Part 70

=viantschop, viantheit,= _Feindschaft, Feindseligkeit, Hass; Streit, Kampf._

=fibel(e),= _f. Fibel; *ênem de fibelen* (Var. *fabulen) lesen,* jem. den Text lesen._

=fibeltatie,= _Geschwätz, spöttisch für Disputation._

=vicarie, viccarie, vickerie,= vicaria.

=vicaries, viccaries,= vicarius.

=vice-dom, -dum,= vicedominus, _Statthalter; Verwalter (der Stiftsgüter), Amtmann._

=vice-plebân,= viceplebanus, _Unter-, stellvertretender Pfarrer._

=vicke,= _f. Tasche an Kleidern; Beutel; Zss. *ficken-rême* (Riemen)._

=fick-facker,= ardelio.

=victrile,= _Vitriol, Kupferwasser._

=victrilesch= canafas, _mit Colcothar oder Eisenroth gefärbtes Segeltuch?_

=viddele= = vedele.

=vidderen:= geviddert, volatilis.

=vi(e)= = vê, _Vieh._

=viel-rosicke,= _Veilröschen,_ lychnis.

=vient= _u. Abl., s._ viant.

=vîf,= _fünf; fl. *vive,* Gen. *viver; neine vive tellen konen,* v. einem Dummen, Erschrockenen;_ de tal van viven, quinarius.

=vîf=-bladere, -vingere, pentafilum, quinquefolium (potentilla reptans); -hornich dinck, pentagonus; -jarich, quinquennis; -jârtît, quinquennium; -leie, _fünferlei; *-lode, pentafilus; -ort,* n. Fünfeck; *-talich, quinarius, quinqus (quincunx); -vachtet,* fünffach gemacht, ausgestellt (v. e. Urkunde); *-werf, -werve,* fünfmal; *woningeschap,* Schrank mit fünf Abteilungen;_ -wort, eliborus albus.

=vîflink,= _ein Zeug, wahrsch. Fünfkamm._

=vîfte, vifte,= _der Fünfte; *-half,* fünftehalb; *vifter-hande, -leie,* fünferlei._

=viftein(e), -tên(e),= _funfzehn;_ -nacht, quindena; vifteinich, quindenus; vifteinde, quindecimus.

=viftich,= _funfzig, vgl. *veftich; viftegeste,* der funfzigste._

=fîg, fîgh= = fi, _interj._

=vige,= _f. Feige; *de vigen wisen,* höhnen._

=vige-bone= = vîkbone.

=vigen=-bôm, ficus, ficulnea; -eter, ficofanta, calumpniator; -hof, ficetum; -korf, _Feigenkorb;_ -vrucht vel -palme, carica; -sap, ficulus.

=vigent= = viant.

=vigilie,= _f. *vigilia,* abendlicher Gottesdienst für Verstorbene, Totenamt; *vigilien-penninge,* Bezahlung dafür._

=vi(g)gole= = viole, _Veilchen._

=figure,= _f. Bild, Gestalt; Abbild, Sinnbild, Vorbild._

=figûrlik,= figuralis.

=figuren, figurêren,= figurare; figurêren _spec.: musikalisch figurieren._

=vîk,= _m. 1. Eingeweidewurm der Fische. 2. *ficus morbus,* bes. Hämorrhoiden. 3. Fingergeschwür._

=vîk=-balch, ficosus; -blat, _Medizin gegen den *vîk 2: tormentilla erecta? scrophularia nodosa? -bleddere,* f. Feigblatter, Hämorrhoiden; *-bone, lupinum, marsilium; -bule,* f. *-galle,* f. Feiggeschwulst, bes. am Kopfe._

=vil,= _1. = *vele,* viel. 2. = *fel,* gottlos._

=vî-lant,= _Brook-, Bruchland; *-lude,* die Einwohner desselben._

=vile,= _f. Feile._ =vilen,= _sw. v. feilen._

=vîl(e)-spôn, -span,= _Feilspan._

=vilie, vil(i)ge= = vigilie.

=vil(ie)=-kare, _f. Schinderkarre; *-kule,* Schindergrube; *-mest,* Messer zum Schinden; *-page,* Schindmähre._

=villen,= _sw. v. trans. schinden, das Fell abziehen._

=viller,= _Schinder._

=ville-vrâs,= ursus gulo.

=vil-lîchte, -licht(e),= _vielleicht, etwa._

=villi(g)e= = vigilie.

=vil-mêstich,= _meist, fast._

=vil-na,= _fast, beinahe._

=vils= _(u._ =vilse?),= _Lump; grober Kerl; Geizhals._

=vilt,= _m. (n.?) Filz; alles aus Filz gefertigte, z. B. Decke, Hut._

=vilter,= _Filzer, Hutwalker, -macher._

=vilt-hôt,= _Filzhut; fig. e. geringe Sache, ein Nichts; *mit dem vilthode,* mühelos, ohne Schwertstreich und Anstrengung._

=viltich,= _filzig._

=vilt-mantel,= _Filzmantel._

=vilt-werk,= _Handwerk, Amt der Filzer._

=vilt-wulle,= _Filzwolle, verschieden von Lämmerwolle._

=vime= _u._ =vimme,= _m. (f.? u. *vîm,* n.?) Haufen, Hocke, Stapel (Korn, Heu, Stroh, Ried, Holz)._

=vimen,= _sw. v. in *vimen* setzen._

=fimmelen, fimmeren,= _suchend herumtasten._

=fimstern, vimstert,= _(aus_ fumiterra) fumaria officinalis.

=fîn (phîn),= _fein, schön, lauter, trefflich, artig; v. Menschen auch in spöttisch. Sinne; v. Sachen: von bes. guter Qualität, gereinigt, pulverisiert; vom Gelde: vollwichtig; *int fine schriven, setten,* ins Reine schreiben; *fîn krigen,* bewältigen._

=financie,= _f. Gewinn eines Geldgeschäftes; Geldwucher; Betrug, Finesse, List, Ränke, Pfiffe._

=finantzer,= _der Geldgeschäfte macht, Bankier._

=finantzerie,= _Betrügerei._

=vinden,= _st. v. finden, be-, auffinden, antreffen; erfinden, aussinnen; jurist.: e. Urteil finden, erkennen, entscheiden. Refl.: sich einfinden, sich begeben; sich einigen, einig werden._

=vinder,= _Finder; Erfinder; Aufseher über Beobachtung polizeilicher Verordnungen und über die Güte von Waren._

=vindes-man,= _Obmann u. Sprecher der Urteilsfinder; im Plur. auch diese alle._

=vindicheit,= _Geschicklichkeit im Finden, Erfindungskraft, List._

=vindinge,= _Findung, Auffindung; Erfindung, (böser) Gedanke; Urteilsfindung *(in de v. wisen);* Urteil, Satzung._

=vine,= _f._ = vime; -holt, _aufgeschichtetes Holz._

=fine,= _f. Feinheit, v. Gehalt der Münzen._

=fine-greete-saad,= fenum graecum.

=vinende= sîn up: _statt *vîndende,* feindend, nachstellend?_

=finêren= = fenêren.

=vinger,= _m. Finger; als Mass; *dârmede, mit ênem dorch de vingere sên,* etwas ungeahndet hingehen lassen._

=vinger=-bat, _iron. für Folterung an den Fingern; *-brêt,* n.? eines Fingers Breite; *-hôt,* Fingerhut;_ -rink = vingerîn; -stark, digitosus.

=vingere,= _st. n._ = vingerîn.

=vingerêren,= _mit den Fingern hantieren (vom Musiker); trans. bearbeiten, behandeln, (heimlich) betreiben._

=vingerîn, vinger(e)n,= _n. 1. Fingerring zum Schmuck; spec. zur Verlobung, auch des Bischofs mit der Kirche bei der Investitur, daher fig. Bischofsgelübde; zum Siegeln, daher fig. Siegelwappen. 2. Mauerring._

=vingerlîn,= _n._ = *vingerîn 1;* _ringartiger Splint zum Verschluss von Bolzen._

=vingerlink,= _m._ = *vingerîn 1;* _Stück des Handschuhs, welches einen Finger bedeckt._

=vinke,= _sw. m. (u._ =vink,= _st. m.?), Finke, überh. jeder Singvogel; *pluͤckede vinken, minutal, tucetum, pottpastei; vinken fangen,* ein Spiel._

=vinkelen,= _funkeln_.

=vinkeln,= _Acc. (Pl?), e. Augenkrankheit: Gerstenkorn? Flimmern?_

=vinke-mân,= _September._

=vinken=-blok, _der ehrlose Block, e. Art Pranger: *over den v. slân,* auf ihm stäupen; *-bûr,* n. e. Bauer, Kasten als Gefängnis; auch als Pranger auf dem Markte? *-nette, crepula; -oge,* n. *-ogenpennink,* e. kleine Münze in Pommern, Mecklenburg: 2⅓ = 1 Lübeker Pf., *nicht ein v.,* nicht das geringste; *-pluckersche,* Vogelpflückerin, -händlerin; *-venger,* Vogelfänger, -händler._

=fînliken,= _adv._ = schônliken, suverliken.

=vinnachtich, -echtich,= rancorosus.

=vinne,= _sw. f. Bauer im Schachspiel (mhd. *vende,* sw. m.); Schimpfwort: *olde v.,* verschrieben st._ o. dêvinne?

=vinne,= _sw. f. Flossfeder des Fisches; auch vom Drachen._

=vinne,= _sw. f. *rancor, mancor,* Geschwulst, Drüse, Blatter; spec. Gerstenkorn am Auge, Hitzblatter an der Hand, e. Geschwulstkrankheit der Pferde, Finne der Schweine._

=vinnen-kiker,= _Fleischbeschauer, betreffs der Finnen der Schweine._

=fînnêringe= efte prûstinge _des Hauptes. Reinigung, Säuberung._

=vinnich,= rancidus, rancorosus, _finnig. v. Schweinefleisch._

=vinnicheit,= rancor, _Behaftetheit m. Finnen; Garstigkeit, fig. hässliches Wesen, Erbittertheit._

=vinsel,= portio, frustum, stucke, knygke.

=vinselike,= _adv. verstellter, heuchlerischer Weise._

=finsen, vinsen,= _sw. v. heucheln, vorgeben; *up,* mit List und Verstellung zu erreichen suchen, mit allen Mitteln streben nach; refl. sich stellen, sich den Schein geben. (frz._ feindre.)

=vinser,= _Heuchler._

=finserie, vinsicheit, finsinge,= _Heuchelei, Verstellung._

=vinster (vinstere),= _n. Fensteröffnung, Glasfenster, Fensterladen, -luke; in der Goldschmiederei: Vertiefung. Oeffnung, durchbrochene Arbeit._

=vinster=-boge, _Fenstervertiefung, *open v.,* wirkliches Fenster; *-ganc, -schranc, fenestrale; -gelt,* dän. *vindueskat*, eine Abgabe; *-glas,* F-glas; *-laken,* Gardine; *-lit,* pl. *-lede,* F-laden, -luke; *-post,* F-pfosten; *-rame,* F-zarge; *-schûr,* Dach über dem F.; *-speringe,* F-kreuz; *-wapen,* gemaltes Wappen im F._

=vînt= = viant.

=fiole,= _Bettlerleier, frz._ vielle?

=viole, fiole,= _sw. f. Veilchen, *viola, fiola; viôlblat,* V-blatt._

=violen,= bisaca; fyolen, lenticia _(aus_ leucoia?).

=violen-, fiolen=-hof, violarium; -krans, _Veilchenkranz; *-krût, violata; -olie,* Veilchenöl._

=fiolette,= viola; eyn phyolyttes cleyt (a. 1331), _violett; adj._ fiolet (a. 1445).

=vipperer,= _Sausewind,_ ardelio.

=vîr= _u. Ableit., s. *vêr,* vier._

=vîr-avent,= _Feierabend: Tag vor einem Kirchenfeste; Beschluss der täglichen Arbeit._

=vîrdent= = vêrdink; _l_. virdenc?

=vîr(e),= _st. f. Feier, Fest; *in groter v. holden, valde colere;* Feiertagsfriede._

=vire, fire,= _f. Armbrustpfeil, afrz._ vire.

=vire-brake,= _f. Bruch des Feiertages; *-breker,* der den Feiertag bricht._

=vîr(e)-, virel-, (vîrle-?)dach,= _Feiertag._

=viren,= _sw. v. feiern, festlich begehen; verehren, verherrlichen, preisen; intr. unthätig sein._

=(viren) firen,= _ein Tau schiessen, folgen lassen, wohin es von irgend einer Kraft gezogen wird; frz. *virer,* engl._ veer.

=viride, vîr(e)de, vîrt(e),= _n. m. Viert, Bezeichn. v. Heideflächen und Hölzungen (v. as. *fiwar, fior,* d. Geviert? Zss. v. vî und?)._

=viringe,= _Feiern, Feier._

=vîrlicheit,= _Feier._

=vîrlik=, _feierlich, festlich; adv._ vîrliken.

=firmament,= _n. Himmelsfeste, Sternenhimmel_.

=vîr-munte,= _e. Münze_ = vêrlink?

=phisân,= _Fasan_.

=visch (vis,= _bes. in Zss.), m. Fisch; im Sg. auch coll.; *vische* als Zeichen des Tierkreises._

=vische= _ist zu lesen statt *bisthe* im Lübeck. UB. V, S. 605? dicke Planken zur Verstärkung des Verdecks an der Oeffnung, durch w. der Mast geht; aus frz._ fiche.

=visch(e)=-bank, _Verkauftisch der Fischer; *-blek,* Feilplatz der Fischer, Fischhändler; *-dach,* 1. Fasttag, 2. Wochentag, an dem jeder Bürger von ihm selbst eingeführten gesalzenen u. geräucherten Fisch feil bieten darf; *-dîk,* F-teich; *-garn,* F-netz; *-gelt,* F-zins, eine Fischereiabgabe; *-grave,* F-graben, Weiher mit fliessendem Wasser; *-hame, hamus, tragula; -hêre,* der über die Fischerei gesetzte Ratsherr; *-kare, gurgustium; -kele: brancia, kiwe an der vischekelen; -knoke,* F-gräte; *-koper = vischmenger; -korf,* F-korb; *-kule, contus,* Fischerstange; *-line,* F-leine, -schnur; *-man = vischer; -market,* F-markt; *-meister,* Aufseher über die Fischerei oder den Fischmarkt; *-melk, lactes; -menger,* F-händler; *-nette, hamus; -pennink = vischgelt; -puls = vischekule; -rîke,* fischreich; *-ruse,* F-reuse; *-schute,* Fischerschiff; *-seller, -sliter,* F-händler; *-stein,* steinerne *vischbank; -tûch,* Fischergerät; *-tûn,* Umzäunung für den Fischfang; *-vat, reservaculum; -vedere, -vinne,* Flosse; *-vlome,* F-schuppe; *-ware,* f. Fischereigerechtsame; *-weide,* Ort wo Fische sich aufhalten, Fischerei, *= vischware; -wêker,* F-weicher, der getrocknete Fische, bes. Stockfische aufweicht u. verkauft; *-were,* n. F-wehr; *-werk,* allerlei Fische, Fischware._

=vischen,= _sw. v. fischen; etwas aus dem Wasser nehmen, heraufholen; trans. befischen._

=vischer,= _Fischer, auch fig.; *vischersche,* f._

=vischer=-bode, -hûs, -kote, _Fischerhütte; *-ewar* (l. *eivar?),* F-ever, -schiff; *-kar,* f. Fischkasten, -behälter; *-leger,* n. Fischerniederlassung, Strandfischerei (auf Schonen, verschied. v. *vitte); -touwe,* n_.= vischtûch.

=vischerie,= _Fischerei, Fischfang; das Gefischte, Fische._

=visel,= _m. Mörserkeule, Stössel; Mörser._

=visel-tei,= _e. Sorte schlechteren Bieres._

=vîs-dom, -plebân,= _s_. vice-.

=vise-, visipetent,= _eine Sache oder ein Mensch ohne Wert u. Nutzen; Narrheit, Phantasterei, Possen, u. persönl. Hans Narr, Windbeutel?_

=visêren,= _ins Auge fassen, ausdenken, ersinnen; bedenken, überlegen; schreibend oder zeichnend entwerfen, modellieren._

=visêringe,= _Erfindung, Plan; Entwurf, Modell, Zeichnung._

=vise-vase,= _Wischiwaschi, Schnickschnack, Phantasie, närrischer Einfall, Grille, Possen, Narrheit. Verb.:_ visevasen.

=visitacie= _u._ =visitêren,= _theol.: Heimsuchung, heimsuchen._

=fissêren,= _das Schauende eines Tuches mit Namenszügen versehen oder sonst verzieren; vgl._ visêren.

=vîst,= _m._ crepitus ventris; -hûs, _Abtritt._

=fistele,= _sw. f. Fistel, Röhrengeschwür, fliessende Wunde._

=fistelinge, cassia-fistel,= cassia fistularis, _Röhrenkassia_.

=vîsten,= _sw. v. einen Bauchwind fahren lassen._

=vîste-ruck,= hêr v. (: bûk), qui male olet?

=Vît,= _Veit; *broder V.,* Landsknecht._

=vitali(g)e, vitalli(e), vittali(g)e,= _f. Victualien, Lebensmittel._

=vitalie,= _sw. m._ =vitalier= = vitalienbroder.

=vitalien,= _mit Lebensmitteln versehen, verproviantieren._

=vitalien-broder,= _urspr. die gegen die Dänen und zur Verproviantierung des von diesen belagerten Stockholm seit 1392 ausgerüsteten Freibeuter, seit 1395 blosse Seeräuber; daher überh. = Seeräuber, Pirat._

=vitallieschop,= _Seeräuberei._

=vît-, vîth-bone,= faba egyptiaca, ficus laxativa, lupinus, marsilium.

=vîtes-kop=, _Pfennig v. Corvey u. Höxter mit dem Kopfe des h. Vitus._

=fitlock,= _st. n.? Fesselhaar, Kötenzopf des Pferdefusses. (ndl. *vetlok,* engl. *fetlock,* mhd._ viƷƷeloch.)

=vitte,= _st. sw. f. jede Niederlassung der Kaufleute einer hansischen Stadt zwischen Falsterbo und Skanör behufs des Fanges, der Bearbeitung und Verladung des Herings; eig. Abteilung? vgl. as. *vittea,* ags. *fit;* s. Schäfer, Buch des Lübeck. Vogts auf Schonen S. XCIX._

=vittek, vitk,= _Fittich, Flügel._

=vitze,= _1. e. Art Tuch, mit eingewebten Mustern? 2. Fitze, Garnstrang?_

=vitz-recht= = malefizrecht?

=viver,= _st. m._ =vivere,= _sw. f. Feisel, Drüsenkrankheit der Pferde, mlat._ vivolae.

=vive,= _s._ vîf. vivich, quintinus.

=vize-dom= _etc., s._ vice-.

=flabbe, vlabbe,= _f. ein breithangendes Maul, bes. verächtl. Bezeichn. eines schwatzhaften Mundes._

=flabbe-munt,= _Maulaffe, Maulheld._

=flabberie,= _unnützes Geschwätz._

=flabbite,= _f._ = flabbe.

=vlach,= _n. fl. *vlages,* (Ausdehnung in die Länge) Fläche, Strecke, Strich Landes, Feldes, Weges._

=vlacke,= _sw. m. f. krankhafter Hautfleck; Schmutzfleck, auch bildlich._

=vlacke= = vlake.

=flacken= = flaken.

=fladder,= _n. e. mit dünner Moorschicht überwachsene Sandfläche._

=vlade,= _sw. m.? *laganum, placenta, polenta,* flacher Kuchen; auch:_ vladenkoke?

=vlader,= _Ahorn; Maser, maseriges Holz; Zss._ vlader-bôm.

=vlage,= _st. f. 1. = *vlach.* 2. Schicht (Erde). 3. Schar, Schwarm: *in groter v. komen.* 4. plötzlicher Sturm und Regen, verfliegendes Wetter; fig. Anstoss, Anfall, Angriff. 5. Weile, Gelegenheit; *alle flage,* allemal, stets._

=vlak,= _fl. *vlakes,* flach; platt, eben; nicht tief, seicht; undicht_ = lak?

=flak,= _n. 1. Fläche, Breite. 2._ = vlake 2.

=vlake,= _f.? 1. flaches Flechtwerk aus Zweigen, als Hürde, Faschine, Darre, Wagenleiter (auch für die bretternen gebraucht) etc. 2. e. kleines Netz._

=flaken,= mit vlaken _fischen; subst. *flakerie.* Vgl._ flacken, flocken.

=vlak-egge,= _Ziegelstein mit einer abgefaseten, abgeplatteten Ecke; Ggs. *hol-e.* u. andererseits_ twêvlak-e.

=vlackicheit,= _Fläche._

=vlak-visch,= _diejenigen getrockneten Fische, w. am Rücken auseinander gerissen und so in zwei Hälften geteilt sind._

=Vlamink,= _Fläming, Flander._

=Vlamisch, Vlames(ch),= _flämisch, aus Flandern._

=flammât,= _ein Edelstein._

=vlamme,= _sw. f. m. Flamme._

=vlammen,= flammare.

=vlammen-var,= _feuerbarbig._

=vlammer,= _m.? Krankheit, Fehler oder Unart des Pferdes? allgemein oder ein bestimmter Mangel? vgl. Grimm Deutsch. WB. *flimmen* u._ flimmern.

=vlammich,= flammeus.

=Vlander= = Vlamink; Vlanderen, Vlanderenlant, _Flandern; *Vlanders-, Vlanderens-side,* flandrische Küste; *Vlander-var, -varer,* Flanderfahrer._

=vlas,= _m. Flachs._

=vlas=-arne, _f. Flachsernte; *-bote,* f. F-bund; *-jart,* f. F-feld; *-kop, adula; -penninge,* F-zins, -zehnten; *-rote,* Grube, in w. F. gerösst, zum Faulen gebracht wird; *-scheve,* F-schäbe._

=vlasche,= _f. Flasche (v. Zinn, Glas, Holz, Leder)._

=vlaschen-dreier,= _Flaschendrechsler._

=vlassart,= _m._ pannus villosus, lodix villosa.

=vlassen= = vlessen, _adj._

=flatêren, flattieren,= _die letzte Behandlung des Tuches vor dem Färben: e. Art des Kratzens u. Scherens? aus frz._ flatir? flatter?

=flatter-sak,= _Schelte auf eine liederliche Person._

=flau,= _schwach, matt, kraftlos._

=flawel= _u. Abl., s._ fluwêl.

=vlê,= _f. Flehen, Bitte._

=flebbe,= _f._ = vlabbe.

=flebbeken,= osculari, osculum prostare.

=vlecht,= _n. 1. Geflecht v. Zweigen, Hürde. 2. Geflecht der Haare, Schopf. 3. Flechte, die Hautkrankheit._

=vlechte,= _f. 1. Haarflechte, -zopf. 2. = *vlecht 1,* spec. Wagenleiter, auch die bretternen._

=vlecht(el)-snôr,= _Schnur zum Flechten, Wickeln, Winden, Haarband._

=vlechten,= _st. (sw.) v. flechten, verflechten, winden, binden; intr. sich flechten, sich verbreiten (v. Hopfen)._

=vlecke,= _e. Teil der Rüstung: Wams._

=vlecke= = vleke, vlake 1.

=vlecke,= _f. 1. = *vlek.* 2. andersfarbige Stelle, Schmutzfleck; fig. Makel, entstellender Fehler._

=vleckech, vleckecht,= tabidus.

=vleckechtich,= _fleckig, gesprenkelt._

=vleckede,= _f. flache Stelle, Untiefe._

=vlecken,= _zerreissen, -brechen, spalten, aufschlitzen._

=vleckinge,= macula, _Befleckung._

=vleder= (_u._ =vlêder?),= _m. *sambucus,* Flieder, Hollunder; Zss. *-bôm, -busch; -water* v. den Blumen, als Medizin;_ -pipe, sambuca.

=vle(d)er-, vledder-mûs,= _Fledermaus._

=vlêdich,= _rein, sauber, schön._

=vlege,= _st. m. Ordnung, Einrichtung, Schlichtung, bes. Beilegung eines Zwistes; Schmückung, Zierung; concr.: Schmutz, Putz, bes. Kopfputz der Frauen._

=vlêge,= _sw. f. Fliege; als Bild des Unbedeutenden._

=vlegel(e),= _Dreschflegel. Teile dess.: *vlegel-bant, tribunaculum; -koppe* (l._ -kappe?), corium tribuli.

=vlêgen,= _st. v. fliegen; fig. sich rasch bewegen, eilen; flattern, wehen; sprühen; *in vlêgenden reden horen, van vl. worden weten,* gesprächs-, gerüchtsweise._

=vlêgen-mân,= _August; *-nette, canopeum, emuscarium; -vôt,* Fliegenfuss, bildl. nichts; *-wêger, -weigel,* F-wedel._

=vlêger,= _e. fries. u. ndrländ. Münze mit d. Bilde eines Adlers oder fliegenden Engels, gleich 4 Stüver oder etwas mehr als ein Bremer Grote._

=vleger(e)= = vlegele.

=vlege-sone,= _f. Sühne, Vergleich._

=vlei= = vloi, _Flöhe;_ vleien = vloien.

=vleien,= _sw. v. = *vlîen,* ordnen._

=vleisch, vleis= = vlêsch.

=vleit= = vlêt.

=fleite, fleiten= = floite, floiten.

=vlek,= _m. Fläche, Ebene, Landstrich, Raum, Platz, Stelle; Schlag, Stelle des Schlages, Wunde._

=fleke= = flake 1.

=fleke, flieke,= _langer Pfeil,_ = flitse.

=vleke,= _e. Sorte Weissbrot (= nndd. *flechte? = vleke,* Pfeil?)._

=vlêlik,= _flehentlich, inständig; adv._ vlêliken.

=Vlêmink= = Vlamink.

=vlên, vlein,= _st. v. flüchten, davon eilen; trans. fliehen, meiden; in Sicherheit bringen, auch refl._

=vlên, vlein,= _sw. v. flehen, bitten; trans. anflehen._

=vlenseken (vlenschen),= _heucheln, vorgeben; m. Dat.: schmeicheln_ = vleseken.

=vlenseker (vlenscher),= _Schmeichler._

=vlenselik,= _adj. schmeichlerisch._

=vlênt,= _n. Fliehen, Flucht._

=vlêsch= _(u._ =vlês,= _bes. in Zss.), n. Fleisch; am Obst, Ggs. *kerne;* fig. die leibliche, sinnliche Natur des Menschen, Sinnlichkeit._

=vlêsch=-amt, _Fleischerhandwerk; *-bank,* Fleischbank, fig.: *up de v. leveren, offeren; -barde,* F-axt, -beil; *-dach,* Tag an dem F. zu essen erlaubt ist, spec. Festtag? *-gafle,* Gabel um F. in den *wimen* zu hängen oder herunter zu nehmen; *-(h)ouwer,* Fleischer, Schlachter; Henker; *-hûs,* Schlachthaus, -halle; *-krouwel = vlêschgafle; -market,* F-markt; *-menger,* F-händler; *-môs,* Wurstfleisch, Wurst; *-schar(ne)* u. *-schrange,* F-bank, -halle; *-spit,* Bratspiess; *-tegede,* F-zehnten; *-vat,* F-Fass; *-vrowe,* F-händlerin; *-wime,* hölzernes oder eisernes Stangengerüst zum Aufhängen des Fleisches; *-wunde,* F-wunde._

=vlesche,= _f._ = vlasche.

=vlêsch(e)lik, vlêslik,= _fleischlich, leiblich; theol.: sinnlich._

=vlêschen,= _fleischern, körperlich, leiblich._

=vlêschich,= carnalis.

=vleseken (vleschen),= mit ênem, _schönthun, liebäugeln, -kosen; refl. sich stellen, heucheln._

=vleseker,= _Schmeichler; Heuchler._

=vlesen= = vleseken.

=vlesicheit,= _Schmeichelei._

=flesik= _neben Rohr u. Schilfgras genannt; l._ lêsik?

=vlessen,= _flächsen, von Flachs._

=vlessen,= _Flachs bereiten._

=vlêt,= _n. (m.?) jedes fliessende Gewässer, natürlich oder künstlich, Strom, Fluss, Bach, Canal; in Städten natürlicher oder gegrabener Arm eines Flusses; in den Marschen bes. der Hauptwasserzug, in den alle Wetteringen, Gräben etc. zusammen fliessen und der mit einem Siele durch den Deich führt._

=vlet= _u._ =vlette,= _n. Ebene, Fläche, bes. Fussboden, Diele, Estrich des Hauses._

=vlête,= _st. m._ = vlêt.

=vlête,= _f. schwere Verwundung, tiefe Wunde._

=vlête= = vlêteme.

=vlêtechtich,= _fliessend, laufend (v. Ohren)._

=vlêteken,= _n. Bach._

=vletele,= _Flossfeder; l._ vlotele?

=vlêt(e)me,= _sw. f._ =vlêtem,= _st. m.? *flebotomum,* Fliete, Instrument zum Aderlassen._

=vlêten,= _st. v. fliessen, strömen; übertragen: v. Geruch; *de vlêtende bûk, diarrhoea;* vom fliessenden Wasser getrieben werden, im Wasser schwimmen._

=vlêtich,= tabidus.

=fletie= _(oder *fletien?* wohl = *flêtke, -n),* e. zur Flutzeit ausgelegtes, zur Ebbezeit aufgenommenes Netz; vgl. ndl. *vleet,* Treibnetz._

=vlêtlek,= fluxus.

=flet-quellinge,= _(fries.) tötliche Verletzung?_

=flet-foren,= _sein Hab und Gut vergeben gegen lebenslängliche Leibzucht; *flet-forink,* der dies thut; dän._ fledføre, -føring.

=fleute, fleuten= = floite, floiten.

=vlî,= _n. dünne Haut: Staarkrankheit; *dat witte vligh,* der graue Staar; *vli van olie,* der Ueberzug, w. sich auf dem Oele bildet? Oeltreber?_

=vlichten= = vlechten.

=vlicke,= _sw. f. e. abgetrenntes Stück, v. Fleisch, bes. e. Speckseite._

=flicken,= _sw. v. flicken, notdürftig ausbessern; hinzuthun, -setzen; refl. *bi,* sich an jem. anschliessen, in seinen Schutz, Dienst begeben; *in,* sich einmischen._

=vlider= = vleder.

=vlîen, vligen (vliggen),= _st., selten sw. v. ordnen, fügen, dirigieren, einrichten, in die Reihe bringen, zurecht machen (legen, stellen, setzen, bes. nach e. gewissen Ordnung, schichtweise); ausstaffieren, zieren, schmücken; Streitende versöhnen, e. Streit schlichten, e. Krieg beilegen, auch m. mit unbestimmt. Obj. *it, dat;* m. Präp.: legen, stellen, bringen, richten, bestimmen, anwenden, applicieren, anschliessen, anbequemen. Refl.: sich schmücken, sich putzen; sich vergleichen, sich versöhnen; *tohope,* sich versammeln; m. Präp.: sich wenden, sich begeben, sich schicken, sich befassen, sich machen an, sich zu einem halten, sich anschliessen, sich anbequemen._

=vlien, vlîn= = vlên, _fliehen._

=vlier,= _Ordner, Veranstalter, Vermittler._

=vlins,= _m.? Kiesel-, Feuerstein, hartes Gestein, Fels; *vlins-stein,* Felsblock._

=vlinte,= _f.?_ =vlint-stên= = vlins.

=vlîsam,= _fügsam, schmiegsam, anthulich._

=vlîsch, vlîs= = vlêsch.

=flise, vlise,= _sw. f. Fliese, Steinplatte._

=vlisen,= _sw. v. mit Fliesen belegen._

=vlister,= sibilus.

=vlisteren,= sibilare, _flüstern, zuraunen; auch v. Blöcken des Viehs._

=vlisterer,= _Ohrenbläser (Schmeichler, Verleumder)._

=vlistericheit, vlisteringe,= _Flüsterung, Ohrenbläserei._

=vlît,= _m. Fleiss, Eifer, Ernst, Andacht, Sorgfalt, Streben, Absicht._

=vlît, vliten= = vlêt, vlêten.

=vliten,= _st. u. sw. v. intr., meist refl. sich befleissigen, eifrig sein, sich angelegen sein lassen, sich bemühen, streben._

=vlitich= _u._ =vlîtlik,= _fleissig, emsig, aufmerksam, ernstlich, andächtig, strebsam; adv. *vlite-, vlîtlike(n),* auch: dringend, inständig._

=vliticheit,= _Fleiss, Emsigkeit._

=flitke(n?),= _Fittich._

=vlîtsamich,= _sorgfältig, eifrig._

=flitter,= _f.? Metallblättchen, Gold-, Silberblech; Zss. *flitter-smide,* n._

=flitze, flitsche,= _sw. f. (aus frz. *flèche)* der lange Pfeil des *flitz-bogen,* des langen Handbogens; vgl._ fleke.

=vlo,= lanugo, _Flocke, Flaum._