Der Ackermann aus Böhmen

Part 6

Chapter 63,221 wordsPublic domain

1. kant ich _A_, vind ich _Cab_. zw. wie wol ich hinkeren s. _B_. weisz _überschrieben A_. war ich mich keren soll wann mit gebresten _D_. 2. bekumbt aller geprechen anstall _C_, a. welt anstadel _D_. 3. her tot ratet: rats _fehlt B_. tot rat _A_. rattendt r. ist mir not _D_. meinen _AB_. synne maine vnd gelaub ich, das ich nymer mer ain so raynes nest mit göttlichem wesen überkume _D_. bei meiner sele _D_. vinde _fehlt B_. vnglaube _a_. 4. das dye ee seye gar ein r. _Cab_. vest _AB_, nechste _C_. 5. kum nymer mer _fehlt Cab_. ich das das m. _C_. 6. yndert ee _B_. als vor gelingen _D_. als vor _Cab_, als e _fehlt D_. in der ee w. ich lebende _D_. 7. die weil leben were mein leben _A_. die _fehlt B_. wille loben were, min lieben _B_, die weil ich lept so wer mein (_so auch a_.) wesen wünnesam froe und lust samiclich Auch wolgemut _Cb_. die weil werent wer leben wan wunnsam _D_. luschsam vnd weltsam vnd wetgüttige _B_. 8. widerbeisz _C_. 9. ee wonder wo _B_, wandel Joch wa er wölle _D_. yedem _fehlt Cab_. e. yeglichen _D_. 10. mane liebet auch nach leiblicher narunge vnd nach eren z. _D_. 11. eren _A_. vneren mit _B_, ere mit eren _C_. truiwen _B_. mit trewe _fehlt B_. zu widergelten _D_. 12. nit ir _A_. hütten _D_. die ist _Cab_. wann ein byderbs weibe behütt ir ere selbs an allen örtten _D_. 13. die irem _B_. ir _fehlt C_. seinem fromen weibe _D_. 14. n. getrawen noch (vnd _b_.) gelawben _Cab_. gelöben _B_. gelauben will noch _D_. trewen globen _B_. 15. Oberlanden _D_. furst von vil selden _fehlt Cab_. im wann _ABab_. 16. mit einem r. _Cab_. rainer _B_. sol _BCb_. 17. dir _fehlt D_. vnd mit aufgereckten _D_. alle tag dancken _Cab_. thu _AB_, nu thüe _D_. 18. vil vermugender _a_.

_Des todes widerrede. Das acht und zweinzigest capitel._

_L_oben an ende, schenden an zile was sie furvassen, pflegen etliche leute. Bei loben und bei schenden sol fug unde masz sein, ob man ir eines bedarf, das man sein stat habe. Du lobest sunder masz elich leben: iedoch wollen wir [Z. 5] sagen von elichem leben, ungeruret aller reinen frawen. Als balde ein man ein weip nimpt, als balde ist er selbander in unser gefengnusz. Zu hant hat er einen hantslag, einen anhang, einen hantslitten, ein joch, ein kumat, ein purde, einen sweren last, ein fegteufel, ein tegliche [Z. 10] roszfeilen, der er mit recht nit enberen mag, die weil wir mit im nicht tun unser genade. Ein beweipter man hat donder, schauwer, fuchs, slangen alle tag in seinem hause. Ein weip stellet darnach alle tage, das sie man werde. Zeucht er auf, so zeucht sie nider; wil er so, wil sie sunst; wil er [Z. 15] dohin, so wil sie dorthin. Sollichs spiles wirt er sat und siglosz alle tage. Triegen, listen, smeichen, spinnen, liebkosen, widerpurren,[51] lachen, weinen kan sie wol in einem augenblick. Angeporen ist es sie: siech zu arbeit, gesunt

1. widerred des todes vicesimum Octauum cappittulum _A_. widerreden vnd das xxviii c. _Cb_. Darauff antwurtt aber der tode also _D_. 2. on e. on z. _Cb_. furbasz _A_. was sey verwachssen _D_. 3. ettlich _C_. fug vnde _fehlt D_. 4. bedurff _Cab_, bedörfft _D_. man _fehlt C_. stet _a_. 5. haben müge _D_. l. vber massen (masz _ab_) _Cab_. masse _B_. du hast vnmassenlich leben _D_. ettlich l. _B_. yedoch so w. _D_. wir dir _C_. 6. v. ettlichen l. _D_. e. sa leben _A_. vngerart _B_. l. mit vrlaube aller _D_. 7. gewynnet _D_. 8. hantslang _A_, ein hantslag _ab_. einen h. _bis_ anhang _fehlt D_. anhab _A_. 9. hantslieten _A_, hantschlittn _BDab_. im kumpt _B_, komadt _C_, ein kumat _fehlt D_. 10. ain _BDab_. schweren _B_. laste _BD_. einen f. _D_. teglichen _C_. 11. t. roszfeigen oder ein r. _A_, rostfriheln _C_, rosstrigeln _D_. er _fehlt C_. die wille _B_. 12. tunt _B_. 13. hat dannocht schur _B_. schaur vnd slagen alle tag _D_. _von_ in seinem h. _bis_ alle tage _fehlt Cab_. 14. begert sie man zu werden _Cab_. 15. er sol so _B_. will sie suss so will er so _D_. er so, so w. _Cab_. 16. will er dohin _bis_ dorthin _fehlt D_. dahin _C_, hin _b_. solches spils _Cb_, s. spyegels _D_. vnd siglosz _fehlt D_. 17. alles tages _A_. T. ligen sm. vnd liebkosen _D_. 18. widerpelln l. vnd w. _D_. _Von_ lachen _bis_ ... lich vnd den frawen in C. XXIX _fehlt b_. 19. ist es sie angeporen _C_. i. es ir sie ist s. _D_. krank z. a. _C_. gelust gesunt z. _B_. gesunt zu arbeit gesunt zu wulust _A_.

zu wollust, darzu zam und wilde ist sie, wann sie des bedarf. Umb werewort[52] finden bedarf sie keines ratmannes. Gebottene ding nicht tun, verbottene dinge tun fleisset sie sich alle zeit. Das ist ir zu susse, das ist ir zu sauer; das ist zu vil, das ist zu wenig; nu ist es zu fru, nu ist es zu [Z. 5] spat: also wirt es alles gestrafet. Wirt dann icht gelobet, das musz mit schanden in einem trechselstule gedret werden; dannoch wirt das loben dicke mit gespot gemischet werden. Ein man, der in der e lebt, kan kein mittel aufhaben. Ist er zu gutig, ist er zu scharpfe: an in beiden wirt er mit [Z. 10] schaden gestrafet. Er sei newr halb gutig oder scharpf, dannoch ist do kein mittel: schedlich oder streflich wirt es ie. Alle tage new anmutung oder keufen, alle wochen fremde aufsetzung oder muffeln,[53] alle monat newen unlustigen unflat oder grawen, alle jare newes cleiden oder teglichs [Z. 15] strafen musz ein geweibter man haben, er gewin es, wo er wolle. Der nacht geprechen sei aller vergessen: von alters wegen schemen wir uns. Schonten wir nicht der biderben frauwen, von den unbiderben kunden

1. wullust _BCab_. ist sie _fehlt D_. wenn _C_. 2. wer wort _Ca_. zu finden _D_. ratmasz. _B_. 3. gebettn _B_. verbottene dinge tun _fehlt A_. vnd verb. d. zu tun _D_. 4. _Von_ alle zeit _bis_ das ist zu vil das _fehlt B_, alle zeitt _bis_ ist zu wenig _fehlt D_. suessz _C_. 5. desz ist z. v. desz _Ca_. vnd des ist z. _B_. 6. spatte _B_. w. es also g. _C_. ichts von ir _Ca_. gelavbet _B_. 7. schanden vollendtt werden _D_. in einem trechselstule ged. w. _fehlt D_. geredt _A_, gerret _B_, gedreet _Ca_. 8. wurtt _D_. leben _ABCDab_. 9. werden ein man _fehlt D_. _Das erste_ der _fehlt A_. kan kein man kein mittels auszgenemen _D_. mittel haben _Ca_. 10. b. wir er _B_. wurdt _C_. 11. m. schanden _D_. es sei joch h. _D_. sey nur _A_. hab _B_. oder _fehlt ABCab_. 12. schedlichen _A_, schaidlichen _B_. schedlich _bis_ es ie _fehlt Ca_. trefflich _A_. 13. ie _fehlt B_. hie _ABDb_. a. tage hie nüwe onemittunge _B_, tage hat er newe _Ca_, tag newe ainmuttunge _D_. kiessen _B_, kempffen _D_, keyffen _a_. oder new aufs. alle wochen fremde _fehlt D_. 14. aufsetzung oder _fehlt Ca_, aufs. vnd pflegn alle _D_. wurtln _Ba_, murfeln _C_. 15. monat grausenlichen vnflatt _D_. oder grawe _fehlt D_. cleides _A_. 16. strafen _fehlt_. musz er ein beweipter _C_, ein yeglicher b. _D_. gewin wo ers wolle _C_. 17. nach geprechen _A_, gepresten _D_. 18. v. dar rürende von _D_. vns vnd sch. _C_. schonettn wir nitt der fromen f. _D_. 19. der erbarn f. _A_. wir der b. f. nicht _C_. piderfrauen _a_. von der _C_. u. weiben _Ca_. konden _A_, wolten _D_.

wir vil mer singen und sagen. Ich weisz nicht, was du lobest: du kennest nit golt bei blei.

_Des ackermans widerrede. Das neun und zweinzigest capitel._

_F_rauwen schender müssen geschent werden, sprechen der warheit meister. Wie geschicht euch dann, her Tot? [Z. 5] Ewer unvernunftiges frauwen schenden, wie wol es mit frauwen urlaub ist, doch ist es werlichen euch schentlich unde den frauwen schemlich. In manigs weisen meisters geschrift vindet man, das an weibes stewer niemant mag mit selden gestewert werden, wann weibes und kinder habe [Z. 10] ist nit das minste teil der irdischen selden. Mit solichen warheiten hat den trostlichen Romer Boecium hin gelegt Philosophia, die weise meisterin. Ein ieder abenteurlich und sinnig man ist mir des zeug: kein man kan zuchtig wesen, er sei dann gemeistert mit frauwen zucht. Es sag [Z. 15] wer es wolle: ein zuchtiges, keusches, schones und an eren unverrucktes weip ist vor aller irdischer augelwaide. So menlich man gesach ich nie, der rechte mutig wurde, er

1. wir me s. _B_. sagen vnd singen _D_. Darum wist (wisz _Da_) was _CDa_. 3. D. clagers w. vnd das xxviiii ca. _C_. cappittulum vicesimum nonum _A_. Der ackerman anttwurtt aber dem tode vnd spricht _D_. 4. Lieber f. _A_. 5. waiszhaytt _D_ m. vnd beschicht _D_. 6. vnuernunfft f. schentt _Ca_. frauwen _fehlt D_. 7. urlaub beschicht doch ist es euch _D_. euch werlich _C_. euch _fehlt D_. schandlich _B_, smelich _b_. 8. wann in m. _D_. manign _B_, manchen _Ca_. 9. man on _B_. an frauwen st. _D_. 10. solden _B_. dann weiber _D_. und _fehlt B_. habe ich _D_. 11. das wenigest taille _Cab_. der _fehlt_. irdischer _Cb_. irdischer gabn vnd selden Schätze _D_. 12. solcher warhaitt _CDb_. den _fehlt C_. t. maister vnd R. _B_. hat phylosophia die weisz maisterin hin gelegt Boetium den kostlichen (ankostlichen _b_) Römer _Cab_. hingelayttet _D_. 13. durch weise _B_. yeglicher abenturlicher _D_, abentewrlichen _A_. 14. vnd _fehlt CDab_. synniger _C_, synnreicher _D_. zucke _B_, ein gezewg _Cb_, ein zewg _a_. gezeug das kein man _D_. man zewcht _A_. 15. _von_ wesen _bis_ zucht _fehlt A_. man kan kein wesen _B_. kains mans (kain man _b_) zucht kan wesen Sie dann gemaistertt (g. sie sei _a_) mit f. _Cab_. gezeug das kein man züchtig wesen mag er sei ... _D_. 16. keusches _fehlt BD_. schons keusch (keuschs _a_) _Cab_. vnd an eren unverrucktes _fehlt BD_. 17. vor _fehlt D_. ougenw. _B_, eugelwaide _ab_. 18. menschlich _B_, manlichen _CDb_. einen _Cb_. nie _fehlt D_. recht _BCD_. wardt er wardt _Ca_. er wurde _fehlt B_.

wurde dann mit frauwen trost gestewret. Wo der guten samnung ist, do sicht man es alle tage. Auf allen plonen, auf allen hofen, in allen turniren, in allen herfarten tun die frauwen ie das beste. Wer in frauwen dinsten ist, der musz sich aller missetat anen mit recht. Zucht und ere [Z. 5] lernen die werden in irer schule. Irdischer freuden sint gewaltig die frauwen: sie schaffen, das in zu eren geschicht alle hübscheit unde kurtzweil auf der erden. Einer reinen frauwen fingerdrowen strafet unde zuchtiget fur alle waffen einen frommen man. An liebkosen mit kurtzer rede: aller [Z. 10] weit aufhaltung, vestung und merung sint die werden frauwen. Idoch bei golde blei, bei weitzen ratten, bei allerlei muntz beislege und bei weibe unweib mussen wesen. Dannoch die guten sollen der bosen nit engelten: das glaubent, hauptman von berge.[54] [Z. 15]

_Des todes widerrede. Das dreiszigest capitel._

_E_inen kolben fur einen klosz goldes, ein kot fur einen topasion, einen kisling für einen rubin nimt ein nar. Die hewschuren ein burg, die Tonaw das mere, den meuszær

1. er wer dann vor m. _D_. gefrewet _A_. wo dan _B_, wo da _C_. 2. samenig _D_, sampnung _b_. planen _Cab_, auf allen plonen _fehlt D_. 3. turnerrn _B_, thüryneren _C_. dünd _B_, thund _C_. 4. dienst _BCD_. 5. ewszern recht _b_, mit ein rechte _C_. erre _B_. 6. leren _b_. l. bey w. _C_. w. frauwen _Dab_. in irer schule _fehlt D_. schuben _B_. f. der schonen irdischen _D_. 7. freuden sind frawen guttig. die frawen _fehlt C_. sie _fehlt D_. sie in das zu eren alle h. _A_. die frauwen _bis_ auf der erden _fehlt B_. ere _Cab_. beschicht _D_. 8. der _fehlt Cb_. 9. f. drawen _C_. zuchtiget ein frommen man fur _D_. 10. einen frommen _bis_ liebkosen _fehlt Cab_. ain l. _B_, an liebkosen _fehlt D_. rede beschlossen _D_. 12. golde vnde blei _A_, vnde blei _fehlt B_, bey Gold bey pley _C_. weicz _A_, waisse _B_, trayd _D_. 13. beislege _bis_ mussen wesen _fehlt B_. 14. dennoch _Cb_. den bösen _D_. mit eng. _A_. 15. dz globe hoptman _B_, desz gelawbett mir her tode _Cab_, _von_ das glaubent _bis Ende fehlt D_. von brige _A_, priege _B_. 16. cappittulum Tricesimum _A_. das xxx capitl _Cb_. Der tod spricht aber zu dem Ackerman _D_. 17. vor ainen _B_, f. ainem _C_. klotz _D_, ein horen _Cab_, einen öpffel _D_. 18. thopassin _B_, Topasien _C_. ein _A_. vor einen rowein _B_. 19. hewserweirn _A_, howeschurren _B_, heuscherns hauffen _Cb_, heuscheurn _a_. für ein b. _D_. donowe _B_, thuünen _C_, tunawe _D_, des mere _BC_. ein m. _Cab_. müssare _B_, meuszer _a_.

einen valken nennet der tore. Also lobestu der augen lust; der ursachen schatzestu nit: wann du weist nicht, das alles, was in der welte, ist eintweder begerung des fleisches oder begerung der augen oder hochfart des lebens.[55] Die begerung des fleisches zu wollust, die begerung der augen [Z. 5] zu gut oder zu habe, die hochfart des lebens zu ere sint geneiget. Das gut bringet gerung und geitigkeit, die wollust macht unkeuscheit, die ere bringet hochfart und rum. Von gut durstigkeit und vorcht, von wollust boszheit unde sunde, von ere eitelkeit mussen ie kommen. Kondestu das vernemen, [Z. 10] du wurdest eitelkeit in aller welt finden, und geschehe dir dann lieb oder leit, das wurdestu dann gutlichen leiden, auch uns ungestrafet lassen. Aber als vil als ein esel leiern kan, als vil kanstu die warheit vernemen.[56] Darumb so sei wir so sere bekommert mit dir. Do wir Pyramum [Z. 15] den jungling von Tysben der meid, die beide ein sele und willen hetten, schieden, do wir konig Alexandrum aller welt herschaft enteigenten, do wir Paris von Troi und Helenam von Kriechen zurstorten, do wurden wir nicht also sere als von dir gestrafet. Umb keiser Kareln, marggraf Wilhalm, [Z. 20]

1. den rappen ainen _D_. der thor nennet _C_, nymet d. t. _D_. 2. aber der _Cb_. schetzestu _B_, setzett _C_, scherzst _b_, setzest _a_. aber nit _D_. weist betracht das alles _D_. 3. ist _fehlt D_. entweder _AC_. 4. _von_ oder _bis_ lebens Die begerung _fehlt D_. des leibes _B_. 5. Die begerung _bis_ h. des lebens _fehlt B_. die begir _D_. des fleusch _C_. der b. _A_, die wollust d. a. _C_, begier _D_. 6. _das 2te_ zu _fehlt Cb_, die hoher _A_, die hoch _D_. 7. geyrung vnd _A_, gierung oder _B_, gerung und _fehlt Cab_. br. dann gayttigkeit _D_. die wollust macht _fehlt A_. vnde unkeuscheit _A_, gaittigkait und w. _B_, der w. macht unkeusch _D_. die wollust _bis_ unkeuscheit, die _fehlt Cab_. 8. der ere _A_. hochfart wollust bringet unkewsch poszheit vnd sunde _anstatt_: vnd rum _bis_ ie kommen _Cab_. und rüen _D_. 9. das gut _ABD_. dorstigkait _B_, getürstigkeit vnd ouch f. _D_. 10. gettikeit _B_, üppigkeit _D_. Ja kundestu _D_, kanst du es _C_. 11. vündest üppigkeit _D_. aller der welte _D_. finden _fehlt D_. weit vernemen _C_. 12. beschah dir _D_. d. gar gutlich _Cab_. dann _fehlt D_. 13. leiden vnd vns _D_. Oder als _a_. _das 2te_ als _fehlt Ca_. 15. sin w. _B_, sind w. zu _D_. Pyramyn _ABD_, Prianum _Cb_. 16. Tibsen _B_, Tilben _C_. vnd willen _fehlt B_. 17. schaydent _D_. Allexander _A_. 18. enteynigten _ABD_, entenigten _Ca_. paryss _B_, paris vnd Trioam _Ca_, Parisen _D_, Paris vnd Helenam vnd Troi v. _b_. vnd die myneclichen Helenam _D_. 19. so sere _C_. 20. vnd k. _Cab_. karle _B_, karolun _D_. Wilhelm _A_, Wilhelm von Orantz _D_.

Dieterich von Pern, den starken Poppen[57] und umb den hurnin Seifrit hab wir nit so vil mue gehapt. Aristotelem und Avicennam clagen noch heut vil leute, dannoch sein wir ungemut darumb. Der gedultig Job und Salomon, der weiszheit schrein, sturben: do wart uns me gedanket dann [Z. 5] gefluchet. Die vor waren, die sint all dahin; du unde alle, die nu sint oder noch werdent, mussent all hin nach: dannoch bleib wir Tot hie.

_Des ackermans widerrede. Das ein und dreisigest capitel._

_A_igne rede verurteilt dick einen man und sunderlich [Z. 10] einen, der itzund eins und darnach ein anderes redt. Ir hapt vor gesprochen: ir seit etwas und doch nicht ein geist unde seit des lebens ende und euch sint alle irdische leut empfolhen: so sprecht ir nun, wir mussen alle do hin, unde ir, her Tot, bleibt hie. Her, zwo widerwertige reden mugen [Z. 15] mit einander nit war gewesen. Sullen wir von leben alle do hin scheiden, und irdisch leben sol alles ende haben, so merke ich: wann nimmer leben ist, so wirt nimmer sterbens unde todes. Wo koment ir dann hin, her Tot? In himeln

1. st. recken _BD_, pappen _a_. 2. hurnein Sewfriden haben w. _C_. seyfreydt _A_, sifrid _B_. also vil müwe _B_. 3. Avicenam die noch heut bei tag die leutt clagent _D_. 4. derhalben waren wir vngemütt _D_. vngemwett _C_. kunig David der hailigk vnd kunig Salomon _D_. Da nun (domit _a_) d. g. Jop salomon d. w. _Cab_. 5. mer zugedanckt _C_, mer zu danck _a_. 6. die da v. B. du _fehlt C_. 7. noch sint _B_. alle hernach _D_. 8. bleiben w. tode hie ein herre alhie _C_. dannoch bleib wir herr tod hie _D_. 9. des clagers w. vnd das ... _Ca_. cappittulum XXXI^m. _A_, eindreiszigte _a_. Spricht aber der Ackerman zů dem tode also _D_. 10. verteilt _A_. offt _CDa_. ein _A_. sunder _C_, ierlich _a_. 11. den ytzund _D_. redett _C_. ir habent dauor gesprochen _D_. 13. ding empfolhen. 14. Nu sprecht _D_. alle hinnach _D_. 15. belibtt _B_. allhie ein herre _C_. her _fehlt D_. zwu _AD_. widerwartige _AD_. mogen nicht _C_. 16. nit mitt e. _D_. war sagen _B_. ware _A_, gewar _a_. vom leben _C_. 17. vnd soll all irdisch _D_, sullen alle _A_, sol als _B_. 18. haben vnd ir seitt als ir sprecht des lebens Ende so mercke ich nun wol _Ca_. wann nit mer lebens ist, da wirt ouch nit mer sterben _D_. 19. oder todes her todt wann k. _D_. war (wa _C_) kombt _BC_. her tot _fehlt D_. in dem himel _C_.

mugt ir nit wonen. Der ist gegeben den guten geisten: kein geist seit ir nach ewer rede. Wann ir dann nimmer auf erden zu schaffen hapt und die erde nimmer weret: so must ir gerichtes in die helle, do must ir an ende krochen.[58] Do werden auch die lebendigen und die toten an euch [Z. 5] gerochen. Nach ewer wechselrede kan sich niemant gerichten. Solten alle irdische dinge so bose, snode und untuchtig sein beschaffen unde gewurket? Des ist der ewig schopfer von anfang der welt nie gezigen worden. Tugent lieb gehapt, boszheit gehasst, sunde ubersehen unde gerochen hat gott [Z. 10] bisher. Ich glaub, hinnach tu er auch das selbe. Ich han von jugent auf gehoret lesen unde gelernet, wie gott alle ding beschaffen hat: ir sprecht, wie alles irdisch wesen und leben sol ende nemen. So sprichet Plato[59] und ander weissagen das in allen Sachen eines zurrüttung des andern [Z. 15] berung sei, und wie alle sach auf ewer kunde sint gepauwet und wie des himels lauf aller und der erden von einem in das ander verwandelt werden, darauf niemant pauwen sol. Wollt ir mich von meiner clag schrecken,

1. möcht _B_. kein wonung gehaben _C_, nit beleyben noch wonen _D_. der gaist gegeben _B_. allein allein den _Ca_. 2. so seit ir kein geist _D_. 3. der erden nymer zu schaffen hapt _C_. die _fehlt B_. vnd kein ertreich mer ist _D_. werdent _B_. 4. gerichtz _B_, angandes _D_. helle dar inn m. _Ca_. krachen _B_, on end horchen _C_, pratten vnd prynnen _D_. 6. niemands _Ca_. 7. schnöde _B_, schnod _C_. snode und _fehlt D_. untugig _C_, ouchtig _D_. 8. geschaffen _Ca_. das ist er _AB_. 9. ist got von angende _D_, angen _C_, anbegin _a_. nie beschädigt worden _C_. Tugent lieb _bis_ er auch das selbe _fehlt D_. lieb halt boszheyt geschafft _AB_. 10. gerechent _AB_. unntz her _Ca_. 11. tuwe er och _B_, thue er _C_. das selbig _a_. 12. ich han von gott vnde Jugend auff _A_, In hon gehört lesen vnd von Jugent auf betrachtet _D_. auf _bis_ gelernet _fehlt D_. wie alle ding gott _ABb_. ding nach nutz und eren geschaffen habe _D_. habe _Ba_. 13. ir sprecht _fehlt B_. wie alle irdische leben wesen _AB_. 14. leben sollen _CDa_. alles yrdisch wesen _D_. ein ende _C_, ende haben _D_. 15. zu Rüttung _C_. dz a. _B_. 16. bereng _A_, werunge _B_, geperung _Ca_, merung _D_. vnd wie alle _bis_ sint gepauwet _fehlt D_. ewer _fehlt Ca_. vrkundt _Ca_. kinde _A_, kinder _B_. 17. lawff der ploneten vnd _Ca_, lauf aller _fehlt D_. erden lauff sich alles von e. _D_. 18. verwanndeln _Ca_. werden _fehlt ACDa_. nyemandts _C_. 19. wöllent _D_. clag benemen vnd stercken _Ca_. cl. erschrecken _D_.

des beruf ich mich mit euch an gott, meinen heilant. Verderber, domit gebe euch gott ein böses amen!

_Des todes widerrede. Das zwei und dreisigest capitel._

_O_ft ein man, der anhebet zu reden, im werde dann die rede unterstossen, nit aufgehoren kan. Du bist auch ausz [Z. 5] demselben stempfel gewurket. Wir haben gesprochen unde sprechen noch, domit wollen wir ende machen: die erde und alle ir behaltung ist auf unstettigkeit gepauwet. In diser zeit ist sie wandelber worden: wann alle ding habent sich verkert. Das hinder herfur, das vorder herhinder, das [Z. 10] unter gen berge, das ober gegen tale, das ebich an das recht hat die meiste menig volkes gekeret. In fewersflammen stettigkeit han ich al menschlich geslecht getreten. Einen schein zu greifen, einen guten treuwen beistendigen freunt zu vinden, ist nahent gleich muglich auf erden worden. [Z. 15] Alle menschen sint mer zu boszheit dann zu gut geneiget. Tut nu iemant icht gutes, das tut er uns besorgende. Alle leut, mit allen irem gewurke sint vol eitelkeit worden. Ir leib, ir weip, ire kint, ir ere und ir gut unde al ir

1. brüffe _B_. zu got _B_. herr tode verd. _Ca_. Ir böser verd. _D_. 2. ein zemal böses _D_. Amen _fehlt BD_. 3. cappittulum xxxii^m _A_. vnd das xxxii c. _C_. der redt vnd antwurttet dem Ackerman _D_. 4. man wendet _B_, man wennet _Ca_. 5. dann darein geslagenn er kunne vnd müge nicht vffgehoren _Ca_. die rede _fehlt D_. 6. derselben st. _D_. tempfell _A_. wir haben _bis_ sprechen noch _fehlt B_. 7. willen _D_. woll ein e. _a_. wir ein ende _C_. 8. handlung _C_, behandelung _a_. ist auch auf _A_. stettigkeit _C_. gewubett _B_. 9. ist sie _fehlt D_. 10. erfur _A_. dz voder _B_. herwider _A_, hin hinder _B_. 11. das ober getal vnd das vnder gen perg _C_, vntergeberge das vber getal _b_. gegen tag _D_. 12. das gerecht _C_. das Recht an das letzte _D_. maiste mege volk _B_, meist menige volks _C_. _Von_ in fewersflammen _bis_ auf erden worden _fehlt Ca_. _Von_ in fewersflammen _bis_ geslecht getretten _fehlt D_. 14. e. schatten zu begreifen _D_. trauwen bestendung _A_, getrewen beystendigen _D_. freunden _A_. 15. zu veinden _A_, frunde ze vinden _D_. ist nochent _B_, bey nach _D_. glich Mugelichs _B_. 16. gütten _B_, zu tugenden _D_. 17. niematz ichtz (_so auch D_) gutz _B_. nymant _a_. er vsz besorgunge _B_. er vmb das das er vnns besorgt alle _Ca_. besorgen _D_. 18. a. menschen _D_. allem irm _C_. gewercke _BD_. vol üppigkaytt _D_. geworden _B_. 19. ir libe ir wibe _B_, weiber _C_. ire kinde _A_, ire kinder _C_. und _fehlt B_. alles _CD_.