Esperanto
I. La cikado kaj la formiko 24 II. La korvo kaj la vulpo 25 III. La rano kaj la bovo 25 IV. La du muloj 26 V. La lupo kaj la hundo 27 VI. La bovino, la kaprino kaj la ŝafino kuniĝitaj kun la leono 28 VII. La bissako 29 VIII. La hirundo kaj la birdetoj 30 IX. La urbrato kaj la...
I. La cikado kaj la formiko 24 II. La korvo kaj la vulpo 25 III. La rano kaj la bovo 25 IV. La du muloj 26 V. La lupo kaj la hundo 27 VI. La bovino, la kaprino kaj la ŝafino kuniĝitaj kun la leono 28 VII. La bissako 29 VIII. La hirundo kaj la birdetoj 30 IX. La urbrato kaj la kamprato 32 X. La lupo kaj la ŝafido 33 XI. La ŝtelistoj kaj l' azeno 34 XII. La Morto kaj la malfeliĉulo 35 XIII. La Morto kaj la arbohakisto 35 XIV. La vulpo kaj la cikonio 36 XV. La knabo kaj la instruisto 37 XVI. La koko kaj la perlo 38 XVII. La burdoj kaj la mielmuŝoj 39 XVIII. La kverko kaj la kano 40
I. La cikado kaj la formiko 24 II. La korvo kaj la vulpo 25 III. La rano kaj la bovo 25 IV. La du muloj 26 V. La lupo kaj la hundo 27 VI. La bovino, la kaprino kaj la ŝafino kun...
2. Part 2Kiam Krezus vidis lin, li miris, ke persono tiel malforta estis tiel malhelpinta al li. «Kio do! jen estas tiu, dank' al kiu oni kontraŭstaras miajn volaĵojn!» ekkriis li. Ezopo...
3. Part 3Iam la vulpo manĝon preparis Kaj cikonion invitis. La manĝ' estis simpla kaj tute senriĉa: Ĝi havis nur pecon viandan en saŭco Fluida, ĉar ĝi vivis avare. La saŭc' en teleron es...
4. Part 4Kaptante jam nur parton malgrandan Da ŝafoj de l' najbaraĵo, Lup' volis uzi la ruzon vulpan, Kaj novan rolon ludadi. Ĝi, kiel gardist', sur sin metas mantelon, Kaj longan baston...