Part 25

=kabbas= houwen, baratrare, _d. h. ein *baratro,* Betrüger sein._

=kabbeken,= _sw. v. *kabbik* fangen._

=kabbelen,= _sw. v. zanken, dagegen reden._

=kabbelit= = gobelit, _Becher._

=kabbes= = kabbik.

=kabbeseren (?),= _vertreiben?_

=kabbik, kabik,= _Seemuschel (zum Kalkbrennen gebraucht)._

=kabel,= _m. Tau, bes. das grosse Schiffstau, Ankertau; *kabelwise,* nach Art eines Kabels gemacht._

=kabeldanz,= _Schiffertanz._

=kabelgarn,= _Garn zu (Anker)tauen._

=kabelow (kabbelouw, kaplaw),= _m. Kabeljau._

=kabuse,= _f. hölzerner Verschlag, bes. auf dem Verdeck der Schiffe, als Küche und Schlafstätte dienend; enges Gemach, Zelle._

=kabûs-kôl,= _der (weisse) Kopfkohl._

=kabûs-man,= _Kohlbauer._

=kabussen-buwer,= _Kohlbauer._

=kâch= = kâk.

=kachel,= _Kachel (zum Bau der Öfen)._

=kachel-oven,= _Ofen aus (irdenen) Kacheln._

=kachelpot,= _Ofenkachel._

=kachtele= = katele, _Stück Vieh._

=kacke,= _Excremente._

=kacken,= _sw. v._ cacare.

=kade,= _Griebe,_ quod remanet in patella.

=kader,= _s._ koder.

=kaf, kave,= _n. Hülse des Getreides; ausgedroschenes Stroh; dann Spreu jeder Art; bildl. leeres, nichtiges Gewäsche._

=kaf-hôp,= _Spreuhaufe._

=kaf-krucke,= _Spreuharke._

=kaf-porte,= _Spreu-thor (aus dem man den Unrat hinausschafft)._

=kaf-sack,= _Spreusack; als Schelte: Plaudertasche._

=kage,= _s._ koge.

=kageden hoiken?= (= kagelden h.) _mit einem_ kagel, kogel?

=kagel,= _s._ kogel.

=kagerel,= _umgesetzt für_ kageler = kogeler.

=kagêren (kegêren),= _sw. v. schauen; herumgaffen._

=kagêringe,= _das Gaffen._

=kaje,= _Ufereinfassung._

=kajute,= _f. Schiffskajüte._

=kâk,= _m. Schandpfahl, Pranger._

=kake (keke),= _von Menschen: Kinnbacke, Wange._

=kakebille,= _eine Art Bier._

=kakel (kekel),= _der Teil des Zaumes vom Kinn bis an den Hals._

=kakelbunt,= _so bunt wie ein Hahn._

=kakelen,= _sw. v. gackern (von Hühnern)._

=kakeler= = kokeler, gokeler, _Gaukler._

=kaken,= _sw. v. an den Pranger stellen._

=kakene, kake,= _s._ kokene.

=kâk-stên,= _Schandstein (s._ stên).

=kâkwien,= _die Gerichtsstätte einweihen?_

=kal,= _Qual._

=kalander,= _Kalandsbruder._

=kalant,= _m. urspr. eine religiöse Genossenschaft *(sodalitas ad pias causas),* die sich an jedem ersten des Monats versammelte; später jede (geschlossene) gesellige Vereinigung; auch ihr Gebäude und Gelage; im schlimmen Sinne: üppige Schmauserei._

=kalantbule,= _Kalandsbruder._

=kald- (kall-, kold-, kol-)unen,= _Eingeweide, *scrotinium* (gew. im Plur.)_

=kaldunenwascher,= _der die Eingeweide reinigt._

=kalewe (kalwe),= _Glatze._

=kalite= _(eig. polnisch), (Geld)beutel, Tasche; Korb._

=kalk,= _n. Kalk; *in den k. komen,* bildl.: unglücklich werden._

=kal-kabus,= _Behältnis für Kohlen._

=kalk-beker,= _Kalkbäcker, d. h. Kalkbrenner._

=kalk-bernere,= _Kalkbrenner._

=kalken,= _sw. v. mit Kalk bedecken, bestreuen._

=kalk-erz,= _Kalkstein._

=kalk-hâr,= _die durch Kalk von den Fellen losgebeizte Wolle._

=kalk-kuven,= _Kalkkufe._

=kalk-rose, (-rese),= _f. Kalkröste, ein Stoss von Kalksteinen und Holz, schichtweise auf einander gesetzt zum Behuf des Kalkbrennens,_ calcina, calxitorium.

=kalk-sleger,= _der den Kalkstein zerschlägt._

=kalk-stoter,= _Kalk-stosser, -bereiter._

=kalkunsche nut,= _Cocosnuss? *(kalkunsche hân = kûnhân,* welscher Hahn)._

=kalk-wulle,= _die durch Kalk von den Fellen losgebeizte Wolle._

=kallen,= _sw. v. 1. intr. sprechen, sich unterreden, *sermocinari;* in üblem Sinne: schwatzen. 2. trans. berufen, vorladen._

=kallinge,= _Gespräch; Geschwätz;_ multiloquium.

=kalmin,= _Galmei._

=kalf,= _n. Kalb._

=kalven,= _sw. v. kalben._

=kalver-mân,= _Kälbermonat: Januar._

=kalver-strote,= _Kalbskehle._

=kalves?= _(zum Schiffssegel)._

=kalves-vôt,= _Kalbsfuss *(up kalvesvôten gân,* mit eingeknickten oder einwärts stehenden Beinen gehen)._

=kalf-vel,= _Kalbsfell;_ =-vlêsch,= _-fleisch._

=kam,= _m. (Hahnen)kamm; Grenzstein, der kammartig hervorragend ist._

=kâm,= _m. Kahm, Schimmel auf Flüssigkeiten._

=kamede wulle,= _Kammwolle (die längste und feinharigste)._

=kameide?=

=kameie,= _Floss,_ ratis, schedia.

=kamêls-lûs,= _s._ elefantenlûs.

=kamer,= _f. Kammer, als Aufbewahrungsort der Gelder, Dokumente etc.; Gerichtszimmer; Hebungszimmer; Schlafzimmer; Gefängnis. -- Im Geschützwesen: Höhlung im hintersten Teil der Geschütze, zur Aufnahme der Pulverladung (früher selbständige Stücke, die geladen ans Rohr befestigt wurden)._

=kamer-âlke= _(Kammer-Adelheid), Kammerzofe._

=kamer-dôk,= _Kammertuch, die feinste Leinwand (aus Cambray,_ Cameracum).

=kamerer, kemerer,= _m. der die Kammer, d. h. das ganze Geld- und Rechnungswesen einer Gemeinde unter sich hat; vornehmer Diener eines Fürsten; (fem._ kamerersche, pedissequa).

=kameret,= _Trinkhaus, Spielhaus._

=kamer-gewant, -want,= _Gewand, das man in der Schlafkammer gebraucht, Bettzeug._

=kamerie, kemeri(g)e,= _f. Kämmerei; Amt eines Kämmerers._

=kamer-knecht,= _Kammerdiener._

=kamer-lectie,= _Gardinenpredigt._

=kamer-loge,= _Kammerlauge, euphem. für Urin._

=kamer-meister,= _Oberkämmerer._

=kamer-scholer,= _Kammerschüler, d. h. Schüler einer Gesangskapelle?_

=kamer-wagen,= _der Wagen, der auf der Reise die fürstliche Kammer (Gewand, Kleinodien, Silberzeug etc.) führte,_ pilentum.

=kamich,= _mit Kahm überzogen._

=kamîn,= _Kümmel._

=kamp,= _m. ein eingezäuntes Feld (als Ackerland, Weide, Wiese, Hölzung etc. dienend); *kosters kamp,* Kirchhof._

=kamp,= _m. und n. Kampf, bes. der gerichtliche Zweikampf._

=kampen,= _sw. v. kämmen (kampeln), von der Wolle und wollenen Gewändern._

=kampernôl,= _Champignon, Schwamm,_ fungus.

=kamperwunde= = kampwerdige wunde.

=kampkot,= _ein Kleiderstoff_ (= kamelot?)

=kampvechtinge,= _Zweikampf._

=kampwîn,= _(Wein von den Traubenkämmen), Tresterwein, Nachwein._

=kamp-werdich (-wordich, -ordich),= _wert, dass man deshalb einen gerichtlichen Zweikampf verlange oder eingehe, bes. von Wunden._

=kanaster,= _Korb._

=kandelâr (-ler),= _Leuchter,_ candelabrum.

=kandel-garn?=

=kane,= _m. Kahn._

=kanenblok,= _Holz zu Kähnen, oder das auf Kähnen angebracht wird?_

=kanîn,= _n. Kaninchen;_ =kanînde-vel,= _Kaninchenfell._

=kanives= _(engl. *canevas*), grobe Leinwand (aus Hanf)._

=kannêl,= _m. Zimmet._

=kannen-geter,= _Kannengiesser, d. i. Zinngiesser._

=kant,= _m. und_ =kante,= _f. Ecke, Winkel, Rand._

=kanze (kanse),= _f. (gute) Gelegenheit, *opportunitas;* aus mlat. *cadentia,* Wurf im Würfelspiel, guter oder schlechter Ausgang; engl. und frz. *chance* (entstellt in *schanze*); *bi k.,* bei Gelegenheit, durch einen Zufall._

=kâp,= _ein Gewicht von 8 Liespfund._

=kapehorn?=

=kapel-hûs,= _Kapelle._

=kapelle= _(frz. *coupelle*), f. Schmelztiegel._

=kapellen, kapelleken= = _iuncvrowen har, capilli Veneris._

=kapen,= _sw. v. gaffen (ohne bösen Nebenbegriff)._

=kape-spil,= _Schauspiel._

=kaphane,= _m. Kapaun._

=kaphoiken,= _Mantel mit einer Kapuze._

=kapinge,= _Anblick, Schauspiel._

=kapinge= = kap(e) _(holl.), Stange oder Bake als Seezeichen._

=kapittel,= _n. 1. (Dom)kapitel, Versamlung des Kapitels. 2. (Kapitel, Abschnitt) = Strafpredigt._

=kapittelen,= _sw. v. Sitzung des Kapitels halten; tadeln, schelten._

=kapnar,= _der mit einer *kappe* versehene Narr (= Mönch)._

=kappe,= _f. langes Oberkleid, das auch den Kopf bedecken kann, bes. Mönchsgewand, Kutte; später die Kopfbedeckung allein, bes. die Narrenkappe._

=kappe-, kaplaken,= _Tuch zu einer Kappe, Manteltuch; Trinkgeld (des Schiffers, das ihm über den bedungenen Lohn von jeder Last gegeben wird; engl. *hat-money);* überh. das, was überher gegeben wird._

=kappel-ammet,= _eine nicht näher bezeichnete Dienststelle im Domkapitel (Osnabrück)._

=kapellên,= _Nebenform zu_ kappellân.

=kappen= = bekappen, _zum Mönche machen._

=kappen-, kapkogel,= _Kapuze an der Kappe,_ cuculla.

=kapperon= (_frz. *chaperon),* Kappe, Kapuze,_ capitium.

=kappûn,= _m. Kapaun._

=kappunen,= _sw. v. zum Kapaun machen, castrieren._

=kapstange,= _Signalstange?_

=kapvenster,= _Guckfenster, kleines Dachfenster._

=kar (kare),= _n. Geschirr, Gefäss, Korb._

=karacter,= _im Plur. Schriftzeichen zauberhafter Art._

=karasze= = karacke, krake?

=karbunkel,= _hochroter Edelstein, der auch in der Nacht leuchtet._

=kâr-busse,= _Büchse, die auf eine Karre gelegt wird, d. i. Kanone._

=karch, karich, kerch,= _listig; sparsam; geizig._

=(karcheit), karicheit,= _Sparsamkeit, Geiz._

=karch-, karichliken,= _sparsam, geizig._

=karde,= _Kardendistel,_ virga pastoris.

=karde,= _das Werkzeug der Tuchmacher zum Kämmen, Krempeln der Wolle; auch Werkzeug der Schuster._

=karde, karte,= _f. Karte;_ kardelspil, ludus cartaceus.

=kardêl,= _s._ kordêl.

=karden, karten,= _sw. v. (das Tuch) kratzen._

=karden, karten,= _sw. v. Karten spielen; ein intrigantes Spiel einfädeln._

=karder, karter,= _Kartenspieler._

=kare,= _f. Karre, *biga;* zweirädriger Wagen._

=kare maken,= _eine Art Würfelspiel?_

=karine, karene,= _vierzigtägiges Fasten, *quadragena;* dann überh. schwere Busse._

=karine,= _Gefäss?_ (= kar?)

=karinge= = koringe, _Erbrechen._

=karline,= _Mandat; eig._ (lex) Carolina.

=kârman,= _Plur. *-lude,* Kärrner._

=karmen,= _s._ kermen.

=karnap,= _Ausbau, Vorsprung am Hause, Erker._

=karnappen,= _sw. v. (von Kleidern) ausbauschen, aufpuffen?_

=karne (karene),= _Nebenform zu *kare;* als Mass (= 20 Himten)._

=karnen,= _s._ kernen.

=karnoeffel,= ramex carnosus; _(Netz-, Darmbruch)._

=karnuffelen,= _sw. v. Karnuffel (ein beliebtes Kartenspiel) spielen._

=karnut,= _s._ kornute.

=karok,= _f. Dohle oder Krähe._

=karpe,= _m. Karpfen._

=karpe,= _hölzerne Kiste._

=karrenberger,= _eine Schelte (woher?)_ (wendehoike unde karrenberger).

=karsaten,= _entstellt aus *cruciaten* (Münze mit einem Kreuz)._

=karsch,= _munter, frisch, bei Kräften._

=karsten (kassen),= _sw. v. zum Christen machen, taufen_ (karsten = Christianus).

=karteke,= _ein Kleiderstoff._

=kartêl= _(d. i. *quarteel, quarta pars*), Quart._

=kartise (kartse),= _Wachslicht, Wachsfackel_ (= tortise).

=kartouwe,= _Kartaune, ein grosses Geschütz._

=kartuse (karduse),= _Kanonenpatrone, aus frz._ cartouche.

=karuske, -russe,= _Karausche._

=karve,= _Feldkümmel._

=karwe,= carum carvi, _Karbe, Karbei._

=kas-anker,= _was für ein Anker?_

=kasbal= _(d. i. *kaets-bal),* Fang-, Spielball._

=kasbere= (= karse-, kersebere), _Kirsche._

=kase,= _f.? (*III bedde up der kasen.* Invent.)_

=kase= _(altfr.), Streit, Zwist, Schlägerei._

=kasel= _(lat. *casula),* m. das Messgewand (aus schwerem Seidenstoff, früher ermellos)._

=kaspel,= _s._ kerk-spel.

=kast (kass, kaste),= _f. und m. Aufbewahrungsort oder -kammer, Behälter; Reliquienschrein; Einfassung eines Edelsteins im Ringe, *pala;* Brautkiste; Loch, Gefängnis; als Mass._

=kastêl,= _n. das (hohe) Hinterteil des Schiffes; eig. die hölzerne Brustwehr._

=kasten,= _sw. v. in den Kasten (Kasse) zahlen._

=kastener,= _Kästner, Kassenführer._

=kastett,= _umgesetzt für_ stacket.

=kastûm= = kostûm, _1. Kostüm. 2. Zolleinnahmen, engl._ customs.

=katêl(e),= _(bewegliche) Habe, bes. Vieh, engl._ cattle.

=kater,= Kater; _Name eines gewissen Bieres._

=katrepel (-ropel),= _vielerwärts eine Bezeichnung gewisser abgelegener Örtlichkeiten; Ursprung dunkel._

=katte,= _f. Katze; *de katten holden* (Katz halten), gefangen sitzen; Art (Korn)wurm; in der Belagerungskunst Name eines auf Rädern stehenden Sturmwerkes._

=katten-druve,= _Katzentraube, Mauerpfeffer,_ sedum.

=kattengelt,= _(Trinkgeld?)_

=kattengolt,= _das aus den Kirschbäumen triefende goldgelbe Harz, *gummi;* auch_ katten-klaar (glar).

=kattenkervel,= fumiterra.

=katten-kint,= _junge Katze._

=katten-klawe,= daucus.

=katten-klôt,= evonymus europaeus, _Spindelbaum, Pfaffenhödchen, Katzen-Hahnenklötchen._

=katten-krût,= _Katzenkraut,_ nepita.

=katten-pat,= _Katzenpfad, Schleichweg._

=katten-ridder,= _der im Kampfe mit Katzen zum Ritter wird._

=katten-stede,= _f. Katzenstelle (beim Heerde)._

=katten-stert,= _Katzenschwanz; *nicht enen k.* = gar nicht; Name der Pflanze_ equisetum.

=katten-toch,= dat k. holden = de katten holden, _gefangen sitzen, sich in Geduld fassen?_

=katten-vat,= _Gefäss für die Katzen._

=katten-wort,= crassula.

=katzen= _(d. i. *kaetsen*), sw. v. Fangball spielen._

=kan,= _Behältnis (z. B. Vogelbauer)._

=kauseke,= _s._ kowse.

=causeren,= _sw. v. (*causari*) verhandeln._

=kavel (kovel),= _Kiefe, Kiefer, Gaumen,_ palatum.

=kavele,= _f. zum Loosen zugerichtetes Holz, gew. mit runenartigen Zeichen versehen; dann überh. Loos; Loosteil, bes. vom Holz gebraucht (auch von stehenden Stämmen)._

=kavelen,= _sw. v. loosen, durchs Loos abteilen; verloosen; abmessen, beurteilen; durchs Loos (Geschick) günstig zufallen._

=kavelholt,= _Parzele einer Gemeindewaldung._

=kavelinge,= _f. 1. Teilung durchs Loos; dann überh. Teilung, Abmessung. 2. das Abgemessene, Abgeteilte, Abteilung._

=kavent= = kovent, _1. Kloster. 2. gemeines Bier._

=kawi!= _Interj. der schmerzlichen Überraschung._

=kaz, kaiz,= _Scheuchruf für Katzen._

=kebbese,= _f. kleiner Kasten oder Körbchen._

=keck= = quick, _lebhaft, munter; kühn._

=kedele,= _m. Kittel,_ tunica lintea.

=kedene, kede,= _f. (m.) Kette._

=keder= _(altfr.), m. Verkündiger, Ansager; Gerichtsperson._

=kedinge,= _Kettung,_ catenatio.

=kegel,= _m. Kegel; *kegel schêten,* Kegel werfen, kegeln._

=kegeler= = kogeler, kocheler, _Gaukler._

=kegelken,= _Dem. zu *kegel;* techn. Ausdruck in der Apotheke für runde, spitz gedrehte Arzneistückchen._

=kegeringe= = kageringe, _Schauen._

=keie, keige,= _f. Wurfspiess; Speer._

=keiser,= _Kaiser; *des keisers vrowe,* die Himmelsherrin, Maria._

=keiserinne,= _Kaiserin; *k. des hemmels (und der helle),* die Mutter Gottes._

=keiserlik,= _kaiserlich, herrlich._

=keiservri,= _frei von Kaisers (und Reichs)wegen._

=keke, kake,= _f. Gaumen, Kehle, bes. Fischkieme; Kinnbacke._

=kekel,= _Eiszapfen._

=kekel-reme,= _das Zungenbändchen._

=keken,= _sw. v. die Kinnbacken rühren, schwatzen; dazu als Iterat. *kekelen,* zanken._

=kekeren, kecheren,= _Wicke,_ citrulli.

=kelder= = keller, _m. Keller._

=kêl,= _Bucht (des Meeres)._

=kele,= _f. Kehle; Kehlpelz._

=kele,= calminum, surgula _(d. h.?)_

=kelebrade,= _das Bratstück von der Kehle, dem Halse des Tieres,_ decallo.

=keleken,= _Hollunder-, Ahlhorn-, Fliederblumen._

=kelensteken,= _sw. v. die Kehle, den Hals abschneiden,_ jugulare.

=kelk, kellik,= _m. Kelch._

=kelle,= _f. Kelle, bes. Maurerkelle._

=kelleman,= _der mit der Kelle arbeitet, Maurer._

=kellen, killen,= _st. (selten sw.) v. Qual, Schmerz verursachen, weh thun._

=keller= _(zu *qualen),* dicke Milch._

=keller,= _m. Keller, als Gefängnis;_ der deve k., der dustere k.

=keller (kelre),= _m. Kellermeister, *cellarius;* bes. in den Klöstern._

=keller-bêr,= _eine geringere Sorte Bier._

=kelleren,= _sw. v. in den Keller legen._

=keller(s)hals,= _1. Kelleröffnung auf die Strasse, Kellerdach. 2. Name einer Pflanze,_ laureola, calida aureola.

=keller-hure,= _Kellermiete._

=keller-louwe,= _(Wein)kellerpächter, Weinwirt? (vgl._ krân-louwe).

=keller-schrade= = keller(s)hals?

=kell-, killinge,= _Schmerz, das Wehthun._

=kelmin,= _Galmei._

=kelner,= _der Keller-aufseher (in Klöstern)._

=kelnisse= = kellinge.

=kelp,= _(kolbiger) grober Gesell, dummer Mensch (als Schelte)._

=kel-stên,= _Stein für die Kehle des Daches._

=kemant, kemants,= _keiner._

=kemeling,= _eine Art Zeug (Kamelot?)_

=kemenade, kemnade, -nede,= _f. urspr. heizbares Gemach; dann bes. Wohn- und Geschäftszimmer der Vornehmen; dann einzeln stehendes (Stein)haus, Angebäude am Hause; Aufbewahrungsstelle (Kammer, Schrank)._

=kemener, kemmer (kermer),= _Kämmerer, *cubicularius;* der die Kammer, das Rechnungswesen eines Fürsten oder einer Bürgerschaft unter sich hat; fem. *kemenersche, kemersche,* Kammerfrau._

=kempe,= _der zahme Zuchteber._

=kempe, kampe,= _m. Kämpfer, Kriegsmann; bes. der Zweikämpfer im gerichtlichen Kampf, den man für Geld mietet._

=kempen,= _sw. v. eichen, mit dem Brandzeichen versehen (zur Beglaubigung des richtigen Masses und Gewichtes)._

=kempen,= _sw. v. kämpfen,_ pugillare.

=kemper,= _Kämpfer,_ pugil.

=kemplik,= _zum Kampfe gehörend; adv. *kempliken,* nach *kempers* Weise._

=..ken= und =..sken,= _Deminutivendung._

=kên,= _die Frucht der Tanne, Tannapfel; Kienholz._

=kenappe?=

=kenbarlik,= _erkennbar, sichtbar._

=kenne (kên),= _adj. und adv. scharf._

=kenne= = kennis, _Kenntnis._

=kenne-, kinnebacke,= _f. und m. Kinnbacke._

=kên-brôk,= _Kien- (Tannen-)bruch._

=kennen,= _sw. v. 1. kennen, wissen; *to kennen geven* oder *dôn,* zu wissen thun, wissen lassen. 2. erkennen (vom Richter). 3. anerkennen, bekennen; als Recognitionsgebühr geben._

=kennesher (kentnisher),= _der in einer streitigen Sache das Erkenntnis gibt, Schiedsrichter._

=kennewart,= _Kennzeichen._

=kenninge (kendinge),= _f. 1. Kenntnis; richterliches Erkenntnis. 2. Kennzeichen, Merkzeichen. 3. in der Schiffersprache eine gewisse Strecke Weges (12-18 Seemeilen)._

=kense= = kentenisse.

=kenselere,= _Kanzler._

=kensenere,= _Nebenform zu_ kenselere.

=kentlik (kenne-, kenlik),= _1. offenbar, *notorius.* 2. bekennend, zugestehend; adv._ kentlike(n).

=kentenisse (kennis, kantenisse),= _1. Kenntnis, Auskunft. 2. Erkenntnis (rechtlich)._

=kêp,= _f. Kerbe._

=keper,= _Zeug, bei dem die Fäden der Kette mit denen des Einschlags sich scheinbar kreuzen._

=kepere,= _m. Aufseher,_ custos.

=kepere,= _m. der Balkenkopf; dann überh. Balke, Stützenträger; Maschine beim Rammen oder im Kriege._

=kerde= (= kerede, kere), _f. Wendung; Reihe._

=kere,= _f. 1. Wendung; *in kener kere,* in keiner Weise; *ût der kere,* aus der (richtigen) Wendung, aus der Richtung; *to kere gân,* sich wenden und drehen; *wunderliken to kere gân,* sich wunderlich benehmen. 2. (Auskehrung), Wiedererstattung._

=keren,= _sw. v. fegen,_ purgare.

=keren,= _sw. v. I. intr. 1. wenden, sich erstrecken, reichen, aufhören. 2. sich wenden, zurückkehren. 3. sich abwenden. 4. sich hin und her wenden, Verkehr haben. II. trans. 1. kehren, wenden. 2. verwenden, anwenden. 3. übersetzen, *vertere.* 4. hindern, wehren. 5. wieder ersetzen, vergüten. III. refl. sich wohin begeben; *sik keren an,* sich kümmern um._

=kerf-exe,= _Kerbaxt, kleines Beil zum Kerben._

=kerf-houwer,= _der mit der Kerbaxt arbeitet, Steinhauer,_ latomus.

=keringe,= _1. Wiederkehr. 2. Wendung (des Windes)._

=kerkbort,= _eine Sorte Holz._

=kerk-dore,= _Kirchenthür._

=kerke, karke,= _f. Kirche._

=kerke (karke),= _lat. *kerka,* ein Gewicht:_ carka = 400 livres.

=kerkenbôk,= _Kirchenbuch; Gebetbuch, Agende?_

=kerkenbrekere,= _Kirchenräuber, -dieb,_ sacrilegus.

=kerkenere,= _m. Kirchner, Küster._

=kerkenere (kerker, karker),= _m. Kerker, Gefängnis._

=kerkeneren,= _sw. v. einkerkern._

=kerkengicht,= _Patronat._

=kerken-krôch,= _Kroch, der der Kirche gehört._

=kerken-sleper,= _Kirchenschläfer, d. h. der nachts in der Kirche schläft zur Bewachung._

=kerker= = kerkhere, _Pfarrer._

=kerk-gank,= _Kirchgang (der Frauen nach dem Wochenbett)._

=kerk-here,= _Pfarrer._

=kerk-hof,= _1. Hof, der der Kirche zugehört, Landgut der Geistlichkeit. 2. Kirchhof; *umme k. gân,* in Prozession um die Kirche ziehen._

=kerk-mester,= _Kirchenvorsteher, Provisor._

=kerk-nemet,= _Kirchengeschworner._

=kerk-recht,= _Kirchenrecht; die Ceremonien bei der Leichenbestattung oder beim Sterben._

=kerk-, kerken-, kermisse,= _f. die jährlich zum Gedächtnis der Stiftung eines Gotteshauses gefeierte Messe; der an diesem Tage abgehaltene Jahrmarkt; das an diesem Tage übliche Geschenk._

=kerken-missenvarer,= _der Händler, der die Kirchmessen (Jahrmärkte) besucht._

=kerk-slach,= _Belegung der Kirche mit dem Interdict._

=kerk-slotel,= _Kirchenschlüssel (auch als Petschaft dienend)._

=kerk-sparre,= _grössere (Dach)sparre._

=kerkspel(s)-man,= _der zu einem Kirchspiel gehört; kirchliches Gemeindemitglied._

=kerk-spel (kark-, ker-, kar-, kes-, kaspel),= _Kirchspiel;_ =kerkspels (kaspels)-karke,= _Kirchspielskirche._

=kerkspel-kint,= _kirchliches Gemeindemitglied, Beichtkind._

=kerkspels-pape,= _der Pfarrer der Gemeinde._

=kerk-sprake,= _Verkündigung von der Kanzel._

=kerk-trock= _(d. i. *treck),* Zug zur Kirche, Kirchgang._

=kerk-upslach,= _Verlobung in der Kirche._

=kerk-vart,= _Wallfahrt zu einer Kirche._

=kerk-wiginge,= _Kirchweih._

=kerle,= _m. ein Kleidungsstück = Tabbart, langes Kleid._

=kerle,= _m. 1. ein Freier nicht ritterlichen Standes, ein Mann von niederem Stande. 2. kräftiger Mensch, Herrscher._

=kerleman,= _ein roher, ungeschliffener Mensch._

=kermen, karmen,= _sw. v. wehklagen, jammern._

=kerne, karne,= _Nebenform zu *kerve,* Kerbstock, Kerbholz._

=kern(e),= _f. (und m.?) Kern._

=kerne (karne, kirne),= _Butterfass, worin gebuttert wird._

=kernen, karnen,= _sw. v. kerben, kappen; auf den Kerbstock schreiben,_ dicare.

=(kernen, karnen,= _sw. v. Butter bereiten.)_

=kernen,= _Nebenform zu *kêsen,* wählen._

=kerne-stock,= _Kerbstock._

=kerren (karren),= _sw. v. knarren,_ stridere.

=kers- (kars)dach,= _der h. Christtag, Weihnachten._

=kers-drank,= _Kirschtrank._

=kerse, karse,= _f. Kresse,_ nasturtium.

=kerse (kers, karse),= _f. Kerze._

=kerse,= _f. Kirsche._

=kerse- (kars-, kas)bere,= _Kirsche;_ =kerseber-= _(und_ =kerse-)bôm,= _Kirschbaum._

=kersengeter,= _Kerzengiesser._

=kersenlecht,= _Kerzenlicht (tautolog.)_

=kerse-pôl,= _Kressenpfuhl, Kressenteich, -graben._

=kers-nacht,= _Christnacht._

=kerst, karst, kirst,= _Christus._

=kerst-drank,= mellicratum (vinum melle mixtum).

=kerstel-dwele,= _Tauftuch._

=kerstelik,= _christlich._

=kerste-man,= _Christenmensch._

=kersten (karsten, kirsten),= _christlich._

=kerstenen, karstenen,= _sw. v. zum Christen machen, taufen._

=kerstes-misse,= _Christmesse._

=kersthans= = Christian Hans, _sprichw. wie Hinz und Kunz._

=kerstiniken-krût,= Herba Conyzae.

=kerstock= _(d. i. *kerst-stock),* Weihnachtsstock, der zu Weihnachten zum Festfeuer auf dem Herde gebrannt wird._

=kerte= = kerse, _Kerze (das *s* ist fälschlich in *t* transponiert)._

=kerf,= _n. *= kerve,* Einschnitt, Stück, Abteilung._

=kerve, karf,= _f. Kerbe, Kerbholz,_ anticopa, apoca.

=kerve,= _f. Fischreuse, Fischnetz._

=kervelde,= cerifolium.

=kervele,= acus muscata.

=kerven,= _st. und sw. v. einschneiden, einhauen, kappen._

=kerve-stock,= _Kerbstock._

=kervich,= _gekerbt._

=kêse,= _m. Käse._

=kesebotter,= _eine Art Schmierkäse (von getrockneter, saurer Milch); auch *pot-kese* genannt._

=kesen,= _st. und sw. v. 1. sehen, bemerken; *den dôt k.,* sterben. 2. ausersehen, wählen; *sîn beste k.,* sein Heil suchen; auch mit d. Präp. *up* und *to.* 3. einen *kôr* festsetzen,_ statuere.

=keser,= _m. Wähler._

=keser-, kesser-, kiser-, keselink,= _m. Kiesel, Feuerstein._

=kese-vat,= _Fass, um den Käse zu bereiten, Käseform._

=kesinge,= _Wahl._

=kesken,= _Dem. zu *kede,* Kettchen._

=kesser,= _kleines Handnetz zum Fischfang, Käscher._

=ketel (kettel, kotel),= _m. Kessel; *up den k.;* bei Strafe des Kesselsiedens._

=ketel-bêr,= _Hausbier im Kessel gebraut (nicht in der Braupfanne)._

=ketel-boter,= _Kesselflicker._

=ketel-bunge,= _Kesselpauke._

=keteler= = ketel, _Kessel._

=ketelere,= _Kesselmacher._

=ketel-hâl,= _Kesselhaken._

=ketel-hôt,= _Kesselhut, Eisenhut, Helm,_ galea, galerus.

=ketel-lapper,= _Kesselflicker._

=ketel-trumme,= _Kesseltrommel._

=ke- (kei-, ka)tîf,= _Elender, Schelm, Schurke; *infelix, nequam,* frz. *chétif;* dazu adj._ ketivich.

=kette= _(bei den Kürschnern)?_

=kettel,= _m. Kitzel._

=kettelen,= _sw. v. kitzeln._

=kettelinge,= _Kitzel,_ titillatio.

=ketter,= _Ketzer;_ =kettersche,= _Ketzerin._

=ketteren,= _sw. v. verketzern._

=ketterheit,= _ketzerisches Wesen._

=ketze,= _eine Art Schiff._

=keuwen,= _sw. v. kauen._

=kevel= = kever, _Käfer (Wurm, Raupe)._

=kevelen (kibbelen, kabbelen),= _sw. v. laut schwatzen, in Wortwechsel sein,_ altercari.

=keveler,= _der mit einem andern im Wortwechsel ist,_ disceptator.

=kevelinge (kibbelinge),= _Wortwechsel,_ rixa, disceptatio.