French Conversation and Composition

This little volume has been prepared with a twofold purpose in mind: to provide material (1) for conversation and (2) for a review in the elementary principles of the grammar.

Les mauvais hommes, quand ils désirent obtenir une faveur, promettent monts et merveilles à celui de qui dépend leur sort. Ils sont remplis de bonnes intentions à son égard. Leu...

Le Cardinal Dubois, ministre sous la régence du duc d'Orléans, soupait habituellement d'un poulet rôti. Un soir, au moment où l'on allait le servir, un chien emporta tout à coup...

Un tailleur étant tombé _gravement_ malade eut un _songe_ des plus _bizarres_. _Il lui sembla_ qu'il était _sur le point_ de _mourir_ et qu'il voyait se _dérouler à ses regards_...

Les portes n'ont pas encore été The doors have not yet been ouvertes. opened. Ce livre se publie à Paris. This book is published in Paris. On le vend partout. It is sold everywh...

Velours se dit d'un son doux remplaçant par erreur un son dur: "Elle était-z-à la campagne" pour "Elle était à," etc. À l'origine, ce mot velours s'employait par opposition à cu...

"Charles, s'écria une femme, en poussant du coude son benêt de mari, juste au moment où il _allait_ s'_endormir_, je _suis_ sûre d'_avoir_ entendu du bruit en bas; ce sont des v...

Qui est là?--Qui avez-vous Who is there?--Whom did you vu?--Avec qui parlez-vous? see?--With whom are you speaking? De qui est-elle la fille? Whose daughter is she? À qui est ce...

Un astrologue, sous le règne de Louis XI, ayant _prédit_ quelque chose de désagréable à ce roi, sa _majesté_, pour se venger, _résolut_ de le faire _mourir_. Il envoie le jour s...

Le lendemain, Ésope ne fit encore servir que des langues, disant que la langue est la pire chose qui soit[1] au monde: "C'est la mère de tous les débats, la nourrice de tolls le...

BABYLONE, capitale de l'ancienne Chaldée, sur l'Euphrate. BABILLARD, E, qui parle beaucoup et inutilement. BAGATELLE, _f._, chose de peu de prix; chose frivole. BAIGNÉ, E: -- DE...

D', _V._ DE. DALLE, _f._, tablette de pierre pour paver les trottoirs, les églises, _etc._ DAME, _f._, femme mariée; _interj._, qui marque l'hésitation, la surprise. DANGER, _m....

FABLE, _f._, conte qui cache une moralité sous une fiction. FABRICANT, _m._, qui tient une fabrique. FABRIQUER, faire, manufacturer. FACE, _f._, visage, aspect. EN --, vis-à-vis...

JALOUX, OUSE, envieux; attaché à; désireux de. JAMAIS, en aucun temps; à une époque quelconque. JAMBE, _f._, membre inférieur. A TOUTES --S, très vite. JARDIN, _m._, lieu où l'o...

PAGE, _m._, jeune noble servant dans la suite d'un prince. PAIN, _m._, aliment fait de farine. PAISIBLEMENT, d'une manière paisible; tranquillement. PAÎTRE, manger en broutant (...

RABATTRE, retrancher du prix d'une chose. RABELAIS (FRANÇOIS), écrivain français, auteur de "Gargantua" et de "Pantagruel" (mort en 1553). RACINE (JEAN), célèbre poète tragique...

TABAC, _m._, plante dont les feuilles se fument. TABLE, _f._, meuble sur lequel on mange. TABLEAU, X, _m._, ouvrage de peinture exécuté sur toile. --! _interj._, quelle scène! T...