Mittelniederdeutsches Handwörterbuch

Part 26

Chapter 262,556 wordsPublic domain

=keves-kint,= _Kind einer Kebse._

=keves-sone,= _Sohn einer Kebse, unehelich._

=kibbelen,= _s._ kevelen.

=kibben= = kiven.

=kichen,= _sw. v. keuchen, schwer husten._

=kidderen,= _sw. v. schwatzen,_ garrulare.

=kiffe,= _s._ kuffe.

=kike,= _f. Feuerstübchen (zum Fusswärmen)._

=kiken,= _sw. und st. v. gucken, sehen._

=kiker,= _(in Holstein, Fehmarn) eine Heerdvorrichtung._

=kiker,= _m. Zuseher, Zuschauer._

=kîk-venster,= _Guckfenster, Guckloch._

=kil (kel),= _m. Kiel; Schiff._

=kîl,= _m. Keil._

=kilen,= _sw. v. mit Keilen befestigen._

=kilhacke=, _f. eisernes Instrument mit keilförmigem Eisen zum Aufhauen._

=kime, kine,= _m. 1. Keim. 2. Schimmel, Kahm._

=kimen, kinen,= _sw. v. keimen,_ pullulare.

=kimich,= _mit Schimmel oder Kahm bedeckt,_ mucidus.

=kim-isern,= _Beil der Böttcher, dann überh. anderer Holzarbeiter,_ ascia.

=kimke,= _hölzernes Gefäss mit ~einem~ Boden, Kübel, Eimer etc._

=kimker,= _der *kimken* verfertigt._

=kimme,= _f. der äusserste Rand; Horizont._

=kimmel,= _Knebel,_ post(past)omis.

=kimmer, kiemer,= _Böttcher, der grosse Kübel und Gefässe macht._

=kim-werk,= _Böttcherarbeit (bei der die Dauben in den Boden eingefügt werden)._

=kin, kinne,= _m., selten n. Kinn._

=kîn,= _n. das harzvolle Holz der Kiefer._

=kindel-bedde,= _n. Kindbett._

=kindel-beddesch,= _im Kindbett liegend._

=kindel-bêr,= _Kindbier, Kindtaufsschmaus._

=kinden,= _sw. v. schwanger sein._

=kinder-dedinge,= _Kindereien, Kindermährchen._

=kinder(s)kint, -kinde,= _adv. von Kind zu Kinde, in linealer Erbfolge._

=kinder-kerstinge (karst-, kassinge),= _Kindtaufe, durch welche ein Kind zum Christen gemacht wird._

=kinder-kostinge,= _Kindtaufsschmaus._

=kinder-lot,= _Gewürzbeutel (als Patengeschenk)._

=kinder-mome,= _Hebamme._

=kinder-stede,= matrix.

=kinder-treck,= _Zug der Paten u. Frauen zur Kindtaufe._

=kindesch,= _kindlich; jung._

=kindes-vôt= _(Kindesfutter?), Zuckerwerk, welches nach der Entbindung den besuchenden Frauen vorgesetzt wurde; die am Weihnachtsabend ausgelegten Garben (Weihnachtsgabe des Christkindes)._

=kindoken,= _sw. v. das Kinn mit einem Tuche bedecken._

=kinkhorn,= _Schneckenhaus, *conchile;* Posaunenschnecke._

=kinke,= _eine (gewundene) Schnecke; die Windungen, Falten oder Augen, die ein Tau, Faden etc. von selbst schlägt._

=kinkhoste,= _der kurze, trockene Husten._ (kinken, anhelare).

=kin-klovich,= _der ein gespaltenes Kinn, Grübchen im Kinn hat; von den Augen?_

=kint,= _n. Kind; *mit kinde sîn,* schwanger sein; *de schipher u. sine kindere,* d. i. Matrosen._

=kint-bar,= _die ein Kind geboren hat._

=kint-budel,= _Beutel (mit Gewürz, Kleinodien etc.) zum Patengeschenk._

=kint-gedinge,= _Teilung der Kinder höriger Eheleute unter die Herren._

=kintheit,= _Kindesalter, kindisches Wesen._

=kintlik,= _1. kindisch. 2. kindlich; adv._ kintliken.

=kip,= _der Zipfel an der Kapuze,_ liripipium.

=kip-ars,= intertrigo, _s. g. Wolf (beim Gehen oder Reiten)._

=kipe,= _f. Kiepe, ein grosser, langer Korb,_ cophinus.

=kip,= _ein Packen Felle; auch vom Flachse und andern Sachen, nam. Fischen (die Grösse lässt sich nicht genau angeben). Auch in der Form *kop* und_ kap.

=kiper,= _Aufseher (über die Fischerei)._

=kippen,= _sw. v. ausbrüten._

=kirsei, karsei,= _frz. *carisée,* engl. *kersey,* ein grobes, wollenes gekreuztes Zeug._

=kiste, keste,= _f. Kiste, Kasten, bes. zur Aufbewahrung des Geldes, der Gefangenen und der Irren._

=kisten-gerede,= _n. Kistengerät, Sachen, die in der (Braut)kiste aufbewahrt werden._

=kisten-here,= _Verwalter des Schatzes._

=kisten-kiker,= _der in die Kisten guckt, d. i. Zollaufseher._

=kisten-kussen,= _die Polster, mit denen die Kisten, die an den Zimmerwänden waren und zugleich als Sitze dienten, bedeckt waren._

=kisten-maker,= _Kistenmacher._

=kisten-man,= _Plur. *-lude,* die Geldbesitzenden, Vermögenden._

=kisten-pant,= _bewegliches Pfand._

=kisten-ware,= _Effecten, die in Kisten oder Truhen (einer Braut) aufbewahrt zu werden pflegen, Ausstattung._

=kitzen, ketzen,= _f. ein kleines, an ein anderes Haus oder Zimmer angebautes Gemach, Nebenwohnung._

=kîf,= _m. Zank, Streit, Krieg (mit Worten und mit Waffen)._

=kîf-achtich,= _streitsüchtig._

=kiven,= _st. und sw. v. zanken, streiten, sowol vom Streit mit Worten als mit Waffen._

=kivenibbe,= _Streitschnabel, d. i. Zänker._

=kiver,= _Zänker, Streiter._

=kiverne,= _zu streiten geneigt, streitsüchtig,_ contentiosus.

=kivinge,= _Streit,_ contentio.

=kivisch,= _voll Streit._

=kivit, kiwit,= _m. Kiebitz; auch Name eines Schmetterlinges?_

=kîf-lik,= _streitig._

=kîf-sake,= _Streitsache, Streitigkeit._

=kîf-scheder,= _der einen Streit entscheidet, Schiedsrichter._

=kiwe, kewe,= _Flossfeder des Fisches,_ branchus, brancia.

=kla= = klawe, _Klaue; in der Mühle die Hemmvorrichtung._

=klachter,= _n. Klafter._

=klacht,= _f. Klage._

=klacht-brêf,= _Anklageschrift._

=klacken,= _sw. v. hinklexen._

=klad(d)eren,= _sw. v. schmieren, beschmieren._

=klaffkordium,= _d. i. *clavicordium,* Saiteninstrument mit Tasten._

=klag-aftich,= _voller Klagen, kläglich._

=klage,= _f. Klage, bes. gerichtliche._

=klagelos,= _von der Klage befreit._

=klagen,= _sw. v. klagen._

=klaken,= _sw. v. klucken (von Hühnern)._

=klam,= _enge, fest zusammenhaltend, nicht elastisch; bildl. beengt, mutlos, verzagt._

=klamhertich,= _verzagt, beklommenen Herzens._

=klamîn= = kalmîn.

=klamme,= _f. Haft, Klammer._

=klampe,= _Haken, Spange; Steg über einen Graben, Brücke._

=klam-vogel= (= klemmende vogel), _Klimmvogel, bes. zur Beize gebraucht wie Sperber, Falken und andere Stossvögel._

=klam-votich,= _mit Füssen versehen, die zum Klimmen, Klettern taugen._

=klank,= _m. Klang._

=klannie,= _Mühe? Unruhe?_

=klant?= _helltönend?_

=klap,= _interj. Schall nachahmend._

=klape,= _Klapper,_ clathria _(bes. der Leprosen)._

=klapglotzen,= _hölzerne Schuhe._

=klap-haftich,= _schwatzhaft._

=klap-holt,= _eichene (auch buchene) Planken von 5-9 Zoll Stärke und mindestens 5 Fuss Länge, Abfall des Wagenschotts._

=klappelblome,= rubiola (ein blome in dem korne).

=klappen,= _sw. v. klatschen, schallen._

=klappen, klaffen,= _sw. v. laut und viel reden; meist in bösem Sinne, plappern, schwatzen._

=klapper, klepper,= _Schwätzer, Plapperer._

=klapper-bank,= _Schwatzbank (Plaudertisch)._

=klapperich,= _schwatz-, plauderhaft._

=klappich, kleppich,= _schwatzhaft,_ loquax.

=klappinge, klaffinge,= _Geschwätz, Plauderei._

=klappisch, kleppisch,= _schwatzhaft._

=klap-sack,= _Knappsack. *(l = n,* wie *klepel* und_ knepel).

=klâr,= _1. klar, hell, stralend; *klâr maken,* etwas ins reine, in Ordnung bringen, entscheiden. 2. fertig, bereit. 3. rein, bloss, pur. (So auch als Adv.)._

=klâr= = eierklâr, _Eiweiss._

=klaren, kleren,= _sw. v. 1. hell machen. 2. klar machen, ins reine bringen. 3. erklären. 4. intr. erhellen, klar werden._

=klaret,= _über Gewürz abgezogener, geklärter Wein._

=klarit,= _Trompete, *tuba acuta;* der sie bläst_ klaritter.

=klârliken,= _adv. hell, deutlich._

=klaske,= _Stück, Lappen, Flicken._

=klatie,= _d. i._ collatie, _Collation, Gasterei,_ = convivium.

=klatte,= _f. was lose zusammenhängt und von einem Ganzen abgerissen ist, Fetzen._

=klatwulle,= _grobe Wolle._

=klauwe, klawe,= _s._ klouwe.

=klave,= _m. das Joch, welches das Hornvieh trägt und woran es in den Ställen gebunden wird._

=klave= = glave, glavie, _Spiess._

=klawendich= (= klammendich, klimmendich?), _aufsteigend, emporklimmend._

=klaweseken,= _ein Fisch_ (= klâsken, _runde Schulle)._

=klêden,= _sw. v. kleiden, mit Kleidern versehen, bekleiden; *mîn kledede gesinde (knecht),* Gesinde, das ich kleide, meine Livrée trägt, in meinen Diensten steht._

=kleder-seller,= _Kleiderhändler; fem._ -sellersche.

=kleder-splete,= _Riss in den Kleidern._

=klêf (klêb, kleff, klê),= _Kliff, Klippe, Fels, felsige Höhle._

=kleffer= = klapper, _Schwätzer._

=klefftich= = klappich.

=klegede,= _f._ = klage.

=klegelik,= _Klage erhebend; adv._ klegelike, _auf klagende Weise (als Kläger)._

=kleger= _(selten_ klager), _Kläger._

=klei,= _m. die schwere, fette Erde der Marschländer._

=kleien,= _sw. v. (techn. Ausdruck), den Klei, die Kleierde herausholen._

=kleien,= _sw. v. mit den Nägeln kratzen,_ scalpere.

=kleier,= _der das *kleien (1)* verrichtet; *kleier-lôn,* dessen Lohn._

=kleinheit= = kleinet, klênode.

=klemen,= _sw. v. schmieren, kleben, bestreichen (bes. mit Lehm oder Thon)._

=klemer,= _Lehmarbeiter (der die Wände der Fachwerke mit Lehm ausfüllt)._

=klemmen, klimmen,= _st. v. hinauf- und hinabsteigen (ohne den Begriff des Mühseligen); *bi klemmender sunne,* zur Zeit wenn die Sonne steigt, Vormittags; *klemmende vogel,* Stossvögel._

=klemmen,= _sw. v. in die Enge bringen,_ angere.

=klemmer-gulden,= _herzogl. Geldernsche Gulden (benannt entweder nach dem Klammern ähnlichen Dreipass oder nach den beiden klimmenden Löwen des Wappenschildes)._

=klemminge,= _Beklemmung (Bauchgrimmen)._

=klemosen= (= klên-mosen), _feine, leckere Speisen bereiten und essen;_ klemoser, ein lecker, epulo.

=klempern,= _sw. v. hinauf-, be-steigen, klettern._

=klem-stake,= _Stange oder Stab, den man zum *klemen* bedarf._

=klende= (= klêne), _1. fein, zierlich? 2. ärmlich._

=klên(e), kleine,= _1. dünn (Ggs. *dick).* 2. fein, zierlich. 3. gering, unbedeutend, wenig; als Subst. (mit Gen.) *ein klene,* ein weniges, Kleinigkeit._

=klêne, kleine,= _adv. wenig, gering, oft = nichts._

=klênen,= _1. intr. klein werden. 2. trans. klein machen._

=klenes, kleines,= _adv. in kleine Stücke; *kortes unde kleines,* kurz und klein (zerschlagen)._

=klênicheit, klênheit,= _1. Kleinheit = *klênode.* 2. Herabsetzung, Verachtung,_ diminutio.

=klênik= = klênlik, gracilis.

=klênlik,= _zart, fein, dünn, *gracilis;* adv. *klênliken,* zärtlich._

=klênlot,= _ein Kleiderstoff? Dazu adj._ klenlodich?

=klenklik= = klêniklik, klênlik.

=klênode, kleinode (-ade),= _n. eig. kleines Ding, unbedeutende Sache; Kleinigkeiten, bes. kleine Abgabe, Geschenk *(xenium);* das Besitztum der Brüderschaften zu kirchl. Zwecken; feine Kunstarbeit (bes. der Goldschmiede)._

=klên- (klein)rogge,= _(Feinroggen), rundliches Roggenbrot._

=klên-smede,= _Kleinschmied, Schlosser._

=klên-touwe,= _Netz mit feinen Maschen._

=kleperen,= _sw. v. klappern._

=kleperne,= _gerne klappernd? *k. schutte,* strauchräuberischer Schütze? (oder = *klepperne,* reitender Schütze?)_

=kleppe,= _f. Klinke, Drücker am Thürschloss._

=kleppel,= _m. Klöppel (in der Glocke)._

=kleppel-drank,= _Bier oder Wein als Lohn für das Läuten._

=kleppe-lude,= _Leibeigne, hofhörige Leute._

=kleppen,= _sw. v. 1. die Glocke mit dem Klöppel anschlagen, in kurzem Tone läuten. 2. intr. laut schallen._

=klepper= = klapper, _Kläffer, Schwätzer._

=klepper (klöpper),= _m. Klepper, Reitpferd (nicht in verächtl. Sinn), kleines, rasch trabendes Pferd._

=klepperie,= _Geschwätz._

=kleppesch,= _schwatzhaft._

=klere?= _Wurm (im Fleische eines kranken Pferdes)?_

=kleringe,= _(Er)klärung, Entscheidung._

=klerk,= _m. *clericus,* der zur (niederen Welt-)Geistlichkeit gehört; angehender Geistlicher; Schreiber._

=klerkesie,= _Klerisei._

=klerkie, klerikie,= _die Geistlichkeit; das geistliche Leben._

=klerre?= (klerre suckers) _Stück?_

=klerlik,= _clerical, geistlich._

=klêt,= _n. Kleid; jemandes *kleder dragen,* in jemandes Diensten stehen, sein *kledede gesinde sîn; bi dem klede nemen,* symbol. Handlung bei rechtlicher Ergreifung oder bei Eidschwüren, bei feierlichen Aufforderungen; der Kleiderstoff._

=klêt, kleit,= _n. (slav.) kleines Haus, Vorratskammer._

=kletze,= _Flockenwolle?_ lanugo.

=kletze, klitze= _(fries.), langer Spiess._

=kleve,= _m. *(-- klove?)* Spalt, Ritze?_

=kleve,= _Leim,_ viscus, gluten.

=kleve-lûs,= _Filzlaus._

=kleven,= _sw. v. kleben, stecken bleiben; *k. an,* jem. anhängen; *de hende k. laten,* diebisch sein; sich fest wo aufhalten oder sein._

=kleve-net,= _Netz, das mittelst eines schweren Gesenkes beim Zuge am Boden hinstreicht._

=klêver (klaveren),= _m. Klee,_ trifolium.

=klever,= _Harz (was klebt),_ gummi.

=klever-blomen,= caltha.

=klibbere,= _klebrig,_ tenax.

=klick,= _toll, verrückt? zänkisch._

=klick= (= klack), _Klümpchen, Klex, Fleck._

=klick,= _n. Thonerde._

=klick-angel,= _eine Art Fischangel._

=klicken,= _sw. v. mit Lehm arbeiten; *klicker* (spöttisch) Maurer._

=klick-stên= _(Thon-, Dreckstein, womit man jem. bewirft?), Verleumder, Anschwärzer._

=klie, klige,= _f. Kleie;_ =klien,= _von Kleie,_ furfureus.

=klif,= _n._ = klêf.

=klimmeren,= _sw. v. klettern._

=klingen,= _st. und sw. v. klingen._

=klinke, klenke,= _f. Klinke, einfallender Thürriegel, *clatrum;* Schlagbaum. -- *klinken slân* wird von Herumtreibern gesagt, die von Haus zu Haus gehen._

=klinken,= _sw. v. mit einer Klinke versehen._

=klinker-den-klank,= _schallnachahmendes Wort *(klinken,* hell tönen)._

=klinkert, -kart,= _ältere burgundische Goldmünze._

=klink-haken,= _das Eisen an der Thür, worin die Klinke einfällt._

=klink-hamer,= _eine Art Schmiedehammer._

=klink-sucht,= _Schwindsucht._

=klint,= _Fels, Klippe, steiles Ufer, Abhang._

=klip-hûs,= _abseits gelegenes (Wirts)haus? Winkelherberge? besondere Trinkstube?_

=klippe,= _halber Schuh, s. g. Trippe? Demin. *klippeken;* der sie verfertigt_ klippekenmaker.

=klippekramer,= _der mit *klippen* (Trippen) handelt; dann jeder Kleinkrämer._

=klipper= = klippekenmaker.

=klippink,= _eine viereckige Münze, nicht durch Schlagen gewonnen, sondern durch Zerschneiden der Zeine mit der Schere *(klippen);* in Schweden etc. als Notmünze gebraucht; hierher gehört auch_ klippen-, klippekenpennink.

=klippink,= _geschorne Felle (Lammfell); geschorne Wolle._

=klip-schole,= _Neben-, Winkelschule._

=klip-stat,= _Winkelstadt._

=klip-, kleptins= _oder_ =-schulde,= _Klippzins, -schuld, Klingschatzung, Abgabe in klingendem Gelde._

=klîsteren,= _sw. v. kleistern, durch Stärke steif machen._

=klive,= _f. Frucht des Dornbusches, Klette,_ lappa.

=kliven,= _Nebenform zu *kloven,* spalten, knaupeln._

=kliven-worteln,= Rad. Bardanae s. Lappae maj.

=klocke,= _1. Glocke; *klocken mit oren,* Schellen; Schelle (als Frauenschmuck). Bildl. *de klocke geten,* Anschlag machen. 2. Uhr, Stunde. 3. ein weites Übergewand in Glockenform. 4. Name einer Pflanze, Winde,_ lugustrum.

=klockele= _und_ =klockelke,= _Schelle,_ nola.

=klocken-ammet,= _Glöckner._

=klockener,= _Glöckner._

=klocken-geter,= _Glockengiesser, überh. Metallgiesser._

=klocken-henger,= _der Glocken aufhängt?_

=klocken-hoike,= _Mantel in Glockenform._

=klocken-knepel,= _Glockenklöppel._

=klocken-, klockslach,= _m. das Läuten mit den Glocken zum Aufgebot der Leute; Sturmläuten; das Recht dazu._

=klocken-, klockspise,= _Glockenspeise, -metall._

=klocken-, klockstunde,= _Zeit von 60 Min._

=klock-rêp,= _Glockenseil, -strang._

=klocken-tît,= _Glockenzeit, bes. die Zeit der Abendglocke._

=klock-torn,= _Glockenturm._

=klôk,= _behende; klug, listig, gewandt; Ehrenprädikat der Ratsherren etc._

=kloken,= _sw. v. 1. etwas behende thun, *expedire; sik k.,* behende sein; sich beeilen. 2. = *bekloken,* betrügen, überschnellen._

=klôkheit,= _Klugheit._

=klôkliken,= _klüglich, schlau, listig._

=klomer,= _ein Kraut (zur Bereitung des Krautbieres)._

=kloppegelt,= _den *schiltwechteren* bezahlt, weil sie durch Anklopfen des Morgens die Bürger weckten?_

=kloppen,= _sw. v. 1. klopfen, prügeln. 2. losschlagen (mit einem Instrument). 3. einschlagen (z. B. Pfähle)._

=klopper,= _Klöpfel, Stempfel._

=klopslude= (= kleppelude), _freie, aber hofhörige Leute,_ litones.

=klop-solt,= _welches Salz?_

=klos-, klôsacht-werk,= _eine Waldgerechtsame, Holz, das zu Klötzen gehauen, zu holen (?)._

=klôsterliken,= _in Klosters Weise._

=klôt,= _m. Kloss, Klumpen, Kugel, Ball, *globus;* Hode._

=kloten,= _sw. v. zusammenballen,_ conglobare.

=kloterbusse,= _Klapperbüchse, *crepitaculum (kloteren,* klappern, rasseln)._

=klôt-rûm,= _Miststätte? Raum für allerlei Abfälle?_

=klotze= = gallotze.

=klotvisch,= _Rundfisch?_

=klouwe (klauwe, klawe, kla),= _f. 1. Klaue; Gebäck in Klauenform (halbmondförmig mit eingeschnittenen Rändern). 2. = altfr. *clefte,* Kluft eines Geschlechtes._

=klouwechtich,= _der zum *klouwen* geneigt ist (wenn die Haut juckt), räudig._

=klouwen (klawen),= _sw. v. (mit den Nägeln) kratzen, krauen._

=klouwern,= _sw. v. klettern._

=klôf, klove, klave,= _1. Spalte; bes. der gespaltene Stock, der zum Vogelfange dient, *pedica;* ein Webergerät. 2. die Spalte, in der die Zunge der Wagschale geht, *domusculus.* 3._ = kluwen.

=klofdam,= _Fangdamm._

=klove-bîl,= _Beil (um Eisen zu spalten), Schmiedsgerät._

=klover (kluver),= _Diener, bes. eines Ritters_ = schiltknecht.

=kloven,= _gew. sw. v. 1. intr. spalten, aufspringen (z. B. von der Haut). 2. trans. spalten,_ findere.

=klôfhamer,= _Hammer, um etwas zu spalten._

=klovich, klowich,= _gespalten, rissig._

=klôf-wage,= _eine mit einer Zunge versehene Wage (Ggs. zu_ bismer).

=klucht,= _s._ kluft.

=klucke,= _f. Kluckhenne._

=klucken,= _sw. v. klucken (der Hühner),_ gracillare.

=kluck-glas,= _Glas mit engem Halse._

=kluck-henne,= _Kluckhenne._

=kluflôk (knuf-, kruflôk),= _Knoblauch,_ allium.

=kluft, klucht,= _f. 1. Spalte und Gespaltenes. 2. Spalt in der Wagschale *(= klove).* 3. Zange; s. g. Haltfest? 4. Abteilung, z. B. der Bürgerschaft, der Erbteilenden, bes. die Unterabteilung eines Geschlechtes (in fries. Gegenden); das Geschlecht *progenies.* 5. die Krypta einer Kirche._

=kluften, kluchten,= _sw. v. (kluftweise) versammeln? *congregari;* eine Versamlung abstimmen lassen? (teilen, spalten?)_

=kluft-geld,= _Zahlung an die Kluft._

=kluftich= _(der etwas zu spalten, zu unterscheiden versteht?) klug, schlau, gewandt._

=klumpe, klompe,= _f. Holzschuh,_ calopodium.

=klunden,= _sw. v. poltern, Lerm machen._

=klunderen,= _sw. v._ = klunden.

=klunter-melk,= _dicke, geronnene, saure Milch *(klunte,* Klumpe, *klunteren,* klümpig werden)._

=kluppel,= _m. Knüppel._

=kluppelen,= _sw. v. mit Knüppeln schlagen._

=kluse,= _f. Klause, Einsiedlerwohnung; Engpass._

=klusenere,= _Klausner, Einsiedler; fem._ klusenersche.

=klût(e),= _m. was sich zusammenballt (nam. Wasser und Erde), Eisklumpen, dann überh. Klumpen; *vrie kluten, vrie rikes kluten,* freie Äcker unmittelbarer Reichscolonen._

=kluten, sik,= _sich mit Erdschollen werfen._

=kluten-gericht,= judicium colonarium, _Gericht (des Hofes zu Westhoven) über die freien Reichsbauern._

=kluteren,= _kleine Tischler- oder Zimmermannsarbeit machen._

=klüterich,= _klümpig._

=kluve= = klove, _1. gespaltenes Holz, um (Füsse oder Hände) zu fesseln; überh. (Hand)fessel, *manica.* 2. Schaft eines Spiesses?_

=klût-stake,= _grosse Stange._

=kluven,= _sw. v. 1. die *kluven* anlegen, fesseln. 2. = *kloven,* spalten, *findere, lacerare.* 3. klauben, kleine Dinge (bes. mit spitzen Fingern) behandeln; Ähren lesen; bildl. genau untersuchen._

=kluver,= _der jemand in *kluven* legt, Büttel, Gerichtsdiener, überh. Diener, Junge_ = klover.

=kluwede, klude,= _n. (zusammengeballte Masse) als Gewichtsbestimmung (= 100 Pfund) für Wolle, Garn, Fett etc._

=kluwen (kluen, klowen, klôn= _u._ =kluwel),= _n. Knäul (Garn etc.),_ glomus.

=knagge,= _Knorren, dickes Stück._

=knaken,= _sw. v. brechen mit Geräusch._

=knape,= _m. ein junger Mann = *knecht, puer;* bes. in dienender Stellung, Knecht, Handwerksgesell; im Ritterwesen: Knappe, der noch kein Ritter *(miles)* ist, aber einem Ritter beigegeben *(famulus),* um später selbst Ritter zu werden; solche konnten auch verheiratet sein, daher fem. *knapesche* und_ knepesche.

=knap-kese,= _kleiner, harter Käse._

=knap-sack,= _Reisetasche mit Lebensmitteln; concr. ein mit dem Knappsack Umherziehender, Vagabund._

=knap-stât,= _Gesellenstand, -stellung._

=knê,= _n. Knie; Verwandtschaftsgrad._

=knê-beden,= _sw. v. auf den Knieen liegend beten._

=knê-bogen,= _sw. v. die Kniee beugen._

=knê-boginge,= _Kniebeugung._

=knecht,= _m. 1. Knabe (Ggs. Mädchen). 2. Junggesell. 3. Knecht, Diener, Gesell (Ggs. Herr); im Ritterwesen = *knape;* überh. ritterbürtiger Edler_ (gude knechte).

=knechteken,= _Dem. (junger) Knabe._

=knechtegeld,= _Geld, das zur Unterhaltung von knechten (Soldaten, Truppen) gezahlt wird._

=knechtlik,= _männlich,_ masculus.

=knechtsdegen,= _Degen, wie ihn die Ritter *(knechte)* tragen._

=knê-dêl,= _Knie-teil, d. h. der Teil am Erbe nach dem Grade der Verwandtschaft._

=knedelink,= _eine Art Lammfell._

=kneden,= _st. v. kneten,_ pastare.

=knede-troch,= _Knet-, Backtrog._

=knêen, knien,= _sw. v. refl. sich auf die Kniee niederlassen._

=knê-kop,= _Bedeckung des Kniees als Teil der Rüstung_ = knelink.

=knel,= _m._ = knelstede.

=knelen, knilen,= _sw. v. meist refl. sich auf die Kniee niederlassen._

=knelinges,= _adv. auf die Kniee, mit den Knieen etc._

=kne-, knilink,= _Bedeckung des Knies (von Tuch, Eisen), Teil der Rüstung._

=knel-stede,= _Ort, wo man niederkniet, Andachtsstätte._

=knellicheit= = knênlicheit, mollities.

=knênlik= = klênlik, _zart, fein,_ tenellus.

=knep(e),= _m. Zwick, Klemme, scharfer Einschnitt, Kerbe, Taille; bildl. Kniff, Kunstgriff._

=knepel,= _m. Klöppel in der Glocke._

=knê-puchelen,= _eiserne Buckeln zum Schutz der Kniee._

=knerre-, knarholt (knoreholt),= _dünne, eichene Bretter._

=knê-scho,= _Knieschuh, d. i. (lederne, eiserne) Bedeckung des Knies._

=kneteren,= _sw. v. krachen, knattern._

=kneteringe,= _Knattern, Knirschen._

=knevel,= _m. kurzes, dickes Querholz, Knebel; (gedrehter) Flügel des Schnurrbartes._

=kneveler,= _Bierführer (der das Bier auf Karren etc.) in die Häuser der Consumenten führt._

=knevel-spet,= _Spiess mit einer Querstange._

=knick,= _m. 1. Bruch, bildl. kleiner, aber doch unheilbarer Schaden an der Gesundheit. 2. lebendiger Zaun, Hecke *(indago);* so genannt vom Knicken der Zweige; gew. auf Erdwällen, die auch, ohne dass ein Hagen auf ihnen steht, *knicke* heissen._

=knicken,= _sw. v. 1. knicken, halb brechen. 2. einen *»knick«* machen oder bearbeiten._

=knîp= = knîf.

=knip-in-den-wind,= _Name für ein schnellsegelndes Schiff?_

=knipbusse,= _Feuergewehr, das man mit der Hand »abknippt«, Pistole._

=knipe,= _f. Kneife, Kneif-fange._

=knipen,= _st. v. kneifen; *dat knipent,* Bauchgrimmen._

=knipinge,= _Kneifen; Bauchgrimmen._

=knipkern= = knipbusse, _Handrohr, Pistole._

=knippel-stên,= _Knipstein, Knippkügelchen, Schnellerchen, Schuster._

=knippe(n),= _Dem._ =knipken,= _Schnellen mit dem Finger, Fingerknips, *talitrum. (knipkern-spel, pilularum* oder_ sphaerularum ludus).

=knippen,= _sw. v. die Augen schnell auf und zu thun, zwinkern *(knipp-ogen,* blinzeln)._

=knipper= = knipbusse.

=knipperdollink,= _eine Art Schuhe._

=knip-horn= = knipbusse.

=knipperlîn,= _n. Schnippchen, Knippchen._

=knippink,= _eine Münze *(= klippink?)* 24 = 1 rhein. fl._

=knipschere,= _kleine Schere._

=knîp-tange,= _Kneifzange._

=knir-, kner-, knarsen,= _sw. v. knirschen,_ stridere.

=knir-, kner-, knarsinge,= _Knirschen,_ strictus.

=knirten,= _sw. v._ = knirsen.

=knisenack,= _ein (bes. in Güstrow gebrautes) starkes Bier._

=knîf,= _n. Messer, bes. Schustermesser._

=kniffink?=

=knobbe,= _Knorren, Erhöhung (Knoten auf der Haut)._

=knobbecht,= _knorricht._

=knodast= _(knotiger Ast), grober (knotiger) ungeschliffener Mensch._

=knoke, knake,= _m. Knochen._

=knokel,= _Knöchel._

=knoken-houwer,= _Knochenhauer, d. i. Fleischer, Schlachter, der indes mit dem eigentlichen Schlachten wenig, sondern hauptsächlich mit An- und Verkauf des Viehes, resp. Fleisches zu thun hat._

=knok(en)-werk,= _die Knochenhauergilde (-gewerk)._

=knôp,= _m. 1. Knoten, *nodus.* 2. Knopf, Knauf, Knospe; bes. der Knoten, Knopf des Flachses; vom Bart: Knebelbart._

=knopen,= _sw. v. knüpfen,_ nodare.

=knopen-swinke,= _das vordere Schwenkende der Peitsche (bei der Passionsgeisel zu Knoten geknüpft)?_

=knôp-hol,= _Knopfloch._

=knôp-iseren,= _Knopfeisen (der Schneider und der Goldschmiede)._

=knôp-mest,= _Knauf-, Knopfmesser; Dolch._

=knôp-nadel,= _Stecknadel._