Mga Paquigpulong sa Iningles ug Binisaya
Part 7
============================================= | To eat | Pagcaon | |-----------------+-------------------------| | Dining-room | Canan-an | |-----------------+-------------------------| | To breakfast | Pagpainit | |-----------------+-------------------------| | Breakfast | Painit | |-----------------+-------------------------| | To lunch | Pagpamahao | |-----------------+-------------------------| | Lunch | Pamahao | |-----------------+-------------------------| | To dine | Pagpaniodto | |-----------------+-------------------------| | Dinner | Paniodto | |-----------------+-------------------------| | To sup | Pagpanihapon | |-----------------+-------------------------| | Supper | Panihapon | |-----------------+-------------------------| | Meal | Calanon | |-----------------+-------------------------| | Feast | Convida. Convite | |-----------------+-------------------------| | Vinegar | Suca | |-----------------+-------------------------| | Oil | Lana | |-----------------+-------------------------| | Salt | Asin | |-----------------+-------------------------| | Pepper | Malisa | |-----------------+-------------------------| | Mustard | Mostaza | |-----------------+-------------------------| | Spices | Panacot | |-----------------+-------------------------| | Cinnamon | Mana | |-----------------+-------------------------| | Sauce | Salsa | |-----------------+-------------------------| | Bread | Pan | |-----------------+-------------------------| | Butter | Mantequilla | |-----------------+-------------------------| | Lard | Manteca | |-----------------+-------------------------| | Fat | Tambuc | |-----------------+-------------------------| | Meat | Carne. Onod | |-----------------+-------------------------| | Fresh meat | Onod nga lab-as | |-----------------+-------------------------| | Cold meat | Onod nga inasinan | |-----------------+-------------------------| | Jerked meat | Tapa | |-----------------+-------------------------| | Soup | Sopa | |-----------------+-------------------------| | Milk soup | Sopa nga gatas | |-----------------+-------------------------| | Vermicelly soup | Sopa nga fideos | |-----------------+-------------------------| | Macaroni soup | Sopa nga macarrones | |-----------------+-------------------------| | Bread soup | Sopa nga pan | |-----------------+-------------------------| | Rice soup | Sopa nga bugas | |-----------------+-------------------------| | Broth | Sabao | |-----------------+-------------------------| | Boiled meat | Onod nga linatan | |-----------------+-------------------------| | Pottage | Potage | |-----------------+-------------------------| | Vegetables | Olotanon | |-----------------+-------------------------| | Ham | Jamon | |-----------------+-------------------------| | Beef | Onod sa vaca | |-----------------+-------------------------| | Mutton | Onod sa carnero | |-----------------+-------------------------| | Veal | Onod sa vacang dumalaga | |-----------------+-------------------------| | Pork | Onod sa babuy | |-----------------+-------------------------| | Venison | Onod sa usa | |-----------------+-------------------------| | Lamb | Onod sa nating carnero | |-----------------+-------------------------| | Kid | Onod sa itoyng canding | |-----------------+-------------------------| | Chicken | Piso | |-----------------+-------------------------| | Duck | Itic | |-----------------+-------------------------| | Goose | Gaquet | |-----------------+-------------------------| | Rabbit | Conejo | |-----------------+-------------------------| | Dove | Salampati | |-----------------+-------------------------| | Pigeon | Cuyabog sa salampati | |-----------------+-------------------------| | Turkey | Pavo | |-----------------+-------------------------| | Fish | Isda | |-----------------+-------------------------| | Salt-fish | Isda nga binulad | |-----------------+-------------------------| | Brine-fish | Guinamus | |-----------------+-------------------------| | Cod-fish | Bacalao | |-----------------+-------------------------| | Oyster | Talaba | |-----------------+-------------------------| | Sardines | Tangban | |-----------------+-------------------------| | Lobster | Banagan | |-----------------+-------------------------| | Craw-fish | Alimango | |-----------------+-------------------------| | Potatoes | Patatas | |-----------------+-------------------------| | Peas | Guisantes | |-----------------+-------------------------| | Spanish peas | Garbanzos | |-----------------+-------------------------| | Beans | Aluvias | |-----------------+-------------------------| | Cabbage | Coles | |-----------------+-------------------------| | Eggs | Mga itlog | |-----------------+-------------------------| | Poached eggs | Estrellados | |-----------------+-------------------------| | Omelet | Tortillas | |-----------------+-------------------------| | Salad | Quinilao | |-----------------+-------------------------| | Cutlet | Chuleta sa carnero | |-----------------+-------------------------| | Beef-steak | | |-----------------+-------------------------| | Roast-beef | | |-----------------+-------------------------| | Fillet of beef | Hiua sa vaca | |-----------------+-------------------------| | Fricasse | Pepitoria | |-----------------+-------------------------| | Loin | Boco boco | |-----------------+-------------------------| | Sirloin | Boco boco sa vaca | |-----------------+-------------------------| | Kidneys | Amimislong | |-----------------+-------------------------| | Heart | Casing casing | |-----------------+-------------------------| | Brain | Otoc | |-----------------+-------------------------| | Head | Olo | |-----------------+-------------------------| | Tongue | Dila | |-----------------+-------------------------| | Liver | Atay | |-----------------+-------------------------| | Blood | Dugo | |-----------------+-------------------------| | Neck | Liog | |-----------------+-------------------------| | Leg | Pa-a | |-----------------+-------------------------| | Dessert | Postre | |-----------------+-------------------------| | Cheese | Queso | |-----------------+-------------------------| | Mango | Manga | |-----------------+-------------------------| | Banana | Saguing | |-----------------+-------------------------| | Pine-apple | Piña | |-----------------+-------------------------| | Pears | Peras | |-----------------+-------------------------| | Oranges | Ucban | |-----------------+-------------------------| | Raisins | Pasas | |-----------------+-------------------------| | Grapes | Uvas. Paras | |-----------------+-------------------------| | Apples | Manzanas | |-----------------+-------------------------| | Dates | Dátiles | |-----------------+-------------------------| | Pomegranate | Granada | |-----------------+-------------------------| | Sweetmeats | Matamis | |-----------------+-------------------------| | Pudding | Pudin | |-----------------+-------------------------| | Custard | Natillas | |-----------------+-------------------------| | Pies | Pasteles | =============================================
Ang paginom.
================================================= | To drink | Paginom | |------------------+----------------------------| | Drinking | Ilimnon | |------------------+----------------------------| | Water | Tubig | |------------------+----------------------------| | Wine | Vino | |------------------+----------------------------| | Palm-wine | Tuba | |------------------+----------------------------| | Beer | Cerveza | |------------------+----------------------------| | Stout | Cerveza nga maitum | |------------------+----------------------------| | Liquors | Mga licor | |------------------+----------------------------| | Coffee | Café | |------------------+----------------------------| | Tea | Sha | |------------------+----------------------------| | Chocolate | Chocolate | |------------------+----------------------------| | Milk | Gatas | |------------------+----------------------------| | Broth | Sabao | |------------------+----------------------------| | Claret | Burdeos | |------------------+----------------------------| | Cider | Sidra | |------------------+----------------------------| | Burgundy | Borgoña | |------------------+----------------------------| | Port wine | Oporto | |------------------+----------------------------| | Madera | Madeira | |------------------+----------------------------| | Champagne | Champan | |------------------+----------------------------| | Gin | Ginebra | |------------------+----------------------------| | Sherry | Jerez | |------------------+----------------------------| | Brandy | Aguardiente | |------------------+----------------------------| | Whisky | Whisky | |------------------+----------------------------| | Malmsey | Malvasia | |------------------+----------------------------| | Cognac | Coñac | |------------------+----------------------------| | Rum | Rom | |------------------+----------------------------| | Nipa wine | Tanduay | |------------------+----------------------------| | Glass of water | Vaso nga tubig | |------------------+----------------------------| | Glass of wine | Vaso nga vino | |------------------+----------------------------| | Glass of milk | Vaso nga gatas | |------------------+----------------------------| | Cup of beer | Copa nga cerveza | |------------------+----------------------------| | Cup of liquor | Copa nga licor | |------------------+----------------------------| | Cup of broth | Taza nga sabao | |------------------+----------------------------| | Cup of coffee | Taza nga café | |------------------+----------------------------| | Cup of tea | Taza nga sha | |------------------+----------------------------| | Cup of chocolate | Escoria nga chocolate | |------------------+----------------------------| | Cup of chamomile | Taza nga manzanilla | |------------------+----------------------------| | Punch | Ponche | |------------------+----------------------------| | Ice cream | Sorbete | |------------------+----------------------------| | Lemonade | Limonada | |------------------+----------------------------| | Almond water | Orchata | |------------------+----------------------------| | Coffee and milk | Café nga sinactan ug gatas | |------------------+----------------------------| | Wine and water | Vino nga sinactan ug tubig | |------------------+----------------------------| | Water and sugar | Tubig nga matamis | |------------------+----------------------------| | Syrup | Almibar | =================================================
Ang Religión.