Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Part 27
=knoppe,= _m. Knoten, zu einem Knoten zusammen gebundenes, Bündel._
=knôp-wort,= _Knopfwurz,_ herba clavellata.
=knorr-aftich (-echtich),= _knorrig._
=knorre,= _m. Knorren, Auswuchs; der Spat des Pferdes._
=knoster,= _Knorpel,_ cartilago, interfinium.
=knoteren,= _sw. v. *(garrire, minurizare),* knütterich, mürrisch sein._
=knotten-kaf,= kaf _von *knutte,* Flachsknopf._
=knotter,= _Kapuziner oder Geiselbruder?_
=knovel,= _m. Knöchel._
=knucke, knocke,= _f. ein zusammengedrehtes Bündel Flachs etc. 3 oder 4 Riste machen einen_ knocken.
=knuf- (knuft-, kruft)lôk,= _n. Knoblauch._
=knuppe, knoppe,= _Knospe._
=knuppeken,= _kleiner Knoten._
=knuppel,= _m. Knüppel._
=knuppel-armborst,= _welche Art Armbrust?_
=knuppelen,= _sw. v. mit einem Knüppel, Stocke schlagen._
=knuppel-lên,= _Knüppellehn; was für ein Lehn?_
=knuppels,= _Spitzen *(knuppeln* oder *klöppeln,* Spitzen oder Band machen)._
=knuppelschutte,= _Knüppelschütz, Spottname für unbewaffnete Bauern._
=knuppen,= _sw. v. zu einem *knôp* oder *knuppen* machen._
=knûst,= _m. Knorren, Knollen; bes. die knorrigen Ecken der Brotrinde._
=knuster,= _eiserner Beschlag, Überfall, Krampe?_
=knutte,= _m. Knoten; bes. der Knoten, Knopf des Flachses._
=knuttelwocke,= _Art Spinnrocken._
=knutten,= _sw. v. 1. knüpfen, *nectere.* 2. stricken, engl._ to knit.
=knutter,= _der (Auf)knüpfer, Henker._
=knuvel,= _euphem. für_ duvel.
=knuvelinge,= _Handschuhe, die nur bis an die Knöchel reichen, frz._ mouffle.
=ko, ku,= _f. (Plur._ =koge, kogge, koie, koige, keie, kuge,= _selten_ =koe),= _Kuh; der Sing. manchmal collectiv._
=kob,= _Augenschmutz, -butter._
=kobebe, kabebe,= cubebe, crut also peper.
=ko-bede,= _Abgabe an (oder von) Kühen._
=kobelet= = gobelet, _kleiner Becher._
=koberte= = koverture?
=ko-bêst,= _n. Kuh._
=kobilien= _(ital. *caviglie),* hölzerne Nägel oder Pinnen, die zur Belegung des Tauwerkes dienen._
=kobrot?= _(als Signatur auf Münzen)._
=ko-brugge,= _Oberlauf, Oberverdeck (Art niedriger Brücke auf Schiffen, frz._ faux-pont).
=ko-buk,= _eine bäuerliche Last oder Abgabe; welche?_
=kôch (koog),= _m. (in Schl.-Holst.) eingedeichtes Land._
=kochelen,= _sw. v. gaukeln, zaubern,_ joculari.
=kochelere,= _Gaukler,_ joculator.
=kochelie,= _Gaukelei, Zauberei._
=kodde?= _Stapel, hölzerne Unterlage?_
=kodden,= s_w. v. (stützen?) ausbessern, flicken._
=kod(de)-werk,= _Reparatur, Ausbesserung._
=ko-dêf,= _Kuhdieb,_ abigeus.
=kodeken (koddeken),= _n. Ferkel._
=koder (kader, kodder),= _m. das hangende Fleisch unter dem Kinne, Unterkinn; Wampe, Wamme._
=koder,= _Auswurf, Qualster,_ pituita.
=koderen, kodderen= _(und mit Ausstossung des_ de: =koren, kören),= _sw. v. 1. schwatzen, *garrulare, sermocinari.* 2. rülpsen (vomieren)._
=kod(d)eringe,= _Geschwätz, Gespräch._
=koder-, kaderlek,= _Versamlung zum Schwatzen._
=koderolf,= _langes, enges Trinkglas._
=kodesinge= _(zu *koden, kodden?),* Reparatur, Ausbesserung?_
=ko-dreck,= _Kuhmist._
=kogaftich (-eftich),= _krank._
=koge?= _hölzerner Schläger der Küfer?_
=koge, kogen (kage),= _m. Krankheit, bes. ansteckende,_ contagio.
=koge, koges(ch),= _mit *koge* behaftet, krank; nam. vom Vieh, das an Lungenseuche leidet._
=kogel (koggel, kagel),= _m. und f. Kapuze, die man über den ganzen Kopf ziehen kann; Kopfbedeckung (am Mantel oder auch für sich allein),_ cuculla.
=kogel-broder,= _Gesellschaft (junger Kaufleute),_ so mit kagels gân.
=kogelen= = kochelen.
=kogeler,= _blaue Leinewand, *flavilinium* (Zwillich)._
=kogel-kip,= _Kogelzipfel,_ retropendium.
=kogel-laken,= _Zeug zu einer_ kogel.
=ko-gelt,= _Kuhschatz, Kuhsteuer._
=kogel-timpe,= _Kogelzipfel._
=kogen (kagen),= _sw. v. krank sein._
=kogert,= _ein auf dem Wasser schwimmendes Zeichen, wo der Anker liegt._
=kogge,= _m. ein breites, rundliches Schiff, meist zum Kriege gebraucht._
=kogich,= _mit *koge* behaftet._
=ko-herde,= _Kuhhirte._
=ko-horen,= _Kuhhorn._
=ko-husel,= _Behausung, Stall für Kühe._
=koje,= _f. Verschlag, enger Raum,_ cavea.
=kok,= _Koch._
=ko-kaldunen,= _Rinds-kaldaunen._
=koke,= _m. (und f.?) (Brot), Kuchen._
=koke-, kokodrul, -dril,= _Krokodil._
=koke-hûs,= _Kochhaus, Küche._
=kokeler= = kocheler, _Gaukler._
=kokeler,= _Küchler, Kuchenbäcker; fem._ kokelersche.
=koken,= _sw. v. kochen._
=kokene, koke,= _f. Küche; Versamlungsort des Rates (in Lüneburg, Braunschweig etc.); alles was zur Küche gehört = Hoflager._
=kokener,= _der Kuchen macht._
=koken-here,= _Mitglied des Küchenrates._
=koken-knecht,= _Küchenknecht._
=koken-ko,= _Kuh, die (zur Herrentafel) geliefert werden muss._
=koken-mester,= _Küchenmeister._
=koken-rât,= _der Rat, der in der *kokene* zusammen kömmt._
=koken-solt,= _Salz (für die herrschaftl. Küche)._
=koken-spise,= _Speise, die man kocht._
=koken-towe,= _Küchengerät._
=koker (kaker),= _m. Köcher._
=kokerie,= _das, was gekocht wird._
=kokesche,= _Köchin._
=kokinge,= _Kochung; Gekochtes._
=kok-isern,= _eisernes Küchengerät (Topf etc.)._
=kôl,= _m. Kohl, Gemüse._
=kolde,= _n. das kalte Fieber,_ cotidiana.
=kolde (kulde, kuldene),= _f. Kälte._
=koldelike,= _adv. kalt, kühl._
=kolden, kulden,= _sw. v. kühlen._
=koldenisse,= _Kälte._
=kolde- (kolle)schâl,= _das kühlende Sommergetränk aus Bier, Wein etc. mit allerlei Zuthaten._
=kole (kale),= _f. Kohle._
=kole-bernere,= _Kohlenbrenner, Köhler._
=kol(e)-dreger,= _Kohlenträger._
=kole-gelt,= _Kühlegeld, Bezahlung für das Kühlen des Getreides._
=kole-greve,= _der die Aufsicht über die Kohlen hat._
=kole-mester,= _Aufseher über den Handel mit Kohlen._
=kolen,= _sw. v. kühlen, bes. das erhitzte Getreide durch Umwerfen._
=kolen,= _sw. v. (Holz) zu Kohlen brennen._
=kolener,= _Köhler,_ carbonarius.
=koler,= _Köhler; Kohlenhändler._
=kole-storter,= _Kohlenstürzer; sie bildeten eine Corporation mit der Befugnis, die Kohlen abzuladen (die Säcke zu stürzen) und den Käufern ins Haus zu bringen._
=kole-vat,= _Kühlfass._
=kôl-grapen,= _Topf zum Gemüsekochen._
=kôl-hase,= _Heuschrecke,_ locusta.
=kôl-hof,= _Kohl-, Gemüsegarten._
=kôl-hof,= _Kohlenmeiler._
=kôl-hupper,= _Kohlhüpfer, Heuschrecke._
=kolicken,= _eine geringe, aus Galläpfeln und Vitriol bereitete schwarze Farbe._
=kolinge,= _Hölzung, die zum Kohlenbrennen bestimt ist._
=kolk,= _Kolik;_ kolk-suke, colica.
=kolk, kulk,= _m. eine mit Wasser gefüllte Vertiefung, bes. ein durch die Gewalt des Wassers eingerissenes Erdloch._
=kol(le),= _m. Kopf, der oberste Teil von Pflanzen; der weisse Fleck an der Stirn der Pferde._
=kollensch gewicht,= _Kölnisches Gewicht; es gehörte zu den schwereren._
=kôl-mome,= _Kohl-pflegerin._
=kôl-môs,= _Kohlgemüse, Gemüse jeder Art._
=kôl-rake,= _Instrument zum *raken* der Kohlen._
=kolre,= _Ausbruch der Galle; die ausgebrochene Galle selbst;_ cholera.
=kolrude,= _Kohlraute?_
=kols,= _m. Plauderei,_ colloquium.
=kolse,= _Beinkleid, Hose._
=kolsen,= _sw. v. 1. plaudern, schwatzen,_ garrulare. _2. brechen, vomieren._
=kolser,= _Schwätzer._
=kôl-sprinke,= _Heuschrecke._
=kôl-sprute,= _Kohlschössling._
=kôl-stede,= _Stelle zum Gemüsebau, Kohlgarten._
=kôl-stock,= _Kohlstengel,_ maguderis.
=kolt,= _kalt; *kolde sucht* oder_ suke, febris.
=kolte,= _f. Decke, worauf man sitzt oder liegt, Bettdecke, Matratze._
=kolten-meker,= _der *kolten* verfertigt._
=koltgote,= _Kaltguss, (kalt bereitete) Lauge, irgend eine Salzauflösung._
=kolt-heit,= _Kälte._
=kolt-leger,= _das Kaltliegen der Sülzpfannen._
=ko-luchte,= _Stallleuchte (mit Hornscheiben)._
=kolve,= _f. Kopfhaar in eine gewisse (runde) kurze Form geschnitten, Kopf mit kurz gestutztem Haar._
=kolve,= _Kolbe (zum Ballschlagen)._
=kolven,= _sw. v. Ball mit dem Kolben schlagen._
=kolven-dreger,= _Kolbenträger (= Polizeidiener?)_
=kôl-vûr,= _Kohlenfeuer._
=kome,= _f. Ankunft._
=komen,= _st. v. Prät. *quam, kam (kêm),* kommen; mit Partic. Präs. z. B. *se quemen springende;* und wegen des gewöhnlichen Abfalls der Endung *-de* scheinbar mit dem Inf._
=komen (kamen, komîn, kamîn, kämen),= _Kümmel._
=komen-schup= (= kôpmanschup), _Kaufmannschaft, Handel._
=ko-mes,= _Kuhmist._
=commentel,= _kleine Schüssel._
=komp (kump),= _tiefe Schüssel (Kumme)._
=kompandie (kompanghe, kompagnie),= _das Dach der auf Deck liegenden Kajüte._
=complete,= _die letzte der kanonischen_ horae.
=ko-mûl,= _Kuh-, Rindsmaul._
=ko-name,= _m. (und f.) Wegnahme, Raub der Kühe._
=kone,= _kühn, dreist._
=koneke,= _Ofengabel, Feuerrake._
=konele,= satureia.
=confer,= _m. Behältnis (= frz._ couvert?)
=confers,= _gedeckte, geschützte Rhede._
=konfît,= (confectus), _eingemacht, candiert, von Früchten, Wurzeln etc._
=konheit,= rudimentum in facie, crepundia.
=kon-, konicheit,= _Kühnheit, Dreistigkeit._
=konineken,= _n. Kaninchen._
=koningeke,= _Königlein,_ regulus.
=koningesch,= _königlich._
=koningesdach,= _bei den Fehmgerichten eine Frist von 6 Wochen und 3 Tagen, ehe das Urteil vollzogen wird._
=koninges-kerse,= _Wollkraut,_ tapsus barbatus.
=koningeslik,= _königlich._
=koninges-malder,= _eine gewisse Zahl (z. B. 32 Schläge)._
=koninges-schat,= _Abgabe an den Fiscus (als Recognitionsgebühr)._
=koninges-strate,= _der allgemeine öffentliche Heerweg._
=koninges-tins,= _Grundzins, der in den Fiscus floss,_ census imperialis.
=koninges-wech= = koninges-strate.
=konink, konnink,= _1. König. 2. Name eines Tieres, wahrscheinlich Kaninchen, mhd._ küniclîn.
=kônliken,= _kühnlich, dreist._
=konrât,= _eine Art Standesname für die Bauern._
=konreide, -reit,= _Pflege, Bewirtung, bes. der Lehnsherren, mlat._ conredium.
=kôn-roste= = kên-roste, _Kienrost._
=contrefeten, -feiten,= _sw. v. Konterfei machen, portraitieren._
=convent,= _s._ =kovent.=
=kop, koppe,= _gew. m. Becher._
=kop,= _m. 1. Kopf. 2. Schröpfkopf,_ ventosa.
=kôp,= _m. Kauf und Kaufpreis;_ grôt, groten k.; grotes kopes _und_ gût, goden k., godes kopes, _wolfeil;_ beteren k. kopen, _wolfeiler einkaufen;_ beteren k. geven, _billiger verkaufen._ -- neger, negest kôp, _näherer, nächster Käufer._
=kôp-betalinge,= _Zahlung für einen gekauften Gegenstand; Urkunde darüber._
=kôp-drank,= _der Trunk beim Kaufe, Weinkauf,_ mercipotus.
=kope, kupe (kove),= _f. grosses Fass, Kufe (als Mass_ = 110 stoveken).
=kopel-schaft,= _Handelsware._
=kopen,= _sw. v. 1. kaufen. 2. durch Kauf lösen, als Kaufpreis bekommen. 3. verkaufen. 4. bezahlen, büssen_ (= bekopen).
=kôp(e)-note,= _Kaufgenosse._
=kopen-pennink,= _Abgabe beim Kauf oder Verkauf._
=kopen-schup,= _1. Kaufmannschaft, das Handeltreiben. 2. Kaufmannsware._
=kopere,= _m. Käufer._
=kôp-geselle,= _Handlungsbeflissener (nicht immer = Diener)._
=kôpgeve,= _was sich zum Kaufe geben lässt, von guter Beschaffenheit, zum Verkauf geeignet._
=kôp-handel,= _Kaufhandel._
=kope-zerter,= _Kaufzerter, -vertrag._
=kopinge,= _1. das Kaufen, der Kauf. 2. Kaufstelle, Handelsplatz._
=kopken?= _(Stück eines ledernen Beutels)._
=kopken, koppeken,= _eine kleine Münze (4_ = 1 denarius, pennink).
=kôp-knape,= _Kaufgeselle, Handlungsdiener._
=kôplik,= _was zum Kaufmann gehört;_ kôplike lude, _Kaufleute;_ k. want, _Kleider(stoffe), die zum Verkauf gebracht werden._
=kôpman,= _Plur._ =-lude,= _1. Kaufmann, der etwas verkauft, bes. Grosshändler. Im Sing. coll. die Gilde der Kaufleute, die Kaufmannschaft. 2. Kaufmann, der etwas kauft (Kunde)._
=kôpmanschup,= _1. die Weise, das Handeln eines Kaufmanns; Handel, Handelsgewinn. 2. Kaufmannsware._
=kôpmans-gût,= _selten Kaufmannsgut, gew. zum Verkauf geeignete, untadelhafte Arbeit und Ware._
=koppeke,= _Dem. zu *kop,* kleine Schale, Obertasse._
=koppel,= _n. Band, *copula;* dann das Zusammengebundene (Pferde, Hunde etc.), Haufe überh.; als Mass für Früchte (Feigen, Rosinen)._
=koppel,= _f. Land (nam. Weide), welches das gemeinschaftliche Eigentum mehrerer ist; ein mit Zäunen befriedigtes Stück Feldes zur Viehweide._
=koppelen,= _sw. v. binden, zusammenbinden._
=koppel-gras,= _Gras auf einer Koppel?_
=koppelinge, koplinge,= _Verbindung, Copulation der Brautleute._
=koppel-pipe,= _Hirtenflöte; *camena* (von der Rinde der Koppweide?)_
=koppen,= _sw. v. 1. köpfen, den Kopf, die Spitze abschlagen. 2. den Kopf einnehmen, trunken machen. 3. Schröpfköpfe setzen, zur Ader lassen,_ fleubotomare.
=kopper,= _der Schröpfköpfe setzt, *fleubotomus;* fem._ koppersche.
=kopper,= _n. Kupfer._
=kopper-brûn,= acris flos _(Grünspan)._
=kopper-golt,= aurum subaeratum? koppergolts-bendel, _Bänder, Gürtel von der Farbe wie_ koppergolt?
=kopper-klôn?=
=koppern,= _kupfern._
=kopperrôk= (cupri rosa), _Kupferrauch, Vitriol,_ coporosa.
=kopper-sleger,= _Kupferschmied._
=kopper-water,= _Vitriol._
=koppe-swert,= _Schwert zum Köpfen._
=koppisch,= _der seinen eigenen Kopf hat._
=koppischeit,= _Eigensinn._
=kôp-sate,= _Kaufvertrag._
=kôp-schat,= _Kaufmannsgut; Ware (Ggs. Immobilien)._
=kôp-schip,= _Kauffarteischiff._
=kôp-slach,= _Handel; *kôpslachs-mândach,* Montag nach Invocavit._
=kôp-sel(l)ich, -salich,= _was zum Kauf oder Verkauf dient oder gehört; *k. vinster,* Ladenfenster; *k. mândach,* der Montag nach Invocavit._
=kôpslagen,= _sw. v. einen *kôpslach* machen, durch Handschlag einen Handel abschliessen, dingen; überh. handeln; trans. mit etwas Handel treiben._
=kôp-stat,= _Handelsstadt._
=kôp-stede,= _Kaufstätte, Laden._
=kôp-stevene,= _festgesetzte Zeit zum Handel; überh. Markt._
=kôp-strate,= _Handelsstrasse._
=kôp-sune,= _verkaufbar, das gut abgeht._
=kôp-var= = kôp-varer, _Kauffahrer, Handelsreisender._
=kôp-varen,= _Handelsreisen machen._
=kôp-vart,= _Kauffahrt, Handelsreise._
=kôp-vrouwe,= _handeltreibende Frau._
=kop-wede,= _Kopf- (Kap)weide, die gemeine, weisse Weide, die »geköpft, gekappt« wird._
=kôp-zise,= _Kaufaccise._
=ko-quek,= _n. Rindvieh._
=kôrbar,= k. wunde, _eine Wunde, deren Grösse und Bestrafung durch das Gesetz bestimt ist, Masswunde_ = kampordich.
=kôrbomen,= _sw. v. wählerisch sein (*kôrbôm,* der ausgesucht beste Baum)._
=kôr-dach,= _Tag der Gemeindeversamlung (wo sie_ kesen).
=korde,= _f. Strick._
=korde, kurde, karde,= _ein langes (sichelförmiges) Messer, Säbel._
=kordêl,= _frz. *cordeau, cordelle,* Seil, Bindseil; die Taue, womit die unteren Raaen aufgehisst werden und die Stränge, aus denen das Ankertau (Kabeltau) zusammengesetzt wird._
=kôr-dêl= _(Kür-teilung), *to k. gân,* so erbteilen, dass der eine das Erbe teilt, der andere wählt._
=korde(?)maker,= _Korduanmacher,_ alutarius.
=kordewanere,= _Korduanbereiter._
=kôr(e), kûr(e),= _m. und f. 1. Entscheidung, Beliebung, Statut. 2. Entscheidung, Schiedsspruch, Schätzung, *arbitrium; up den kôr,* probehaltig. 3. die Wahl zwischen zwei oder mehreren Dingen; *wol nâ kore* = mhd. *nâch wunsche;* Wahl der Beamten; das Recht des Herrn, sich das Beste aus dem Nachlass eines Hörigen zu wählen. 4. die (statutarische) Geldstrafe für die Verletzung einer gesetzlichen Bestimmung; festgesetzte Gebühr._
=kore- (kor-, kur)mede, -meide,= _Abgabe nach dem Tode eines Hörigen an seinen Herrn; urspr. das s. g. Besthaupt, später zu Geld angesetzt; *koremedeslude,* Leute, die *k.* zu zahlen verpflichtet sind._
=koren,= _sw. v. 1. brechen, speien, *vomere.* 2. schwatzen, plaudern._
=koren,= _sw. v. 1. (prüfend) wählen. 2. mit einem *kore* (Geldbusse) belegen = *in kore leggen,* für schlecht, straffällig erklären._
=koren,= _n. (Inf. subst.) Wahl, Entschluss._
=koren-ledder,= _Leiter des Erntewagens?_
=korenlik?= _schimmernd, gleissend,_ vibratilis.
=kore-penninge,= _Chorpfennige, Gelder für Teilnahme an den gottesdienstlichen Handlungen, Präsenzgelder._
=kor(e)-visch,= _auserlesener Fisch (grosser Fisch; von mittlerer Grösse_ middelvisch).
=kôr-genote,= _s._ kôr-note.
=kôr-here,= _1. Wähler. 2. Untersucher, Prüfer (der Ess- u. anderer Waaren)._
=koringe,= _Wahl._
=ko-rint,= _(Kuhrind), Kuh._
=koritz,= _Kürass, Harnisch_ = kuritz.
=kôr-kappe= _und_ =kôr-kogel,= _Chorhut,_ almucium.
=kôrlik,= _wählerisch; ausgezeichnet (exquisit)._
=korlie,= _f. gemeines Haus?_
=kôr-loper,= _einer der Mühlensteine._
=kôr-man,= _Wähler._
=korn (koren, korne),= _n. 1. Korn. 2. Edelstein in Kornform. 3. Feingehalt der Münze._
=korne-bede,= _eine *bede,* Steuer, Abgabe von Korn._
=korne-deler,= _Kornmesser (Kornmass von 3 Scheffeln),_ abbatus.
=korne-gelt,= _Gülte oder Rente von Korn._
=kornelle,= _Kern der Nuss._
=korneminte,= calamitum, calamintha, nepica.
=korne-môs,= _Getreidebrei,_ pulmentum.
=kornen,= _sw. v. Part, *gekornet,* gekörnt (vom bunten, streifigen Marmor)._
=korner,= _der für das Getreide zu sorgen hat,_ annonarius.
=korne-spiker,= _Kornspeicher._
=korne-staker,= _der das Getreide auf den Wagen herauf- oder von demselben herunterreicht._
=kornete, kornte,= _n. Korn._
=kornich?=
=korninge,= _Verlockung (durch Streuen von Körnern)._
=korningen,= _sw. v. in Körnern darstellen, granulieren._
=korn-schillink,= _Korn-abgabe._
=kôr-note, -nute, (-genote), karnute,= _m. 1. Genosse im *koren (küren),* sowol bei Festsetzung der *küren* und Bestrafung der Übertretungen als beim Wählen. 2. überh. Genosse, Freund, *amasius* (und als fem. *amasia = bole);* im schlimmen Sinne: Kumpan, Zech-, Spielgenosse._
=kornuten,= _sw. v. sich wie ein *kornute (amasia)* benehmen, buhlerisch sein,_ amasiare.
=korn-worm,= _Kornwurm; bildl. der das Korn teuer macht._
=kô-rope,= _Kuhraufe (Krippe)._
=corporale,= _das Tuch, womit das h. Opfer auf dem Altar bedeckt wurde._
=kôr-rochele, -ruchele,= _Chorrock, weisses, vielfaltiges Chorhemde._
=kôr-scholer,= _Chorschüler, Chorist._
=korsel= (= korsene), _Kleidungsstück von Pelzwerk._
=korsene, korse,= _f. Kleidungsstück von Pelzwerk, Pelzrock,_ pellicium.
=korsener,= _der *korsen* macht, Kürschner._
=korsen-werchte (-warchte, -werte, -warte, -werter),= _einer der *korsen* macht, Kürschner,_ pellifex.
=korste, kost,= _f. Kruste, bes. vom Brode._
=Kôrt,= _Koseform zu *Konrât; mester Kort,* der Henker._
=kort,= _adj. und adv. kurz, klein; *kort unde klein,* alles zusammen; *de korte wagen,* der Düngerwagen; *kort holden,* kurz halten, einschränken, kränken, benachteiligen; von der Zeit: bald, rasch; *binnen* oder *in kort,* bald (von der Zukunft); vor kurzem (von der Vergangenheit); *up en kort,* bald; *to kort dôn,* verkürzen, verletzen, benachteiligen; *to k. geschên,* benachteiligt werden; *to k. werden* (mit Gen. d. P.), sterben; *to k. gân,* worin fehl gehen._
=korte,= _f. Kürze; *de k. gân,* sich kurz fassen; *de k. sacht,* in Kürze gesagt; *mit korte,* bald._
=kort(e)liken,= _1. in Kürze, *summatim.* 2. in kurzer Zeit, bald. 3. vor kurzem, jüngst. 4. kurzab, kurzweg._
=kortelinges,= _kürzlich, jüngst._
=korten,= _sw. v. kürzen, kurz machen; *de schepe to hope korten,* an einander ziehen, zusammenbringen._
=kortes (korts, kortens),= _kürzlich, neulich, *novissime,* in Zukunft, bald; *in kortes,* kürzlich; bald._
=korte-wile,= _Kurzweil, Vergnügen._
=korte-wîn,= _gemeiner, geringer Wein._
=kortheit,= _Kürze._
=kortik?=
=kortinge,= _Kürzung._
=kortlink,= _m. 1. Kurzebold, von kleiner Statur. 2. kleines Holzstück. 3. eine kleine Münze (= 2¼ oder 4 Pf.)._
=kôrts,= _Fieber._
=kort-stro,= _Kurzstroh, d. i. Dünger von der Viehstreu._
=kort-umme,= _kurzum; durchaus._
=kort-vorrucket,= _kurz verflossen._
=kort-warich,= _kurz dauernd._
=kort-wilich,= _von kurzer Dauer, kurz._
=korf,= _m. (Geflochtenes), Korb; *dorch den k. vallen,* einen Korb bekommen._
=korvese (korbitze),= _m. Kürbis._
=korvese (-witze)?= _Name eines Küchengerätes?_
=korf-hûs,= _Schanzkorb; Schanze überh._
=kôr-vorste,= _Kurfürst._
=korf-seise,= _Korbsense (um Hafer zu mähen)._
=korf-stal,= _Stelle im Wasser, wo Körbe, Fischreusen gelegt werden._
=kor-water,= _Wasser, welches sich in den Braken gehäuft hat._
=kor-wort?=
=ko-schat,= _Kuhschatz, d. h. Abgabe, in der Lieferung von Kühen bestehend, oder in Geld (nach der Kopfzahl der Kühe)._
=kose-beker,= _der Minnebecher, beim Schluss des Gastmahls getrunken._
=koseken?=
=kosen,= _sw. v. reden, sprechen, bes. vom heimlichen, trauten Gespräche._
=kosiant,= _ein Kleiderstoff._
=kosinge,= _Sprechen, (trautes) Reden._
=ko-slach, (-slacht,= _f.) m. Beschlagnahme (Arrest), Wegführung der Kühe von den Weiden._
=ko-snute,= _Kuh-, Rindsmaul._
=kossater= = kotsate, -sete.
=kost,= _f. Küste._
=kost, koste,= _f. 1. Beköstigung, Speisung, Haushaltung, Unterhalt; concr. Speise. 2. Bewirtung, Schmaus, Festlichkeit (z. B. Gildenfest, Familienfest, bes. Hochzeitsfest). 3. Aufwand, Kosten, Unkosten,_ expensae.
=kost-bar,= _kostbar;_ =kostbaricheit,= _Kostbarkeit._
=koste= = kotse = kotsate.
=kostel,= _kostbar, köstlich, herrlich._
=kostel-heit,= _Kostbarkeit, Pracht._
=kostelicheit,= _Köstlichkeit, Aufwand, Pracht._
=kost(e)lik,= _köstlich, was viel kostet, Kosten verursachend; adv. *kosteliken,* mit grossen Kosten; sehr, heftig, stark._
=kosten,= _sw. v. 1. kosten, wert sein. 2. kosten, schmecken._
=koster, kuster,= _m. Küster._
=koster,= _contrah. aus_ kossater = kotsate.
=kostergût,= _Gut eines *kotsaten,* Kossäten._
=kosterik,= _freigebig,_ dapsilis.
=kost-gelt,= _Geld zu den Kosten._
=kost-gever,= _der die Kost gibt, Verpfleger._
=kostich,= _was viel kostet, kostbar._
=kost-spildunge,= _Geldaufwand._
=kostûm,= _m. Gewohnheit; (gewohnter) Zoll, engl._ customs.
=kostumeliken,= _nach Gewohnheit._
=kostunge,= _Kosten, Aufwand._
=kost-vorloren,= _verlorne Kosten, vergebliche Mühe, Undank._
=kost-vri,= _freigebig mit der Kost, gastfrei._
=kost-vriheit,= _Freigebigkeit._
=kôt (koit, kout),= _m. (dünnes) Bier._
=kot,= _n. = *kote,* Häuschen._
=cotarelle,= _mlat. *cotarellus,* Hintersasse, Kötner, Kossäte?_
=kote, kute,= _Huf, Klaue; bei Pferden: Fessel; Knöchel (des Fusses) und daraus verfertigte Würfel,_ astragalus, articulus, talus bovillus.
=kote (kotte, kate),= _m. und f. kleines, niedriges Haus, Hütte (zum Wohnen), sowol mit als ohne Grundstück,_ casa.
=kotel,= _m. Kot-klumpen; bes. die Excremente von Mäusen, Schafen, Ziegen etc._
=kotenere,= _Köt(n)er, Kossäte._
=koterer, koter,= _m. Köt-ner, Kossäte, Inhaber einer_ kote.
=koter-hân,= _der wilde Hahn._
=koter-hunt,= _Bauer- und Schäferhund, Kläffer,_ flagistus.
=kot-hof,= _eine Köterstelle._
=ko-trade,= _f. Stelle, wohin das Vieh geht (um zu trinken), Viehtränke._
=kotsete (kotse, koste; kotseter, kotzer, koster),= _der auf einer *kote* sitzt, Köt(n)er, Kossäte,_ homo casatus.
=kot-stede,= _Hof eines Köters, Köterei._
=kot-were, -ware,= _Kot-stelle_ = kot-stede, area cossatica.
=kot-wort,= _Wurt (*area*) eines Köters._
=kotzen-schalk= _und_ =kotzen-sone,= _Hurenbube, -sohn, ein starkes Schimpfwort._
=kotzere,= _Hurer,_ mechus; =kotzerinne= _(und_ kotze?), mecha.
=kouwe= = _Krog, ein Stück eingedeichten Landes?_
=kouwese (kouwesche, kauseke),= _f. (grosse) Schale._
=kofe (koife),= _kleiner Hut,_ cuphium.
=ko-vê,= _Rindvieh._
=kove,= _Nebenform zu *koge,* Husten._
=kovel= = kogel, _Kopfbedeckung._
=kovelinge= = kavelinge, _Abmessung, Schätzung?_
=kovelture= = koverture, falcariamentum.
=kove(n), kave(n),= _m. Hütte, Häuschen, Verschlag, namentlich für Kleinvieh, bes. Schweine._
=koven,= _sw. v. bedecken, frz._ couver.
=kovent, kavent= _(die vollere Form *convent* ist seltener), m. 1. die gesamten Bewohner eines Klosters. 2. Kofent, Nachbier, Dünnbier (für die gewöhnlichen Klosterbrüder und das Gesinde, für welche auch besonderes -- gewöhnliches, tägliches -- Brod gebacken wurde),_ conventes brôt.
=kover,= _der nur eine *kove (= kote)* hat = *kotsete* oder_ hovener?
=koverture,= _Decke, bes. Rossdecke._
=ko-vôt,= _Kuhfuss, Brechstange (nach der Gestalt benannt)._
=kower,= _Kober, Korb, Käfig?_
=kowort= = arone.
=koz,= _m. Reisemantel, Pilgerkleid (grobes, wollenes Tuch)._
=kra, krage,= _f. Krähe._
=krabbe,= _Krabbe, Meerkrebs (Garnele, Granate)._
=krabbeln,= _sw. v. herumkriechen._
=krabben,= _sw. v. kratzen, schaben._
=kracht,= _f. Kraft._
=krachtich, krechtich,= _kräftig._
=krack,= _Unterholz._
=krackelinge,= _kleines Gebäck (Kringel)._