IT Letteratura
Virgilio nel Medio Evo, vol. II
Produced by Carlo Traverso, Barbara Magni and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
IT Letteratura
Produced by Carlo Traverso, Barbara Magni and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
En celle maniere et en celluy point, Virgille tint lempereur et tous ceulx qui avec luy estoient en lost que onc ne beurent, ne mangerent en deux jours et une nuyt. Et vint Virg...
15. Part 15Dem keiser stuont hin heim sîn gir. er sprach ze sîner frowen pald «nu sage mir, du hâst mich mit eim andern übergeben. ei du poese vâlentinn, daz horn an mînem houbt trag ich v...
17. Part 17_Come Virgilio, essendo in Napoli, mandò a Roma per Milino suo discepolo, che gli portasse da Roma un libro de Negromanzia. E come fece in Napoli gran cose, e ivi morì._
14. Part 14Ain man ze Rôme saz alsus, Der was genant Virgilius, Der was ze Rôme alsô kluok, Daz er zaubers vant genuok, Als ich eu wil beschaiden, Er was ain rechter haiden, An rechtem gla...
16. Part 16Morto finalmente lo ditto Virgilio ne la cità de Brindisi, secundo como è ditto de sopra, che pot[ette] ave[nere] delle soe osse no è cosa da taceresi e lassaresi sub silencio....
8. Part 8In Italia il più antico scrittore che, a mia notizia, racconti questa novella col nome di Virgilio è, oltre all'Aliprando di cui parleremo in seguito, il Sercambi (1347-1424) ch...
4. Part 4Il fatto narrato da Gervasio presuppone l'esistenza della leggenda. Non è punto impossibile che un eccentrico inglese si ponesse in capo di ottenere le ossa di Virgilio, onde ca...
19. Part 19Ma prima di solcar i flutti e l'onde Febo che mi raggiri entro l'ingegno Per scriver le voragini profonde, Acciò non si sommerga il fragil legno; Tu infondi al mio cantar luci g...
7. Part 7Verso la stessa epoca Enenkel nel suo _Weltbuch_ narra in qual modo Virgilio, questo «figlio dell'inferno»[185] com'ei dice, si procacciasse le straordinarie sue cognizioni magi...
2. Part 2Uno dei caratteri pei quali il popolo italiano, anche nel medio evo, dà segno della sua superiorità storica e civile dinanzi agli altri popoli d'Europa, è l'essere esso quello c...
10. Part 10Come all'idea del profeta, così Jean d'Outremeuse ha saputo dare grande sviluppo all'avventura della cesta che, amplificata e modificata, costituisce il fondo di tutta la parte...
5. Part 5Nella sua più antica forma questa leggenda ci offre due elementi distinti, cioè 1º il nome di Virgilio accompagnato dall'idea di uno speciale affetto da lui portato alla città d...
3. Part 3Gervasio non parla nè del cavallo di bronzo nè del palladio di Napoli, nè delle mura di questa città fatte da Virgilio, ma oltre alle due faccie di pietra della porta Nolana, de...
23. Part 23[225] Un cronista di Metz, Filippo di Vigneulles, parla di una festa ch'ebbe luogo in quella città, nella quale su cavalli o carri figuravano illustri personaggi, come David, Al...
22. Part 22[138] KELLER, _Li Romans des sept Sages_, p. CCIII sgg., 153 sgg.; ID., _Dyocletianus Leben von Hans von Bühel_, p. 57 sgg.; LOISELEUR DESLONGCHAMPS, _Essai sur les fables indie...
6. Part 6L'idea della _Salvatio Romae_ fu ravvicinata ad una vecchia idea nota già anche fra gli orientali, che cioè ci fosse modo di fare degli specchi nei quali si potesse vedere tutto...
11. Part 11Oggi però anche in Napoli quelle leggende si vanno spegnendo; qualche giovane dotto napoletano, studioso di cose popolari, mi assicurava di non averne udito mai nulla; tuttavia...
21. Part 21[25] I dubbi sollevati circa l'autorità di questi scrittori dal VIETOR (op. cit. p. 171 sgg.) sostenendo che di queste leggende e di Virgilio il popolo napoletano non ne sapeva...
1. Part 1Produced by Carlo Traverso, Barbara Magni and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by Th...
9. Part 9Se però i rapporti in cui la leggenda poneva Virgilio con la città di Napoli non aveano permesso che in questa s'introducesse quel personaggio parte ridicolo e parte anche odios...
20. Part 20Ammaestrando i suoi alunni un giorno, Di celeste voler o gran portento! Li suoi nipoti in una stanza entrorno, Che due lustri compiti aveano a stento; E Fortunato, e Secondino o...
24. Part 24[288] _Germania_, V, p. 371. Virgilio appena aperto il libro vedesi attorniato da ottantamila diavoli che gli chiedono i suoi comandi. Ei dice loro: — andate nella verde selva e...
13. Part 13A Roume fu Noirons li arabis (_mancano undici versi_) ....ssement li fist Noirons merir, Quant il le fist si faitement morir; Mes c'est vretes on le trueve en escrist: Qui mauva...
12. Part 12Saint Pol qui fu si haut prodom Ala par mainte regïon Pour aprendre et pour encerchier Les boens clers qu'il avoit tant chier. Apres la mort Virgile avint Que Saint Pol a Romme...