Part 11

========================================== | Sea | Dagat | |--------------+-------------------------| | Bay | Looc | |--------------+-------------------------| | Current | Sulug | |--------------+-------------------------| | Waves | Balod | |--------------+-------------------------| | Gulf | Laod | |--------------+-------------------------| | Channel | Sauan | |--------------+-------------------------| | Strait | Silanga | |--------------+-------------------------| | Port | Dungoanan | |--------------+-------------------------| | Reef | Tacot | |--------------+-------------------------| | Sand-bank | Pasil | |--------------+-------------------------| | Flood-tide | Taob | |--------------+-------------------------| | Ebb-tide | Honas | |--------------+-------------------------| | Spring-tide | Sicla | |--------------+-------------------------| | Neap-tide | Quibit | |--------------+-------------------------| | Foam | Bulac | |--------------+-------------------------| | River | Suba | |--------------+-------------------------| | Brook | Sapa | |--------------+-------------------------| | Stream | Sapa sapa | |--------------+-------------------------| | Rill | Salóg | |--------------+-------------------------| | Lake | Danao | |--------------+-------------------------| | Spring | Tubud | |--------------+-------------------------| | Fountain | Tubudan | |--------------+-------------------------| | Watering | Tubigon | |--------------+-------------------------| | Well | Atabay | |--------------+-------------------------| | Fall | Ambacan | |--------------+-------------------------| | Salt-water | Tubig sa dagat | |--------------+-------------------------| | Spring-water | Tubig sa tubud | |--------------+-------------------------| | Deluge | Pagcalonop sa calibutan | |--------------+-------------------------| | Inundation | Pagcalonop. Pagbaha | |--------------+-------------------------| | A drop | Usa ca tolo | ==========================================

Ang tanaman.

============================================ | To sow | Pagpugas | |-------------------+----------------------| | Sowing | Baul | |-------------------+----------------------| | Sowing season | Tigpugas | |-------------------+----------------------| | To plant | Pagtanom | |-------------------+----------------------| | Plant | Tanom | |-------------------+----------------------| | Plantation | Tanaman | |-------------------+----------------------| | To plough | Pagdaro | |-------------------+----------------------| | To dig | Pagcalot | |-------------------+----------------------| | To weed | Pagbonglay | |-------------------+----------------------| | To reap | Paggalab | |-------------------+----------------------| | To harvest | Pagani | |-------------------+----------------------| | Harvest season | Tigani | |-------------------+----------------------| | Harvest | Inani | |-------------------+----------------------| | Farm | Hacienda. Baul | |-------------------+----------------------| | Garden | Tanaman sa mga bulac | |-------------------+----------------------| | A tree | Usa ca cahuy | |-------------------+----------------------| | Grove | Cacahuyan | |-------------------+----------------------| | Orchard | Lahuerta | |-------------------+----------------------| | Trunk of a tree | Tugdan | |-------------------+----------------------| | Bark | Panit sa cahuy | |-------------------+----------------------| | Root | Gamot | |-------------------+----------------------| | Branch | Sanga | |-------------------+----------------------| | Sprig | Salingsing | |-------------------+----------------------| | Stem | Odlot | |-------------------+----------------------| | Germ | Saha | |-------------------+----------------------| | Bud | Bios | |-------------------+----------------------| | Flower | Bulac | |-------------------+----------------------| | Leaf | Dahon | |-------------------+----------------------| | Sap | Duga | |-------------------+----------------------| | Fruit | Bonga | |-------------------+----------------------| | Seed | Binhi | |-------------------+----------------------| | Stone of fruit | Liso | |-------------------+----------------------| | Grain | Lugas | |-------------------+----------------------| | Bunch | Bulig | |-------------------+----------------------| | Spike | Uhay | |-------------------+----------------------| | Spike of maize | Puso | |-------------------+----------------------| | Herb | Balili | |-------------------+----------------------| | Grass. Hay | Cogon. Compay | |-------------------+----------------------| | Straw | Dagami | |-------------------+----------------------| | Wheat | Trigo | |-------------------+----------------------| | Millet | Daua | |-------------------+----------------------| | Rice | Humay | |-------------------+----------------------| | Rice-field | Humayan | |-------------------+----------------------| | Maize | Mais | |-------------------+----------------------| | Maize-field | Maisan | |-------------------+----------------------| | Sugar cane | Tobo | |-------------------+----------------------| | Sugar-plantation | Catubhan | |-------------------+----------------------| | Indigo plant | Tagom. Añil | |-------------------+----------------------| | Tobacco plant | Tabaco | |-------------------+----------------------| | Coffee-tree | Cafeto | |-------------------+----------------------| | Coffee-plantation | Capihan | |-------------------+----------------------| | Cacao-tree | Cacao | |-------------------+----------------------| | Cacao-plantation | Cacaoan | |-------------------+----------------------| | Coca-plant | Lactang | |-------------------+----------------------| | Banana-tree | Saguing | |-------------------+----------------------| | Banana-plantation | Saguingan | |-------------------+----------------------| | Hemp-tree | Lanot | |-------------------+----------------------| | Hemp-plantation | Abacahan | |-------------------+----------------------| | Cotton-plant | Gapas | |-------------------+----------------------| | Cotton-plantation | Gapasan | |-------------------+----------------------| | Vine-arbor | Paras | |-------------------+----------------------| | Guava-tree | Bayabas | |-------------------+----------------------| | Papaw-tree | Papaya | |-------------------+----------------------| | Fig-tree | Higuera | |-------------------+----------------------| | Date tree | Datilero | |-------------------+----------------------| | Ebony | Bantulinao | |-------------------+----------------------| | Mango-tree | Manga | |-------------------+----------------------| | Cocoa-tree | Lubi | |-------------------+----------------------| | Cocoa-plantation | Calubihan | |-------------------+----------------------| | Cinchona | Ditá. Quina | |-------------------+----------------------| | Mani-plant | Mani | |-------------------+----------------------| | Rattan | Ouay | |-------------------+----------------------| | Vegetables | Mga utan | |-------------------+----------------------| | Pulse | Lagotmon | |-------------------+----------------------| | Spanish peas | Garbanzos | |-------------------+----------------------| | Potatoes | Patatas | |-------------------+----------------------| | Sweet potato | Camote. Batatas | |-------------------+----------------------| | Lettuce | Lechugas | |-------------------+----------------------| | Tomato | Tomates | |-------------------+----------------------| | Parsley | Perejil | |-------------------+----------------------| | Radishes | Rábanos | |-------------------+----------------------| | Onion | Cebollas | |-------------------+----------------------| | Cabbage | Coles. Repollo | |-------------------+----------------------| | Beet | Acelga | |-------------------+----------------------| | Balsamine-plant | Palea | |-------------------+----------------------| | Garlic | Ajos. Bauang | |-------------------+----------------------| | Cucumber | Pepino | |-------------------+----------------------| | Water-melon | Atimon. Sandía | |-------------------+----------------------| | Pine-apple | Piña | |-------------------+----------------------| | Lemon-tree | Limonero | |-------------------+----------------------| | Orange-tree | Naranjo. Ucban | |-------------------+----------------------| | Fungus | Ohong | ============================================

Mga mananap.

============================================== | Animal | Mananap | |------------------+-------------------------| | Domestic animals | Mga hayopan | |------------------+-------------------------| | Cat | Iring | |------------------+-------------------------| | Kitten | Itoy sa iring | |------------------+-------------------------| | Dog | Iro | |------------------+-------------------------| | Pup | Tocoy | |------------------+-------------------------| | Rabbit | Conejo | |------------------+-------------------------| | Cow | Vaca | |------------------+-------------------------| | Kine. Cows | Mga vaca | |------------------+-------------------------| | Bull | Toro | |------------------+-------------------------| | Ox | Vaca nga laqui | |------------------+-------------------------| | Calf | Vacang dumalaga | |------------------+-------------------------| | Horse | Cabayo | |------------------+-------------------------| | Mare | Cabayo nga baye | |------------------+-------------------------| | Foal | Nati sa cabayo | |------------------+-------------------------| | Colt | Nating laqui sa cabayo | |------------------+-------------------------| | Filly | Nati nga baye sa cabayo | |------------------+-------------------------| | Goat | Canding | |------------------+-------------------------| | She-goat [4] | Canding nga baye | |------------------+-------------------------| | Kid | Itoy sa canding | |------------------+-------------------------| | Ram | Carnero | |------------------+-------------------------| | Ewe | Carnero nga baye | |------------------+-------------------------| | Lamb | Itoy sa carnero | |------------------+-------------------------| | Pig | Babuy | |------------------+-------------------------| | Sow | Babuy nga baye. Anayon | |------------------+-------------------------| | Swine | Mga anayon | |------------------+-------------------------| | Sucking pig | Bactin | |------------------+-------------------------| | Mule | Mulo | |------------------+-------------------------| | Donkey | Asno | |------------------+-------------------------| | Buffalo | Calabao | |------------------+-------------------------| | Lion | Leon | |------------------+-------------------------| | Elephant | Gadya | |------------------+-------------------------| | Deer | Usa | |------------------+-------------------------| | Hind | Libay | |------------------+-------------------------| | Squirrel | Boot | |------------------+-------------------------| | Wild boar | Pacot | |------------------+-------------------------| | Pole-cat | Milo | |------------------+-------------------------| | Monkey | Amo | |------------------+-------------------------| | Civet-cat | Singgalon | |------------------+-------------------------| | Cayman | Buaya | |------------------+-------------------------| | Snake | Halas | |------------------+-------------------------| | Boa-constrictor | Saoa | |------------------+-------------------------| | Iguana | Ibid | |------------------+-------------------------| | Lizard | Haló | |------------------+-------------------------| | Small lizard | Taloto | |------------------+-------------------------| | Mouse | Balagtoc | |------------------+-------------------------| | Rat | Ilaga | |------------------+-------------------------| | Toad | Baqui | |------------------+-------------------------| | Leech | Limatoc | |------------------+-------------------------| | Snail | Omang | |------------------+-------------------------| | Mantis | Baye baye | |------------------+-------------------------| | Locust | Dolon | |------------------+-------------------------| | Grasshopper | Alasiosi | |------------------+-------------------------| | Froth-worm | Gangis | |------------------+-------------------------| | Scorpion | Tanga | |------------------+-------------------------| | Centipede | Olahipan | |------------------+-------------------------| | Spider | Laua laua | |------------------+-------------------------| | Cricket | Galin galin | |------------------+-------------------------| | Ant | Hormigas | |------------------+-------------------------| | White ant | Anay | |------------------+-------------------------| | Worm | Olod | |------------------+-------------------------| | Wood-louse | Bocboc | |------------------+-------------------------| | Cockroach | Oc-oc | |------------------+-------------------------| | Fire-fly | Anunugba | |------------------+-------------------------| | Butterfly | Alibangbang | |------------------+-------------------------| | Fly | Langao | |------------------+-------------------------| | Pterophorus | Higog-higog | |------------------+-------------------------| | Mosquito | Namoc | |------------------+-------------------------| | Spanish fly | Lagong Cantárida | |------------------+-------------------------| | Hornet | Lagong | |------------------+-------------------------| | Wasp | Lapinig | |------------------+-------------------------| | Bee | Putiocan | |------------------+-------------------------| | Drone | Boyog | |------------------+-------------------------| | Gad-fly | Picot | |------------------+-------------------------| | Louse | Coto coto | |------------------+-------------------------| | Nit | Lusa | |------------------+-------------------------| | Bug | Cuting | |------------------+-------------------------| | Flea | Coto | |------------------+-------------------------| | Tick | Cato | ==============================================

Mga langgam.

======================================= | Bird | Langgam | |--------------+----------------------| | Parrot | Perico | |--------------+----------------------| | Raven. Crow | Oac | |--------------+----------------------| | Kite | Banug | |--------------+----------------------| | Eagle | Manaol | |--------------+----------------------| | Sparrow | Gorrión | |--------------+----------------------| | Witwall | Antolihao | |--------------+----------------------| | Starling | Dalansiang | |--------------+----------------------| | Swallow | Sayao sayao | |--------------+----------------------| | Bat | Culagnig. Cabog | |--------------+----------------------| | Owl | Bocao | |--------------+----------------------| | Wood-pecker | Balalatoc | |--------------+----------------------| | Canary | Canario | |--------------+----------------------| | Sea-gull | Canaoay | |--------------+----------------------| | Turtle-dove | Tocmo | |--------------+----------------------| | Ring-dove | Balod | |--------------+----------------------| | Magpie | Abucay | |--------------+----------------------| | Fledgeling | Piso sa langgam | |--------------+----------------------| | Bird of prey | Sangquil | |--------------+----------------------| | Fowls | Manuc, itic, &. | |--------------+----------------------| | Cock | Sonoy | |--------------+----------------------| | Hen | Himunga-an | |--------------+----------------------| | Chicken | Piso | |--------------+----------------------| | Duck | Itic | |--------------+----------------------| | Drake | Itic nga laqui | |--------------+----------------------| | Duckling | Piso sa itic | |--------------+----------------------| | Goose | Gaquet | |--------------+----------------------| | Hen-goose | Gaquet nga baye | |--------------+----------------------| | Gander | Gaquet nga laqui | |--------------+----------------------| | Gosling | Piso sa gaquet | |--------------+----------------------| | Dove. Pigeon | Salampati | |--------------+----------------------| | Young pigeon | Cuyabog sa salampati | |--------------+----------------------| | Turkey | Pavo | |--------------+----------------------| | Swan | Cisne | =======================================

Mga isda, &.

====================================== | Fish | Isda | |-----------------+------------------| | Sea-fish | Isda sa dagat | |-----------------+------------------| | River-fish | Isda sa suba | |-----------------+------------------| | Whale | Bonansiso | |-----------------+------------------| | Tunny | Lumba lumba | |-----------------+------------------| | Shark | Iho | |-----------------+------------------| | Mermaid | Doyong | |-----------------+------------------| | Sword-fish | Pacangan | |-----------------+------------------| | Sardine | Tangban | |-----------------+------------------| | Eel | Casili | |-----------------+------------------| | Flying-fish | Bangsi | |-----------------+------------------| | Horse-mackerel | Anduhao | |-----------------+------------------| | Red mullet | Balitobong | |-----------------+------------------| | Calamary | Cuguita | |-----------------+------------------| | Turtle | Pauican | |-----------------+------------------| | Tortoise | Ba-o | |-----------------+------------------| | Lobster | Banagan | |-----------------+------------------| | Shell-fish | Honas. Quinhason | |-----------------+------------------| | Craw-fish | Alagocoy | |-----------------+------------------| | Mussel | Bibi | |-----------------+------------------| | Shrimp | Pasayan | |-----------------+------------------| | Sponge | Bogá | |-----------------+------------------| | Oyster | Talaba | |-----------------+------------------| | Crab | Casag | |-----------------+------------------| | Cuttle-fish | Nocos | |-----------------+------------------| | Conch | Tamboli | |-----------------+------------------| | Isopod | Bocto | |-----------------+------------------| | Macropod | Bacay bacay | |-----------------+------------------| | Prawn | Olang | |-----------------+------------------| | Star-fish | Toron toron | |-----------------+------------------| | Xantho | Talamisan | |-----------------+------------------| | Mother of pearl | Tipay | ======================================

Tungud sa mga mananap, &.