Part 35

=môt-kore,= _freier Wille oder Entschluss._

=môt-sone,= _Versöhnung, Vergleich aus freiem Willen._

=môt-sonen,= _freiwillig sich vergleichen, aussöhnen._

=mott(er)ling,= _Schwamm,_ boletus.

=môt-wille,= _freier Wille, Belieben; *mit m.,* freiwillig, aus eigenem Entschluss._

=môt-willich,= _freiwillig; eigenwillig (Rücksicht nicht achtend)._

=môt-willinges, -willens,= _adv. mit freiem Willen, aus eignem Antriebe._

=mouwe (mowe, mawe),= _f. Ermel, bes. der weite Ermel; *up der mouwen klouwen,* auf dem Ermel krauen = schmeicheln; *up der m. binden,* Lügen aufheften._

=(mouwen?) mauwen,= _sw. v. miauen._

=mouwen-slot,= _Ermelschloss, Armspange._

=mouwen-span= _u._ =-spange,= _Ermelspange, Armband._

=mouwen-vel,= _Pelzwerk zu Ermeln._

=mucke= _(nur so im Plur.), Anfall von übler Laune, böse Grille, Heimtücke._

=mucken,= _sw. v. muckisch sein, den Mund kaum aufthun und halblaut murren._

=mucken,= _getrocknete (grössere) Rasen, Plaggen, zum Brennen._

=mudde,= _f. Sau, Mutterschwein_ (= mutte).

=mudde,= _n. Mutte, ein Frucht- und Salzmass (Scheffel)._

=mudde,= _dicker Schlamm (in Gräben)._

=mudder,= _Messer,_ mensurator.

=mud(d)eren,= _sw. v. *muddich* werden._

=muddich,= _schlammicht, trübe; schimmelicht._

=mude,= _sw. f. (Münde) eine Art Wasserwerk, (Schiffs)schleuse; in Ortsnamen Mündung eines Flusses._

=mudeke,= _Aufbewahrungsort für Obst,_ pomarium.

=muden,= _sw. v. begehren,_ = moden.

=mudich= = modich; _auch = *mode,* müde?_

=muffe,= _ein kleines Gebäck._

=mugge,= _f. Mücke; *nicht ene m.* = gar nicht(s)._

=muite-maker,= _s._ mutemaker.

=muke,= _Halm; zum Loosziehen gebraucht, daher = Loos; *de muken tên,* die Halme ziehen, d. i. loosen._

=muke,= _Mauke, Fusskrankheit der Pferde._

=muken,= _die Mauke haben._

=mul,= _n. Staub._

=mul, mol,= _m. Maulwurf; Eidechse (Molch)._

=mûl,= _m.,_ =mule,= _sw. m. u. f. Maultier._

=mûl,= _n., und_ =mule,= _f. Maul._

=mulen,= _maulen, zürnen._

=mulen-stoter,= _1. ein kirchliches Gerät: Reliquienkasten? 2. Landstreicher, der gegen religiöse Leistungen Almosen erbettelt? ndl._ muilstoter.

=mûl-holt,= _Maulholz, Bremse._

=mulich,= _maulend, unzufrieden._

=mulinne,= _Mauleselin._

=mûl-pôk,= _Mauldolch, d. i. Lästerzunge._

=mulster= = munster, _Muster; *mulstern = munstern,* mustern._

=multede= = meltede, _ein Gebräude Getreides._

=multen,= _sw. v. malzen._

=multer,= _n. die Abgabe für das Mahlen des Getreides._

=multere,= _Malzbereiter._

=mult-worm,= _Maulwurf._

=mûl-voder,= _Maulfutter, Fourage._

=mumber,= _s._ muntbor.

=mumme,= _sw. f. Mumme, ein Braunschweiger Bier._

=(mumme),= _Larve._

=mummelen,= _sw. v. (leise die Lippen bewegen), in den Bart brummen, heimlich reden._

=mummelken-wortel,= radix nympheae albae et luteae.

=mummen,= _ein Spiel: verlarven, vermummen?_

=mummen-kanze (-scanze),= _Maskerade._

=mummer,= _vermummt,_ larvatus.

=mum- (mim-)mink,= _Name eines Schwertes._

=munde,= _Mündung eines Flusses, oft in Ortsnamen,_ = mude.

=mundeke, -kîn,= oscillum.

=mundele,= _unter der *munt* eines andern stehend, Mündel._

=mundelinge,= _Vormundschaft?_

=munde-lôs,= _ohne Schutz_ (munt).

=munderk,= _Mündrich: (in Reval) Bootführer._

=munde-selich,= _mundselig, d. h. Leckerhaftes geniessend?_

=mundes-man,= _Fürsprecher, Sachwalt._

=mundich,= _1. mündig; vernünftig, bei Verstand. 2. bevollmächtigt._

=mundichlike (?),= _verständig._

=munisse= = moienisse, _Mühe._

=munkelen,= _sw. v. (urspr. dunkel, trübe sein), heimlich im Gange sein oder besprochen werden; trans. in Heimlichkeit thun oder sprechen._

=munster,= _n. Münster._

=munster,= _n. Muster; Schnitt und Farbe, der Kleidung; Zierrat (z. B. am Geschirr der Frachtpferde)._

=munsteren,= _sw. v. mustern, untersuchen (bes. geworbene Soldaten)._

=munster-hêre,= _der die Musterung abnimmt = oberster Führer._

=munsteringe,= _Musterung._

=munster-platz,= _Musterungs-, Werbeplatz._

=munt,= _m. und f. 1. Mund; *bi, mit munde,* mündlich. 2. mundähnliche Öffnung._

=munt,= _f. ein fünf Tonnen enthaltendes Mass für Kalk; auch ein Mass für Hopfen?_

=munt-ape,= _Maulaffe._

=munt-bor,= _w. (Schutzbringer), Vormund, Vogt; später verändert in:_ mum-bar, -her, -bert, -bern, -mer, -merde, mommerde, mun-, member.

=munt-bor- (mumber)schap,= _Vormundschaft._

=munt- (mont-)dage,= _Mündigkeit._

=munte, monte,= _f. 1. Münze, das Recht Münzen zu schlagen. 2. Ort, wo man Münzen schlägt, ausgibt oder wechselt. 3. Gepräge. 4. coll., gemünztes Geld; Kleingeld; das einzelne Münzstück._

=munte-gank,= _Curs der Münze, Währung._

=muntei= = muntie. _Verlesen?_

=munt(e)-mêster,= _Münzmeister, der vom Staate bestellte Münzpräger und Aufseher._

=munten,= _sw. v. münzen._

=munte-pennink,= _ausgemünzter Pfennig._

=munter,= _Münzer, der das Recht hat zu münzen oder von der Obrigkeit dazu bestellt ist (Münzmeister); jeder Geldwechsler oder Geldhändler._

=munterie,= _(Münzerei), Münzbezirk? Münzstätte?_

=munte-sate,= _Münzsatzung._

=munte-stock,= _Münzstock._

=munti(g)e,= _f. Münzgerechtigkeit; Münzstätte._

=munt-isern,= _Münzeisen, Prägestempel._

=munt-koste,= _Lebensunterhalt, Nahrung._

=munt-ledder,= _Mundleder, d. i. Maulwerk._

=muntlik,= _mündlich; adv._ muntliken.

=muntlik= = mundich.

=munt-mâl,= _n. Münzstempel._

=munt-pennink,= _die Abgabe der »Mundleute«, die unter dem *mundium* eines anderen stehen, Schutzgeld._

=munt-rôf,= _Mundraub, d. i. was man zum Essen anderen entwendet._

=munt-schap,= _1. Vormundschaft. 2. Mündigkeit._

=munt-slach,= _Schlag auf oder an den Mund._

=munt-smede,= _Münzschmiede._

=munt-sone (?)= = môtsone.

=munt-sperringe,= _Mundaufsperren, Gestus der Verwunderung._

=munt-vul,= buccella.

=munt-werken,= _das Mundwerk in Thätigkeit setzen, plappern._

=mûr-ampt,= _Maurergewerk, Zunft der Maurer._

=mûr-bere= = môrbere.

=mure,= _f. Mauer._

=muren,= _mauern; bauen; jem. einmauern._

=muren-breker,= _Mauerbrecher, eine Art Geschütz._

=muren-torn,= _Mauerturm._

=murer,= _Maurer._

=mûr-hêre,= _Mauerherr, Baumeister (ein Ratsamt)._

=muringe= = moringe, _Moor._

=mûr-kelle,= trulla, _Maurerkelle._

=mûr-knecht,= _Maurergeselle._

=mûr-latte,= _Latte, welche auf der Mauer und unter den Balkenköpfen liegt._

=mûr-man,= _Maurer. Pl._ mûrlude.

=murmelmei, murlemei,= _m. Lerm, Aufruhr, Auflauf._

=murmel, murmer,= _Gemurmel, Lerm, Aufruhr._

=murmen,= _sw. v. murren._

=mûr-mêster,= _Mauermeister._

=murmuracie= = murmuringe.

=murmuren, murmeren, murmelen,= _sw. v. murren._

=murmur-, murmeringe, murmelinge,= _Murren._

=murraftich,= _mürrisch._

=murren,= _sw. v. summen, brummen; murren._

=mur(r)esch,= _mürrisch, murrend._

=murringe,= _Gemurre._

=mûr-stên,= _Ziegelstein; der Sing. auch collectiv._

=mûr-stôl,= _Bretterkasten, in welchem der Maurer zur Arbeit hinaufgewunden wird, wo Gerüste nicht anwendbar sind._

=mûr-vast,= _mauerfest; von Hausgeräten: festgemauert (weder lose, noch blos nagelfest)._

=mûr-water,= _Saft der Pflanze *mûr, alsine, anagallis;* oder *= môrwater,* Moorwasser?_

=mûr-werk,= _1. Mauerwerk. 2._ = mûrampt.

=mus, musz;= _kommt neben Pech u. Teer in Ausgaben für Schiffe vor: *= mos,* Moos? Vgl._ moskule.

=mûs,= _f. 1. Maus. 2. auch *museken,* Daumballen._

=musc(h)ate,= _Muscatnuss; *m.n-blome, marcia* (Macis); *olij van m.n,* Muscatnussöl._

=musche,= _f. Sperling._

=musche,= _s._ mutze.

=muschele, muskele,= _Muschel. (Redent. Spiel Z. 1875 lies *musehol*). *-- muschelkalk,* s._ musselkalk.

=muse-biter,= _Mäusebeisser, d. i. die Katze; auch: *m. vel mercatte (?), larus* (sonst:_ muser).

=mûs(e)-hol,= _n. Mauseloch._

=muse-hor,= _n. Mäusedreck._

=museke,= millelotum.

=museke,= _Musik; Plur. Noten._

=museke(n),= _n. Mäuschen, der Fleischballen des Daumes._

=museken-hêre= = musemêster.

=museken-ôr,= _Mäuschenohr,_ myosotis.

=mus(e)-knipe,= _Mausefalle._

=muse-kotel,= _Mäusedreck._

=muse-mêster,= _Aufseher des Zeughauses._

=musen,= _sw. v. mausen, auf die Mäusejagd ausgehen, *catillare;* fig. stehlen._

=muser,= _Falke, der von Mäusefang lebt,_ murius, larus.

=muserie,= _f. Zeughaus._

=mûs-here,= _Verheerung durch Mäuse, Mäusefrass._

=mûs-hunt,= _Katze; bes. der Kater?_

=mûs-iseren,= _eiserne Bekleidung der Armgelenke._

=muskele,= concha, testudo, musculus.

=mussaline= _(zum Trinken)?_

=musse,= _s._ mutze.

=mussel,= _Muschel._

=mussel-, muschel(en)-, mutzel-kalk,= _Muschelkalk._

=must, most,= _Most; Obstwein._

=musterdevilligesch, musterdefili(g)e, mustervilliges,= _ein blauer Kleiderstoff._

=mustracht?=

=mut(e),= _f. das Mausern; die Häutung der Krebse._

=mute,= _s. *mote,* Begegnung; Musse._

=mute-, muite-, moi(e)te-maker, -meker,= _Unruhestifter, Aufrührer._

=muten,= _sw. v. mausern, von Vögeln._

=muten,= _sw. v. das Gesicht waschen._

=muten= = vorwandelen, mutare.

=mutenêren,= _sw. v. meutern._

=muter,= _eine (kleine) Münze._

=muterie, moiterie,= _Meuterei, Aufruhr._

=mutte,= _f. Sau._

=mutte,= _f. Motte,_ tinea.

=mutze, musse, musche,= _f. eig. *almucium,* die Chorkappe, -kapuze eines (Ordens-) Geistlichen; Kopfbedeckung; als Frauentracht: Haube._

=mutzen,= _sw. v. putzen, zieren; herausstreichen. Spätes hd. Wort st._ mutten, muten.

=mutzen,= _sw. v. abschneiden, stutzen? (Ital. *mozzare*)._

N

=na= _(selten_ =nage),= _adv., im Compar. und Superl. auch adj.; C. *nager, nâ(e)r, nêger, neiger;* S. *nagest, nâ(e)st, nêgest, neigest, neist, nêst;* (reg. d. Dat.) nahe. 1. räumlich; verstärkt *vil, vul na; nabi,* nahebei. 2. v. Verwandtschaft, Rang, Rechten; *nêger sîn,* das Vorzugsrecht haben, vgl. *kôp;* Sup. Nächste, Mitmensch. 3. vom Preise, m. Comp. u. Sup.: wolfeil. 4. *na,* bes. *to na,* zum Nachteil, schädlich, zuwider; (auch compar.) *na gân,* bekümmern; *êneme na wesen,* jem. belangen, ansprechen; *it êneme so na bringen, leggen dat,* jem. dazu drängen, nötigen dass. 5. zeitlich: nachher, später; hinfort; *vore unde na, na alse voren;* Sup. nächstfolgend oder nächstvorhergehend; *nêgermâls, nêgest,* das nächste oder d. vorige Mal. 6. beinahe, fast, ungefähr; auch d. Compar. in dieser Bedtg.; verstärkt_ vil, vul na.

=na= _(seltener_ =nâch),= _Präp. m. Dativ, nach. 1. räumlich: Richtung und Ziel bezeichnend. 2. von der Richtung der Sinne, des Willens u. Gemüts: *stân, wesen na,* trachten nach, ausgehen auf; *horen na,* hören auf. 3. von räumlicher Folge: hinter; *na ên ander.* 4. von zeitlicher Folge: nach. 5. modal (in späterer Zeit auch dem Casus nachgestellt): gemäss, zufolge; hinsichtlich; auf Grund, nach Massgabe von._

=na-beden,= _nachbeten._

=na-benômde,= de, _der unten genannte, unterzeichnete._

=naber= _(verk. aus *na-bûr*), m. Nachbar; Fem.,_ nabersche.

=naberlik,= _nachbarlich, nachbar-freundlich._

=naberschop,= _Nachbarschaft._

=na-besitter,= _nachheriger Besitzer._

=na-beslagen,= _geizig, habsüchtig, eigennützig._

=na-bliven,= _1. ausbleiben. 2. unterbleiben. 3. übrig bleiben._

=na-boninge,= _s. Ndd. Jahrb. V, 116._

=na-boren,= _1. nahgeboren, verwandt. 2. nach-, später geboren._

=na-bringen,= _erweisen, darthun._

=na-bûr, na-buwer,= _Nachbar. *nabûrschop,* Nachbarschaft._

=nach,= _s._ noch.

=nâch,= _auch_ =nach?= _(auch in Zusammensetzungen), s._ na.

=nachgaef,= _eine geringere Sorte Hering._

=nacht,= _f. und m. Nacht; *vêrtein nacht,* vierzehn Tage, bes. als Gerichtsfrist; *nachtes, by nachtes,* nachts; *gude nacht!* lebewol!_

=nacht-berner,= _der bei Nacht Brand stiftet._

=nacht-bliven,= _übernachten._

=nachte-gal, -gal(l)e,= _f. Nachtigal._

=nachte(m)mal(e)= = nadememale.

=nachtes-gewîs,= _nächtlicherweise, zur Nachtzeit._

=nacht-gammel= herink, _eine geringere Art Hering; dän._ natgammel?

=nacht-genger,= _1. ein Verdächtiger, der sich nachts wobei betreffen lässt. 2. Nachtwächter._

=nacht-hûs, -huseken,= _das Gehäuse, in dem der Compass steht._

=nach-tît= = nachttît.

=nacht-lecht,= _Licht, das in der Nacht brennt._

=nachtlik,= _nächtlich; adv. nachts._

=nacht-loper,= _Nachtschwärmer._

=nacht-mâr,= _der Alp, der des Nachts die Menschen reitet._

=nacht-puchen,= _nächtlicher Weile plündern. Subst._ nachtpucher.

=nacht-rave(n),= _Nachtrabe._

=nacht- (nach-, nas-)sank,= _Nachtgesang, *nocticinium;* die letzte kanonische Hore des Tages, sonst auch *complête* genannt._ nachtsank-, nachtsangestît.

=nachtschade(n), -schede(n),= _Nachtschatten._

=nachtslapende:= bi nachtslapender dêt _(Volk), *tît* (Zeit), zur Nachtzeit._

=nacht-stên,= _Nachtlampe._

=nacht-stucke= = nachtsank.

=nacht-tît,= _Nachtzeit._

=nacht-voderinge,= _Nachtfütterung._

=nacht-vink (?), -vunkel,= _der (in der Nacht leuchtende) Johanniswurm._

=nacht-wacht,= _Nachtwache,_ excubiae.

=nacht-warde,= _m. Nachtwächter; f. Nachtwache._

=nacht-werk,= _Nachtarbeit._

=nacie,= _f. Nation; Corporation, bes. kaufmännische._

=nackal?= (ein halve last nackales).

=nacke,= _sw. m. Nacken; Nackenfell._

=nacken-stucke,= _Teil der bischöflichen Tracht? des Messgewandes?_

=na-dach,= _1. der nächste, folgende Tag; *des nadages,* am f. T.; *nadages, in nadagen,* in späteren Zeiten. 2._ = nalach.

=na-dedinge= = naklage.

=na-dêl,= _Nachteil; *nadêlich,* nachteilig._

=na-deme,= n. dat, na-dem(e)-male, n. dat, _nachdem, da, weil, in Anbetracht dass._

=na-dens(t)= = nades, _später, nachher._

=nader,= _f. Natter (gew. *adder*)._

=naderen,= sik, _sw. v. refl. sich nähern._

=nader-wort,= serpentina; dracontea colubrina.

=na-des,= _hernach, später; *n. dat,* nachdem, da._

=na-dôn,= _1. nachthun, nachmachen. 2. *nahdon vor schaden,* vergüten, Ersatz leisten (l. *nôchdôn?*)_

=na-dragen,= _nachtragen; bildl. (widerfahrenes Unrecht, Beleidigung) im Gedächtnis behalten, um sich gelegentlich zu rächen._

=na-draven,= _nachtraben, -reiten._

=na-dreger,= _Nachträger d. i. Diener._

=na-driven,= _nachtreiben, nachhelfen._

=na-erve,= _Nacherbe, Erbeserbe._

=na-gân,= _nachgehen, folgen; nachstellen; im gerichtl. Sinn: verfolgen; (einem Versprechen, Contracte) nachkommen; *êner sêle êne reise nagân laten,* für das Seelenheil eines Toten eine Pilgerfahrt veranstalten._

=nage,= _s._ na.

=na-geboren,= _s._ naboren.

=na-gebûr= = naber.

=na-gedelink,= _naher Verwandter._

=nagel,= _m., Pl. *nagele, negele,* Nagel; *clavus* und_ unguis.

=nagelen,= _sw. v. nageln,_ clavare.

=nagel-grûs,= _Grus von *negelken* (Gewürznelken)._

=nagel-isern,= _Nageleisen, Schmiedestock,_ pistillus.

=nagel-lôs,= _nagellos. Ggs._ nagelvast.

=nagel-mâch (-mage),= _1. Verwandter im siebenten (letzten) Grade. 2. Verwandter von der Mutterseite._

=nagel-vast,= _nagelfest._

=nagen,= sik, _sw. v. sich nähern._

=nager,= _Comp. zu *na,* nahe; auch Pos._

=na-gerad(e),= _nach der Reihe, nach einander, allmählich. Vgl._ narade, overrat.

=na-geven,= _vergeben, erlassen; (der Bitte) nachgeben, erlauben._

=na-gift,= _f. 1. Nachgabe, nachgefügtes Geschenk. 2. Nachtisch._

=na-gras,= _Gras, welches nach der Heuernte wächst._

=na-halen,= _nachholen, nachträglich thun; den erlittenen Schaden sich ersetzen lassen,_ recuperare.

=nahe= _und_ =naheit,= _f. Nähe._

=na-hen,= _nachher._

=na-jacht,= _f. Verfolgung des Feindes, Verbrechers etc._

=na-jagen,= _(ver)folgen._

=na-jâr,= _Nachjahr, die zweite Hälfte des Jahres; das folgende Jahr, spec. das, in welchem nach dem Tode jemandes den Erben Pfründen, Gehalt etc. noch fortbezahlt wurden._

=na-jeger,= _Verfolger._

=na-jûchen,= _hinter jem. her jauchzen._

=nakare,= _ein musikal. Instrument, tamburinähnliche Pauke der Türken._

=nakebûr= = nabûr, naber.

=nakedicheit,= _Nacktheit._

=nakedôm,= _m.? n.? Nacktheit._

=naken, neken,= _sw. v. (mit und ohne *sik*), nahen, sich nähern._

=naket, nakent, nakendich,= _nackt, ohne Kleidung; unbewaffnet; armselig; *naket-schulderich,* mit nackten Schultern._

=na-klage,= _Nachklage, entgeg. der *vorklage;* eine nach abgemachter Sache angestellte neue Klage._

=na-klaginge= = naklage.

=na-klap,= _Nachklapp, Schlag hinterher, *consequentia sinistra;* Nachschuss (an Geld)._

=na-klappen,= _nachklappen, hinterherfolgen; verleumden._

=na-klapper, -kleffer,= _Nachkläffer, Verleumder._

=na-komelink,= _m. Nachkomme; Rechts- oder Amtsnachfolger,_ successor.

=na-komen,= _1. nach-, hinterherkommen, nachfolgen. 2. m. Genet., in (nachweisbare) Erfahrung bringen; *sines geldes, schaden n.,* vollen Ersatz finden, seinem Schaden nachkommen,_ recuperare.

=na-komer,= _(Rechts-) Nachfolger,_ successor.

=na-kôp,= _Näherkauf, *jus retractus,* der gegen Erstattung des Kaufgeldes geschehende Wiederkauf._

=na-koste,= _f. Nachfeier der Hochzeit._

=na-kumstich,= _nachkommend, später._

=na-kundinge,= _Belehrung (durch Nachforschung)._

=na-lach,= _n. Nachgelage, Nachfeier._

=na-lât,= _Nachlass, Hinterlassenschaft._

=na-laten,= _1. hinter-, zurücklassen. 2. unterlassen. 3. verzichten, aufgeben._

=na-latich,= _nachlässig; Subst._ nalaticheit.

=na-latinge,= _Nachlass, *reliquiae;* Unterlassung; Erlassung._

=nâlde= _(umges. für *nadele*), f. Nadel._

=na-leckelse,= _n. was nachleckt, abträufelt; eine sehr geringe Sorte Bier._

=naleken,= _sw. v. nahen._

=nalen,= _Nelken, s._ negelken.

=nalen, nêlen,= _sw. v. intr. u. refl., m. Dat. oder Präpos., nahen, sich nähern, sich zuwenden, *appropinquare;* trans. in jurist. Sinne: etwas an einen bringen, ihm zuwenden, zu eigen machen, (im Testamente) vermachen; refl. m. Genet., Dat. oder Präpos., sich zu eigen machen, sich in den Besitz einer Sache setzen._

=nalinge= _und_ =nalende,= _(?) f. Annäherung._

=nam-aftich, -achtich,= _benannt, Namen habend; *n. maken,* nennen; ausgezeichnet, oft als Titulatur; bestimt festgesetzt._

=na-mageschop,= _nahe Verwandtschaft._

=na-mâls,= _später, nachher._

=na-manen,= _nachher Klage erheben._

=na-maninge,= _Nachforderung, spätere Klage._

=na-mât,= _n. der zweite Schnitt des Grases._

=nam(e),= _sw. m., auch st. im Acc. *name, naem,* Name; Ansehen. Das W. dient häufig zur Umschreibung, »Person«, z. B. *mannes-, wives-, vrouwesname; mit namen,* mit Angabe des Namens; *bi n.,* namentlich, besonders; (specialisierend) nemlich._

=nâme,= _sw. u. seltener st. m. Raub, Beute, das was dem Feinde in der Fehde genommen wird, bes. Vieh._

=nâme,= _st. u. sw. f. 1. Einnahme, Einkünfte; Wegnahme, Beraubung. 2. = *nâme,* m._

=namelike(n)= = nemeliken.

=name-lôs,= _namenlos; *de n. vinger* = Goldfinger; *de n. sondach* d. i. Sontag Judica._

=nâmen,= _sw. v. rauben, wegnehmen._

=nâmer,= _m. der Beute macht, Plünderer._

=namesnicke, namestenicke,= _st. m. Statthalter (a. d. Russ.)._

=na-middach,= _Nachmittag; *namiddages,* am Nachmittag._

=na-middernacht,= _die Nachtzeit nach Mitternacht._

=nâminge,= _das Beutemachen._

=nam-kundich,= _berühmt, namhaft; *n. maken,* nennen._

=na-neve,= _naher Verwandter; fem.,_ na-nichte.

=nanne,= _m. f. denselben Namen führend, *aequivocus, -a;* Schmeichelwort für Vater oder Mutter; *grote n.,* Grossvater._

=nap,= _m., pl. *neppe,* Napf, Schüssel, Becher._

=nap-stên,= _leuchtender Stein, an einem Napfe befestigt._

=na-proven,= _nachprüfen; ersehen._

=nâr,= _1. Compar. zu *na.* 2. Posit. = *na,* nahe, mit Comp. *naerre, nairre, nârre,* Sup. *narest, nârst;* 3. = *na,* nach._

=na-rade,= successive. _Vgl._ nagerade, overrat.

=na-radich,= *schlau, entschlossen,* subtilis, pervicax.

=nar-aftich,= _narbicht, fleckig,_ stigmaticus.

=na-ramen,= _mutmassen._

=na-rât,= _Rat nach der That._

=nardes,= _Narde,_ nardus.

=nare,= _selten_ =narwe,= _sw. m. (selten f.) das nachgebliebene sichtbare Zeichen einer Verletzung, einer Wunde, eines Schlages, überh. Fleck,_ stigma.

=nare, narn?= _Schwertangel? vgl._ arn.

=nare= = nâr.

=na-rede,= _Nachrede, spätere Rede; Epilog; böser Leumund._

=na-reden,= _ausplaudern; verleumden._

=na-reder,= _Verleumder._

=nargen= = nergen.

=nar-haftich,= närrisch.

=na-richtinge,= _Bekundung; Kunde, Nachricht._

=narlik,= _nahrhaft, nährend._

=nâr-na,= _nachher, später._

=narre,= _sw. m. Narr. fem._ narrinne.

=narren,= _sw. v. närrisch sein, Narrenteidinge treiben._

=narren,= _sw. v. = *gnarren,* knurren (vom Hunde)._

=narren-de(ge)dinge,= _Narrenteiding,_ nugae.

=narren-kappe,= _Narrenkappe._

=narren-werk,= _Narrenpossen._

=narrie,= _Narrheit._

=narrisch,= _närrisch._

=na-ruchte,= _n. Nachrede, böses Gerücht._

=na-ruwe,= _f. Nachreue._

=narwe,= _s._ nare.

=na-sage,= _f. Nachrede, (böser) Leumund._

=nasch,= _n. Behältnis, Schachtel, Dose, bes. um Briefe, Kleinodien etc. hineinzulegen._

=naschen,= _sw. v. naschen, *ligurire;* schmarotzen, betteln,_ mendicare.

=nascher,= _Näscher; Schmarotzer, Bettler._

=na-schuldigen,= _spätere Klage erheben._

=nase= = nese.

=na-seggen,= _melden._

=na-segger,= _Bote, der berichtet._

=nasel-wort,= _Nieswurz._

=na-sên,= _nachschauen._

=naser, neser, eser,= _Behältnis, Schachtel für die Speise, *escarius;* überh. Tasche._

=na-settunge,= _Nachachtung, Folge._

=na-slotel,= _Nachschlüssel._

=na-spôl,= _(Nach)spülicht? Spülwasser?_

=na-sporen,= _nachspüren._

=na-sporinge,= _Nachspürung; Beglaubigung._

=na-spreken,= _melden, erzählen._

=nast,= _Darre._

=nâst (nêgest, nêst),= _Superl. zu *nâ;* als Präpos. nächst, in unmittelbarer Nähe bei._

=na-stallich= _und_ =-stellich,= _rückständig._

=na-stânde,= _rückständig._

=na-standich, -stendich,= _rückständig; adv. späterhin._

=na-stant,= _m. Rückstand._

=na-stap(p)en,= _hinterhergehen._

=na-stigen,= _steigend folgen._

=na-striden,= _nachschreiten, folgen._

=na-swemmen,= _schwimmend folgen._

=nât,= _f. Naht, *sutura;* das Nähen._

=nat,= _flect. *nates, nattes.* Subst. ntr. nass._

=nât(e)le,= _f. Nadel; Obelisk._

=nateler, nêteler,= _Nadelmacher._

=nateln-stift,= _Stachel der Geissel._

=natel-oge,= _Nadelauge oder -öhr._

=nate-lôn,= _Nähelohn._

=natel-rême,= _Riemen mit Schnalle, Hosenriemen,_ liga.

=natel-voder,= _Nadelfutteral._

=na-tît,= _spätere Zeit; *natides, in* oder *to natiden,* später._

=na-toch-vrunde,= _die nachziehenden Gefolgsfreunde._

=na-toge,= _Nachzug, Nachforderung._

=na-toger,= _s. Ndd. Jahrb. 5, 141._

=na-treck,= _nachziehendes Gefolge._

=na-trecken,= _nachlaufen, folgen._

=na-treden,= _nachtreten, verfolgen._

=na-trumpen,= _nachtrumpfen._

=natticheit,= _Nässe._

=natûr(e),= _sw. und st. f. Art, angeborne Beschaffenheit; die sinnlich wahrnehmbare Schöpfung._

=natûrlik,= _natürlich; *naturlike wise mans* oder *meisters,* alle, welche (im Ggs. zu den Theologen) sich mit der Erkenntnis der Natur beschäftigen, bes. Physiker, Ärzte, Philosophen etc.; v. Kindern, leiblich (nicht adoptiert); *n. leven, dôt* (Ggs. geistlich, ewig)._

=naugank= = vlôtrenne. _Aus_ in ouwe gank?

=nau, naw,= _s._ nouwe.

=nauke,= _adv. beinahe?_

=naulix= _d. i. *nouwelikes,* mit genauer Not, kaum._

=nave,= _f. (u. m.?) Nabe am Wagenrade._

=navel (naffel),= _m. Nabel; *navel-worm,* Wurm, der in dem (kranken) Nabel sitzen soll?_

=navel-holt= = nave.

=na-vindinge,= _Untersuchung._

=na-volge,= _f. Nachfolge, Verfolgung._

=na-volgen,= _nachfolgen._

=na-volger,= _Nachfolger, Jünger._

=na-volginge,= _Nachfolge;_ n. Christi.

=na-vrunt,= _naher Freund, Verwandter._

=na-waken,= _m. Dat. wachend warten auf._

=na-weide,= _Nachweide._

=na-wendich,= _nahe verwandt._

=na-winter,= _Nachwinter._

=na-wîs,= _m.? n.?_ =na-wisinge,= _f. Nachweis._

=na-wisen,= _Auskunft geben._

=na-wite,= _späterer Vorwurf._

=na-wort,= _Nachwort, das Reden nach einem andern._

=na-wrake,= _Nachrache, spätere Bestrafung._

=ne,= _Negations-Affix, z. B. *sone = so en,* und selbständige Negation vor consonantisch anlautenden Verben; in Conditionalsätzen mit Conjunctiv, z. B. *it ne si,* es sei denn._

=nê,= _nie._

=nebbe, nibbe,= _f. Schnabel._

=nêber= = naber.

=necessarium,= _n. Abtritt._

=nechên,= _kein._

=nechten,= _adv. in vergangener Nacht, gestern Abend._

=nechtigen,= _sw. v. Nachtherberge geben._

=necke,= _sw. m._ = nacke.

=necker,= _Wasser-Elf, Nix,_ neptunius.

=neddeken,= _wiehern._

=ned(d)en,= _präp. m. Dat., unterhalb._

=nedden(e),= _adv. unten, niederwärts._

=nedden-holt,= _Unterholz._

=ned(d)er,= _adv. nieder, unten, niederwärts. Comp. *nedderere,* Sup._ nedderst.