试读(第一章节选)
Produced by Tor Martin Kristiansen and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net Afskrivers bemærkninger: Typografiske fejl er rettet. Symbolet # er brugt til at angive fed tekst i originalen, mens _ er brugt til at vise kursiv tekst. GUY BOOTHBY DOKTOR NIKOLA OVERSAT AF JOHANNES MAGNUSSEN MARTIN'S FORLAG KØBENHAVN -- MCMXV MARTIN'S FORLAGSTRYKKERI, KØBENHAVN I. KAPITEL. Hvorledes jeg traf Dr. Nikola. Det var Lørdag Eftermiddag, omtrent et Kvarter over fire, hvis jeg husker rigtigt, og Maluvejen, der fører til "den boblende Kilde", det eneste Sted i Shanghai, hvor man kunde trække Vejret, var overfyldt af elegante Vogne, Ponyer, Cykler, for ikke at tale om alle Slags Jinrickshawer[1], der fulgte efter hinanden i en lang Procession ud til Kilden, medens den europæiske Del af Shanghais Beboere og et betydeligt Antal af den indfødte var draget ud for at se paa et Væddeløbsridt, der, skønt det ikke var meget pirrende, i og for sig var vigtigt, da det var den eneste Fornøjelse, Kolonien havde den Eftermiddag. [1] En Slags tohjulet Vogn, der trækkes af Kinesere. Jeg var gaaet et temmelig langt Stykke og havde saa taget en Jinrickshaw, mere af Forfængelighed, end fordi jeg havde Raad til det.
版本规格
| 语言 | Dansk |
|---|
| 章节 | 19 章 |
|---|
| 全书字数 | 79,601 词 |
|---|
| 预计阅读 | 约 6 小时 38 分钟 |
|---|
| 授权 | 公有领域(Public domain) |
|---|
以上为本书元数据与首章节选;完整正文见下方章节列表。
Det var Lørdag Eftermiddag, omtrent et Kvarter over fire, hvis jeg husker rigtigt, og Maluvejen, der fører til "den boblende Kilde", det eneste Sted i Shanghai, hvor man kunde trække Vejret, var overfyldt af elegante Vogne, Ponyer, Cykler, for ikke at tale om alle Slags Jinrickshawer[1], der fulgte efter hinanden i en lang Procession ud til Kilden, medens den europæiske Del af Shanghais Beboere og et betydeligt Antal af den indfødte var draget ud for at se paa et Væddeløbsridt, der, skønt det ikke var meget pirrende, i og for sig var vigtigt, da det var den eneste Fornøjelse, Kolonien havde den Eftermiddag.