Chapter 13

=Sa,= ô; _son_, hâ; _ses_, hô, _vel_ ô au feminin. =Sable=, onêcha. =Sabre=, assaregôa. =Sabre,= _je_,----. =Sac,= gayara; _sac tabac_, kayetta;_de medecine de guerre_, ganota; _je mets à sac_, keya8ent8ach, cheya8ent8ach, chagoya8ent8ach. =Safran,= hotgikk8a onsôkk8a. =Saigne,= _je_, _du nez_, deguenionkach, dechinionkach, dehenionkach; _je saigne quelqu'un_, dekenintcha hechta, dechenintcha etc, dechagonintcha. =Sacrifice,= _je fais un_,----. =Sage,= _je suis_,----. =Sain,= _je suis_,----. =Saindoux,= hohna oqu8ari. =Saint,= gayatatoguenti. =Saisis,= _je_, kek8ach, chagok8ach. =Salade,= henerattach. =Sale,= 8astag8arigui. =Salé,= katchik etokka h8i. =Salis,= _je_, kag8arokach, chtag8arokach, hatag8arokach. =Salpêtre.= =Salüe,= _je_, kenonronk8anion, chenonronk8anion, chagononron etc. =Salive,= _je_, 8tchera. =Saliver,= v. _cracher_. =Sandale,= chitagon hottak8a. =Sang,= hotk8ensa. =Sangfroid,= _de_, 8ahennigonronniaha. =Sanglant,= hotk8ensogonha. =Sans,= ne se dit point, on dit _vous estes_ ou _vous nete pas cause_. =Sanglote,= gassint8ach, chassint8ach, hassint8ach. =Sanguin,= guenkensoanen, chenk8ensoanen, henk8ensoanen. =Sans doute,= hag8ach. =Sans faute,= gatoguen tchi h8en. =Sans retardement,= 8tendoktin. =Sancte,= _je suis en_. =Saoul,= _je suis_, (_de vin_,) hagnon 8ahaton; _je soule quelqu'un_, kenon 8ahatonta; _je suis saoul de viande_, hagatai; _je rassassie quelqu'un_, ketanha. =Sarcelle,= _oiseau_,----. =Sas,= onakta. =Sasse,= _je_, gate8ach, chate8ach, hate8ach. =Sapin,= _arbre_, ôssohra. =Satisfait,= _je suis_, gatchennonni, chatchennonni, hatchennonni; _je satisfais_, keyatchonniata, cheyatchonniata, chagoyat etc. =Savetier,= shatakk8anikonk. =Sauve conduit,= gayatonchera ayontongottakk8a. =Saule,= ôsetta. =Saumon,= tachiona. =Saumur,= gatchiketa hohnéga. =Savon,= onyenchero haretta. =Savonne,= _je_, guiencheroharek, chienseroharek, hayencheroharek. =Savonnette,= henoskeroharetta. =Sauce,= _je sauce du pain_, gatrakkoch, chatrakkoch, hatrakkoch. =Sauce,= _ma_, agok8a. =Saucisse,= hoyonra degah8aritti. =Saute,= deguennachk8akk8a, dechennach etc, dehennach etc. =Sauvage,= ong8e honh8e. =Sauve,= _je me_, skeniaguens, scheniaguens, shoniaguens; _je fais sauver_,----. =Sçavant,= _je suis_, gnigonro anen, chenigonro anen, honigonro anen. =Sçais,= _je_, guienteri, _vel_ guenonktonk, _vel_ aktoguenha; _on ne sçauroit_, hiate hah8et; _c'est à savoir_, ongatoguenha; _je ne sçai pas_, hôtôgat, _vel_ hiate aktoguenha. =Scelerat,= ong8edahetkengona. =Scie,= deyech8engariatta. =Scié,= _scie_, degorinha, dechorinha, dehorinha. =Scorbut,= ononchiotaha. =Se,= _il se etc_, hatat. Ex. _il se tue_, hataderio. =Sec,= ourhen; _bois sec_, oyendaten. =Secher,= _je le fais_, guerhata, cherhata, harhata. =Second,= tegni 8atonta. =Seconde,= _je_, _quelqu'un_, keyarichkonta, cheyarichkonta, chagoyarich. =Secoue,= _je_, gah8atch, chah8atch, hah8atch; _secoué_, 8ah8agui. =Secours,= _je donne_, kenhêsck, chenhesck, chagonhesck. =Secret,= _en_, dassetigué; _je garde le secret_, grih8asetta, chrih8asetta, harih8asetta; _je devulgue le secret_,----. =Seditieux,=----. =Seduis,= _je_, kenigonrodag8ach, chenigonrodag8ach, chagonigon etc. =Sein,= henonrachiagué. =Sejourne,= _je_, kendokta, chendokta, ahendokta. =Seize,= 8assin hayak kahré. =Sel,= hotchiketa. =Semaine,= _une_, ne se dit point, ils ne comptent que par lune. =Semblable,= toniôt. =Semblant,= _je fais_, akchoretakk8a, sachoretakk8a, hachoretakk8a. =Semble,= _il me_, guerhé. =Semé,= ganag8en; _semer_, gnakha, chnakha, hanakha. =Semence,= oninchta. =Sêne= _à pêcher_, ontaharokk8a hoyaronda. (=Senellier=, _le_, dzionkarettes.) =Sens,= _le bon_, hagnigonrag8egui. =Sensible,= _je suis_, hagakkahrin, sakkahrin, hakkahrin. =Sens,= _je_, _je fiere_, hagues8ach, sach8ach, hos8ach. =Sentiras,= _tu t'en_, engisarharanha. =Separer,= _je separe quelqu'un_, dekekachionch, dechekachionch, dechagoka; _je separe quelque chose_, deguekachionch, dechekachionch, dehokachionch. =Sept,= tchiatak; _le septieme_, tchiatak otonta; _septante_, tchiatak ni8assin; _sept cent_, tchiatak te8enniah8é. =Septembre,= chereskegona. =Serein,= _le_, ôh8ahia. =Serieux,= _je suis_, degatkuengerenti, dechakkenguerenti, dehotken etc. =Serpent,= 8sarichta; _serpent d'eau_, hanadonk; _serpent à sonnettes_, cheg8aronda; _serpent au long corps_, shayadess. =Serré,= _lié_, kanitti. =Serre,= _je_, gnirta, chnirta, hanirta: _je serre_, _je cache_, gassèta, chassêta, hassêta. =Serrure,= enhôtongk8a. =Sers,= _je_, _quelqu'un, _je rend service_, keyenna8asek, vel_ nguenhas, hesanhas, honanhas; _je me sers à manger_, gatateranik, chatateranik, hatateranik; _il me sert de pere_, ha8et knihô; _je me sers de cela_, guechtaa, chechtaa, hachtaa; _je ne me resers pas_, gayerati. =Sêve=, onanah8en; _les arbres sont en sêve_, tkaranah8en. =Seucre=, oh8ennaset. =Seul=, _je suis_, agonrh8aa, son8h8aa, ahonrh8aa; _je n'ai que ce seul etc_, nag8a heguen ha. (=Seullement=, kueng8a.) =Seur=, gatoguen. =Seur=, _à coup seur_. =Sêvre=, _je_, _une enfant_, kenonrachiatkah8ach, chenon etc, chagonon etc. =Sexe=, _masculin_, hehronchonha; _sexe feminin_, hatginachonha. =Si=, né; _si cela est vrai_, ne toguech g8a, héguenk; _si tu ne peux pas_, né sanorons; _si tu ne veux pas_, né chera hia; _comme si tu en avois_, né ensayendak. =Sied=, _cela me_, hagrasek, sarasek, horasek. =Siege=, _faire un siege_, kenata; _je leve le siege_, donsagnenrakkra, donsachnenrakk8a. =Siege= _pour s'assoir_, ontiendakk8a; _je m'assois_, gatienha, chatienha, hatienha. =Sien=, _le_, ahonrha hoh8en. =Sifle=, _je_, gnagarerach, chnagarerach, hanagarerach. =Signal=, sa honteniendenchta; _je donne le signal_,----. =Signalle=, _je me_,----. =Signe=, _je fais_, keyenniatach, cheyenniatach, chagoyenniatach. =Signifie=, _quesce que cela_, hos n8a hautin de8ateniendenchti (_s'il paroist quelq. chose_.) =Silence=, _taisés vous_, datgiaticrin. =Silence=, _je garde le_, ti8agatierin, tisatierien, tihotierin; _je romps le silence_,----. =Silencieux=, tihotierin. =Simples=, _herbes_, hônonk8at chera chon. =Simplement=, nag8aheguenha. =Sincere=, _je suis_, hiate hognoyen, hyate sanoyen, hiate honôyen. =Singe=, ong8e gakonchondakk8i, _vel_ guennonha. =Singeries=, _je fais des_, degatieronnionk, dechatieronnionk, dehatier etc. =Singulier=, v. _rare_. =Sinon=, nayég8a. =Sirop d'erable=, oranah8entagueri. =Situé=, _bien_, a honh8entgia 8ensti. =Situation=, _belle_, oyenoti. =Six=, hayak; _six fois_, hayaknion; _sixiesme_, hayak otonta. =Sobre= _à manger_, _je suis_, nigakk8aha, nichakk8aha, nihakk8aha; _sobre boire_, hiate kneguirha, hiate chneguirha, hiate haneguirha. =Soc=, dehia go onh8entgiorinchta. =Société=, _je suis en_, deh8agadiechti, desadiechti, dehodiechti. =Soeur=, _ma_, _ainée_, âkchih; _ma soeur cadette_, keguenha. =Soif=, _j'ai_, gonriatins, chonriatins, ahonriatins. =Soigne=, _je_, gachterista, chasterichta, hachterista. =Soigneux=, hachterichta. =Soin=, _je n'ai point de_, gadiondiata, chadiondiata, hadiondiata. =Soir=, _le_, tetinrea; _du matin ansoir_, hendag8ektchih8en. =Soit=, niô. =Soixante=, hayak ni8assin. =Soldat=, _je suis_, haguechkenraguettat, sachkenra etc, hachkenra etc. =Soleil=, garakk8a; _soleil levant_, garakk8inkens; _soleil couchant_, de8atchot8achgarakk8a. =Solide=, hiate honagorach. =Sollicite=, _je_, keskenhatanik, cheskenhatanik, chagoskenha etc. =Sombre=, dehiodassondariagui. =Sommeil=, _j'ai_, haguitakch, saintakch, hotakch; _j'interrompe le someil_, kere serintoriaha, cheresin etc, chagoreserintoria. =Somme=, _je_,----. =Sommet=, _le_, âguenhiata. =Son=, _bruit_, 8tkak. (=Son=, ahonrha ho8en.) =Sonde=, onteniendenchta. =Sonde=, _je_, gatenientenha, chatenientenha, hateirientenha. =Songe=, _reve_, gaterass8en. =Songe=, _je_, v. (_je reve_,) gaterass8ach, chaterass8ach, haterass8ach; _je songe_, v. (_je pense_,) guenonktonionk, chenonktonnienk, hennonkton etc. =Sonne= _une cloche_, k8ichtondatha, ch8ichtondatha, ah8ichton. =Sonnette=, eh8ichtondatakk8a. =Sorcier=, _je suis_, gatahennahach, chatahennahach, hatahennahach. =Sort=, _tirer au_, on dit _jouer_. =Sorte=, _quelle sorte d'homme esce_? hotni rong8edôtin; _je fuis en sorte_, grihonniaha, chrihonniaha, harihonniaha. =Sortir=, _je sors_, skiaguenha, schiaguenha, shayaguenha; _je fais sortir_, skeyaguens, tcheyaguens, tchagoyaguens; _je fais sortir_, voyés _je chasse quelqu'un_. =Sot=, hôdé. =Souls=, v. _saous_. =Souche=, kokehina; _il y a une souche_, hokchinôta. =Soucie=, _je me_, _je ne m'en soucie pas_, hiachtente guerhé, herhé, rerhé. =Soude=, _je_, gassonderaha, chassonderaha, hassonderaha. =Soufle=, _je_, garondatch, cherondatch, harondatch. =Souflet=, _je donne un_, kekonchahech, chekonchahech, chagokonchahech. =Soufre=, _du_,----. =Soufre=, _je_, hagronhiaguens, saronhiaguens, horonhiaguens; _je fais soufrir_, keronhiaguenta, cheronhiaguenta, chagoronhiaguenta. =Souhaite=, guerhé, cherhé, rerhé. =Souillé=, outetkenti; _je souille_, ketkenta, chetkenta, hatkenta. =Soulage=, _je_, keyêna 8asek. =Soue=, voyés, _saoüle_. =Souleve= _de terre_, _je_, deguek8ata, dechek8ata, dehak8ata. =Soulier=, attak8; _je mets mes souliers_, degarattach, decharattach, deharattach; _j'ote mes souliers_, degarattachionch, decharattachionch, deharatta; _je racommode mes souliers_, garakkoronch, charakkoronch, harakkoronch. =Soupçonne=, _je_, _quelqu'un_, kerasek, cherasek, chagorasek. =Soupe=, _de la_, onondaa degarakkaritti. =Soupose=, _je_, gatenientenha tcha ny oukchté. =Soupire=, _je_, gatonriés, chatonries, hatouries. =Souple=, parlant de bois, ô kario; _corps souple_, hoyadadet. =Source=, ona8arôta, _vel_ otoncherôta. =Sourcil=, hekakk8a hâgué. =Sourd=, _je suis_, degass8égui, dechass8égui, dehass8egui. =Souris=, _je_, aguiondiaha, sayondiaha, hoyondiaha. =Souriciere=, tchitenha gayenton. =Souris=, tchitenha. =Sous=, _dessous_, agonh8a. =Soutiens=, _je_, gniktakk8a, chniktakk8a, haniktak. =Soutien=, _appui_, kohniktakk8i. =Souviens=, _je me_, s8agarha, dgisarhas, shoras; _je fais souvenir_, keyarharatta, cheyarharatta, chagoyarharatta. =Souvent=, chetechon, _vel_ tiotkont. =Soye=, dginonha, hotikon chichiahi. =Sperme=, onenha. =Spirituel=, hônigonta. =Squelette=, onhrênich. =Sterille=, hiate hadektonk; _terre sterille_, hiactente 8atonnian. =Stupide=, hôdé. =Submergé=, ohnôdon. =Suborne=, kenigonrodag8ach, chenigonrodag8ach, chagonigon. =Subtil=, agueyennadet, cheyennadet, hayennadet. =Suc=, orana8enta ga8i. =Suce=, _je_, gotgiekch, chotgiekch, hodgiekch. =Sucre=, orana8enta ga8i. =Sud=, garonhiahen hag8a. =Suë=, _je_, de8aktonk8ahas, desadonk8ahas, dehodonk8ahas; _je sue dans une sürie_, guenêyonk, cheneyonk, onêyonk. =Suffisant=, hadat konnienchta. =Suie=, ohaguenta. =Suif=, o8ichia. =Sujet=, _mon_, agong8eda, chong8eda, rong8eda. =Sujet=, _je suis_, _enclin_, saonguierat, sesayerat, sohoierat. =Suite=, _ensuite_, chi hag8a; 2 _jours de suite_, te8enda neguen; _tout de suite_, 8asonni hatié; _à l'avenir_, _dans la suite_, ag8a honaguen. =Suis=, _j'y_, guideron, chideron, henderon; _je sui_, kenonderadies, chenonderadies; _je suis unne piste_, keyanenhah8a, cheyanenhah8a, hayanenhah8a. =Superbe=, hanâyé. =Superieur=, hago8anan. =Supersticieux=, hadeh8agrih8a hienton. =Suplicie=, kerioch, cherioch, chagorioch. =Suporte=, _je_, 8akkete, saguetté, shoguetté; _je suporte_, v. _soufrir_. =Supposition=, ennoyenta. =Suppure=, _cela_, diotkenserarihi. =Suppute=, _je_, v. _je compte_. =Sur=, _dessus_, hentken. =Surchargé=, _je suis_, haguechtahne, sachtahne, hachtahne. =Surplus=, hetgiokonchôta. =Surprendre=, _je surprend l'ennemi_,----; _cela me surprend_, agnigonkenhêyon; _cela est surprenant_, sanigonkenheyat. =Suspect=, _je suis_,----. =Suspens=, _je suis en_, asong8a nenti 8aguierin. =Syrop=, orana8entagueri.

=T.=

=Tabac=, oyeng8a. =Tabatierre=, oyeng8atakk8a. =Table=, och8engaha ondekonniata. =Tableau=, ong8é hayataa. =Tache=, _macule_, ohnâra. =Tache=, _je_, gnosserach, chnosserach, chagonosserach; _je tache_,----. =Taillant= _de hache_, kahiontagué. =Taille=, _pierre de_, kanenhia cheronni. =Taille=, _je_, _en piece l'ennemi_, voyez _piece_; _coupe par piece_,----. =Tais=, _je me_, ti8agatierin, tisatierin, tihotierin. =Talon=, _le_, horadigué. =Tambour=, kahonchera. =Tambourinne=, _je_, koncherahech, chonchera etc, hahonchera. =Tamis=, onakta; _je tamise_,----. =Tandisq=, tcha heu hahonissé. =Tant=, nêtonion; _tant que je vivrai_, tcha hen hionissé engonhek. =Tante=, agrahak, sarhak, horhak. =Tapisserie=, deyeyencheratonk8a. =Tapisse=, _je_, deguiencheratonch, dechiencheratonch, deyayen. =Tard=, onen ôgaak. =Tari=, osté; _je taris_, guestata, chestata, hachtata. =Tas=, ogate, _vel_ kaguèhron; _je mets en tas_, kehronha, chkeronha, sharonha. =Tasse=, eneguirhata (_à boire_) atgien (_plat_.) =Tâte=, _je_, guenniadatch, chenniadatch, henniadatch. =Tâtons=, _a_,----. =Taupe=, dginiagarinha. =Taureau=, tionhonchk8aront (_boeuf_) onhonchiata (_non tourné_.) =Taie=, _j'ai une_, _sur l'oeil_, hagnecho, sanecho, hônêcho. =Teins=, _je_, gassoch, chassoch, hassoch. =Teinture=, onssôk8a. =Themoin=, _je suis_, gatondé, satondé, hôtondé. =Tempeste=, ga8ennotaties oustara degondiechti. =Temps=, _le_, onenda; _il est temps_, onen haron; _il n'est pas temps_, ason haron; _pour quelque temps_, endgionissea; _beau temps_, onendio, onenda hetken; _il viendra un temps_, end8endondié; _tout d'un temps_, keng8atô; _dans peu de temps_, keng8at kendgik; _depuis le temps_, tcha noâ honissé; _de notre temps_, hagon henion (_sans envie_) hotiguen (_ceux qui tout veu_); _de tout temps cela a été_, hotonh8entgionni tot, chigarihotin. =Tendre=, _mol_, ôhrodin. =Tend=, _je_, _un filet_, gataarok, chataarok, hataarok; _je tends une ligne_, gatchirok, chatchirok, hatchirok; _je tend une peau_, ueseratonk, cheseratonk, hasseratonk; _je tend un fusil_, kehonratonk, chechonratonk, hachonratonk. =Tiens=, _je_, guiena, chiena, hayena; _je me tiens debout_, ikta, ichta, hata; _il ne tient qu'a toi_, is enchennonktonk. =Tente=, _pavillon_, kagarinha ganoncha. =Tente=, _je_, _je debauche_, kenigonrodag8ach, chenigon etc, chagoni. =Terme=, _borne_, kanedgiôta. =Terminé=, outeri8ichiahi; _cela se termine_, la tô oterihokta. =Terni=, hiate (_pas_) dehyostatek (_clair_); _je ternis ma reputation_, gadatkenronnionk, chadatkenronnionk, hadatken. =Terrasse=, keyonh8enda hochta. =Terre=, ôhetta; _toute la terre_, 8entgia g8egui (_toute_.) =Terroir=, ohetta. =Themoigne=, _je_, gri8atachionch, chri8atachionch, hari8atachionch. =Tête=, onon8aa; _le devant_, 8kentgiagné; _le derriere_, hénon, _vel_ chagué; _je casse une tête_, kenon 8ariakonk, chenon8aria etc, chagonon etc; _je romps la tête de bruit_, kenon8aktanik, chenon8aktanik, chagonon8ak; _tête à tête_, deyadenon hara neguen; _la tête de l'armée_, kanenraguenhiata. =Tete=, _je_, gnonguerha, chnonguerha, hanonguerha; _je donne à teter_, kenonguerhata, chenonguerhata, chagonon etc. =Teton=, ononrachia. =Tiede=, _eau_, onega tarihen. =Tien=, _le_, is sa8en; _prend tien_, k8a _vel_ dgièna. =Tiers=, _le_, achen na degayagui. =Tige=, ohion8aa. =Tigre=, kendachech gona, _vel_ guenhrach. =Timide=, _je suis_, gatchens, chatchens, hatchens. =Tirre bourre=, enenhiatakk8ata. =Tire=, _je_, _quelque chose_, gatironta, chatironta, hatironta; _je tire un fusil_, kechonrah8ach, chechonrah8ach, chachonra etc; _je tire quelqu'un_, keyatatironta, cheyatatironta, chagoyata etc; _je tire au blanc_, degrondyag8ach, dechrondoyag8ach, deharon etc. =Tison=, _allumé_, okonkono; _tisonmort_, oss8en. =Toi=, is. =Toit= _de maison_, ganonchakohronh8i. =Toison= _de mouton_, tioti nagaronton hôgonn8a. =Tombe=, henonta. =Tombe=, _je_, guiatenha, chiatenha, hayatenha; _je fais tomber_, kedagueratta, chedagueratta, chagodagueratta. (=Ton=, ssa8en.) =Tondu=, kagonhiagui. =Tonneau=, ganakkoanen. =Tonnerre=, gachagayondes, _vel_ hihron. =Tonne=, _il_, hihnon ka8ennotatié. =Torche=, _je_, gragueh8ach, chrague8ach, harague8ach. =Torchon=, herague 8achta. =Tords=, k8adasech, chk8adasek, hak8adasech. =Torrent=, onah8âte. =Tort=, _tortu_, teyat, chaktonk, _vel_ deyotk8adon; _j'ai tort_, i ongri8anhik. =Tôst=, _trop tôst_, ochnoré. =Touchant=, _je parle touchant cela_, haguetaa hakk8i. =Touche=, _je_, kenotias, cheniotas, henniotas; _je suis touché_, de8agnigonranonson, desanigohra etc, dehonigonra etc; _j'y touche_, aguiataneguin, chiataneguin, hoyataneguin. =Toujours=, tiotkont. =Tour=, _je fais le tour_, degat8atassé, dechat8atassé, dehat8atassé. =Tour=, _unne_, ganigaktota. =Tour= _à tour_, dziéhiadata chongué; _autour de la ville_, dediodenatatassé. =Tour=, _je fais_, _piece_, keyeronk, cheyeronk, chagoyeronk. =Tourmente=, _je_, _quelqu'un_, dekeyeronnionk, decheyeronnionk, dechagoyeronnionk; _je tourmente un patient_, keronhiaguenta, cheronhiaguenta, chagoron. =Tourné=, outkarhat8en. =Tourne=, _je_, kkarhat8ach, chkarhat8ach, hakarhat8ach; _je tourne autour_, gat8atasech, chat8atasech, hat8atasech. =Tourterelle=, tchiourha. =Tousse=, _je_, gassakha, chassakha, hassakha. =Tout=, ag8ekchih8en, _vel_ ag8egui; _je donne tout_, guechatta, chechatta, hachatta; _tous les jours_, hade8entaguek; _tous les mois_, hade8ennitaguek; _partout_, g8atigag8egui; _tout juste_, netôdgik. =Tout à fait=, hadegagondo. =Trace=, ouhaté. =Trace=, _je_, guianata, chianata, hayanata. =Trafique=, _je_, degatatah8é, dechatatah8é, dehatatah8é. =Trahis=, _je_, dekenigonraseraha, dechenigonraseraha, dechagon. =Traitre=, dehanigonraseraha. =Trajet= _d'eau_, deyehiayakta. =Trainne=, _unne_, gasserèta. =Traine=, _je_, gasseré, chesseré, hasseré; _je traine quelqu'un_, keyatisseré, cheyatisseré, chagoyatisseré. =Traire=, gnong8atakkach, chnong8atakkach, hanong8a etc. =Trait=, _fleche_, kahechkaa. =Traite= _d'un jour_, sahoyôndakk8i. =Traite=, _je_, _je festine_, gatenniota, chatenniota, hatenniota; _je traite des marchands_, gatenninonk, chatenninonk, hatenninonk; _je traite_, _je soigne_, kedgiens, chedgiens, chagodgiens. =Traitre=, dehanigonrasseraha. =Tramontane=, _je perd la_, gnigonrattonta, chenigonrattonta, honigonrattonta. =Trame=, _je_, grihonniaha, chrihonniaha, harihonniaha. =Tranchant=, kahionta. =Tranche=, _unne pour couper la glace_, he8ichientakk8a; _de viande_, dgio dgio k8ata. =Tranche=, _je_, _de la glace_, k8ichienta, ch8ichienta, shah8ichienta; _je tranche de la viande_, dek8araritta, dech8araritta, dehohararitta. =Tranquille=, schkenon hononktonnionk. =Transfere=, heren kah8itta, cha8itta, ha8itta. =Transi=, _je suis_, haguiadondakta, sayadondakta, hoyadondakta. =Transplante=, skeniota, scheniota, shaniota. =Transporter=, id, _transferer_ =Transporté= _de plaisir_, de8agueniadissonk tcha, ongonh8esk8anik. =Travaille=, _je_, haguiodé, sayodé, hoyodé. =Travers=, _de_, degaronh8a. =Travers= _de doigt_, _un_, dgieniada tcha na deguiatere. =Traverse=, _je_, _d'outre en outre_, dekeyatongotta, decheyatongotta, dehayatongotta; _je traverse unne rivierre_, deguionhiakch, dechionhiakch, dehayonhiakch; _je traverse le bois_, degonniakch, dechonniakch, dehonniakch. =Travestis=, _je me_, agoyagatia dondakk8a. =Trefle=. =Treize=, 8assin achen kahré. =Tremblement= _de terre_, ah8entgiondâtâ. =Tremble=, _je_, haguiadondata. (=Tremble=, _le_, oncratkarêhi.) =Trempe=, _je trempe unne hache_, sak8aheg8a ask8êchia. =Trenche=, _je_, _je coupe_, krenach, chrenach, harenach. =Trente=, achen ni8assin. =Trepasse=, _je_, guiheyons, chiheyons, henheyons. =Tresaillis=,_je_, voyez _transporté de joye_. =Tresse=, _unne_, dgi8stenserata; _je mets en resse_, guechtenseronniaha, chechtenseronniaha etc. =Tressé=, karaskenti; _je tresse de la filasse_, graskentonniaha, chraskenton, harasken. =Triche=, _je_, hag8ennata, cha8ennata, hah8ennata. =Trie=, _je_, degoriachionch, dechoriachionch, dehoriachionch. =Triple=, hachenk nionk achen nôa songotta. =Triste=, _je suis_, gnigonrahetken, chnigonrahetken, honigonra etc. =Tripes=, _les_, oyonra. =Troc=, ondatatah8e; _bon troc_, deondatatah8ihio. =Trois=, achen; _troos trois_, achen chon; _trois fois_, achennion; _de trois en trois jours_, achen chen nenguen hatié. =Trompe=, _je_, _quelqu'un_, kenigonrtanik, chenigon, chagonig etc; _je me trompe en parlant_, heren nôa gatoria. =Trompeur=, hanigonrhata. =Trompette=, hotonrag8aton. =Tronc d'arbre=, kchinota. =Tronçon=, degoyagui. =Trop=, hisso, adgik; _trop peu_, 8dgidacht8i. =Troque=, _je_, degatatah8e, dechatatah8e, dehatatah8e. =Trotte=, _je_, ktakhé, chtakhé, hatakhé. =Trouble=, _je_, _l'eau_, gnegata, chnegata, hanegata; _je trouble la terre_, konh8entgia, hetkenta, chonh8entgia, oh8entgia; _troublé_, hongonratton; _je me trouble en parlant_, degatat nigonra h8enriek dechatat etc, dehatat. =Trou=, _je fais un_, kchatonniaha, chechatenniaha, hachatonni etc. =Troupe=, _unne_, kaninhra. =Trousse=, _je_, kehedchodag8ach, chehedchodag8ach, chagohed etc; _je me trousse_, gadekarichchionch, chadeka etc, hadeka. =Trouve=, _je_, gorinha, chorinha, horinha, _vel_ gatchonnionch; _je vas trouver_, sakeyatorinsere, 8acheyatorin etc, 8achagoyato; _je trouve bon_, onkkah8a; _j'aprouve_, hagrihsi8sek; _je me trouve bien_, agatchennonni, satchennonni, hatchennonni; _je trouve à redire_, keyatoendeta, cheyatoendeta, hoyatoen. =Truite=, kanodgionk gôna. =Truïe=, k8ichk8ichi guenhron. =Tu=, _toi_, is. =Tué=, gonhario; _je tue une bete_,grioch, cherioch, harioch; _je tue quelqu'un_, kerioch, cherioch, chagorioch; _je me tue_, gataderioch, chatadorioch, hataderioch. =Tuyeau=, kahatadakk8en. =Tumeur=, ódôh8a. =Tumulte=, gokennichiahi goderistaha. =Turbulent=, hadehorih8a hienton.

=V.=