Part 53

=snûtlik?= _den Mund, die Lippen aufwerfend?_

=snutse (snusse)= = snûte.

=snuve,= _sw. m. Schleimfluss der Nase, Katarrh, Schnupfen._

=snuve(l)-dôk,= _Schnupftuch._

=snuven,= _st. v.? 1. schnauben, *susurrare.* 2. die Nase reinigen. 3. schnaubend, mit Geräusch daherfahren._

=snuve-schêre,= _Lichtschere._

=snuvich,= _mit Schnupfen behaftet; vom Pferde: rotzig._

=sô,= _so: 1. demonstr. so sehr, *so grôt ein (ên),* meist *so groten, ein so groten,* ein so grosser; in solcher Weise; ebenso; dann, bes. im Nachsatze. 2. relat. wie, als; wann, wenn; weil; während doch, obgleich; = Relativpronomen. 3. *so dat, so als,* weil; *so vorder,* insofern; *so vort,* bald darauf, gleich nachher. 4. *so we so, so we, we so* und ebenso *mit welk, wanne, war* etc. *= swe, swelk* etc., *quicunque* etc. 5. *so -- so,* so -- wie, wie -- so; bald -- bald; je -- desto._

=sober,= _mässig; nüchtern; adv._ -like(n).

=soberheit,= _Mässigkeit._

=soch,= _n. das Saugen, die Saugung; auch was man saugt, Muttermilch, Frauenmilch. Zus.:_ soch-kalf, -kinder, -vole.

=socke,= _Socke, Fusstuch, Filzschuh._

=sockeren,= _Kichererbsen,_ cicer.

=so-dân, -dan, soden,= _so gethan, so beschaffen, solch, *talis; sodam, -dem,* Dat. Sg. Mit Artikel_ sodân ên, so-danen.

=so-danich, -dannich= = sodân.

=sodder,= _seit; seitdem_ (= seder).

=sode, sodde,= _st. m. Sud, Sieden; soviel man auf einmal kocht, siedet._

=sôde,= _Rase, abgestochene Erd- oder Torfscholle._

=sôde,= _das Sotbrennen._

=soge,= _Sau, Mutterschwein._

=so-gedân= = sodân.

=sôge-kint,= _Säugling._

=sôgen,= _sw. v. säugen, die Brust geben; bildl. Freundliches erweisen, mit freundlichen Worten füttern. -- Zuw._ = sugen.

=sogen-gelach,= _schweinisches, unsauberes Gelage._

=sogen-putte,= _Schweinepfütze._

=sogesch,= _schweinisch,_ suinus.

=soke-drunk,= _(der einen Trunk sucht) Schmarotzer._

=sokelicheit:= êgene s., _Selbstsucht, Eigennutz._

=soken,= _sw. v. 1. suchen; trachten nach. 2. besuchen; bes. von Kaufleuten, mit *to* und *af, van,* hin und zurück. 3. untersuchen. 4. feindlich suchen, angreifen. 5. Im rechtl. Sinne: a. besuchen (das Gericht) um Recht zu sprechen oder sich Recht sprechen zu lassen; b. sein Recht suchen, verfolgen (gerichtlich), klagen. 6. *to soken maken,* machen, dass man jem. wieder ansuchen muss, nicht gleich bewilligen._

=soker,= _1. Sucher; Haussucher; der eines andern Gut sucht, angreift, Räuber. 2. Instrument der Chirurgen, Sonde, Sondiernadel; Brunnenhaken; Fleischhaken._

=soke-schult,= _Schuld, die man aus Chicane herbeisucht, nicht in der That begründet ist?_

=sokinge,= _1. das Suchen, Nachsuchen. 2._ = sukinge.

=sol,= _n. das kleinste Mass für die Verteilung der Sole am Sode._

=sol,= _n. mit stehendem Wasser angefüllte Niederung, Teich._

=solâs,= _Trost, Zerstreuung, Vergnügen._

=soldenêr,= _seltener_ =soldate, soldêr,= _Söldner,_ stipendiarius.

=solder, soller,= _m. Söller, Boden._

=solderî(g)e, soldî(g)e= _u._ =soldinge,= _Besoldung, Ausgabe für Söldner._

=soldûr,= _Lötung (mit Borax, *chrysocolla?*); dazu das Verbum:_ solduren.

=sole,= _f. Salzsole, *salsugo;* überh. Salzwasser._

=sole,= _f. Fusssohle; Schuhsohle; Haussohle, Schwellbalken._

=solen,= _sw. v. 1. in Schmutz u. Kot umwälzen, schmutzig machen, besudeln. 2. schmutzige Arbeit verrichten, sichs sauer werden lassen._

=solen= = scholen, _sollen._

=sole-wide= = salwide.

=solfêren,= _sw. v. die Tonleiter singen,_ solfisare.

=solich (salich),= _schmutzig._

=solik, sollik, sollek, solk,= _auch mit nachfolg. *ên,* solcher._

=solt, tzolt,= _m. n. Sold, Lohn, Gehalt._

=solt,= _n. Salz._

=solt,= _adj. salzig, gesalzen; *dat solte water,* die See._

=solt=-ampt, _Gewerk der *solters; -berch,* salzhaltiger Berg; *-born,* Solquelle; *-brôk,* solhaltige Niederung; *-broke,* st. m. Vergehen im Salzhandel u. d. Strafe dafür; *-ertze,* Salzerz; *-kane, -prame, -schip,* Schiff zur Ausfuhr, auch zum Verkauf v. Salz; *-keller,* Keller zur Lagerung u. z. Verkauf v. S.; *-kôp,* S.-handel, auch der Preis des S.; *-menger,* S.-händler; *-kote,* S.-siedehütte; *-punder,* S.-wage; *-sêder,* S.-sieder; *-stoter,* der das S. in Tonnen verladet; *-sule,* S.-säule (v. Loth's Weib); *-toln(e),* S.-zoll; *-tunne,* S.-tonne v. bestimmt. Form u. Grösse; *-vat,* S.-fass (Hausgerät); *-vlade,* S.-kuchen; *-vorer,* S.-händler; *-water,* S.-wasser, Lake; *-werk,* Saline._

=solten,= _salzig._

=solten,= _st. v.? salzen; Part._ gesulten.

=solter,= _Salzsieder; Salzverkäufer._

=solter= = salter, _Psalter._

=soltich,= _salzig. Subst._ solticheit.

=sotinge,= _das Einsalzen._

=soltink,= _Byzantin. Goldsolidus; aus russ._ solotnik.

=solt-stede= = salstede, sadelstede, _Hofstelle._

=solt-wide= = sal-wide.

=sol-vluchtich,= _von seinem Grundstück flüchtig?_

=sol-water= = sole I.

=som= = sum, _irgend einer, etlich._

=som?= _der Ankerschmidt soll unter andern schmieden 2 *some* d. h.?_

=sôm,= _m. Saum, Rand._

=sôm, some,= _Last eines Saumtieres; bestimmt. Mass._

=someken,= _Demin. zu *sôm,* Zipfel, Franse, Schleppe._

=somelik, summelik,= _irgend einer; Plur. einige, manche._

=somer,= _ein langer, schlanker, grader Pfahl oder Baum._

=somer (sommer, samer),= _m. Sommer; *(des) somers,* im S._

=sômer (sommer, samer)=-bede, -schat, _im Sommer fällige Steuer; *-dach,* Sommer-, d. i. langer Tag; *-dages = somers; -gast, -vare,* Kaufmann, w. den S. über in Nowgorod weilt; *-gesette, -hûs, -love,* S.-haus, -laube, Söller; *-gût, -herink,* im S. gefang. Hering, dän. *sommersild; -kleit,* Kleid für den S.; *-lode (lade), -late, -telge,* Schössling, Spross, wie er in einem Sommer wächst; *-lôn,* Lohn für das S.-Halbjahr; *-makent,* n. Festlichkeit zum Empfang des S.; *-nette,* Zugnetz zur Fischerei während des S.; *-sât,* f. S.-korn; *-tît,* S.-zeit; *-vallich,* Adj. zu *-valge,* f. S.-brache; *-vart,* Reise im S., s. *somergast; -verken,* diesjähriges Ferkel; *-vogel,* Schmetterling._

=somer(e),= _1. Saumtier. 2. u. *somerer,* der ein Saumtier führt. Zss. *somerlechelen,* n. Saumfässchen._

=so-mêr(e),= _1. beinahe, fast, grösstenteils. 2. *somêr -- alse,* sowol -- als. 3. jedesmal?_

=someren (sommeren),= _sw. v. Sommer werden, sein._

=somerlik,= _adj. sommerlich._

=somes,= _adv. zum Teil; bisweilen._

=somich, sommich, summich,= _irgend einer; Plur. einige._

=sommern= = summeren.

=sommers-nacht,= _der Tag Joh. des Täufers._

=sôm-schrîn,= _Schrein auf einem Saumtier, Reisekasten._

=sôm-stucke,= _Hüftstück des Ochsen._

=som-tît, -tides, -wile, -wilen,= _s._ sum-.

=sôn,= _m. *= sône,* f._

=son-avent,= _seltenere Form für_ sunn-.

=son-dach,= _spätere gewöhnl. Form für_ sunnen-.

=sonder,= _sonder, u. Ableit., s._ sunder.

=sone,= _m. Sohn; Acc. *sone, sonen,* Plur._ sone, sones, sonen.

=sône,= _f. Sühne: 1. endliche Ausgleichung eines Streites, Aussöhnung, *compositio.* 2. die Genugthuung, die der Beleidiger dem Beleidigten zu leisten hat._

=sôn(e)=-brake, _f. Friedensbruch; *-brêf,* Sühnungs-Urkunde, Friedens-Instrument; *-brokich, -vluchtich,* der den Vergleich bricht; *-man,* Plur. *-manne, -lude,* Vermittler oder Zeuge einer Sühne; *-sprake,* Sühne-Beredung._

=soneken,= _Söhnchen._

=sônel-dach,= _1. Sühntag. 2. Sonntag (l._ sonnel-?).

=sonelik,= _einem Sohne gemäss, kindlich._

=sônen,= _sw. v. absol. oder s. *mit* oder refl. oder *êne sone s.* (auch refl.), den Streit beilegen, sich aussöhnen, sich vergleichen; *it s.,* eine Sache sühnen u. schlichten; *dat orloch,* Frieden schliessen; *diuve, rôf,* Diebstahl, Raub durch Ersatz sühnen._

=sônerinne,= _Sühnerin, Versöhnerin._

=sônes=-dach, _Tag des jüngsten Gerichtes;_ -lude = sônelude.

=sones=-dochter, neptis; -sone, nepos; -wîf, nurus.

=sônlik,= _adj. was zur Sühne gehört._

=sope,= _st. m. Trunk, Trank._

=sophîr= = saffîr.

=soppe,= _sw. f. Suppe, Brühe, flüssige Speise._

=sôr,= _trocken, dürre; fig. kraftlos._

=sorch-dênst,= _Dienst oder Pflicht der Fürsorge._

=sorch-(h)ertich,= _sorgherzig, voll Besorgnis, sorgfältig. Subst._ sorcherticheit.

=sorchlik= _u._ =sorchsam,= _Besorgnis erregend, gefährlich._

=sorch-voldich (veldich, -valdich),= _1. sorgend, besorgt um etwas. 2. bedenklich, bedrohlich, gefährlich. Adv._ sorchvoldichliken.

=sorch-voldicheit,= _1. Sorgfalt; Besorgung; Besorgnis. 2. Gefährlichkeit; Gefahr, besorgliches Unternehmen._

=sorch-volt= = sorchvoldich.

=soren,= _sw. v. 1. trocken, dürre, welk machen oder werden lassen. 2. trocken werden, verwelken, absterben._

=sorder,= seductor.

=sorge,= _f. Sorge, Fürsorge; Bekümmernis, Angst._

=sorge-last,= _Sorgenlast, schwere Sorgen._

=sorgen,= _sw. v. sorgen; bekümmert sein._

=sorich-,= _s._ sorch-.

=sorkot,= _st. n. m.?_ =sorkote, sorkte,= _sw. f. langes Oberkleid mit aufgeschlitzten Ermeln._

=sort,= _n.?_ =sorte,= _f. Sorte, Qualität; Sortiment, Partie._

=sorten,= _pl. in Bremen ein Ausschuss der verständigsten Bürger, aus den Älterleuten, der Kaufmannschaft und den Ämtern, mit welchen der Rat Sachen von Wichtigkeit überlegte._

=sort(e)-, sorten-werk,= _die aussortierten grössten und schönsten Stücke Bernstein._

=sos= _u. Ableit., s. *ses,* sechs._

=sosi-, sosoninne= = suseninne.

=sot,= _fl. *sottes,* schwachsinnig, thöricht; Subst. Narr, Thor._

=sôt,= _m. flect. *sodes,* aufwallendes Wasser: 1. Quelle. 2. Ziehbrunnen. 3. Salzborn, *fons salinae,* und der Brunnenschacht, *puteus s.,* in w. die Salzquellen geleitet werden._

=sôt,= _n. flect. *sodes,* Gekochtes, Absud, Brühe,_ jus, brodium.

=sôt,= _n. Russ, *fuligo,* ndl. *zoet,* engl._ soot.

=sôt=-ammer, _Brunnen-Eimer; *-bulle?* B.-schwengel? *-grever, -meker,* B.-gräber, Pumpenmacher; *-mêster,* der erste Beamte der Sülze in Lüneburg; *-rode,* Stange, an w. der Schöpfeimer hängt; *-slenge,* B.-Einfassung; *-stên,* Stein zur Ausmauerung eines Sodes (in e. Badstube); *-stôl,* Gerüst zur Wasserschöpfung (mittels *sôtrode* u. *sôtswengel)* aus einem Flusse; *-swengel,* B.-schwengel; *-vart,* die unterirdische Leitung der Salzquellen in den_ sôt.

=sote, sute,= _süss; milde, angenehm, lieblich; liebenswürdig, freundlich;_ s. klank, sank, melodia, eufonia.

=sote,= _f. Süssigkeit._

=sote-bast,= laureola (daphne mezereum).

=sôtlik, -like(n),= _adv. zu_ sote.

=soten,= _sw. v. süss, angenehm machen, versüssen._

=sotheit,= _Thorheit._

=sôt-herticheit,= _Süssherzigkeit, d. i. Milde, Gunst._

=soticheit,= _Süssigkeit, Annehmlichkeit._

=sotternie,= _Thorheit, Dummheit, Thun u. Wesen eines *sots;* concr. Posse, possenhaftes Lustspiel._

=soven= _u. Ableit., *s. seven,* sieben._

=soven-bôm= = sevenbôm.

=soverrin,= _ndl. *sovereyn, supremus balivus* (in Flandern); l._ soverein?

=spade,= _m. Spaten; *den spaden steken,* durch Einsteckung eines Spatens Land dem Eigentümer wegen Verfalls des Deiches aberkennen; *den s. tên,* durch Herausziehung (von Seiten des E.) Leistung der Deichpflicht geloben oder (v. S. des Gerichts) jenes Erkenntnis rechtskräftig machen._

=spade,= _adj. spät; adv._ spâd(e), spaden.

=spade-gût, -lant,= _eingedeichtes Land._

=spâden,= _sw. v. säumen, versäumen._

=spaden,= _sw. v. 1. mit dem Spaten arbeiten. 2. nach dem *spadenrecht* für verfallen erklären_ = vorspaden.

=spadich,= _spät._

=spak,= _dürre, trocken._

=spake= = spêke.

=spaken,= _pl. abgefallene dürre Äste und Zweige._

=spaken,= _sw. v. trocken sein oder werden, von Hitze und Trockenheit Risse bekommen._

=spakeren,= _sw. v. sprühen; l._ sparkeren?

=spak-, spāk-holt,= _anbrüchiges Holz, vom Winde gebrochen._

=spal,= _n._ =spalle?= _ein gewisses Mass (etwas über 3 Bremer Scheffel) Landes im Herzogt. Bremen._

=spalden,= _st. v. trans. spalten, splittern, auch refl.; intrans. auch: zergehen, sich verteilen (v. Gerüchen)._

=spalderen,= _sw. v. spalten._

=spaldenêr= = spoldenêr.

=spaldinge,= _Spaltung, fig. Uneinigkeit, Zwist._

=spalk,= _m. Geschrei, Lerm, wüstes Wesen._

=spalkeren,= _sw. v. lermen, toben, laut rufen._

=spalter,= _umges. für_ psalter.

=span,= _n. fl. *spannes,* Gespann, Paar; *span landes* = Hufe?_

=span,= _n.? fl. *spannes,* die einander gegenüberstehenden und mit einander verbundenen Dachsparren; Seitenrippe eines Schiffes._

=span,= _n. fl. *spannes,* ein hölzernes (gehenkeltes) Gefäss (zuweilen auch von Leder); als Massbestimmung._

=span,= _n. fl. *spannes,* Spange, an einem Buche, Kleide etc._

=span= (â?) _m.? fl. *spanes,* Holzspan._

=span-ader,= varex, nervus.

=span-bedde,= _zusammenlegbares Bettgestell; Tragbette._

=span-dake,= scandularia tecta, sc. culmina.

=spandel= (span-dêl?), _n. Gespann?_

=spander, spannier,= _Mantel nach spanischer Weise?_ (ad medium corpus).

=spanen,= _st. v. locken, verlocken._

=spanen,= _sw. v._ = spenen.

=spange,= _f. Spange zum Hefteln der Kleider; streifenartiger metallener Besatz als Schmuck an Kleidern._

=spanget,= _mit Spangen versehen._

=spangen-, span-hoike,= _Mantel mit Spangen._

=span-gordel,= _Winde zum Spannen der Armbrust._

=span-hake,= _Winde zum Spannen der Armbrust, verschieden v._ spangordel.

=span-maker,= _der *spanne* (hölzerne Gefässe) macht, Kleinbinder._

=span-nagel,= _Deichselnagel, -pflock, der das Vorderteil des Pfluges mit dem Hinterteil verbindet._

=spanne,= _f. Spanne, e. Mass._

=spanneken,= _Dem. v. *span,* Gefäss._

=spannel-tûch,= _Gerätschaft zum Spannen der Armbrust?_

=spannen,= _st. v. 1. spannen, z. B. Bogen, Armbrust; dehnen, ausrecken. 2. anspannen (Zugtiere vor einen Wagen), anschirren. 3. in Fesseln spannen, fesseln. -- *de bank, dat gericht sp.,* (feierliches) Gericht halten; *ênen râtslach,* e. Beratung halten._

=spannen,= _sw. v. heften, festbinden; fig. *nowe, enge sp.,* genau, strenge nehmen, nach dem Wortlaut den Begriff beschränken._

=spannes-wise,= _adv. in der Art wie Spangen._

=Spa(n)nigerd,= _Spanier._

=span-rême, -sêl,= _Riemen, Seil zum Spannen._

=span-stok,= _ein Stock (oder eiserner Pflock) zum Spannen_ = spannagel.

=spans-(spanges-)grôn,= _Spanischgrün, d. i. Grünspan._

=sparden= = sporden.

=spare,= _sw. m._ = spore.

=spare,= _f. Sparre,_ tignus.

=spar-ei,= _das erste, gewöhnlich sehr kleine Ei, welches eine Henne legt? vgl. *sporei* in Adelung's WB._

=spare-munt,= _Geiziger, Knauser._

=sparen,= _sw. v. sparen, hegen; schonen, verschonen; ungebraucht, ungethan lassen, säumen; refl. sich schonen._

=sparen,= _sw. v. mit Dachsparren versehen._

=sparer,= _Sparer._

=sparge,= _m.?_ spergula arvensis.

=spar-glas,= sparus, _Marienglas?_

=spar-holt,= _Holz zu Sparren._

=sparich,= _sparsam, selten._

=sparicheit,= _Seltenheit, geringe Menge; Sparsamkeit._

=sparinge,= _Sparen, Sparsamkeit._

=spar-kalk,= _Gips, aus Gips gebrannter Kalk._

=sparke,= _m.? Funke._

=sparken,= _sw. v. Funken sprühen, funkeln._

=spar-keste,= _f. Sparkiste, -büchse._

=sparlen= = spartelen, _zappeln._

=sparlik(en),= _adv. spärlich, hie und da._

=sparlink,= _s._ sperlink.

=spar-matich= = spormatich.

=spartelen= = sportelen.

=sparwer= = sperwer.

=spar-werk= = sperwerk.

=spassêren, spatzêren,= _sw. v. spazieren._

=spat,= _n. die bekannte Fusskrankheit der Pferde._

=spât,= _Spat, blättrig brechendes Gestein; Marienglas._

=spat-holt,= _Holz zu Spaten?_

=spê, spei,= _n.? Hohn, Spott, Beschimpfung; Feindseligkeit; *to speige, uppe spê,* höhnisch (v. *spien,* speien)._

=spê, spei,= _adj. spöttisch, höhnisch, naseweis; feindselig; schäbig, unansehnlich. Adv._ speige.

=spê-bank,= _Spottbank._

=specerie= = spisserie.

=specht,= _m. Specht._

=specialik,= _adv. namentlich, insbesondere._

=specke,= _f. ein aus Buschwerk, Erde und Rasen (Soden) durch sumpfige Gegenden aufgeworfener Weg._

=speckels= = spettelesch, _aussätzig._

=specken,= _sw. v. 1. spicken, *lardare.* 2. *e. specke,* Dammweg machen; mit Erde bedecken._

=speckinge,= _das Schlagen u. Aufwerfen eines *spekdammes,* der Weg selbst._

=spêde,= _spät._

=spedel,= _Speichel._

=spê(e)n,= _sw. v. spähen; erforschen, erkunden._

=spê(e)r,= _Späher, Spion._

=spê-gat,= _n._ =-gote,= _f. Sprützloch, Seitenöffnung der Schiffe, durch welche das Wasser wieder abläuft; vgl. engl. *spigot* und unten_ =spigat.= _Umgedeutetes Fremdwort?_

=spêgel, spei(g)el,= _m. u. n. 1. Spiegel. 2. Vorbild, Muster, Norm, Warnung; Titel belehrender Bücher._

=spêgel-, spei(g)el=-glas, _Spiegelglas, Glasspiegel; *-hars,* Spiegelharz, Kolophonium; *-vechtent, -vechtinge,* Spiegelfechterei._

=spêgelen, speigelen,= _sw. v. spiegeln; *sik s. in,* sich beschauen in; *an,* e. Beispiel, e. Warnehmung nehmen an._

=spêger,= _Späher._

=spei, speige; speien; speigel,= _s. *spê* etc._

=speigel,= _Hohn, Spott._

=speiger,= _Spiegel?_

=speiheit,= _spöttisches Benehmen, Hohn._

=speilik= = spêlik.

=speise, speisse,= _f. langer Spiess, Pike, e. Waffe im 16. Jh., bes. der Landsknechte; es gab *hêle* u._ halve.

=speit= = spêt.

=spei-vogel, -wort,= _s._ spê-.

=spek,= _n. Speck._

=spek=-bret, _Brett zum Speckschneiden; *-hoker, -snider,* Fettwarenhändler; *-mân,* December; *-natel,* Spicknadel; *-side,* Speckseite; *-swîn,* Mastschwein._

=spêke (speike),= _f. Speiche, bes. Radspeiche; Handspeiche._

=spêke,= _f. Speichel._

=spêkele,= _f. Speichel._

=spêkelen,= _sw. v. speicheln, den Speichel auswerfen._

=spel, spēl= = spil.

=spelderen,= _pl. abgespaltene Stücke Holz, das nicht als Nutzholz brauchbar ist._

=spele-,= _meist_ =spel-, speel-,= _selten_ =spil=-bal, _Spielball; *-bret, -bert,* Spielbrett; *-broder,* unehelicher Bruder; *-dach,* freier Tag, blauer Montag; *-dât,* unvorsätzliche Verwundung beim Spiel; *-gaden = spelhûs; -gânt,* das Lustwandeln, Spielen; *-gelt,* Nadelgeld der Ehefrau; *-grêve,* Musikdirektor; *-hûs,* Spiel-, Tanzhaus, überh. Gemeinde-, Stadthaus; *-kint,* Bastard, spec. der vor der Ehe gezeugte; *-man,* pl. *-lude,* Spielmann, Musikant, Gaukler; *-note,* Spielgenosse, -in, -kamerad; *-penninge, denarii truphales, truphatorii, ludibiles,* e. Art Nadelgeld, w. die Tochter von den Eltern ausser der Mitgift erhielt; *-sone,* unehelicher Sohn; *-vogel,* Vogel, mit w. man spielt; v. Menschen, bes. Kindern: Spielpuppe, Liebling; *-vrouwe, -wîf,* Concubine, Kebsweib; Musikantin, Gauklerin; *-werk,* Spielwerk, bes. musik., Glockenspiel._

=spelen,= _sw. v. 1. in lebhafter, freier Thätigkeit sein, z. B. v. den Augen. 2. Scherz treiben, sich vergnügen; *spelen varen, gân,* spazieren gehen. 3. ein Spiel, bes. ein Glücksspiel treiben. 4. musikalisch oder scenisch spielen; dramatisieren. 5. brünstig sein; Euphem. für: die Geschlechtslust stillen._

=speler(e), spelre,= _Spieler._

=spêlik,= _adj._ =spêliken,= _adv. höhnisch._

=spelinge,= ludibrium.

=spelling,= _die gemeine, gelbe Pflaume._

=spelte,= _f. abgespaltenes Stück; Knoblauchszehe; = *rörken, siphunculus* (Kiel, Spule? vgl._ rôr).

=spelte,= _Spelz,_ ador.

=spen,= _Zwist, Zerwürfnis, Streit._

=spen,= _Spanne,_ palma.

=spên= _(gew. *spôn),* m. (Holz) Span._

=spende,= _f. Spende, Gabe an die Armen, Almosen._

=spend(e)=-broder, _Almosen-Empfänger; *-brôt,* an Arme ausgeteiltes Brot; *-gelt, -pennink,* Almosen in Geld; *-licht,* kleines zu gottesdienstlichem Gebrauche gegebenes Wachslicht;_ -molder, -molt = 6 spikerschepel.

=spendel= = spenele.

=spenden,= _sw. v. spenden, schenken._

=spene,= _f. Brustwarze der Säugenden; Muttermilch._

=spenele,= _f. Stecknadel, Heftel._

=spenen (spennen),= _sw. v. von der Mutterbrust entwöhnen,_ ablactare.

=spen(e)-verken,= _Spanferkel._

=spenge,= _knapp, eingeschränkt; mässig im Essen u. Trinken._

=spengen,= _sw. v. knapp u. strenge halten, in Schranken halten, kasteien; refl. sich enthalten, bes. der Speise, fasten._

=spenger,= _Kasteier, Peiniger._

=spengicheit, spenginge,= _Kasteiung, Enthaltsamkeit,_ abstinentia.

=spenich,= _entwöhnt,_ ablactatus.

=spen-, spens-grôn= = spansgrôn.

=spenkeren,= _sw. v. 1. wegjagen, vertreiben, antreiben zum Laufen. 2. intr. von einem Ort zum andern laufen._

=spenne,= _f. Spanne,_ palma.

=spenne= = spinne, _Spinne._

=spennele,= _f._ = spenele.

=spennen,= _sw. v. 1. = *spannen.* 2._ = spenen.

=spenne-wobbe= = spinnewobbe.

=spennich,= _streitig._

=spense,= _Speise-, Getränkkammer; *spenser,* Ausgeber, Kellermeister (im Stahlhof zu London, engl._ spence, spencer).

=spent-,= _s._ spende-.

=spen-wêler,= _Spinnradmacher?_

=sper (spere),= _gew. n. Speer; *spere breken, speer steken,* turnieren._

=sper,= _n. Gespärre, Sparrwerk (am Hause,_ sperwagen), tignus.

=sper,= nitrum specular; _auch *sperstein;* pulverisiert:_ sperpulver.

=sper-bôm,= _Holzapfelbaum,_ sorbarius.

=spere-hant,= _Speer-, d. h. Manneshand._

=speren,= _sw. v. 1. sperren, auseinanderbreiten, *distendere; en hûs, tignare,* den Dachstuhl aufsetzen; *sperde wagen = sperwagen.* 2. versperren, hindern. 3._ ghesperet, hastatus.

=speres-ort,= _Speerspitze; Speerkraut,_ ranunculus flammula?

=sperete, sperte,= _n. Sparrwerk, Dachstuhl._

=sper-galge,= _Wipp- oder Schnellgalgen._

=spergen,= _sw. v.: *9 orde gesperget,* 9 Speerspitzen geschäftet?_

=sper-glas= = sparglas.

=sper-haftich, sperraftich,= _entzweit, uneinig._

=sper-hake,= _Sperrhaken, eisernes Instrument der Schmiede,_ circula.

=speringe,= _Hinderung, bes. Beschlagnahme._

=sper-kalk= = sparkalk, _Gips._

=sper-kule,= _Stoss-, Fischerstange._

=sper-laken,= _Tuch, das man ausbreitet, ausspannt (über Tische, Betten, Wagen etc.)._

=sperlink,= _m. Sperling; *sperlinge,* f._

=sper-rennent,= _Speerrennen, d. i. Turnier._

=spersel,= _n._ = sperete.

=sper-stake,= _Speer-, Lanzenschaft; Turnierlanze._

=sper-stekent, -stekinge,= _Speerstechen, d. i. Turnier._

=sper-stên,= _s._ sper.

=sperte= = sperete.

=spertelen= = sportelen.

=sper-venster,= _ein Fenster, das sich öffnen lässt, Schlagfenster?_

=sper-wagen,= _Wagen, über den eine Decke *(sperlaken)* gebreitet ist, eine Art Kutsche, bes. für Frauen und Vornehme._

=sperwer,= _Sperber._

=sper-werk= = sperete.

=sper-wessele, -wesselinge,= _f. Speerwechsel, Kampf._

=spê-schoitgens,= _Schmähreden,_ scommata, convicia.

=spêse, spêsse= = speise.

=spêt,= _n. (m.) Spiess, die Waffe._

=spet,= _n._ = spit.

=spetâl, spettâl,= _n. Pflegehaus für Alte, Kranke, Arme, Siechen-, Leprosenhaus._

=spetâl, spettâl,= _m. (selten n.) Aussatz, *lepra;* Schimpfwort auf einen Nichtsnutz._

=spetalecht, spetêlich= = spetalisch.

=spet-brade,= _Spiessbraten._

=spetêl(e)re, spetaler, spett-,= _1. der Aussätzige. 2. Vorsteher eines Spitals. 3. Johanniter._

=spetêlesch, spetâlesch, spett-,= _aussätzig,_ leprosus.

=spêten? speten?= _sw. v. spiessen._

=speten,= _sw. v. graben._

=spêt-isern,= _die eiserne Spitze des Spiesses._

=spêt-junge,= _Spiessjunge, Diener eines Ritters, Waffenträger._

=spêt-stake,= _Spiessschaft._

=spêt-wagen,= _Kriegswagen (um Spiesse zu fahern)._

=spêtze= = speise.

=spê-, spei-vogel,= _Spötter._

=spê-, spei-wort,= _schmähendes, naseweises Wort._

=spie= = spê, _höhnisch._

=spie, spige,= _f. Speichel._

=spien, spigen (spiggen),= _st. u. sw. v. speien; bes. vomieren, sich erbrechen._

=spigat,= _Zierat an einem turbanähnlichen Hut: *mit 7 spigaten* (Var. *speegaten) schufern, knôpken mit spigatten;* v. it. *spigato,* sp. *espigado, ouvrage à grains d'orge?* l. *schrufen?* Spangen, Schnallen (s. *schruve)* in Form von *spêgaten* (s. d. W.), d. h. platten Ringen?_

=spige-, spigel-drank,= _Vomitiv, Brechmittel._

=spigilie,= _Spitzenborte, span._ espiguilla.

=spi(g)inge,= _Speien, Vomieren._

=spik,= _adj. trocken._

=spikenardi, -nard(us), -nardes,= _m. *nardus Indica, andropogon nardus; -bêr,* damit gewürztes Bier._

=spiker,= _m. Speicher, Lagerhaus (für Korn, Salz etc.); Lagerboden, Vorratskammer._

=spiker,= _m. e. Art eiserner Nagel oder Bolzen._

=spiker=-ammet, officium granarii _(im Kloster); *-mate,* Spint, Viertel? *-malder, -molder* u. *schepel,* Sp.-malter, -scheffel, bestimmte Masse._

=spiker-bor,= _Spieker-, Nagelbohrer._

=spik-glas,= antimonium, _Spiessglas._

=spik-herink,= _getrockneter Hering._

=spîk-oli,= oleum nardinum.