Hernani

HERNANI. Vos amis sont au pouvoir des miens. Et ne réclamez pas leur épée impuissante, Pour trois qui vous viendraient, il m'en viendrait soixante. Soixante dont un seul vous va...

_Il sort. Hernani et doña Sol restent seuls. Bruit de pas et de voix qui s'éloignent, puis cessent tout à fait. Pendant tout le commencement de la scène qui suit, les fanfares e...

_Tous les flambeaux s'éteignent à la fois.--Profond silence.--Il fait un pas dans les ténèbres, si épaisses qu'on y distingue à peine les conjurés, muets et immobiles_. Silence...

1: Aix la-Chapelle (Aachen) was the old Frankish capital. Charlemagne held court there and at Engilenheim. He was buried there, A.D. 814, in «that basilica which it had been the...

1: Isabelle la catholique (1451-1504), queen of Castile, and patroness of Columbus. Her marriage with Ferdinand of Aragon (1469) assured the unity of Spain. They are known in hi...

7: J'ai nom Silva. The verb and the noun in this expression and many similar ones are so closely connected that they may be considered as forming a verbal expression, and indeed...

8: mon peuple, «my servants». It is barely possible that the king means to return Don Sancho's compliment goodnaturedly, but more probably he says this to show him his place.

18: Observe the change from _vous_ to _te_, to indicate the force of the insult, the use of the second pers. sing. to persons whom one would ordinarily address as _vous_ being a...