Mittelniederdeutsches Handwörterbuch

Part 72

Chapter 722,493 wordsPublic domain

=vorbernen, -barnen,= _unreg. *(-brande, -brant)* u. sw. v. trans. ver-, ausbrennen, versengen; (Münzen) einschmelzen; *den vos,* den Fuchs durch Rauch aus dem Bau treiben?_

=vorberninge, -barninge,= _Verbrennung._

=vorberntheit,= _fig. Eifer, Gier._

=vor-berôr(e)t,= _vorher besprochen, oben genannt._

=vor-beschêde,= _f. Abmachung, Bedingung._

=vorbeselt,= _verwirrt, wahnsinnig._

=vor-beslach,= _Metallbeschlag an Gürteln? vgl._ vorblat.

=vor-bestellinge,= _(einer Wahl vorhergehende) Verabredung, Zurede, Beeinflussung._

=vor-bet= = vorbat.

=vorbeteren,= _ver-, ausbessern; Busse für etwas thun, Schadenersatz leisten; refl. sich verbessern, in e. bessere Lage kommen._

=vorbeteringe,= _Verbesserung; Ersatz, Entschädigung; Berichtigung._

=vor-bi, vorbi,= _adv. vorbei, vorüber, fig. am Ende, vergangen, verstorben; *leggen,* beilegen, schlichten._

=vorbiddel-gelt,= _Schutzgeld._

=vorbiddels-hêre,= _Amtspatron, Morgensprachsherr (e. Ratsherr)._

=vorbidden,= _st. v. trans. Fürbitte einlegen für, los-, erbitten; schützen, verteidigen, vertreten; in Anspruch nehmen; Lehrsätze begründen._

=vorbiddent,= _n. Fürbitte._

=vorbidder,= _Fürsprecher, Schützer, Verteidiger, spec. der gewählte fürstliche Vertreter einer Reichsstadt, adelige eines Klosters._

=vorbiddinge,= _Fürbitte; Schutz, Vertretung; Schutzherrschaft, -hoheit._

=vor-bilde,= _n. Vorbild, Exempel._

=vor-bilden,= _refl. sich vorbilden, sich im Geiste vorstellen._

=vorbilden,= _anders gestalten: *vorbildet unde vorklaret, transfiguratus;* abbilden, zu einem Bilde gestalten (v. Spiegel)._

=vorbinden,= _st. v. zusammenbinden; Wunden verbinden; zus. fügen oder mit Leisten umgeben? (v. Tischlerei); fig. verpflichten, verbindlich machen; refl. auch: e. Bündnis schliessen. Vgl._ vorbunden.

=vorbindinge,= _Verbindung, Bündnis._

=vorbint,= _n._ = vorbindinge.

=vorbintlik,= _adj. verpflichtet, verbunden, verbündet._

=vorbîsteren,= _verirren, vom rechten Wege abkommen; v. Sachen: abhanden kommen, zerstreut werden; trans. abhanden bringen, verwahrlosen._

=vorbîsteringe, vorbîsternisse,= _Verirrung, Abweichung vom rechten Wege, Entfernung; Veräusserung, Verlust; fig. Verirrung des Urteils u. Handelns, Verwilderung, unordentl., elender Zustand._

=vorbiten,= _st. v. zerbeissen, zu Tode beissen, fressen, verzehren._

=vorbitteren,= _bitter machen; fig. erbittern._

=vorbitternisse,= _Erbitterung._

=vor-bladetow,= _Riemerarbeit mit_ vor-bladen.

=vorblassen,= _blass, bleich werden._

=vor-blat,= _n. Vorblatt, der Beschlag eines Gürtels in Form breiter Blätter oder Platten._

=vorblêken,= _sw. v. bleich werden, verbleichen; *dodes,* sterben._

=vorblenden,= _sw. v. blenden; fig. verblenden._

=vorblessen,= _blass, bleich machen._

=vorbliden,= _sw. v. intrans. u. refl. froh werden; trans. froh machen, erfreuen._

=vorblidinge,= _Freude, Jubel._

=vorblîf,= _n.? Verbleiben, Verlauf, Ausgang; Abkommen, Vergleich._

=vor-blik,= _Anblick; *to vorblicke komen,* zu Gesicht kommen._

=vorblinden,= _sw. v. erblinden, fig. verblendet werden; blenden, blind machen._

=vorblindicheit, vorblintnisse,= _Blindheit, fig. Verblendung._

=vorblindinge,= _Erblindung._

=vorblît,= _Freude._

=vorbliven,= _st. v. 1. aus-, unterbleiben; nicht ausgeführt werden; nicht bezahlt werden; *des tinses,* den Zins nicht zahlen. 2. m. Gen. verbleiben bei, einstehen für._

=vorbloden,= _verbluten; trans. *sîn blôt,* sein Blut vergiessen._

=vor-blok,= _der Holzblock, aus w. Latten gefertigt werden? Verb.:_ holt verbloken.

=vorblomen,= _verblümen: zieren, schmücken; fälschlich in gutem Lichte darstellen, bemänteln._

=vorbloten,= _entblössen._

=vorbluffen,= _in Schrecken, in Verwirrung bringen, bestürzt machen._

=vorbluwen,= _sw. v. zerbleuen, zerschlagen._

=vorbodderen(?),= _Rechtsverbietung._

=vor-bode,= _Vorbote,_ preambulus, prenunciator.

=vorboden (-baden),= _sw. v. 1. durch Boten laden, entbieten, vorfordern, zusammen berufen. 2. *ênem wat,* durch einen Boten melden, benachrichtigen. 3. Geld auf Botschaften verwenden, durch Botensendung verausgaben._

=vorbodes-brêf,= _1. Vorladungsurkunde. 2. Erlass, in w. etwas verboten wird._

=vorbodeschoppen= = vorboden _1 u. 2._

=vorbodinge,= _Erbietung zu Recht; Vorladung, Entbietung; Botschaft, Nachricht._

=vor-boge,= _n._ =-bogete, -bogede,= _n. Brustriemen, -geschirr der Pferde._

=vorboget,= _buglahm, v. Pferd._

=vorbolden,= _sw. v. kühn(er), stolz(er) werden, Mut fassen; erstarken; refl. *in,* seinen Stolz setzen in, seinen Trost auf._

=vorbolgen,= _s._ vorbelgen.

=vorbolgenheit,= _Zorn, Erbitterung; Trotz, Widerspenstigkeit; Uebermut, Aufgeblasenheit._

=vorbomen,= _hart u. steif werden wie ein Baum, sich verhärten, sich versteifen; verwildern, aus der Art schlagen._

=vor-borch,= _f._ =-borchte,= _f. Aussenwerke der Burg; im Schutz der Burg liegendes Gehöft, Dorf oder Stadt; Vorstadt; *der helle, limbus inferni, l. patrum,* Vorhölle._

=vorborchliken,= _adv. heimlich._

=vorborden,= _v. Schiff: mit Bord versehen; v. Kisten, Laden: mit erhöhtem Rand versehen?_

=vorborden,= _sw. v._ = vorboren.

=vor-bordesch= budel, _Beutel mit Borte?_

=vorbore:= bi v. _m. Gen., bei Strafe, Verlust von._

=vorboren,= _sw. v. sich vergehen; trans. etwas verbrechen; *ên bot,* ein Gebot übertreten; bes. m. Acc. oder Gen.: verwirken, sich durch Verschuldung, Vergehen e. Strafe, e. Verlust zuziehen._

=vorboren,= _partcp. geboren; theol.: wiedergeboren?_

=vor-borge,= _n._ = vorborch.

=vorborgen,= _sw. v. 1. ausleihen, verborgen, auf Borg verkaufen. 2. verbürgen, durch Bürgschaft sicherstellen; *vorborget,* verschuldet._

=vorborgen,= _partcp. adj. s._ vorbergen.

=vorborgene,= _f._ =vorborgen(e)heit,= _Verborgenheit, Heimlichkeit._

=vor-borgete (-borgede),= _n._ = vorborch.

=vorboringe, vorbornisse,= _Verwirkung, Verlust._

=vorbornelik,= _verbrennlich; l._ vorbernelik?

=vor-borst,= pectorale, zona pendens circa pectus, thorax.

=vorbort,= _f. Geburt, Gebären._

=vorborte,= _f. Verwirkung, Verlust._

=verbosen,= _sw. v. schlecht werden oder sein; trans. schlecht machen, verderben, schädigen; *it v.,* es verschulden, sich durch sein Benehmen unwürdig machen; refl. sich schlecht benehmen, sich vergehen, sich vergreifen; partcp. *vorbôs(e)t,* verderbt, boshaft._

=vorbôsmen,= _trans. jem. als Leibeignen beanspruchen, nachweisen dass er zum *bosem, busem* des Klägers gehöre; subst._ vorboisminge.

=vôr-bôt?= _Fährboot, *portorium;* l._ ver-?

=vor-bot, vorbot,= _n. Berufung; Vorladung; Rechtserbietung; Gebot, spec. Verbot; *v. hebben mit,* abgeschnitten sein von, verhindert an._

=vorbôt= _(m?) *nemen,* Strafgeld erkennen, v. Richter._

=vorbote,= _f. Busse, Strafe, Ersatz, Entschädigung; *dôn,* leisten._

=vorbot-brêf= = vorbodes-brêf 2.

=vorboten,= _sw. v. trans. büssen, verbüssen, entgelten, Strafe leiden, Entschädigung zahlen._

=vorbot-gelt,= _Gebühr, w. der Meister zahlen muss, welcher die Zunft zu einer Versammlung einberuft._

=vorbotlik:= sunder vorbotlike (und erkentlike) sake befeyden, _ohne vorhergegangene Entbietung befehden?_

=vorbôtsamen= = vorboten.

=vor-bou,= prostralobium, _An-, Vorbau an einem Hause._

=vorbrak,= _n. Bruch (eines Vertrages, der Freundschaft etc.), Differenz._

=vorbrassen,= _sw. v. verprassen._

=vorbrêden, -breiden,= _verbreitern, erweitern, ausdehnen; auch fig.; *den munt,* das Maul aufsperren._

=vorbreke,= _Vermessenheit._

=vorbrekelik= werden, _sich e. Uebertretung zu Schulden kommen lassen._

=vorbreken,= _st. v. 1. intrans. ab-, zerbrechen; fig. aufhören, gebrechen, mangeln. 2. trans. ab-, zerbrechen, zerstören; fig. brechen, verletzen, sündigen gegen; vernichten, seiner Gültigkeit berauben; durch eigene Schuld verlustig gehn, verwirken. 3. refl. einen Bruch (Verletzung) bekommen; fig. sich vermessen._

=vorbrekinge,= _Bruch, Verletzung; Vergehen, Verbrechen._

=vorbremen,= _sw. v. verbrämen, besetzen._

=vorbrennen,= _sw. v. trans. = *vorbernen,* sw. v._

=vorbrêven,= _verbriefen, bes. schriftlich geloben; durch schriftlichen Befehl vorladen; Geld für Briefe, Documente verausgaben._

=vor-bringen, -brengen,= _unreg. v. vorbringen, -setzen, -führen, zur Stelle bringen, in den Verkehr b., verkündigen, zur Kenntnis b., vortragen, äussern._

=vorbringen, -brengen,= _unreg. v. weg-, anderswohin bringen, bei Seite schaffen; m. Acc. d. Pers. u. Gen. d. S.: jem. überheben m. Gen., frei machen von, ihm nehmen; durch-, verbringen, verschwenden, vergeuden; umbringen, vernichten, bes. die Frucht im Mutterleibe._

=vorbringer,= _Verschwender; *vorbringersche,* f._

=vorbroderen:= ên erve versüsteret unde verbruderet, _wird durch Aussterben der Schwestern und Brüder frei für Entferntere; *sik verbroderen,* e. Erbverbrüderung schliessen._

=vorbroien,= _verbrühen, durch Hitze zerstören; intrans. durch Hitze versehrt werden; auch fig._

=vorbroke:= in v. vallen, _in Strafe verfallen._

=vorbrokelik= werden = vorbrekelik w.

=vorbrudisch,= _verdorben, verhudelt._

=vorbuegen= unde berichten de schelinge: _l._ vorvuegen (= vorvogen)?

=vorbulderen,= _durch Poltern ausser Fassung bringen, einschüchtern._

=vorbulgen,= _s._ vorbolgen, vorbelgen.

=vorbulgen,= _übermütig verschmähen, trotzig abweisen, verachten?_

=vorbunden= tît = gebundene dage; v. wedder, _verkehrtes, unzeitgemässes Wetter?_

=vorbunt,= _n. m. Bündnis, Verbindung._

=vorbuntnisse= = vorbunt.

=vorbuschen,= (-û-?) _heimlich bei Seite schaffen, unterschlagen._

=vorbussemen= = vorbôsmen.

=vorbute, -buten= = vorbote _etc_.

=vorbuten,= _sw. v. vertauschen, wechseln; die Beute verteilen._

=vorbuwen,= _sw. v. erbauen; verbauen. durch Bauen Zugang, Licht etc. benehmen u. dadurch benachteiligen; durch e. Festungsbau einschliessen, belagern; Geld oder Material zu e. Bau verbrauchen._

=vorchte,= _Furcht, u. Abl. = *vurchte, vruchte* etc._

=vor-dach,= _der Tag vorher; *des vordages,* tags zuvor._

=vor-dacht= = vordacht, _erinnerlich; auch wohl: bedacht._

=vordacht,= _partcp. adj. 1. activ: *in,* mit Gedanken vertieft in; *to, uppe,* fürsorglich bedacht; argwöhnisch, Verdacht hegend; m. Gen. in Erinnerung habend, eingedenk. 2. pass.: erinnerlich, bewusst; beargwohnt, verdächtig._

=vordacht= (_u._ =vor-dacht?=), _f. 1. Bedacht, Ueberlegung, Vorsicht. 2. Erinnerung, Gedächtnis. 3. Verdacht, Argwohn._

=vordachticheit= (vor-d.?), _(Vor)bedacht, Vorsehung, Ueberlegung._

=vordachtnisse= = vordechtenisse.

=vordach-varden,= _auf Termine vorladen._

=vordadingen= = vordegedingen.

=vordagel-gelt,= _Citationsgebühr._

=vordagen,= _trans. zu einem Tage vorladen, citieren; intr. wegen Alters die Gültigkeit verlieren, veralten._

=vordager,= _Vorlader, citierender Gerichtsdiener._

=vord-an,= _adv. weiter, vorwärts, fürder; sodann, in Zukunft, alsbald; *vordan-wert gân,* vorwärts gehn; ans Werk gehn?_

=vor-dank=, _st. m._ =-danke,= _sw. m. Vorbedacht, Ueberlegung, Vorsatz, Absicht._

=vor-dans,= _m. Vortanz, der erste Tanz, zu Ehren des an der Spitze tanzenden Paares; die Leitung des Tanzes._

=vordarf, -darven= = vorderf _etc_.

=vor-dât,= _f. frühere That._

=vorde,= _st. m. Furt_ = vort 1.

=vorde,= _st. f. 1. = *vorde,* st. m. 2. Einfahrt zu einem (v. Wasser umflossenen?) Landstücke oder Gehöfte. 3. Furche, Wasserlauf, Stromrinne?_

=vorde:= in vlocke unde vorde sîn, _s_. vlocke.

=vordechten,= _verdächtigen, berüchtigen._

=vordecht(e)nisse,= _1. Gedächtnis; kirchl. Memorie. 2. Verdächtigung, Verdacht, Argwohn._

=vordechtich,= (vor-d.?) _m. Gen. eingedenk._

=vordechtlicheit= = vordechtenisse 2.

=vordechtlik,= _adj. verdächtig; auch activ: in Verdacht bringend?_

=vordecke,= _n. Verdeck des Schiffes; Deckel des Bechers etc.; Schirm- u. Schmuckdecke des Pferdes, bes. des Streitrosses; Dach über einem Wagen; Verhüllung des Gesichtes, Maske._

=vordeckelse,= _n. Verdeck, Ueberdach, z. B. Betthimmel._

=vordecken,= _sw. v. bedecken, bekleiden, verdecken, verhüllen, z. B. *vordecket antlât, ors, bôt; vordecket mit dem hogen lande,* nicht sichtbar; *van sut-ôsten winde,* geschützt; verstecken, verheimlichen; *vordecket,* hinterlistig; *v. christen,* Scheinchrist._

=vordeckinge,= _Be-, Verdeckung, Verhüllung, Verfinsterung (der Sonne)._

=vordegedinge,= _Verteidigung, Schirm, Schutz; Schutzgeld._

=vordegedingen, -dedi(n)gen,= _sw. v. 1. m. Dat. vor Gericht laden. 2. trans. vor Gericht, dann überh. verteidigen, schützen, beschirmen, vertreten; (Rechte, Ansprüche) erhärten, aufrecht erhalten._

=vordegedinger,= _Verteidiger, Vertreter, Anwalt._

=vorde(ge)dinges-hêre,= _Schutz-, Schirmherr._

=vorde(ge)dingnisse,= _Vertretung, Verteidigung, Schutz._

=vordegen(en)= = vordegedingen.

=vordel,= _adj. = *vorder,* vorder._

=vor-dêl,= _n. Vorteil, Gewinn; Vorrang, Ehre; Vorrecht, z. B. Vorzugsrecht eines Gläubigers._

=vor-dêlen,= privilegiare, -ri.

=vordêlen,= _verteilen, in Stücke teilen u. so weggeben; abtrennen, scheiden; verurteilen; *ênem wat,* absprechen, aberkennen, durch Urteilsspruch nehmen._

=vordelginge,= _Vertilgung, Vernichtung._

=vor-dêlhaftich,= _eigennützig, auf eigenen Vorteil bedacht._

=vordeligen, -delgen,= _vertilgen, vernichten, auslöschen, aufheben, unwirksam machen._

=vor-dêl(i)k= _u_. =-dêlich,= _vorteilhaft, förderlich; v. Menschen: fördernd, hülfreich._

=vordêmodigen,= _refl. sich herablassen, sich bequemen._

=vordempen,= _sw. v. trans. dämpfen, ersticken; (e. Graben etc.) zuwerfen, ausfüllen; intrans. ersticken._

=vordênen, -deinen,= _sw. v. durch Dienst oder Arbeit erwerben; *ên gût,* für e. Lehen Kriegsdienste leisten; verschulden (durch Missethat Strafe); durch Gegendienste erwidern, vergelten, auch m. pers. Obj.:_ v. unde vordedingen.

=vordenen,= _sw. v. verdehnen, -stauchen._

=vor-denken,= _unreg. v. *premeditari; vor-gedacht,* vorher erwähnt._

=vordenken,= _unreg. v. 1. *to, up,* bedacht sein, sinnen auf. 2. trans. bedenken; *ênen wes* (oder *an, mit, umme),* in Verdacht haben, beargwöhnen; verargen, übel auslegen oder nehmen (auch: *ênem wat).* 3. intrans. m. pers. Dat.: im Gedächtnis, erinnerlich sein; refl. m. Gen.: eingedenk sein, sich erinnern._

=vordenklik,= _verdächtig, bedenklich._

=vordênst,= _n. m. Verdienst, verdienstvolle Handlung; Verschuldung; Lohn, Gewinn, Strafe, durch Dienst oder Arbeit oder Schuld._

=vordênst(e)lik,= _adj. verdienstlich._

=vordênsten,= _trans. Dienste für etwas *(ên gûd)* leisten, verdienen._

=vordênstlôs,= _verdienstlos, nutzlos._

=vordênte,= _f._ = vordênst.

=vorder,= _m. Förderung, Fördernis; Vorteil._

=vorder,= _adj. 1. räuml.: weiter ab stehend, entfernter; v. Körperteilen: recht; *tor vorderen hant, halve, side,* rechts; *an sine vorderen hant tên,* auf Zweikampf appellieren. 2. zeitl.: früher; *de vorderen,* Ahnen, Vorfahren; folgend, weiter, ferner._

=vorder,= _adv. räuml.: entfernter, weiter; zeitl.: früher, vormals; fürder, länger, ferner, in Zukunft; *deste* oder *de v.* (m. Gen.), um so (darum) entfernter, fig. von Erbrecht, Beziehung u. Gesinnung (entfremdet), um so eher, lieber, mehr; *also v. alse,* insofern als, mit der Bedingung dass._

=vorder-brêf,= _Förderungs-, Empfehlungsbrief._

=vorder-dore,= antica.

=vorderen,= _1. trans. fördern, vorwärts schaffen, geleiten, herbei bringen; verjagen, vertreiben; befördern, forthelfen, unterstützen; zu Stande bringen, schaffen, bewirken. 2. intr. vorwärts kommen. 3. refl. sich beeilen._

=vorderen,= _1. trans. fordern, verlangen, haben wollen; mahnen, eintreiben; jur. Forderung, Klage erheben, z. B. *ghewelde,* wegen Vergewaltigung; pers.: vorfordern, einladen; auffordern, ersuchen; vom Lehnsherrn: *ênen des gudes,* von einem Lehnsmann Mutung des Lehns heischen. 2. intr. *uppe,* Ansprüche machen auf._

=vorderer,= _adv. räuml.: entfernter, weiter._

=vorderer,= _Förderer._

=vorderf (-derft),= _n. Verderben, Nachteil, Vernichtung._

=vorderflik,= _Verderben bringend; verdorben, zu Grunde gerichtet, baufällig._

=vorderfnisse= = vordervinge.

=vorderhaftich,= _förderlich._

=vorder-hant,= _die rechte Hand._

=vorderich,= _förderlich._

=vorderinge,= _1. Förderung, Unterstützung. 2. Forderung, Anspruch._

=vorder(l)ik,= _förderlich; adv._ vorderlike.

=vorder-mêr,= _adv. hinfürder, in Zukunft._

=vorder(nis)se,= _1. Förderung, Beistand, Hülfe; *mit v.,* absichtlich. 2. Forderung, Anspruch._

=vorderst,= _adj. entferntest; am weitesten nach vorne befindlich: *de vordersten vote,* die Vorderfüsse; frühest, erst; *de vorderste an der lenunge,* Ggs. Aftervasall; *int vorderste,* zuerst. Adv. *alse (so) vorderst(e),* so weit (gut, möglich) nur._

=vorderven,= _st. v. zu Gründe gehen, umkommen; auch trans. = d. folg. W._

=vorderven,= _sw. v. zu Grunde richten, verwüsten, vernichten, töten; verschlechtern, abnutzen._

=vorderver,= _Verderber, Verwüster, Vernichter, schlechter Hauswirt._

=vordervinge,= _Verderbung, Verwüstung; Vernichtung, Untergang; Verschlechterung, Abnutzung; Verlust, Schaden._

=vorder-weges,= _adv. fürder des Weges, weiter, weg._

=vor-des,= _adv. vordem, vorher._

=vordest,= _adj. adv._ = vorderst.

=vordêven,= _refl. (u. intrans.?) sich zu einem Dieb machen, zu einem Dieb werden._

=vor-dichten,= prefinire.

=vordîg,= _Gedeihen, Heil._

=vordi(g)en,= _st. v. 1. intrans. erwachsen, geschehen; trans. mehr gedeihen als, übertreffen. 2. intrans. misraten, mislingen._

=vordiken,= _ein-, zudeichen; Geld auf Deichbau verwenden._

=vordil(e)gen, -dilginge= = vordelgen _etc._

=vordingen,= _sw. v. durch Vertrag festsetzen, contractlich abmachen, z. B. eine Arbeit verdingen, accordmässig geben oder nehmen; vertragsmässig verkaufen, vermieten oder kaufen, mieten; mit e. Abfindungssumme belegen, bes. zur Abwehr der Plünderung, brandschatzen; loskaufen; auch_ = vordegedingen.

=vordinge-talen,= _brandschatzen._

=vordinginge, -dingnisse,= _Brandschatzung; die bedungene Loskaufssumme._

=vordink,= _m. Vertrag, Uebereinkommen, Verdingung;_ = vordinginge.

=vordobelen, -dobbelen,= _im Würfelspiel verlieren, überh. verspielen._

=vordoden,= _ertöten; fig. vernichten, beseitigen, aufheben; *vordodet,* abgestorben._

=vordodinge,= _Ertötung; fig. Aufhebung, Annullierung._

=vor-dôk,= _Vortuch, Schurzfell._

=vordôm(e)lik,= _verdammlich, verdammungswert._

=vordomen,= _sw. v. verurteilen, verdammen; verfluchen; ins Unglück bringen, verderben._

=vordomen,= _sw. v. verzehren; verprassen._

=vordôm(e)nisse,= _Verurteilung, Verdammung; Verdammnis._

=vordomer,= _Verprasser, Verschwender; *-sche,* f._

=vordominge,= _Verderben, Verwüstung._

=vordôn,= _unreg. v. fortthun, entfernen; weggeben, austhun, spec. zur Miete, in Verkauf; verteilen; aufbrauchen, verzehren, verthun, verbringen. Refl.: sich vermieten; sich hinbegeben; sich Schaden zufügen, sich selbst das Leben nehmen._

=vor-dore= = vorderdore.

=vordoren= = vordullen; vordôrt, _betrügerisch._

=vor-dorntze,= _f. heizbare Vorderstube, Wohnzimmer an der Strasse._

=vor-dorp,= _Vorort, -stadt._

=vordorperen,= _refl. sich roh, unanständig benehmen._

=vordorren,= _sw. v. verdorren, verwelken._

=vordouwen,= _sw. v. verdauen; intrans. verdaut werden._

=vordoveken:= tonnen, _die Bodenhölzer mittels Zapfen befestigen, den Boden einsetzen._

=vordoven,= _sw. v. trans. taub machen, betäuben; fig. bethören; intrans. taub werden, betäubt sein, die Besinnung verlieren._

=vordrach,= _m._ =-dracht,= _f. 1. Vertrag, Uebereinkommen, Vergleich. 2. Geduld, Nachsicht, Nachlass, Erlass, Verzug, Aufschub. -- *v. hebben,* mit Gen. oder *van,* überhoben sein; *nemen,* vermeiden; *v. wesen,* unterbleiben, auch_ = v. hebben?

=vordracheit,= _Geduld._

=vordrachlik= _u._ =-drachsam,= _verträglich, umgänglich, friedsam._

=vordracht-, vordrachtes-brêf,= _Vertragsurkunde._

=vor-draf,= _m. Vortrab, abstr. u. concret._

=vor-dragen, -dregen,= _st. v. vorauf-, vorantragen; vortragen, -bringen, aufweisen._

=vordragen, -dregen,= _st. v. 1. wegtragen; bei Seite, in eine falsche Richtung tragen; fig. verschieben, -zögern. 2. ertragen, aushalten, geschehen lassen. 3. vertragen, versöhnen; intrans. oder refl. *wes mit ênem:* eins werden, einen Vertrag schliessen; mit e. Sache zufrieden sein. 4. m. Dat. oder Acc. d. P. u. Gen. oder Acc. d. S. oder m. *van:* hingehen lassen, erlassen, überheben, nach-, übersehen, verschonen, gönnen. -- *vordragen, vordregen wesen* m. Gen., überhoben sein._

=vor-draver, -drever,= _Soldat des Vortrabes._

=vordreger,= _der Verträgliche, Nachsichtige._

=vordreginge,= _Versöhnung, Vereinigung._

=vordrenken,= _sw. v. 1. trans. tränken; trunken machen; ertränken. 2. intr. ertrinken._

=vordrepelik, -drepentlik,= _vortrefflich, ausgezeichnet._

=vordrêpen,= distillare.

=vordrepen:= sîn an vordrepedem mode so uppigen vorhaven. _L. *vordrepende,* übertreffend, d. h. vortrefflich? *vordreyed,* verkehrt?_

=vordrêt, -dreit,= _n. Verdruss, -driesslichkeit, sow. subj. die Empfindung (Aerger, Unwillen, Ueberdruss, Widerwillen, Kummer), als obj. die Ursache (Ungemach, Widerwärtigkeit, Not, Hindernis, Schaden, Streit)._

=vordrêten, -dreiten,= _st. v. m. Dat. d. P. u. Gen. oder Nom. d. S.: verdriessen, ärgern, ekeln; intrans. m. Gen. d. S.: überdrüssig sein._

=vordrêter, -dreiter,= _wer Verdruss, Not, Streit erregt, Unruhestifter._

=vordrêtich, -drêticheit= = vordrêtlik, -drêtlicheit.

=vordrêtlicheit= _u._ =-drêtnisse,= tedium, fastidium.

=vordrêtlik, -dreitlik,= _Verdruss, Aerger, Kummer bereitend, verdriesslich, lästig, mühsam,_ importunus, protervus.

=vordrêtsam= = vordrêtlik.

=vordringen,= _st. v. bedrängen, kränken, benachteiligen; ver-, wegdrängen, beseitigen, unterdrücken._

=vordrinken,= _st. v. 1. intrans. ertrinken; unter Wasser gesetzt, überschwemmt werden. 2. trans. tränken; betrunken machen, refl. sich betrinken; (Geld) vertrinken, m. pers. Obj.: jem. e. Geldstrafe auferlegen, w. vertrunken wird._

=vordrîsten, -drîstigen,= _dreist, kühn werden; refl. dreist, kühn werden, sich erdreisten, sich herausnehmen._

=vordriven,= _st. v. 1. trans. vertreiben, verjagen; beseitigen, entfernen, vergehen lassen, verschwinden lassen; *den tollen,* die Zollstätte umgehen; *de tît* etc. hin-, zubringen. 2. intrans. umhertreiben; vom Ziel abgetrieben, verschlagen werden._

=vordrift (vor-d.?),= _f. Ver-, Austreibung._

=vor-driftich= gud to lande ofte to watere, _angetrieben, gefunden, herrenlos._

=vordrogen,= _trans. u. intrans. aus-, vertrocknen._

=vordroginge,= _Vertrocknung._

=vordrôt (vor-d.?)= = vordrêt.

=vordroten, -draten,= _partcp. adj. verdriesslich, unwillig; widerspänstig; verdrossen, lässig; auch_ = vordrêtlik.

=vordrotenheit= _u._ =-drôtsamheit,= _Verdrossenheit, Ueberdruss._

=vordrotenlik,= _adj. verdriesslich, lästig._

=vordrôtsam= _(u._ =vor-d.?),= _verdrossen, unlustig; verdriesslich, lästig, Ueberdruss erregend._

=vor-drowe,= _f. vorhergegangene Drohung? *vordrowe,* Drohung, Bedrohung?_

=vordrucken,= _nieder-, bedrücken, bedrängen; unterdrücken, überwältigen, vernichten; vergeuden._

=vordruckinge,= _Be-, Unterdrückung._

=vordruk,= _Bedrücktheit, Niedergeschlagenheit, Traurigkeit._

=vordrunken,= _partcp. adj. betrunken._

=vordrunken(ic)heit,= _Betrunkenheit._

=vor-duchtich,= _umsichtig? sehr tüchtig?_

=vordudeschen (-dudegeschen),= _verdeutschen._

=vordulden,= _erdulden, ertragen._

=vorduldich,= _geduldig; adv._ vorduldelike, -duldichliken.

=vorduldicheit,= _Geduld, Gelassenheit._

=vordullen,= _intrans. von Sinnen kommen; trans. toll machen, v. S., ausser sich bringen; bethören, betrügen._

=vordult,= _Geduld, Nachsicht._

=vordummen,= temerare.

=vordumpen= = vordempen.

=vordunken,= _unreg. v. m. Dat. d. P. und Gen. oder Nom. d. S. oder *an:* übel, verkehrt dünken, bedenklich vorkommen, misfallen._

=vordunkeren,= _verdunkeln, verfinstern._

=vordunkeringe,= _Verdunkelung, Trübung._

=vordupen,= _vertiefen, -senken; fig._ vordupet in schulden, in vrouden.

=vorduren,= _teurer machen, verteuern; *mi is wes vorduret,* es ist mir etwas teuer, selten geworden, vergangen._

=vordûsteren,= _verdunkeln, verfinstern; intrans. düster werden, sich verfinstern._

=vordûsterheit,= _Finsternis, fig. Verblendung._

=vordûsteringe,= _Verfinsterung._