Category: German Literature

Mr. Honey's Large Business Dictionary (German-English)

Honig, Winfried · 82 chapters · 122,898 words

In the 1970s Winfried Honig, known as Mr Honey, started compiling and computerizing English/German dictionaries, partly to provide his colleagues and students with samples of the language of business, partly to collect convincing material for his State Department of Education...

Start reading Search Amazon editions
Markdown Chapter feed Source

Summary

In the 1970s Winfried Honig, known as Mr Honey, started compiling and computerizing English/German dictionaries, partly to provide his colleagues and students with samples of the language of business, partly to collect convincing material for his State Department of Education to illustrate the need for special dictionaries covering the special language used in different branches of the industry.

Chapters

17. Part 17

2,492 words

 20. Part 20

2,305 words

 16. Part 16

2,033 words

 37. Part 37

1,985 words

 60. Part 60

1,908 words

 18. Part 18

1,845 words

 3. Part 3

1,820 words

 78. Part 78

1,810 words

 21. Part 21

1,799 words

 1. Part 1

In the 1970s Winfried Honig, known as Mr Honey, started compiling and computerizing English/German dictionaries, partly to provide his colleagues and students with samples of th...

 7. Part 7

1,763 words

 74. Part 74

1,759 words

 36. Part 36

1,728 words

 28. Part 28

1,682 words

 81. Part 81

1,650 words

 47. Part 47

1,594 words

 39. Part 39

1,589 words

 25. Part 25

1,582 words

 19. Part 19

1,571 words

 11. Part 11

1,570 words

 48. Part 48

1,561 words

 50. Part 50

1,527 words

 77. Part 77

1,519 words

 49. Part 49

1,517 words

 59. Part 59

1,496 words

 51. Part 51

1,481 words

 14. Part 14

1,480 words

 40. Part 40

1,468 words

 38. Part 38

1,467 words

 8. Part 8

1,465 words

 76. Part 76

1,462 words

 80. Part 80

1,456 words

 29. Part 29

1,452 words

 45. Part 45

1,451 words

 24. Part 24

1,447 words

 71. Part 71

1,447 words

 41. Part 41

1,444 words

 12. Part 12

1,443 words

 5. Part 5

1,440 words

 79. Part 79

1,437 words

 26. Part 26

1,429 words

 30. Part 30

1,429 words

 31. Part 31

1,427 words

 44. Part 44

1,419 words

 23. Part 23

1,413 words

 10. Part 10

1,412 words

 4. Part 4

1,406 words

 32. Part 32

1,406 words

 22. Part 22

1,402 words

 72. Part 72

1,400 words

 43. Part 43

1,397 words

 13. Part 13

1,395 words

 61. Part 61

1,393 words

 6. Part 6

1,392 words

 9. Part 9

1,391 words

 33. Part 33

1,387 words

 68. Part 68

1,387 words

 66. Part 66

1,386 words

 64. Part 64

1,385 words

 75. Part 75

1,382 words

 52. Part 52

1,379 words

 55. Part 55

1,379 words

 63. Part 63

1,375 words

 53. Part 53

1,373 words

 56. Part 56

1,373 words

 62. Part 62

1,373 words

 57. Part 57

1,370 words

 70. Part 70

1,369 words

 27. Part 27

1,364 words

 34. Part 34

1,358 words

 65. Part 65

1,345 words

 15. Part 15

1,332 words

 73. Part 73

1,332 words

 2. Part 2

1,329 words

 58. Part 58

1,327 words

 46. Part 46

1,326 words

 42. Part 42

1,317 words

 35. Part 35

1,292 words

 54. Part 54

1,267 words

 67. Part 67

1,233 words

 69. Part 69

1,201 words

 82. Part 82

zzzzz zzzzz zzzzz COPYRIGHT WINFRIED HONIG zzzzz zzzzz NUERNBERG 2001 zzzzz zzzzz zzzzz zzzzz WINFRIED HONIG zzzzz zzzzz FRANZ-REICHEL-RING 12 zzzzz zzzzz 90473 Nuernberg zzzzz...