Category: Novels

Silas Marner

En los tiempos en que las ruecas zumbaban activamente en las granjas, en que las mismas grandes damas, vestidas de sedas y encajes, tenían sus pequeñas ruecas de encina lustrada, a veces se veía, ya sea en los caminos de los distritos apartados, ya sea en el seno profundo de l...

Chapters

1. Chapter 1

En los tiempos en que las ruecas zumbaban activamente en las granjas, en que las mismas grandes damas, vestidas de sedas y encajes, tenían sus pequeñas ruecas de encina lustrada...

2. Chapter 2

Silas miraba a su amigo. De pronto un vivo sonrojo se esparció por su rostro, e iba a hablar con impetuosidad, cuando una conmoción interior, que disipó aquel sonrojo y le hizo...

3. Chapter 3

Hacía montones con las monedas y hundía en ellos las manos; después las contaba y formaba pilas regulares; apretaba la redondez de su contorno entre el pulgar y los otros dedos,...

4. Chapter 4

Este sabía desde hacía tiempo que le había sido debida en parte a un lazo que le tendió Dunstan, quien había visto en aquel casamiento degradante de su hermano el medio de satis...

5. Chapter 5

La influencia del hábito tenía que ser necesariamente poderosa en un hombre cuya vida era tan monótona como la de Marner. No viendo a nuevas gentes, y no oyendo hablar de ningún...

6. Chapter 6

--Ya lo creo, como que fue una cosa muy particular--respondió el señor Macey inclinando la cabeza hacia un costado--. El señor Drumlow... yo lo quería mucho al pobre viejo señor...

7. Chapter 7

--Yo no deseo desempeñar el papel de constable--replicó el herrador, dominado por aquel razonamiento implacable--. Nadie puede decir que eso me importa, si se ha de hablar since...

8. Chapter 8

La vida del squire era tan ociosa como la de sus hijos; sin embargo, era una ficción mantenida por él y su contemporáneos en Raveloe que la juventud era exclusivamente el períod...

9. Chapter 9

--¡Vamos! Maese Marner, vamos, no tenéis para qué permanecer ahí sentado y gimiendo. Es mejor para vos que hayáis perdido vuestro dinero que el que lo hubieseis conservado valié...

10. Chapter 10

Entretanto, en la aldea de Raveloe las campanas repicaban alegremente y la iglesia estaba más llena que durante el resto del año por fieles cuyos rostros bermejos aparecían en m...

11. Chapter 11

Para el té los sitios de honor fueron reservados a las señoritas Lammeter, junto a la cabecera de la mesa principal, en el salón artesonado. Aquella pieza parecía entonces tener...

12. Chapter 12

Nancy, apenas ejecutada la figura que bailaba con Godfrey, le dijo a éste sonrojándose profundamente que se veía obligada a ir a sentarse hasta que Priscila pudiera reunírsele;...

13. Chapter 13

--Es para una mujer--contestó Silas con voz baja y casi sin resuello, precisamente en el momento en que Godfrey se le acercaba--. Está muerta, me parece... muerta entre la nieve...

14. Chapter 14

--Creo--agregó la buena mujer--que esta pobre criatura no ha sido nunca bautizada y es conveniente advertir al pastor. En caso de que no tengáis nada que observar le hablaré de...

15. Chapter 15

En cuanto a Godfrey, sus mejillas y sus ojos estaban ahora más brillantes que nunca. Tenía propósitos tan decididos que su carácter parecía haberse vuelto firme. Dunsey no había...

16. Chapter 16

--Pues entonces, maese Marner, el asunto se me presentó de este modo: soy incapaz de comprender una palabra de la «echada a la suerte» y de la respuesta falsa que dio por result...

17. Chapter 17

Nancy no era lo bastante instruida en teología para discernir claramente las relaciones que existían entre su vida sencilla y obscura y los documentos sagrados de los primeros t...

18. Chapter 18

--Y además, Godfrey, si la hubiésemos traído entonces, si vos os hubierais encariñado con ella como debíais, ella me hubiera querido como a una madre y vos hubierais sido más fe...

19. Chapter 19

--Yo no puedo figurarme que tengo otro padre que el mío--dijo Eppie con impetuosidad, saltándosele las lágrimas de los ojos--. Mi sueño ha sido siempre tener un pequeño hogar en...