Category: History - American

A Key Into the Language of America, or an Help to the Language of the Natives in That Part of America Called New-England Together with Briefe Observations of the Customes, Manners, and Worships, &c. of the Aforesaid Natives, etc.

This book was originally published in 1643. The reprinted edition of 1827 retained the errors and misspellings of the original book, and this etext has made only a few minor changes to the English text, which are noted at the end of the book. No changes have been made to accen...

Chapters

1. Part 1

This book was originally published in 1643. The reprinted edition of 1827 retained the errors and misspellings of the original book, and this etext has made only a few minor cha...

2. Part 2

The publications of Williams, that have reached us, are not voluminous. The public services in which he was engaged, and the private difficulties which he had to encounter, undo...

8. Part 8

Obs: This is a sweet kind of shellfish, which all Indians generally over the Countrey, Winter and Summer delight in; and at low water the women dig for them: this fish, and the...

11. Part 11

Obs: This Arbour or Play house is made of long poles set in the Earth, four square, sixteen or twentie foot high, on which they hang great store of their stringed money, have gr...

9. Part 9

Besides, they will say, Wee never heard of this before; and then will relate how they have it from their Fathers, that _Kautántowwit_ made one man and woman of a stone, which di...

6. Part 6

Obs: They are generally quick on foot, brought up from the breasts to running; their legs being also from the wombe stretcht and bound up in a strange way on their Cradle backwa...

10. Part 10

Máchequoce, a Girdle; which they make curiously of one, two, three, foure and five inches thicknesse and more, of this money which (sometimes to the value of ten pounds and more...

7. Part 7

The Indians of Martins vineyard, at my late being amongst them, report generally, and confidently, of some Islands, which lie off from them to Sea, from whence every Morning ear...

5. Part 5

Obs. Yet some cut their haire round, and some as low and as short as the sober English; yet I never saw any so to forget nature it selfe in such excessive length and monstrous f...

4. Part 4

They hold the band of brother-hood so deare, that when one had committed a murther and fled, they executed his brother; and ’tis common for a brother to pay the debt of a brothe...

3. Part 3

In this respect they are remarkably free and courteous, to invite all strangers in; and if any come to them upon any occasion, they request them to come in, if they come not in...

12. Part 12

That is, He hath some dead in his house, (whether wife or child, &c.) for although at the first being sicke, all the Women and Maides blacke their faces with soote and other bla...