Public Domain

台湾外纪

前明太祖,朱姓,讳元璋,字国器(一作国瑞),濠州人(今江南凤阳府)。于元 至正七年,自和阳起兵,渡江延揽英杰,驱除群豪。至戊申岁,即位于金陵,改称南 京(今江南省)。一十六载,始廓清宇宙;方命江夏侯周德兴设立卫所,安插有功将 士。

Chapters

1. Chapter 1

前明太祖,朱姓,讳元璋,字国器(一作国瑞),濠州人(今江南凤阳府)。于元 至正七年,自和阳起兵,渡江延揽英杰,驱除群豪。至戊申岁,即位于金陵,改称南 京(今江南省)。一十六载,始廓清宇宙;方命江夏侯周德兴设立卫所,安插有功将 士。

2. Chapter 2

天启六年丙寅二月,龙集众会议曰:「今诸务颇已就绪,岂可坐老其师?我欲领 战船十只、快哨三只,配坐前往金、厦,一以观边境,二可取粮饷。不知诸君意下如 何?」衷纪曰:「主君此举甚是。夫人惰则力倦、勤则思奋,刘先主之所以泣髀肉生 也。」芝龙即令杲卿、衷纪调拨船只,并选精壮匀配。杲卿二人前去派定,开单送阅: 第一号先锋,芝虎、芝燕;第二号先锋,芝鹗、芝豸;第三...

3. Chapter 3

崇祯元年六月九日,俞咨皐遁入厦门,船不得连䑸,而军失纪律。快哨又报芝龙 大队咸屯岛美、浯屿,急传指挥傅圭领船十五只,前去南山边青崎一带湾泊,防其突 入。厦门百姓,惊慌逃窜。咨皐亦不登岸,即停船水仙宫前。芝龙至五更水涨,吹角 进师,圭整船迎敌。芝虎擂鼓首冲,圭船稍怯。龙乘势趱其大队齐攻,圭大败。皐急 催师进接,已无及矣,悉回舵星奔。龙追至海门收军(海澄旧...

4. Chapter 4

崇祯十三年庚辰,天下贼寇流横。虽每有斩获,屡报招降;然经略无方,不能解 散,降而复叛。故张献忠煽聚于谷城,罗汝才并起九营应之,合于房州,连陷湖南、 湖北岳、鄂等处地方,复至澧阳。守道周凤岐求救于七省参军陈瑸。瑸即檄蜀镇总兵 温如微领本辖兵五千,共万余人,于十一月十九日进援澧阳,与周凤岐共筹制敌之策。

5. Chapter 5

夏五月,大清兵至杭州。黄道周、曾樱、何楷、郭朝汾、黄景眆,蒋德璟、路振 飞、张家玉、朱维祚等逃入闽。镇海将军郑鸿逵、总兵郑彩俱陈师江口。而唐藩从河 南逃难至,逵、彩请见。语及国难,泣沾襟袂。二人奇之,令副将江美鼇(字龙弼, 泉之同安高浦所人?复改文职。任广东连平知州,投诚)。郑升带兵卫之入关。逵、 彩闻杭城降,撒全师回至闽省。会巡抚张肯堂、巡按御史吴春...

6. Chapter 6

顺治四年丁亥(附明桂王时在肇庆称号永历元年)正月,路振飞、万年英误闻何 吾驺、黄土俊、苏观生、顾元镜等,同隆武逃遁于粤东,辞成功欲泛海往就之。功曰: 「先帝当日在汀州业已受难,故众散。何能脱身至粤?恐是好事者假此为名,未可深 信。但公既有所闻而欲去,余安可阻以失为臣子一片孤忠热血?」遂令备资斧、船一 只送之。时同行有北直进士朱昌时、原金山卫指挥使常寿宁...

7. Chapter 7

顺治九年壬辰(附称永历六年)春正月初二日,成功乘潮大涨,航船直抵中权关。

8. Chapter 8

顺治十一年甲午(附称永历八年)正月,成功因李德述其父芝龙所属「如未投诚, 先献监国鲁王」之故,乃令杨致护送鲁王,从海道诣广西路路陛见以避之。王踌躇不 欲行,功强之再四,王始扬帆。至海表遇风,回居南澳。

9. Chapter 9

顺治十三年内申(附称永历十年)正月,平南王尚可喜拨左翼镇右营徐有功统步 骑,合潮镇刘伯禄,恢复揭、普诸邑,师札揭阳城西。屡遣骑哨挑战,追之,即退。

10. Chapter 10

二月,令总制张英、后提督万礼统诸镇攻温州金乡卫。守将翟永寿降,收其粮食 而回。

11. Chapter 11

顺治十七年庚子(附永历十四年)正月,侦者飞报:「将军达素满骑首程已到福 州。」成功集诸提镇、参军议曰:「彼因江南之败,欲乘我喘息未定,前来攻击。候 彼整船调兵,必于五月。斯时南风正盛,江、浙沙船未必敢出;惟虑粤东而已。」周 全斌曰:「粤东船只,六橹、八橹只好守港,若出汪洋,非彼所长。至于碣石之苏利、 南洋之许龙,虽然阳奉,亦恋栈之马耳,岂敢离其巢穴?若...

12. Chapter 12

圣祖仁皇帝康熙元年壬寅(附永历十六年)正月,成功分遣诸将屯田。忽报其父 芝龙凶信,功顿足躄踊,望北而哭曰:「若听儿言,何至杀身;然得以苟延至今日者, 亦不幸之幸也!」令文武官员各挂孝。及知毁墓,向西切齿而骂曰:「生者有怨,死 者何仇?敢如此结不共戴!倘一日治兵而西,吾不寸磔汝尸,枉作人间大丈夫!」每 与诸将言及五省沿海人民移徙内地,叹曰:「吾欲留此数茎...

13. Chapter 13

按永历于康熙元年二月间被吴三桂追至缅甸,被 弑已死,天下咸知。成功以路遥凶信未确为辞,仍存故朔,经遵守之,附称永历年号) 正月,经将安平镇交统领颜望忠镇守。其承天府暨南北二路兵马地方军务,委勇卫黄 安提调。十一日,经率周全斌、陈永华、冯锡范等大队舟师,回厦门。诸将迎接,暨 守各岛将帅咸贺焉。独伯泰在金门,称病不至,经遣礼官郑斌前往金门问病。斌回答: 「...

14. Chapter 14

康熙六年丁未(附称永历二十一年)正月,有河南人总兵孔元章在京候补,陈情 愿往台湾招抚立功。奉旨:「准其驰驿入闽,与藩、院商配招抚。」 五月,元章至福建。航船过台,传宣朝廷德意招抚。经厚待元章,以「台湾远在 海外,非中国版图。先王在日,亦只差『薙发』二字。若照朝鲜事例,则可。」元章 回,水师提督施琅愤甚,上疏曰:「为边患宜靖,逆贼难容,谨陈荡平机宜,以效...

15. Chapter 15

康熙八年己酉(附称永历二十三年)二月,奉旨展界,民赖复业。各省督、抚虽 依例题诗开复,然台堡之禁末若粤地之便。王来任、周有德,粤之边民感颂建祠,春 秋祭祀。

16. Chapter 16

康熙十三年甲寅(附称永历二十八年)二月,精忠逆形颇露:部曲整齐,门守严 谨。有劝承谟「不可同城,恐遭其害。当借出巡以避之,据延、建、汀、邵上游,号 召七闽之师于峡西,可以制之。」谟曰:「若如此,是逼其反也,使彼有名。」不听。

17. Chapter 17

耿精忠闻同安之失,继报海澄复归于郑经。即遣冯国铨到厦见郑经,索地请和。

18. Chapter 18

康熙十四年乙卯(附称永历二十九年)正月,原任福建总督范承谟,被耿精忠禁 于幽室,骂贼不去口,绝粒已十余日。守者劝曰:「公连书明理,不见宋丞相文天祥 乎?徒作小丈夫饿死,泯泯无闻何益?不如延以待时,作郭汾阳、李光粥。」公信以 为是,强进水浆。兹逢元旦,身带械索欲寻死,而守者谨防。遂望北九叩曰:「臣负 罪探矣!不即死者,正欲图报将来耳!」起,寻无毫楮,用炭...

19. Chapter 19

康熙十五年丙辰(附称永历三十年)正月朔清晨,原福建总督范承谟被耿精忠禁 于幽室,身带械索,望北九叩。起,又将炭烬书于壁上,题诗曰:「春回两鬓复霜侵, 愁病翩翻次第寻!餐雪三年如一日,倾葵百面结同心。遥依北斗同阳雁,何日南薰待 舜琴?拜舞但能长叩首,模糊泪眼白云深!」 初三日,刘进忠合国轩、何祐、江胜等军逼战。国栋果不敢敌,惟有退师而已。

20. Chapter 20

康熙十六年丁巳(附称永历三十一年)正月,赵得胜与何祐奉令守兴化,会马应 龙、许耀议拒敌之策。得胜仍令应龙守城,自与何祐悉出,据险列营,作声援。耀请 曰:「迩侦有小路可达方口,耀愿带原统镇将,抄出其后。本即镇兵进攻,使彼首尾 不顾,破之必矣。」得胜许之,耀率其众行。但山路崎岖,适又淋雨,日行不过十余 里。喇哈达接亲王谕其乘势追赶,勿使喘息;随督赖塔、段应...

21. Chapter 21

康熙十七年戊午(附称永历三十二年)正月二十二日,陆路提督段应举接知『贼 犯沿海』报,提师出巡。至日湖,遇贼将水师四镇陈升,挥骑与战。冲突不数合,升 大溃,死者不计。二十三日,应举又督骑步至东石,攻败贼将前虎卫林升,方同军泉 州。

22. Chapter 22

六月,吴淑以海澄既得,劝国轩曰:「宜乘破竹之势,迎刃而下漳城。」轩曰:「漳 城满、汉骑步计有数万;况城又坚固,未可急围。当先剪其手足,削腹人自溃也。」 淑曰:「漳城众虽多,然其气已夺、胆已破,急攻之,正如摧枯拉朽耳。」议未定。

23. Chapter 23

康熙十八年已未(附称永历三十三年)正月,福建上自福宁、下至诏安,赶逐百 姓,重入内地。或十里、或二十里,凡近水险要,添设炮台,星碁罗布,稽查防范。

24. Chapter 24

康熙十九年庚申(附称永历三十四年)正月初十日,国轩坐快哨到厦门见经,备 陈「缩将已没,御敌乏人,时事可虑。兵力单薄,藩主当卧薪尝胆而用全副精神「岂 可荒嬉,以一切政事徒委他人?况施明良利嘴剑腹,宜远之,不可亲幸!」经曰:「明 良不过一人而已,政事之暇,聊佐谈论,余无他预。且明良之忠肝义胆,种种可爱, 君何不相容至此?」轩曰:「自古以来,大奸似忠。轩何不...

25. Chapter 25

康熙二十年辛曹(附称永历三十五年)正月元旦,克率文武朝贺于台湾之安平镇。

26. Chapter 26

康熙二十一年壬戌(附称永历三十六年)正月,刘国轩以澎湖重地,恐乘新春, 宵小不测有变,遂辞克塽。初三叮,领载粮饷并大队,扬帆出守澎湖。

27. Chapter 27

康熙二十二年癸亥(附称永历三十七年)正月,黄朝用见国轩、锡范等犹豫,无 意投诚,连日辞回。刘国轩启克塽:「和议大事,当遣能员入省报命!」洪磊举天兴 知州林良瑞。材堪为使。塽加瑞总兵,改名林珩,同黄学、黄朝用往福州见启圣;国 轩嘱珩密探船只虚实。珩二十五日舟次辽罗,令快哨入厦报施琅,欲进见;琅却之。

28. Chapter 28

康熙二十二年癸亥六月十八日,琅与吴英、朱天贵等坐快哨,从虎井过桶盘屿、 内外堑,遥观贼城各处炮台并贼船湾泊安所;未时回䑸。奈船多人众,咸忧无水;偶 兵士上八罩,就沙中挖开见水,尝之味淡,遂挖开数窟,悉是淡水。猫屿等处亦然。

29. Chapter 29

闺六月初四日,冯锡范与诸镇商议,欲往征吕宋,兵弁遂恃强横为,讹言四起: 「当大抢掠而去。」是以百姓惊惶,画夜不安。国轩闻知,向范曰:「欲攻吕宋,虽 是良策,可行于澎湖未失之前。今澎湖已失,人心怀疑,苟辎重在船,一旦兵弁利其 所有而反目,夺公之前卓可鉴也」(范父澄世,于甲申年在铜山欲过台,其仆利其财, 遂与诸船众谋杀澄世,别往投诚)。范曰:「如此奈何?应...

30. Chapter 30

八月初九日琅拜疏曰:「题为恭报微臣先抵台湾安辑,仰祈睿鉴事。窃惟澎湖克 捷、台湾求抚,兵民俱己削发,臣业经前后具疏赍缴伪藩郑克塽降表,进上御览,应 当候旨,钦遵奉行。兼以出征官兵所需粮饷,督臣即于六月十一日回省,悉皆臣拨船 过洋,来往载运发给。今各镇营官兵秋季粮饷,过四十余日倘未运到,故未得前去台 湾。如督标所拨付朱天贵等坐赶绘船、双帆艍船,于六月二十...