Sallimus: Itämainen kertomus

Hyv‰ksymys. Zadigin tarinaa koskeva Sadin omistuskirjelm‰ sulttaanitar Sheraalle. Zadig eli Sallimus. I. Silm‰puoli. II. Nen‰. III. Koira ja hevonen. IV. Kateellinen. V. Jalomie...

H‰n kokosi luokseen Babylonin kunnioitetuimmat miehet ja rakastettavimmat naiset. H‰n tarjosi mit‰ hienoimpia illallisia, joiden edell‰ usein oli konsertteja ja joita el‰hytti m...

Sill‰ v‰lin Zadig huomasi olevansa aina hajamielinen, milloin antoi puheillep‰‰syj‰ tai istui tuomarina. H‰n ei ymm‰rt‰nyt, mist‰ se johtui; ja t‰m‰ olikin h‰nen ainoa huolensa.

Illan tultua Zadig sytytti suuren joukon kynttilˆit‰ siihen telttaan, jossa h‰nen tuli illastaa Setokin kanssa. Kun t‰m‰ saapui, niin h‰n heitt‰ytyi polvilleen noiden sytytettyj...

"Kuinka olenkaan Teille kiitollinen", sanoi h‰n, "ettette sanonut 'henki ja syd‰n'! Babylonissa n‰et keskustelu k‰y vain n‰ill‰ sanoilla; kaikki kirjat siell‰ puhuvat vain syd‰m...

N‰m‰ sanat ja niiden ‰‰nensoinnun kuullessaan nainen kohotti vapisevin k‰sin huntuansa, katseli Zadigia, p‰‰sti huudon, joka oli t‰ynn‰ hell‰‰ liikutusta, yll‰tyst‰ ja iloa, ja...

Zadig tunsi syv‰‰ kunnioitusta erakon kasvojen ilmett‰, partaa ja kirjaa kohtaan. Keskustelun jatkuessa h‰n huomasi, ett‰ erakolla oli kaikesta tavattoman syv‰llinen tieto ja se...