Public Domain

25559

小說之名,昔者見於莊周之雲“飾小說以幹縣令”〔1〕(《莊子》《外物》), 然案其實際,乃謂瑣屑之言,非道術所在,與後來所謂小說者固不同。桓譚言“小 說家合殘叢小語,近取譬喻,以作短書,治身理家,有可觀之辭。”〔2〕(李善 注《文選》三十一引《新論》)始若與後之小說近似,然《莊子》雲堯問孔子,《淮 南子》雲共工爭帝地維絕,當時亦多以為“短書不可用”〔3〕,則此小說者,仍 謂寓言異記,不本經傳,背於儒術者矣。後世眾說,彌復紛紜,今不具論,而徵 之史: 緣自來論斷藝文,本亦史官之職也。

Chapters

1. Chapter 1

小說之名,昔者見於莊周之雲“飾小說以幹縣令”〔1〕(《莊子》《外物》), 然案其實際,乃謂瑣屑之言,非道術所在,與後來所謂小說者固不同。桓譚言“小 說家合殘叢小語,近取譬喻,以作短書,治身理家,有可觀之辭。”〔2〕(李善 注《文選》三十一引《新論》)始若與後之小說近似,然《莊子》雲堯問孔子,《淮 南子》雲共工爭帝地維絕,當時亦多以為“短書不可用”〔3〕...

2. Chapter 2

志怪之作,莊子謂有齊諧,列子則稱夷堅,〔1〕然皆寓言,不足徵信。《漢 志》乃雲出於稗官,然稗官者,職惟採集而非創作,“街談巷語”自生於民間, 固非一誰某之所獨造也,探其本根,則亦猶他民族然,在於神話與傳說。

3. Chapter 3

《漢志》之敘小說家,以為“出於稗官”,如淳曰,“細米為稗。街談巷說, 甚細碎之言也。王者欲知里巷風俗,故立稗官,使稱說之。”(本注)其所錄小 說,今皆不存,故莫得而深考,然審察名目,乃殊不似有采自民間,如《詩》之 《國風》〔1〕者。其中依託古人者七,曰:《伊尹說》,《鬻子說》,《師曠》,《務 成子》,《宋子》,《天乙》,《黃帝》。記古事者二,曰:《週考...

4. Chapter 4

現存之所謂漢人小說,蓋無一真出於漢人,晉以來,文人方士,皆有偽作, 至宋明尚不絕。文人好逞狡獪,或欲誇示異書,方士則意在自神其教,故往往託 古籍以衒人;晉以後人之託漢,亦猶漢人之依託黃帝伊尹矣。此群書中,有稱東 方朔班固〔1〕撰者各二,郭憲劉歆〔2〕撰者各一,大抵言荒外之事則雲東方朔 郭憲,關涉漢事則雲劉歆班固,而大旨不離乎言神仙。

5. Chapter 5

中國本信巫,秦漢以來,神仙之說盛行,漢末又大暢巫風,而鬼道愈熾;會 小乘佛教亦入中土,漸見流傳。凡此,皆張皇鬼神,稱道靈異,故自晉訖隋,特 多鬼神志怪之書。其書有出於文人者,有出於教徒者。文人之作,雖非如釋道二 家,意在自神其教,然亦非有意為小說,蓋當時以為幽明雖殊途,而人鬼乃皆實 有,故其敘述異事,與記載人間常事,自視固無誠妄之別矣。 《隋志》有《列...

6. Chapter 6

釋氏輔教之書,《隋志》著錄九家,在子部及史部,今惟顏之推《冤魂志》 〔1〕存,引經史以證報應,已開混合儒釋之端矣,而餘則俱佚。遺文之可考見 者,有宋劉義慶《宣驗記》〔2〕,齊王琰《冥祥記》〔3〕,隋顏之推《集靈記》, 侯白《旌異記》〔4〕四種,大抵記經像之顯效,明應驗之實有,以震聳世俗,使 生敬信之心,顧後世則或視為小說。王琰者,太原人,幼在交址,受五...

7. Chapter 7

漢末士流,已重品目,聲名成毀,決於片言,魏晉以來,乃彌以標格語言相 尚,惟吐屬則流於玄虛,舉止則故為疏放,與漢之惟俊偉堅卓為重者,甚不侔矣。

8. Chapter 8

小說亦如詩,至唐代而一變,雖尚不離於搜奇記逸,然敘述宛轉,文辭華艷, 與六朝之粗陳梗概者較,演進之跡甚明,而尤顯者乃在是時則始有意為小說。胡 應麟(《筆叢》三十六)雲,“變異之談,盛於六朝,然多是傳錄舛訛,未必盡 幻設語,至唐人乃作意好奇,假個說以寄筆端。”其雲“作意”,雲“幻設”者, 則即意識之創造矣。此類文字,當時或為叢集,或為單篇,大率篇幅曼長,...

9. Chapter 9

然傳奇諸作者中,有特有關系者二人:其一,所作不多而影響甚大,名亦甚 盛者曰元稹;其二,多所著作,影響亦甚大而名不甚彰者曰李公佐。

10. Chapter 10

然傳奇諸作者中,有特有關系者二人:其一,所作不多而影響甚大,名亦甚 盛者曰元稹;其二,多所著作,影響亦甚大而名不甚彰者曰李公佐。

11. Chapter 11

僧孺字思黯,本隴西狄道人,居宛葉間,元和初以賢良方正對策第一,條指失政, 鯁訐不避宰相,至考官皆調去,僧孺則調伊闕尉,穆宗即位,漸至御史中丞,後 以戶部侍郎同中書門下平章事,武宗時累貶循州長史,宣宗立,乃召還為太子少 師,大中二年卒,贈太尉,年六十九(七八○——八四八),謚曰文簡,有傳在 兩《唐書》。僧孺性堅僻,而頗嗜志怪,所撰《玄怪錄》十卷,今已佚,...

12. Chapter 12

宋既平一宇內,收諸國圖籍,而降王臣佐多海內名士,或宣怨言,遂盡招之 館閣,厚其廩餼,使修書,成《太平御覽》《文苑英華》各一千卷;又以野史傳 記小說諸家成書五百卷,目錄十卷,是為《太平廣記》,以太平興國二年(九七 七)三月奉詔撰集,次年八月書成表進,八月奉敕送史館,六年正月奉旨雕印板 (據《宋會要》及《進書表》),後以言者謂非後學所急,乃收版貯太清樓,故...

13. Chapter 13

宋一代文人之為志怪,既平實而乏文彩,其傳奇,又多託往事而避近聞,擬 古且遠不逮,更無獨創之可言矣。然在市井間,則別有藝文興起。即以俚語著書, 敘述故事,謂之“平話”,即今所謂“白話小說”者是也。

14. Chapter 14

說話既盛行,則當時若干著作,自亦蒙話本之影響。北宋時,劉斧秀才雜輯 古今稗說為《青瑣高議》及《青瑣摭遺》〔1〕,文辭雖拙俗,然尚非話本,而文 題之下,已各系以七言,如 《流紅記》(紅葉題詩娶韓氏) 《趙飛燕外傳》(別傳敘飛燕本末) 《韓魏公》(不罪碎盞燒須人) 《王榭》(風濤飄入烏衣國)〔2〕等,皆一題一解,甚類元人劇本結末 之“題目”與“正名”,因疑...

15. Chapter 15

宋之說話人,於小說及講史皆多高手(名見《夢粱錄》及《武林舊事》),而 不聞有著作;元代擾攘,文化淪喪,更無論矣。日本內閣文庫藏至治(一三二一—— 一三二三)間新安虞氏刊本全相(猶今所謂繡像全圖)平話五種〔1〕,曰《武王 伐紂書》,曰《樂毅圖齊七國春秋後集》,曰《秦並六國》,曰《呂后斬韓信前漢 書續集》,曰《三國志》,每集各三卷(《斯文》第八編第六號,鹽...

16. Chapter 16

《水滸》故事亦為南宋以來流行之傳說,宋江亦實有其人。《宋史》(二十二) 載徽宗宣和三年“淮南盜宋江等犯淮陽軍,遣將討捕,又犯京東,江北,入楚海 州界,命知州張叔夜招降之”。降後之事,則史無文,而稗史乃雲“收方臘有功, 封節度使”(見十三篇)。然擒方臘者蓋韓世忠(《宋史》本傳),於宋江輩無與, 惟《侯蒙傳》(《宋史》三百五十一)又云,“宋江寇京東,蒙上書...

17. Chapter 17

奉道流羽客之隆重,極於宋宣和時,元雖歸佛,亦甚崇道,其幻惑故遍行於 人間,明初稍衰,比中葉而復極顯赫,成化時有方士李孜,釋繼曉,正德時有色 目人於永,〔1〕皆以方伎雜流拜官,榮華熠耀,世所企羨,則妖妄之說自盛,而 影響且及於文章。且歷來三教之爭,都無解決,互相容受,乃曰“同源”,所謂 義利邪正善惡是非真妄諸端,皆混而又析之,統於二元,雖無專名,謂之神魔...

18. Chapter 18

又有一百回本《西遊記》,蓋出於四十一回本《西遊記傳》之後,〔1〕而今 特盛行,且以為元初道士邱處機〔2〕作。處機固嘗西行,李志常記其事為《長 春真人西遊記》,凡二卷,今尚存《道藏》中,〔3〕惟因同名,世遂以為一書;

19. Chapter 19

十至十二回即魏徵斬龍至玄奘應詔西行之事,當楊本之十至十三回;第十四回至 九十九回則俱記入竺途中遇難之事,九者究也,物極於九,九九八十一,故有八 十一難;而一百回以東返成真終。

20. Chapter 20

《封神傳》一百回,今本不題撰人。梁章鉅(《浪跡續談》六)〔1〕雲,“林 樾亭(案名喬蔭)先生嘗與餘談,《封神傳》一書是前明一名宿所撰,意欲與《西 遊記》《水滸傳》鼎立而三,因偶讀《尚書》《武成》篇‘唯爾有神尚克相予’語, 衍成此傳。其封神事則隱據《六韜》(《舊唐書》《禮儀志》引)《陰謀》〔2〕(《太 平御覽》引)《史記》《封禪書》《唐書》《禮儀志》各書...

21. Chapter 21

當神魔小說盛行時,記人事者亦突起,其取材猶宋市人小說之“銀字兒”, 大率為離合悲歡及發跡變態之事,間雜因果報應,而不甚言靈怪,又緣描摹世態, 見其炎涼,故或亦謂之“世情書”也。

22. Chapter 22

《金瓶梅》《玉嬌李》等既為世所艷稱,學步者紛起,而一面又生異流,人 物事狀皆不同,惟書名尚多蹈襲,如《玉嬌梨》《平山冷燕》等皆是也。〔1〕至 所敘述,則大率才子佳人之事,而以文雅風流綴其間,功名遇合為之主,始或乖 違,終多如意,故當時或亦稱為“佳話”。察其意旨,每有與唐人傳奇近似者, 而又不相關,蓋緣所述人物,多為才人,故時代雖殊,事跡輒類,因而偶合,...

23. Chapter 23

宋人說話之影響於後來者,最大莫如講史,著作迭出,如第十四十五篇所言。

24. Chapter 24

病癩,朱欲悔婚,女不允,終歸陳氏侍疾,閱三年,夫婦皆仰藥卒。其述二人訂 婚及女母抱怨諸節,皆不務裝點,而情態反如畫: ……王三老和朱世遠見那小學生行步舒徐,語音清亮,且作揖次第甚有禮 數,口中誇獎不絕。王三老便問,“令郎幾歲了?”陳青答應道,“是九歲。” 王三老道,“想著昔年湯餅會時,宛如昨日,倏忽之間,已是九年,真個光陰似 箭,爭教我們不老?”又問朱...

25. Chapter 25

唐人小說單本,至明什九散亡;宋修《太平廣記》成,又置不頒布,絕少流 傳,故後來偶見其本,仿以為文,世人輒大聳異,以為奇絕矣。明初,有錢唐瞿 佑〔1〕字宗吉,有詩名,又作小說曰《剪燈新話》,文題意境,並撫唐人,而文 筆殊冗弱不相副,然以粉飾閨情,拈掇艷語,故特為時流所喜,仿效者紛起,至 于禁止,其風始衰。迨嘉靖間,唐人小說乃復出,書估往往刺取《太平廣記》...

26. Chapter 26

寓譏彈於稗史者,晉唐已有,而明為盛,尤在人情小說中。然此類小說,大 抵設一庸人,極形其陋劣之態,藉以襯託俊士,顯其才華,故往往大不近情,其 用才比於“打諢”。

27. Chapter 27

乾隆中(一七六五年頃),有小說曰《石頭記》者忽出於北京,歷五六年而 盛行,然皆寫本,以數十金鬻於廟市。其本止八十回,開篇即敘本書之由來,謂 女媧補天,獨留一石未用,石甚自悼歎,俄見一僧一道,以為“形體到也是個寶 物了,還只沒有實在好處,須得再鐫上數字,使人一見便知是奇物方妙。然後好 攜你到隆盛昌明之邦,詩禮簪纓之族,花柳繁華之地,溫柔富貴之鄉,去安身樂...

28. Chapter 28

本文所敘事則在石頭城(非即金陵)之賈府,為寧國榮國二公後。寧公長孫 曰敷,早死;次敬襲爵,而性好道,又讓爵於子珍,棄家學仙;珍遂縱恣,有子 蓉,娶秦可卿。榮公長孫曰赦,子璉,娶王熙鳳;次曰政;女曰敏,適林海,中 年而亡,僅遺一女曰黛玉。賈政娶於王,生子珠,早卒;次生女曰元春,後選為 妃;次復得子,則銜玉而生,玉又有字,因名寶玉,人皆以為“來歷不小”,而...

29. Chapter 29

以小說為庋學問文章之具,與寓懲勸同意而異用者,在清蓋莫先於《野叟曝 言》〔1〕。其書光緒初始出,序雲康熙時江陰夏氏作,其人“以名諸生貢於成均, 既不得志,乃應大人先生之聘,輒祭酒帷幕中,遍歷燕晉秦隴。……繼而假道黔 蜀,自湘浮漢,溯江而歸。所歷既富,於是發為文章,益有奇氣,……然首已斑 矣。(自是)屏絕進取,壹意著書”,成《野叟曝言》二十卷,然僅以示友...

30. Chapter 30

唐人登科之後,多作冶遊,習俗相沿,以為佳話,故伎家故事,文人間亦著 之篇章,今尚存者有崔令欽《教坊記》及孫棨《北里志》〔1〕。自明及清,作者 尤夥,明梅鼎祚之《青泥蓮花記》〔2〕,清餘懷之《板橋雜記》〔3〕尤有名。是 後則揚州,吳門,珠江,上海諸艷跡,皆有錄載; 〔4〕且伎人小傳,亦漸侵入誌異書類中,然大率雜事瑣聞,並無條貫,不 過偶弄筆墨,聊遣綺懷而...

31. Chapter 31

明季以來,世目《三國》《水滸》《西遊》《金瓶梅》為“四大奇書”〔1〕, 居說部上首,比清乾隆中,《紅樓夢》盛行,遂奪《三國》之席,而尤見稱於文 人。惟細民所嗜,則仍在《三國》《水滸》。時勢屢更,人情日異於昔,久亦稍厭, 漸生別流,雖故發源於前數書,而精神或至正反,大旨在揄揚勇俠,贊美粗豪, 然又必不背於忠義。其所以然者,即一緣文人或有憾於《紅樓》,其代...

32. Chapter 32

光緒庚子(一九○○)後,譴責小說之出特盛。蓋嘉慶以來,雖屢平內亂(白 蓮教,太平天國,捻,回),亦屢挫於外敵(英,法,日本),細民闇昧,尚啜茗 聽平逆武功,有識者則已翻然思改革,憑敵愾之心,呼維新與愛國,而於“富強” 尤致意焉。戊戌變政既不成,越二年即庚子歲而有義和團之變,群乃知政府不足 與圖治,頓有掊擊之意矣。其在小說,則揭發伏藏,顯其弊惡,而於時政...