Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Part 66
=up-komer,= _der auf eine Stelle, zum Besitze eines Gutes kommt._
=up-kominge, -komeninge, -komelinge,= _Aufkunft, Einkommen, Einnahme._
=up-kopen,= _in grossem zusammen und anderen vorweg kaufen._
=up-korf,= _Korb zum Fischfange an einem Wehr._
=up-krempen,= _intr. aufkrempen, sich in die Höhe krümmen._
=up-krigen,= _erwerben, bekommen._
=up-kulen= = upkolen.
=up-kumst,= _f. Einkünfte._
=up-kundinge,= _Aufkündigung (des Dienstes)._
=up-laden,= _auf-, einladen (auf Wagen, Schiff)._
=up-lage,= _f. Auflage; bildl.: Anschuldigung, was man jem. zur Last legt._
=up-lât,= _m. Auflassung, Übertragung eines Eigentums; die Abgabe dafür._
=up-laten,= _1. aufstehen lassen. 2. hinauf (gehen) lassen, aufnehmen. 3. überlassen, übertragen, bes. im jurist. Sinne: auf seine Eigentumsrechte zu Gunsten eines andern verzichten, förmlich und vor Gericht._
=up-later,= _der_ uplet.
=up-latinge,= _förmliche Besitzübertragung._
=up-leggen,= _1. auflegen, z. B. Speisen auf den Tisch, die Finger zum Schwur auf die Reliquien etc. 2. noch dazu thun, hinzufügen. 3. ein Schiff in den Winterhafen bringen zur Winterlage, abtakeln. 4. Fundament legen, stiften, gründen. 5. erlegen, bezahlen, ersetzen. 6. auflegen, auftragen, befehlen, veranstalten, festsetzen. 7. sich vornehmen, ausdenken *(percogitare).* 8. auflegen, zur Last legen, beschuldigen. 9. weiter hinauflegen, hinaufrücken, verschieben, fristen. 10. zurücklegen, erübrigen, verdienen. -- Refl. sich auflehnen._
=up-lenden,= _refl. sich auflehnen._
=up-lentzen,= _aufreizen, anstacheln._
=up-lesen,= _herlesen, *recitare;* auflesen, sammeln._
=up-lichten,= _auf-, emporheben._
=up-lôp,= _m. (u. n.?) u._ =-lôft, -lopinge,= _Streit, Zwist, der sich erhebt zwischen zweien oder mehreren; Zusammenrottung, Aufstand, Aufruhr._
=up-lopen,= _auflaufen; bildl. von widrigen Ereignissen: zustossen; trans. durch (Dagegen-)Laufen öffnen, sprengen, -- refl. sich erheben._
=up-losen,= _auflösen, -binden; auch fig._
=up-losinge,= solutio.
=up-luchten,= _die Farben wieder aufhellen._
=up-luken,= _aufziehen, aufschlagen, öffnen; sich öffnend verschlingen *(haurire);* bildl. deuten, erklären._
=up-maken,= _zurecht machen, bereiten (von Speisen)._
=up-meten,= _Korn messend aufspeichern._
=up-mutzen,= _aufputzen, des äusseren Scheines halber ausstaffieren._
=up-name= _(u._ =-nême?=_), f. Einnahme._
=up-nemen,= _1. aufnehmen, -heben (vom Boden etc.). 2. wegnehmen; benehmen. 3. empfangen, annehmen, in Schutz u. Schirm nehmen, in Dienst nehmen; 4. bes. erheben, einnehmen, Gelder, Steuern, Gefälle etc. 5. aufheben, ertappen, überraschen. 6. aufheben, aufhören machen, einstellen. 7. ansetzen, festsetzen, bestimmen, beschliessen. 8. übernehmen. 9. annehmen, vermerken, anerkennen, dafür halten, verstehen._
=up-neminge,= _Aufnahme, z. B. *des crûtzes* zur Procession in der Osternacht; (Marien) Himmelfahrt; Erhebung von Abgaben; Bestimmung, Festsetzung._
=up-nestelen,= _1. (die Hose) mittels der Schnürriemen auf-, festbinden; fig. jem. henken. 2. (die Hose) losmachen; fig. jem. züchtigen._
=up-noppen,= _(die Wollknötchen aufzupfen,) putzen_.
=up-palen= _einen Fluss: sperrende Pfähle wieder ausziehen._
=uppe,= _s. up; die Zss. *mit uppe-* s. unter_ up-.
=uppen,= _sw. v. 1. vorbringen, verlauten lassen, kundgeben, offenbaren. 2. eine (geendigte) Sache von neuem wieder anfangen, wieder aufrühren._
=upper,= _der obere, *upperst,* oberste; bildl.: angesehen, vornehm._
=upper-borger,= _vornehmer Bürger, Patrizier._
=upper-hêre,= _Oberherr._
=upper-lant,= _Land über dem Winde._
=upper-man,= _vornehmer Mann; Oberhaupt._
=upper-stunt,= _d. i. *up der stunde,* auf der Stelle, jetzt._
=upper-vart,= _Auf-, Himmelfahrt._
=uppich,= _üppig._
=up-quellinge,= _Aufwallung._
=up-quêsen,= _aufschwellen, Blasen *(quêsen)* aufwerfen._
=up-rackels,= _Werkzeug zum racken, Schmutzhacke._
=up-raden,= _mutmassen, vermuten._
=up-ramen,= _zielen, ins Auge fassen._
=up-rapen,= _aufraffen; an sich reissen, aufkaufen._
=up-recht, -richt,= _aufrecht; bildl.: aufrichtig, ehrlich, bieder; von Sachen: vortrefflich; zuverlässig, echt._
=up-recken,= _aufrecken, aufrichten._
=up-reigen,= _aufreihen, in Reihe, Ordnung stellen._
=up-reisich, -rêsich,= _aufsässig, widerspenstig._
=up-rêken, -reiken,= _(hinaufreichen), übertragen, -geben._
=up-rekenen,= _auf-, berechnen._
=up-rêkinge,= _Überlassung, Übergabe._
=up-reppen,= _wieder in Bewegung setzen, wieder aufrühren._
=up-respen= = uprispen.
=up-richten,= _1. auf-, in die Höhe richten, erheben; aufstellen; fig. erbauen. 2. einrichten, stiften. 3. ersetzen, entschädigen._
=up-richtich,= _aufrecht; zuverlässig, echt, gut._
=up-richtinge,= _Errichtung, Stiftung; Ersatz, Entschädigung._
=up-riden,= _hinreiten (zu einem Tage)._
=up-rinden,= _st. v. aufspringen, aufbrechen, reissen, bersten._
=up-risen,= _sich erheben; aufbrechen, sich aufmachen; bildl.: entstehen, ausbrechen._
=up-risinge,= _Erhebung, Tumult._
=up-rispen,= _aufstossen,_ eructare.
=up-rispinge,= _das Aufstossen,_ eructatio.
=up-riten,= _trans. u. intr. aufreissen, wegreissen._
=up-roden,= _durch Graben Wurzeln entfernen, ausroden._
=up-rogen,= _aufrühren; refl. sich rühren, sich aufrichten._
=up-ro(i)fen, -ropen,= _auf-, ausrülpsen. Subst._ uprofelinge.
=up-rollen,= _aufrollen; v. Kleidung: umschlagen, umkrempen?_
=up-rôp,= _1. Aufruf, Erwählung. 2. Widerruf._
=up-ropen,= _auf-, herbei-, berufen; widerrufen, rückgängig machen._
=up-ropen,= _auf-, herausraufen._
=up-roper,= _Widerrufer._
=up-ropinge,= _Widerruf._
=up-rôr,= _n. m. Aufruhr, Tumult, Revolte._
=up-rorich, -rorisch,= _erregt, in Streit, aufrührerisch._
=up-rospen= = uprispen.
=up-rosten= _u._ =-rosteren, -rusteren,= _aufstossen, aufrülpsen._
=up-rotene= melk, episertum. _Prtcp. v._ up-rêten?
=up-ruchen= = uprucken, _aufsteigen; l._ upruthen?
=up-rucken,= _1. auf-, in die Hohe richten; aufführen, erheben, erhöhen. 2. (widerrechtlich) einsetzen, etwas neues einführen. 3. weiter rücken, verschieben, verlängern. 4. vorrücken, tadeln._
=up-ruckinge,= _Aufschub; Aufhören._
=up-ruden,= _e. Graben oder Fluss aufräumen, säubern, auskrauten._
=up-ruffelen= = uproifen. _Subst._ uprufinge.
=up-rugen,= _Tuch mit Karden aufrauhen._
=up(-ruien), -rugen,= _aufgeregt werden, lermen._
=up-rumen,= _aufräumen, wegschaffen, säubern, auskrauten._
=up-rumer,= _Aufräumer (Werkzeug des Hufschmidts)._
=up-ruspen= = uprispen.
=up-rutinge,= _Aufregung._
=up-sakinge,= _(das *saken up* etwas,) Anspruch._
=up-sande,= _f. Aufsendung, d. i. Aufkündigung eines Lehns, *resignatio in manum dominantis; upsandes-brêf,* Urkunde darüber._
=up-sat,= _n._ =sate (-satte?),= _f. n. 1. das Auf- oder Einsetzen der Meier etc. auf Gütern. 2. Auflage, Steuer. 3. Anordnung, Festsetzung, Statut. 4. Absicht; Entschluss, Vorhaben, Anschlag, List, Anstiftung; Täuschung, Lüge; Feindseligkeit, Aufruhr._
=up-sate,= _der einen Rat gibt, Urheber._
=up-satelik(e),= _adv. vorsätzlich, absichtlich._
=up-sater,= _Anstifter, Urheber._
=up-satich= _u._ =-sats,= _der *upsate* hat; listig; betrügerisch; aufrührerisch._
=up-schaven,= _durch Schaben bessern (alte Hornscheiben in Laternen)._
=up-schepen,= _Ladung aus dem Schiffe (an das Ufer, auf den Kornboden etc.) bringen, ausladen._
=up-schêten,= _1. auf-, in die Höhe werfen (Erde etc.). 2. aufschieben, hinausrücken, verlängern; seine Klage verfolgen, weiter appellieren. Intr. in die Höhe fahren._
=up-schêtinge,= _Aufschiebung._
=up-schiringe,= _Aufheiterung (des Himmels)._
=up-schortelse,= _n. womit man die Kleider aufschürzt, Aufschürzband._
=up-schorten,= _verkürzen; Kleider aufbinden, aufschürzen; bildl. aufschieben._
=up-schortinge,= _Aufschub._
=up-schot,= _Damm (Holz, Erde etc. die aufgeschossen ist)._
=up-schote,= _Schössling;_ = upstoke.
=up-schove,= _st. m. *-schof,* n. Aufschub._
=up-schriven,= _aufschreiben, schriftlich aufsetzen; durch ein Schreiben aufkündigen oder aufschieben, stunden._
=up-schrivinge,= _Hinausschiebung auf einen späteren Termin._
=up-schruven,= _auf-, festschrauben; durch einen Schraubensatz höher heben._
=up-schudden,= _aufschütten._
=up-schuppen,= _aufschaufeln, aufhäufen._
=up-schûr,= _m.?_ =-schuringe,= _Nachlass eines Schauers (Krankheit, Ungewitters, Anfeindung), Zwischenruhe, Erholung._
=up-schutten,= _in Gewahrsam bringen; = *upschuven,* hinausschieben._
=up-schuven,= _hinauf-, zuhauf schieben; fig. auf später verschieben._
=up-sêden,= _aufsieden, aufwallen._
=up-sêdinge,= _Aufsiedung, Aufwallung._
=up-sêer,= _Aufseher._
=up-seggen,= _1. auf-, hersagen, *recitare.* 2. aufsagen, aufkündigen. 3. auf jem. etwas aussagen. 4. auffordern._
=up-sên, -sein,= _aufsehen; aufpassen, achtgeben._
=up(-sênde), sînde,= _Aufsehen erregend, gewaltig, gross._
=up-senden,= _hinauf-, hinsenden; im rechtl. Sinne: verzichten, bes. ein Lehn dem Lehnsherrn wieder zur Verfügung stellen,_ resignare.
=up-sendinge,= _Verzichtleistung, Resignation._
=up-sêner, -sênder,= _Aufseher._
=up-sênt, -seint,= _n. Aufsicht, Achtgeben._
=up-set, -sette,= _n. f._ = upsate.
=up-settel-kussen,= _Stehküssen?_
=up-settels,= _n. Kette oder Aufzug (Weberei)?_
=up-setten,= _1. aufsetzen; in Stapel setzen; aufbauen. 2. weg-, bei Seite setzen; in Haft nehmen; aufstützen, verschieben; aufgeben. 3. verpfänden. 4. aufsetzen, aufs Spiel setzen, wagen. 5. einsetzen (Meier etc.), annehmen (als Geselle). 6. festsetzen, bestimmen; einrichten, anstellen; auferlegen; anstiften, aufbringen. 7. seinen Sinn worauf setzen, sich entschliessen, die Absicht haben. -- Refl. sich auflehnen, widersetzen._
=up-setter,= _der etwas (bes. etwas böses) sich vornimmt und ins Werk setzt, Anstifter, Urheber, Aufrührer._
=up-settinge,= _Festsetzung, Bestimmung; das Einsetzen einer neuen Steuer, der Meier etc._
=up-sicht,= _Aufsicht, Obacht._
=up-sichtich,= _in die Augen fallend, merklich, ansehnlich; v. Personen: vornehm, angesehn. Subst._ upsichticheit.
=up-sitten,= _sich aufsetzen._
=up-sitter,= _der worauf sitzt oder sich setzt._
=up-slach,= _m. 1. Aufschlag der Augen, Augenblick. 2. Aufschlag, was von gefällten Pflanzungen wieder ausschlägt, nachwächst. 3. Tischklappe. 4. Aufschub, Zögern; das Aufschieben der Feindseligkeiten, Waffenstillstand. 5. Kosten, Aufwand. 6. Gastgebot, bes. der Verlobungsschmaus. 7. Verlobung. 8. Preissteigerung._
=up-slainge,= _Aufschub._
=up-slân,= _aufschlagen: 1. gewaltsam öffnen, aufbrechen; alte Schiffstaue zu Werg zerschlagen. 2. festschlagen; durch Schlagen ausbessern (Panzer); anschlagen (e. Schrift), abs. bekannt machen. 3. aufführen, bauen (Deich, Gebäude); gründen, errichten (Hausstand, Schule); aufstapeln, auf den Wagen, den Speicher bringen, zum Verkauf ausstellen (Waren). 4. ge-, verloben (m. pers. Obj. oder *de brût-lacht).* 5. aufschieben, aussetzen (Verhandlung). 6. aufschlagen, hinzurechnen. 7. aufwenden (Geld); abs. Aufwand machen, es hoch her gehn lassen. -- Intr. aufklappen (Fenster); aufgehen, auflodern (Feuer); steigen, zunehmen (Preis)._
=up-sliten,= _zerstören, vernichten._
=up-slitinge,= _Zerstörung._
=up-sluken,= _hinunterschlucken, verschlingen._
=up-sluten,= _aufschliessen; eröffnen, vernehmen lassen._
=up-sniden,= _aufschneiden._
=up-soken,= _auf-, hervorsuchen._
=up-spannen,= _aufspannen._
=up-sparen,= _mit Dachsparren versehen, bedachen._
=up-sperren, -sparren,= _aufsperren._
=up-spilen,= _aufspreizen, aufsperren._
=up-spliten,= _aufspleissen, aufreissen, aufschlitzen._
=up-sporen,= _aufspüren._
=up-sprake,= _f. 1. Anspruch. 2. Sprache gegen jem., Verleumdung._
=up-sprengen,= _(eig. die Pferde springen lassen,) sich erheben, sich wohin aufmachen._
=up-springen,= _aufspringen, sich erheben._
=up-spruten,= _aufspriessen, wachsen._
=up-stal,= _n. Auflauf, Aufstand._
=up-stallen,= _aufstehen?_
=up-stallink,= _Häuptling, afrs._ opstalling.
=up-stân,= _1. aufrecht stehen. 2. aufstehen; sich auflehnen; auferstehen. 3. entstehen, erwachsen. Trans. (die Kosten) stehen, tragen._
=up-standel-kussen,= _Steh-, Rückenküssen._
=up-stander,= _der aufersteht._
=up-standicheit= _u._ =-stannisse,= _Auferstanden-sein, -heit; Auferstehung._
=up-standinge, -staninge,= _Aufstehen (vom Schlaf); Auferstehung._
=up-stapelen,= _auf einen Haufen legen, auf Lager bringen._
=up-staven,= _(Finger) zum Schwur emporhalten oder auflegen._
=up-stekel,= spatula, _also etwa Hirschfänger; l._ upsteker?
=up-steken,= _1. auf-, beistecken. 2. aufstechen, öffnen; anstechen (ein Fass Wein, Bier etc.) zum Verzapfen. 3. den Preis festsetzen und bestimmen, nach welchem ein Getränk verzapft werden soll._
=up-stellen,= _aufstellen, einrichten, einführen; anstellen, begehen, anstiften._
=up-stên?= (mûrstên, dakstên, upstên).
=up-stîch,= _Aufsteig, Anhöhe._
=up-stigen,= _aufsteigen, sich erheben, emporkommen, entstehen._
=up-stiginge,= ascensus; eructuatio vel singultus; _Steigen des Preises._
=up-stippen,= _aufstippen, mit dem Finger auftupfen als symbol. Bekräftigung._
=up-stoke,= _Strebebaum des Baugerüsts._
=up-stopet= kiste, _Kiste mit Füssen? mit gewölbtem Deckel?_
=up-storminge,= _Angriff._
=up-stôt,= _m. Aufstoss, Zwietracht, Uneinigkeit._
=up-stoten,= _1. intr. in Zank, Zwist mit jem. kommen. 2. trans. einstossen, gewaltsam aufbrechen._
=up-stouwen,= _aufstauen, anschwellen._
=up-stouwinge,= _Aufstauung, Anschwellung._
=up-striden,= _im Streite beilegen, schuldgeben._
=up-striken,= _aufstreichen, -schmieren, -leimen._
=up-stutten,= _aufstützen (e. Schiebfenster)._
=up-stutzich= werden, _in Zank gerathen._
=up-supen,= _ausschlürfen, -trinken._
=up-suveren,= _aufsäubern, reinigen._
=up-swellen,= _aufschwellen._
=up-tên, -tein,= _I. intrans. aufziehen, emporsteigen; einen Zug wohin machen, wohin reisen. II. trans. 1. hinauf, in die Höhe ziehen. 2. aufrichten, bauen. 3. aufziehen u. wägen (auf der Probierwage), Getränke abzapfen oder probieren. -- Vielfach bildl. 1. auf-, grossziehen. 2. erheben (als König etc.). 3. heranziehen, vorbringen, sich auf etwas berufen, Anspruch machen. 4. hinziehen, hinhalten, säumen, verlängern, 5. hervorziehen, beginnen zu thun._
=up-ticht= _u._ =ave-ticht,= _Anspruch u. Verzicht?_
=up-tillen,= _aufheben, in die Höhe richten._
=up-tins= = tins.
=up-toch,= _m._ =-toge,= _st. m._ =-tocht,= _f.? 1. Aufzug; bes. Aufgang der Sonne. 2. Verzug, Hinhalten, Säumen._
=up-toger,= _Aufzieher, Aufwinder; Zapfer; der Getränke aus einem Fasse zur Besichtigung heraufzieht._
=up-togeren,= _hinzögern, aufschieben._
=up-toven,= _anhalten, festhalten._
=up-tred(e?),= _Auftritt (Brett etc. zum Auftreten), Stufe._
=up-trummitten,= _auftrompeten, blasen._
=up-tucken,= _heraufziehen; fig. vorbringen; intrans. aufhören, ablassen, anhalten._
=up-val,= _was auf etwas fällt, z. B. Früchte auf den Erdboden._
=up-vallen,= _begegnen, widerfahren._
=up-vân, -vangen,= _auffangen, den weiteren Fortgang hemmen._
=up-varen,= _auf-, in die Höhe fahren; aufspringen; auffliegen; flussaufwärts fahren._
=up-vaten,= _aufladen._
=up-vlien,= _ordnen, zieren, schmücken._
=up-vlodinge, -vloyenge,= _Aufflutung._
=up-vloien,= _auffluten._
=up-vlucht,= _Aufflucht, rasche Steigung._
=up-voden,= _auffüttern, grossziehen._
=up-vodinge,= _Auffütterung._
=up-vorderen,= _aufbieten (Soldaten)._
=up-vore,= _f._ =up-voren,= _sw. v. Waren, bes. vom Schiff aus, wohin fahren._
=up-vorstandinge,= _Auferstehung._
=up-vragen,= _erfragen._
=up-vullen,= _auf-, nachfüllen._
=up-vuller,= _Amt eines Salinenknechtes (Lüneburg)._
=up-vullinge?= _l. *up-willinge,* Willensänderung, Widerspruch?_
=up-waken,= _aufwachen._
=up-warden,= _aufwarten._
=up-wart, (-wort, -wordes),= _aufwärts._
=up-wassen,= _aufwachsen._
=up-water,= _hohes Wasser, Flut, bes. Oberwasser, durch Regen entstandenes Hochwasser; fig. Beistand, Vorschub._
=up-wecken,= _aufwecken; erregen._
=up-wegen,= _emporbewegen, aufheben; wägen._
=up-weigen,= _gross wiegen, aufziehen._
=up-wêken,= _aufweichen; intrans. auch: aufthauen._
=up-wenden,= _aufwenden, Geld auf etwas verwenden._
=up-wenen,= _von Jugend an gewöhnen._
=up-werpen,= _1. aufwerfen, herauswerfen. 2. aufschlagen, öffnen (ein Buch). 3. erheben (zum Könige, Fürsten etc.), bes. widerrechtlich gegen einen andern. 4. verwerfen, zurückweisen, bes. Zeugen. -- Refl. sich aufwerfen, sich rühmen, prahlen._
=up-wesselen,= _einwechseln._
=up-wicht,= _Auf-, Übergewicht._
=up-winden,= _aufwinden, aufziehen._
=up-wippen,= _in die Höhe schnellen._
=up-wisen,= _aufweisen, vorzeigen._
=up-wor-hen= = upwort, _aufwärts? l. *up w-h,* aufwärts irgendwohin?_
=up-worp,= _m. Aufwurf; concr. das Aufgeworfene, Damm._
=up-wurden,= _einen Grund (zu e. Bau-, Garten-, Hofplatz) aufhöhen._
=ur-,= _s. *or-;* z. B._ ur-sale.
=ûr(e),= _f. 1. Stunde. 2. Uhr (a. 1531)._
=ûr-hane,= *m.* =-hene,= _f._ =-hôn,= _n. Auerhahn, Birkhuhn._
=uriginâl,= _n. = *urinâl,* gläserner Urinbehälter._
=ûr-osse,= _Auerochse, *urus, bubalus;* Zss._ urossen-horn.
=urs= = ors, _Ross._
=urzele (?),= _Wagen oder Radgestell zum Verschieben der Gerüstkrähne?_
=us, use, usik (usek)= = uns, unse, unsik.
=ût,= _präp. 1. aus-, heraus. 2. in Folge. 3. Beweggrund bez._
=ût, ute, uten,= _adv. 1. räumlich: aus, heraus; *ute sîn,* draussen, nicht zu Hause, abwesend, verbannt sein (Ggs. *in sîn); al ût,* gerade aus; bildl. von Zinsen: fällig *(de tins môt ût up S. Joh.).* 2. zeitlich: aus, zu Ende; *den krîch ût,* die ganze Zeit des Krieges über (verstärkt *al ût).* 3. ungefähr, drum herum (räuml. u. zeitl.)._
=ût-antworden,= _ausliefern._
=ût-arbeiden, -arbeidigen,= emoliri, eniti.
=ût-banninge,= _Verbannung._
=ût-bêdinge, -beidinge,= _Aufbietung, Aufgebot; Angebot, Darreichung; Ausübung, Anwendung?_
=ût-bêde?= _Aus-(Auf)gebot._
=ût-bêden, -beiden,= _1. entbieten, auffordern heraus zu kommen, aufbieten. 2. ausbieten, öffentlich ausloben; anbieten, darreichen._
=ût-benomen,= _eine namentliche Aufnahme machen._
=ût-beraden,= _ausberaten, Kinder mit einer Aussteuer abfinden._
=ût-berêden,= _fertig, bereit machen; verladen._
=ût-berichten,= _aussteuern._
=ût-bernen,= _niederbrennen, trans. u. intr._
=ût-bersten,= _ausbrechen._
=ût-beschêden, -bescheiden,= _ausbedingen; Prtcp. Prt. ausgenommen._
=ût-besluten,= excludere.
=ût-besunderen,= _aussondern._
=ût-bewisen,= _aus-, beweisen._
=ût-blasen,= _herausblasen, aushauchen; ausblasend löschen (Feuer, Licht)._
=ût-blinden= = _hd. *ûzblicken,* SSpgl. Vorr._
=ût-bloien, -bluien,= efflorescere.
=ût-bliven,= _aus-, fern bleiben, zu kommen verziehen._
=ût-bodelen, -bolen,= _mit dem *bodele, bole* oder *bôlschat,* Brautschatz, aussteuern._
=ût-boden,= _durch einen Boten kommen lassen; auffordern zu kommen._
=ût-bodinge,= _Aufbietung._
=ût-bogen,= _aus seiner Lage biegen._
=ût-bolen,= _ausserhauses auf Liebeswerbung gehen._
=ût-bôlschatten= = ûtbodelen.
=ût-boren,= _herausheben; erheben (Gelder, Renten etc.)._
=ût-borgen,= _durch Bürgschaftsleistung jem. lösen u. befreien, bes. aus der Gefangenschaft. 2. gegen Bürgschaft geben oder lassen._
=ût-bot,= _n. Ausgebot, Aufforderung sich (freiwillig oder pflichtmässig) zu stellen._
=ût-brêden,= _ausbreiten._
=ût-breken,= _1. intrans. ausbrechen, hervorkommen (plötzlich u. mit Gewalt); fig. kund werden. 2. trans. ausbrechen, ausreissen._
=ût-bringen,= _1. herausbringen, hinausgeleiten; von Münzen: Gehalt haben. 2. herstellen, zu Ende bringen, vollenden. 3. aussprengen, unter die Leute bringen; von Waren: sie verkaufen._
=ût-bringer,= _Angeber, Denunciant._
=ût-bringinge,= _Herausbringung, Rettung; Vollendung, Ausführung._
=ût-broden,= _ausbroden, ausdünsten; subst._ ûtbrodinge.
=ût-brôden,= _ausbrüten._
=ût-buddelen,= _(überschäumen?) ans Tageslicht kommen._
=ût-bulden, -bullen,= _(aus-, überschäumen?) an das Tageslicht kommen._
=ût-bulen,= _ausbeulen, ausbuchten (silberne Gefässe)._
=ût-bundich,= _ausbündig, ausgezeichnet, vortrefflich._
=ût-bûr,= _auswärtiger, nicht zur Gemeinde gehörender Bürger oder Bauer._
=ût-burink= = ûtbûr.
=ût-buten,= _austauschen._
=ût-buwen,= _zu Ende bauen; vom Dünger: vollständig benutzen._
=ût-de(ge)dingen,= _durch Verhandlung erwirken, ausmachen._
=ût-del(i)gen,= _austilgen._
=ût-dênen,= _(seine Zeit) völlig zu Ende dienen._
=ût-denken,= _ausdenken, ersinnen._
=ût-dingen,= _bedingen, durch Verhandlung festsetzen; zu Ende verhandeln; *sik u.,* sich aus der Gefangenschaft durch Festsetzung eines Lösegeldes befreien._
=ût-domen,= _ausdunsten, -dampfen._
=ût-dôn,= _1. herausthun, -nehmen. 2. austhun, vernichten, 3. austhun, auskehren, hergeben. 4. austhun gegen Pacht, Zinsen etc., ausleihen, verpachten; überh. (Geld) ausgeben. -- Refl. sich (ruhmredig) vernehmen lassen, prahlen._
=ût-douwen,= _verdauen; ausdrücken._
=ût-douwinge,= _Verdauung._
=ût-drach,= _m. und_ =-dracht,= _f. Austrag, endgültige Entscheidung einer Streitsache._
=ût-dragen, -dregen,= _1. (hin)austragen; zum Verkauf austragen. 2. etwas ausschwatzen, jem. verleumden. 3. zu Ende bringen, bes. eine Streitsache zu einem endgültigen Ausgang oder Ende bringen, gütlich oder im Rechtswege; endgültig beschliessen. 4. (Schaden) völlig ersetzen._
=ût-draginge= = ûtdrach.
=ût-draven,= _davon (aus der Stadt) reiten._
=ût-dreien,= _ausdrehen; *sik u.,* sich herauswinden, entschlüpfen._
=ût-drengen,= _mit Macht fördern, zum Ziele treiben._
=ût-drenken,= _durch Abschneidung des Wassers zur Ergebung nötigen._
=ût-dringen,= _hinausdrängen, vertreiben._
=ût-drinken,= _austrinken; mit *up* oder Acc. d. Pers., auf Kosten eines Ungehorsamen Geld vertrinken._
=ût-driven,= _aus-, hinaustreiben; e. Sache (od. Besitz) nicht anerkennen; beitreiben._
=ût-drogen,= ex(h)alare, _verdunsten, austrocknen._
=ût-droginge,= exalatio.
=ût-droten,= _durch Drohung ausdrängen, einem etwas beschwerlich machen u. ihn so zum Verzicht nötigen._
=ût-drouwen,= _durch Drohung herausnötigen oder jem. befreien._
=ût-drucken,= _1. ausdrücklich nennen oder angeben; gründlich erklären. 2. erzählen._
=ût-duden,= _ausdeuten, erklären._
=ût-duken,= _auftauchen, zum Vorschein kommen._
=ût-dunen,= _aufschwellen, ausdehnen._
=ût-durschen,= _herausdreschen; fig. erringen, erlangen._
=ût-dwalen,= _irregehen._
=ût-dwingen,= extorquere.
=ute, ute-,= _s._ ût, ût-.
=ût-echtisch,= _fremd (der nicht zur Acht, Genossenschaft gehört)._
=utelk= = uterlik.
=uten,= _adv. s._ ût.
=uten,= _sw. v. 1. herausgeben, herauskehren; äussern, *effari.* 2. beweisen, darthun (die Grösse des Vermögens eidlich erhärten). 3. nicht anerkennen, verwerfen._
=ût-enden,= exterminare; ût-endinge, exterminium.
=ûtenen= = uteren.
=ût-entrichten,= _bezahlen._
=uter,= _Compar. äussere; Superl. *uterst,* äusserste, höchste, letzte, geringfügigste; *de vêr utersten, quatuor novissima,* die vier letzten Dinge; *de uterste wille,* der letzte Wille. Adv. *uterst,* zu äusserst, am äussersten Ende; zuletzt._
=uter,= _ausgenommen._
=uter-dîk,= _Aussendeich._
=ût-eren,= exarare.
=uteren,= _sw. v. 1. hinaustreiben, verjagen, verstossen, *exterminare;* ausmustern, ausscheiden, verwerfen. 2. von sich thun, herauskehren, veräussern (verkaufen), ausgeben. 3. herausfordern, zur Verantwortung ziehen, bes. die Bezahlung einer Schuld verlangen, jem. wegen einer Schuld belangen. 4. äussern, zeigen; mit dem Munde äussern, darthun, beweisen, erklären. -- Refl. 1. sich (äusserlich) öffentlich zeigen. 2. darthun, versichern. 3. mit Gen. sich einer Sache entäussern, sich lossagen von; von etwas nichts wissen wollen; sich versagen, sich enthalten._
=uter-halve,= _ausgenommen, es sei denn._
=uteringe,= _1. Befreiung, Reinigung, Losschwören. 2. (Rechts-)Nötigung?_
=uterken= = uterliken.
=ût-erkêsen,= _er-, auswählen, auserkiesen; belieben, beschliessen._
=uterlik,= _äusserlich; offen, nicht versteckt; genau bestimmt, ausdrücklich, ausführlich; gänzlich, äusserst._
=uterliken, uterken,= _adv. äusserlich; offen, genau, bestimmt, sehr._
=uter-mate, -maten(e),= _über die Massen, ausserordentlich._
=uterst, uterste,= _s._ uter.