English fiction -- Translations into Finnish
I. Kaupungin yläpuolella. II. Haastattelija. III. Innoitusta. IV. Mrs. Ilam. V. Orkesteri. VI. Musta taakka. VII. Kissa. VIII. Juliette katoaa. IX. Kuollut koira. X. Hyppysellinen nuuskaa. XI. Takaisin elämään. XII. Pyörässä. XIII. Jetsamin toimet. XIV. Kaksoiset astuvat näytt...
I. Kaupungin yläpuolella. II. Haastattelija. III. Innoitusta. IV. Mrs. Ilam. V. Orkesteri. VI. Musta taakka. VII. Kissa. VIII. Juliette katoaa. IX. Kuollut koira. X. Hyppysellin...
2. Part 2"Älkää koettako liikahtaa", sanoi hän, "sillä silloin mr. Ilam vääntää teiltä niskat nurin. Koko tämä juttu ei maksa meille muuta kuin muutaman tuhat kuutiojalkaa kaasua puolen...
3. Part 3Hän ajatteli kaikkia vihollisia, joita hänellä oli, kaikkia voittamiaan kilpailijoita, mutta oli vaikeaa muistaa heitä kaikkia. Sillä hänen tietoisuutensa syvyyksistä nousi aina...
4. Part 4"En... en tiedä", vastasi mrs. Ilam. "Mutta hän huomasi sen. Hän on hyvin tarkka ruokansa suhteen. Ja hän epäili. Sitten hän antoi siitä Neptunukselle, koirallemme. Ja Neptunus...
5. Part 5"Ei, mutta luulen voivani säilyttää sekä henkeni että yleisöni", sanoi Carpentaria. "Joka tapauksessa olette koettanut kaksi kertaa ottaa minut hengiltä, ettekä ole onnistunut....
6. Part 6"Tulkaa kuukaudeksi koetteelle", sanoi Ilam. "Jos tahdotte sen jälkeen mennä, niin takaan teille paikan, joka on vähintäin yhtä hyvä kuin se minkä nyt jätätte. Enhän voi olla se...
7. Part 7Juliette d'Avraylla oli oma pieni huoneensa Carpentarian huvilassa. Se oli toisessa kerroksessa ja länteenpäin, kun Carpentarian oma työhuone ja makuuhuone taas olivat pohjoispu...
8. Part 8"Mainio esimerkki siitä, mitä mielikuvitus voi saada aikaan", sanoi Jetsam. "Ensimmäinen lokero revolverissani oli ladattu tyhjällä patruunalla. Arvasin tarvitsevani hiukan teat...
9. Part 9Tyttö katsoi häneen tutkivasti. He olivat yksin yhdessä keskellä noita suunnattomia itämaisia puutarhoja. Noin sadan metrin päässä oli orkesterilava, Carpentarian suurimpien voi...
10. Part 10"Sitten", lisäsi Carpentaria nopeasti, "tulen jälleen ulos ja pidän vahtia teidän huvilanne ulkopuolella. Kun te olette sisällä ja minä ulkona, on hyvin vähän luultavaa, että vo...
11. Part 11"Seiso paikoillasi!" sanoi Jetsam raivoissaan ja veti revolverin taskustaan. "Tahdon tietää missä valokuva on, vaikkapa joutuisin hirteen teidän murhastanne. Minä en kuole ensim...
12. Part 12"Sen kyllä pian ymmärrätte", sanoi Jetsam. "Tuo mrs. Ilam oli sekä ennen että jälkeen toisen avioliittonsa tehnyt salaisia retkiä Tiegnmouthin kylän läheisyydessä. Hän ilmoitti...
13. Part 13Hän ikääntyi nopeasti. Se oli naisen ääni, ja vielä enemmän, se oli Paulinen ääni. Oliko Pauline tullut häntä tapaamaan? Mahdotonta. Se olisi ollut liian ihanaa. Mutta hän päätt...