Part 82

=wê,= _interj. *vae,* wehe, ach; m. Dat. der P. u. Gen. der S. oder abs. mit vorgesetztem *o,* oft m. *owach* oder *owi* verbunden._

=wê,= _wie, auf welche Weise, als ob._

=webbe,= _n. 1. Gewebe, spec. der Zettel, Aufzug; fig. *w. des levens.* 2. selbstgewebtes Wollenzeug geringer Güte._

=webbe-dreger,= _Hausierer mit_ webbe 2? -snure, licia.

=wech,= _m. Weg, Strasse; spec. Rinnsal der Salzsole (Lüneburg); Gang, Marsch, Reise; Entfernung, Strecke, ein Stück Weges; Richtung, Seite, Hinsicht; Art u. Weise, Mittel (oft: *w. unde wise); ver weges,* weit weg; *ein(en) ander(en) wech, ein ander(en) wegen, in ander(en) wech,* anderswo, anderwärts, sonst, einandermal; *in den wech,* entgegen; *in unsen wech,* unsererseits; *ût dem wege,* beiseite, fort; *bi wege lank,* längs des Weges, unterwegs; *over wech,* überland; *to wege,* auf die (der) Strasse (vgl. *stech),* fort, weg; zurecht, zu, (im) Stande; *under wege, u. wegen,* unterwegs, ungethan; *vor wech,* vor sich her, der Reihe nach, sofort; vgl._ wech II, wege, wegene.

=wech= _(aus *in wech, en wech),* adv. fort, weg, davon; *w. unde weder,* hin und her. In vielen Zss., z. B. *wech-bringen,* fortschaffen, *dat lîf,* sein Leben retten; *-gân,* davon gehn, aufbrechen; *-gânt der tîd,* Lauf der Zeit; *-hangen,* henken, durch Hängen beseitigen; *-komen,* entkommen; *-leggen,* bei Seite legen, entfernen, (Streit) beilegen; *-malen,* auf fremder Mühle mahlen lassen, sich dem Mühlzwang entziehen; *-rapen,* entwenden; *-rumen,* abziehen, weggehn; *-slân,* intrans. wegziehen; *-spanen,* abspänstig machen, weglocken; *-staden,* erlauben wegzugehn, entlassen; *-vlote,* st. m. Abfluss (des Wassers), Verlauf (der Zeit); *-voren,* weg-, ausführen; *-wiken,* entweichen._

=wech=-gelt, -penninge, _Wegezoll; *-lageren,* nachstellen; *-lik = wegelik; -panne,* die am wege (s. *wech)* liegende Pfanne des Salzsiedehauses, Ggs. *guncpanne* am Gange; *-schêde = wegeschêde; -schouwinge,* obrigkeitliche Besichtigung der Landstrassen; *-spise,* Wegzehrung, fig. das Abendmahl; *-tal: na w.,* nach der Länge des Weges (wird Fuhrlohn gezahlt); *-verdich (-vardich),* reisefertig, zur Reise gerüstet oder auf der Reise begriffen; *-wendinge,* Wegsperrung, Nötigung einen andern Weg einzuschlagen._

=wechte,= _Gewicht; *wechtich,* gewichtig._

=wechten= = wachten, _warten._

=wechter,= _Wächter; Zss._ wechter-lôn = wachterlôn; -klocke = wachteklocke.

=wecke, weckene,= _s._ weke, wekene.

=wecken,= _wach machen, wecken._

=wecker,= _Wecker; *excitatorium (scil. horologium?);* Wächter._

=wedaftich= = weddehaft.

=wê-dage,= _urspr. pl. Wehtage, dann fem. Unglück, Elend, Schmerz, Krankheit._

=wedde,= _f._ = wede, restis.

=wedde,= _1. n. Pfand; Gewette, das dem Richter als Vertreter des Gemeinwesens zu erlegende Strafgeld, daher *des vogedes w.* (Ggs. *bote,* dem Verletzten zu erlegende Entschädigung), überh. Strafe, Strafurteil. 2. n. f. eine städtische Behörde: Polizeigericht. 3. f. Vertrag, Abmachung, Accord, z. B. Ehebund, bes. Wette, Wettstreit, Einsatz einer Wette: *to w. rennen, eine w. tosamende slân, uprichten; up eine w., in de w. (certatim,* um die Wette); *korte w. maken,* kurzen Process machen._

=wedde-bank,= _Gerichtsbank; *-bôk,* Protokoll über die Polizeistrafen; *-broke,* mit *w.* zu strafendes Vergehen; *-haft,* adj. in *w.* verfallen; *-hêren, -mêstere,* städtische Polizeiherren aus dem Rat; *-hûs,* Polizeigebäude; *-knecht,* Polizeidiener; *-lôp,* Wettlauf; *-loper,* Wettläufer._

=weddel,= _m.? Büschel, Wedel (aus d. Hd.)._

=wedde-mal,= letar, leter = wedewale?

=weddeme= = wedeme.

=wedden,= _sw. v. 1. Gewette, Strafgeld verwirken u. zahlen für *(umme)* ein Vergehen; m. Acc.: *sinen broke, dree punt, blôt unde blaw mit twolf schillingen;* durch Gewettezahlung lösen: *sine tungen.* 2. *gût, hûs, rente,* in Pfandbesitz nehmen, pfandweise erwerben. 3. *umme* (einen Einsatz): einen Vertrag eingehen, wetten (mit folg. Conditional- oder *dat-*Satze)._

=wedde-pant,= vadimonium; -pert, _verpfändetes Pferd._

=wedder, weder,= _präp. m. Acc. oder Dat. 1. Richtung bez.: gegen, *w. de erde bernen,* niederbrennen; *w. de want slân, werpen.* 2. Gegenseitigkeit, Verhältnis bez.: *sîn,* sich benehmen gegen jem.; gegen, von, bei, mit, z. B. etwas *w.* jem. *kopen, huren, vordobbelen, erwerven, bedingen, vordênen, dêlen; sik vorbinden.* 3. feindlich: gegen, wider, z. B. *wesen* (sein, geschehen, sich verhalten), *sik setten, orlogen, predigen; w. recht(e),* wider Recht, Gesetz; m. Instrum., gemäss, nach: *w. die, dê w.,* je nach dem wie; m. Gen. in adv. Zss.; s._ wedder-dankes, -sinnes.

=wedder,= _adv. 1. zurück; *w. unde vort, wech u. w.,* hin u. her. 2. wiederum, abermals; *w. unde echter,* immer wieder, mehrmals. 3. m. Dat. *(sîn, wesen, werden, bliven):* entgegen, zuwider, feindlich; widerlich, verhasst; lästig, unangenehm._

=wedder= _(Widder; Wetter; weder, ob), s._ weder.

=wedder-achten,= _m. Acc. (Dat.?) anders erkennen, anfechten, verwerfen, zurückweisen._

=wedder-antworden, -antwarden,= _zurückliefern, wiedergeben._

=wedder-bêden,= _st. v. 1. dagegen bieten, zeigen (die Zähne). 2. rückentbieten, zurückmelden, antworten. 3. aufkündigen, auf-, absagen, zurücknehmen, widerrufen. Subst. *-bêdent,* n._ = wedderbot.

=wedder-beklagen,= _trans._ = wedderklagen up.

=wedder-bellen,= oblatrare; -bellinge, _f. ungestüme Widerrede._

=wedder-beringe,= _Wiedergeburt._

=wedder-bete,= _st. m. Gegenbiss, fig. vom Nagen des Gewissens; *-betesch,* fig. trotzig, aufsässig;_ -biten, remordere.

=wedder-bidden,= repetere.

=wedder-blik,= _m. n.? 1. Abglanz, Spiegelung, Reflex. 2. Aussehen, Anblick, Bild. 3. Rückblick, Spiegelfechterei, Einverständnis?_ -blickinge = wedder-blik 1.

=weder-boge,= (h)emispherium; -bogelik, reciprocus; -bogen, reflectere, incurvare, recurviare.

=wedder-borstich, -burstich,= obstinatus.

=wedder-bot,= _n. Absage, Widerruf, Verbot._

=wedder-boten,= restaurare.

=wedder-brêf,= _schriftliche Gegenversicherung, Verpflichtungsschein, Revers._

=wedder-breidelen,= _zügeln, im Zaum halten; fig. hemmen, hindern._

=wedder-bringen,= _wiederbringen; wieder gut machen, ersetzen; m. Gen. ab-, zurückbringen von; *-bringerinne, reparatrix* (von Maria)._

=wedder-bruchtich,= rebellis.

=wedderbuw,= _m.? *-buwinge,* Wiederaufbau; *-buwen,* sw. v. wiederaufbauen._

=wedder-dane,= _st. m. Widerthon, wahrsch._ asplenium trichomanes.

=wedder-dankes,= _adv. wider Willen, ungern;_ -dankinge, regraciacio.

=wedder-dât,= _Zurückgabe, Erstattung, Genugthuung._

=wedder-dedinge,= _Widerspruch; *-dedingen,* sw. v. Widerspruch erheben; trans. anfechten, widerlegen._

=wedder-dêl, -deil,= _Gegenteil; pers. Gegner, Gegenpartei, Widersacher._

=wedder-dôn, -dûn,= _wieder-, zurückgeben; wieder gut machen, vergüten, ersetzen; vergelten; rückgängig machen, abstellen, -wenden._

=wedder-dope,= _f. Wiedertaufe; *-dopen,* sw. v.;_ -doper; -doperie.

=wedder-dragen,= reportare; -dreginge, relativum.

=wedder-driven,= _st. v. zurücktreiben; fig. zurück-, abweisen; widerlegen; rückgängig machen, hintertreiben._

=wedder-drucken,= obniti, retorquere.

=wedderen,= _entgegen sein, sich widersetzen, weigern; auch refl._

=wedder-êschen, -eschen,= _zurückfordern._

=wedder-eve,= _sw. m._ =-evesch,= _adj. verkehrt, widerspenstig. (Vgl. mhd. *ebech,* mndl._ avesch.)

=wedder-gade,= _sw. m._ =-gadinge,= consors, compar; _von Sachen: von gleicher Gattung, Seinesgleichen, das Gleichartige; Gegenstück, -bild._

=wedder-galm,= echo; -gellen, resonare.

=wedder-gân,= _zurückgehn, -kehren; *-gank,* Rückkehr, -weg._

=wedder-gelden,= _st. v. vergelten; *-geldinge,* Vergeltung; *-gelt,* n. Vergeltung, Entgelt, Ersatz._

=wedder-geven,= _zurückgeben; ausliefern; intrans. sich erbrechen; *-gevinge, -gift,* Zurückgabe;_ recompensa.

=wedder-gripen,= _st. v. wiederergreifen;_ reciprocare; -gripich, -gripelik (in sik selves), reciprocus.

=wedder-gût,= _Ersatz (für Landbesitz)._

=wedder-hake,= subuncus.

=wedder-holden,= _st. v. trans. das Gegenteil wovon behaupten, leugnen._

=wedder-horich,= _ungehorsam, widerspenstig._

=wedderich,= _widrig, feindlich, aufsässig;_ wedder(i)cheit, contrarietas, controversia, offensa.

=wedder-instedinge,= _Wiedereinsetzung,_ restitutio.

=wedder-invallen,= recidivare; -inval, -invallunge, recidivacio, _Rückfall (in Sünden)._

=wedder-kalle,= _st. f.? Widerspruch, *controversia; -kallen,* widersprechen._

=wedder-kêr, -kâr,= _m. *-kêre, -kare,* f. *-kêringe, -karinge,* Um-, Wiederkehr, Zurückkunft; Zurückgabe, -erstattung, Auskehrung; Erstattung, Ersatz, Schadloshaltung._

=wedder-kêren,= _um-, zurückkehren; auf etwas besprochenes zurückkommen; *in sik selven, reciprocare;* trans. zur Umkehr bringen, abwenden; zurückgeben, auskehren; wieder gut machen, ersetzen._

=wedder-kêrich, -kêrlik= (in sik sulves), reciprocus.

=wedder-kêsen,= _st. v. wiederum (er)wählen; zum Nachfolger wählen._

=wedder-kibbelen, -kibbelisch= = wedder-kiven, -kivich.

=wedder-kîf,= _m. *-kivent,* n. *-kivinge, contradictio, rebellio,* Widerspruch, Auflehnung._

=wedder-kiven,= _widersprechen, -streiten, sich widersetzen, *obniti, rebellisare; -kivich,* widersprechend, -spenstig,_ rebellis.

=wedder-klagen= up ênen, _eine Gegenklage, Reconvention gegen jem. anstellen._

=wedder-klank,= echo; sonus.

=wedder-komen,= _wiederkommen, zurückkehren; m. *jegen* oder Acc. (? Dat.?): entgegentreten, zuwider handeln; m. Gen.: zurückkommen, -treten von, aufgeben, aufsagen. -- *wedder-kominge,* Wiederkunft, Heimkehr._

=wedder-kopen,= _zurückkaufen, einlösen; *-kôp,* m. *-kopinge,* Rückkauf, auch das Recht dazu; *-kopich,* wiederkäuflich, ablösbar, tilgbar._

=wedder-kore,= _st. m. Gegenwahl._

=wedder-krasen, -kratzen,= _m. Dat. *reclamare,* (zänkisch, trotzig) widersprechen; *-kratz, -krassinge,* Widerrede, -setzlichkeit._

=wedder-krîch,= _m. Widersetzlichkeit, -spruch; *-krigen,* st. v. wiedererhalten, -gewinnen; (sw. v.?) gegenstreiten,_ rebellare.

=wedder-krumme,= _st. f. Entgegnung? Einwand?_ -krummen, recurvare.

=wedder-kumst, -komst,= _f. Wiederkunft, Rückkehr._

=wedder-kundigen,= renunciare.

=wedder - kurren,= _m. Dat. entgegen murren, trotzen, widersprechen; *-kurrich,* störrisch, trotzig._

=wedder-lach,= _n._ =-lage,= _f. Ersatz, Entschädigung, Vergütung; jur. Widerlage, was der Mann der Frau als Gegengabe für ihre Mitgift aussetzt,_ contrados.

=wedder-leggen,= _trans. vergüten, zurückerstatten, bezahlen; *testament,* die Vermächtnisse e. Test. auszahlen; (durch Einspruch) rückgängig machen; *ênem* oder *ênen,* durch Einschuss (oder Vorschuss) eines Kapitals in Handelskompanie mit jem. treten; intrans. sich umlegen (v. d. Klinge)._

=wedder-legginge,= oppositio; recompensatio, _Vergeltung, Vergütung, Schadloshaltung; *repositio, repositum,* Einlage (oder Vorschuss) eines Kapitals zur Gründung eines Kompaniegeschäftes, eine solche Handelskompanie; *to wedderleggunge des eegeldes,* s._ wedderlage.

=wedder-liggen,= _m. Dat. sich widersetzen, (Gebot) übertreten._

=wedderlik,= _widerspenstig; Subst._ -licheit.

=wedder-lofte,= _n. Gegengelöbnis, Bürgschaft._

=wedder-lôn,= _Vergeltung,_ retributio.

=wedder-lôp,= recursus.

=wedder-losen,= _(Pfand) einlösen, (Rente) zurückkaufen; *-lose,* f. *-losinge,* Wiedereinlösung, Rückkauf; *-lose-brêf,* Loskündigungsbrief._

=wedder-luchten,= relucere.

=wedder-lust,= _Gegenverlangen, -liebe._

=wedder-luden,= reboare; -lût, _n. m._ -ludinge, echo, resonantia, _Widerhall._

=wedder-maken,= _wiederherstellen, ausbessern, erneuern;_ -makinge, reformatio, redintegratio.

=wedder-man,= _Gegner;_ cestosus (?).

=wedder-meten,= remetiri.

=wedder-mode,= _n. f.?_ =-môt,= _m. 1. Unmut, Misstimmung, Widerwillen. 2. Ungemach, Widerwärtigkeit, Unglück, Trübsal. *w.-modich,* unmutig, un-, widerwillig._

=wedder-moten,= _sw. v. begegnen; widerfahren._

=wedder-nêden,= _(Nägel an der durchgetriebenen Spitze) krumm oder platt schlagen, nieten; Subst. *-nêt* (n.)? nêde (f.)?:_ neiden mit wedderneiden.

=wedder-nemen,= recipere, reciprocare; _Subst._ -neminge.

=wedder-nigen, -niggen= _u._ =-nêgen, -neigen,= reclinare.

=weddernisse= = weddermode 2.

=wedder-part,= _n. (f.?)_ =-parte,= _sw. m. Gegner, Widersacher, bes. vor Gericht; *= -partie,* f. Gegenpartei._

=wedder-pawes,= _Gegenpapst._

=wedder-persen,= retorquere.

=wedder-pral,= _Gen. *-pralles,* Gegenstoss, Anrennen (der feindl. Reiter)._

=wedder-proven, -pruven,= reprobare, _verwerfen._

=wedder-quicken,= recreare, refovere.

=wedder-raden,= _st. v., m. Acc. d. S.: ab-, widerraten._

=wedder-rede,= _st. f. Widerrede, Entgegnung, Verteidigung, Widerlegung; in e. Process nennt e. Partei ihre vier Acten in dieser Folge: *unse tosprake, antwarde, jegenrede oft insage, wedder-rede; -reden,* m. Acc. der S.: widerreden, Einspruch erheben gegen, in Abrede stellen._

=wedder-reise,= _st. f. Rückreise, Heimkehr; Rückkehr von einem Feldzuge._

=wedder-reppen,= _von neuem besprechen, wiederholen; Subst._ -reppinge.

=wedder-richten,= _(Kosten, Schaden) ersetzen; Subst._ -richtinge.

=wedder-riden,= _st. v. m. Dat. entgegen reiten, auf dem Ritt begegnen, jem. zu Pferde angreifen._

=wedder-ropen, -rupen,= _st. v. m. Dat. zurückrufen; m. Acc. widerrufen, aufheben, zurücknehmen; *-rôp,* m. *-ropinge,* Widerruf, Annullierung._

=wedder-sage,= _st. f. Widerspruch, Einrede, Strafrede, Abmahnung; *-sagen,* sw. v._ = wedderseggen.

=wedder-sake,= _sw. m._ =-saker,= _Widersacher, Feind; Gegner vor Gericht; *-sakerinne,* f._

=wedder-sat,= _n.? m.?_ =-sate=, _st. f. Widersetzung, -stand, Eingriff, Hinderung, Widersetzlichkeit, Aufruhr; Ersatz, Entgelt; *-sate,* sw. m. Widersacher, Feind, gerichtl. Gegner, feindl. Stein im Schach (König); *-satich,* widersetzlich, ungehorsam; Subst. *-saticheit; -satink,* Feind._

=wedder-schal,= echo.

=wedder-schapen,= _st. v. rückgängig machen, aufheben._

=wedder-schaw,= _Rückblick, Um-, Aufsicht? Wetterbeobachtung (fig.)? Chron. der deutsch. Städte XVI, 132, 24._

=wedder-schêdere,= _Schiedsrichter._

=wedder-schelden,= _widerschelten._

=wedder-schicken,= _sw. v. wieder herstellen; wieder zustellen, ausliefern._

=wedder-schîn,= _Wiederschein,_ objectum, recaltrum (?).

=wedder-schriven,= _st. v. schriftlich antworten; schriftlich widerrufen; *-schrivinge, -schrift,* Antwortschreiben._

=wedder-schult,= _f. *schult unde w.,* Debit u. Credit, Soll u. Haben._

=wedder-schut,= _Gegenwehr._

=wedder-seggen,= _sw. v. widersprechen; widerrufen, aufkündigen, sich wovon lossagen; bes. m. Dat. Frieden und Freundschaft aufkündigen, Krieg ankündigen. Subst. *-segginge,* Widerspruch etc._

=wedder-senden,= relegare, remittere.

=wedder-setten,= _widersetzen; oft refl.; *-settich, -sêtich, -setz (= -settisch),* widersetzlich, auch: widerwärtig?_ -settinge, opposicio; -setter, opponens.

=wedder-sin(ne)s, -sinnich, -sinniges,= _adv. grade entgegengesetzt, umgekehrt, verkehrt, im Gegenteile._

=wedder-sitten,= residere.

=wedder-slân,= retundere.

=wedder-sluten,= recludere.

=wedder-smecken,= resipiscere.

=wedder-snacken,= _widersprechen; *-snak,* m. Entgegnung, Antwort._

=wedder-sparticheit,= _Widersetzlichkeit, Sträuben;_ -sportelen, recalcitrare, rebellisare, refragare, opponere.

=wedder-spennich, -spannich, -spênich, -spônich,= _widerspenstig, *rebellis, protervus;* Subst._ -spennicheit.

=wedder-sperich, -sperrich,= _widerstrebend, -spenstig; *-speringe,* Gegenstreben, Feindschaft, Zwist._

=wedder-spil,= _Gegenteil, das Entgegengesetzte._

=wedder-spôt,= _n.? m.?_ =-spodicheit,= _Widerwärtigkeit, Unglück._

=wedder-sprake,= _st. f. Gegenrede, Widerspruch, Einrede, Einwand; *-spraken,* sw. v. m. Acc. d. S.: widersprechen._

=wedder-spreken,= _st. v. antworten; widersprechen; trans. leugnen, jem. oder etwas verwerfen, nicht anerkennen wollen, Einsage erheben gegen; widerrufen, zurücknehmen; *-spreker,* wer Einrede erhebt; *-spreklik,* anfechtbar; *-sprekinge,* f. *-sproke,* st. m. *contradictio,* Widerspruch._

=wedder-springen,= resilire; -sprunk, _m. Gegenstoss, Rückprall._

=wedder-staden,= _erstatten, ersetzen, vergüten; *to (in) -stade, -stede,* als Ersatz, Entgelt, in Tausch; *-stadich maken = wedderstaden; -stadinge, -stedinge,* Erstattung, Vergütung._

=wedder-stal,= _n. m._ =-stalt,= _n. (f.?) *-stel,* n. Widerstand, Anfeindung, Hinderung; Widerwärtigkeit, Ungemach._

=wedder-stân,= _1. unpers. m. Dat.: widerfahren, begegnen. 2. m. Dat. oder Acc. oder *êneme wat (wes):* widerstehn, Widerstand leisten, entgegentreten, hindern, zurückweisen, verweigern. 3. m. Acc.: ersetzen, vergüten._

=wedder-standich,= _widersetzlich, hindernd, feindlich; *-standicheit, -standinge,* Widerstand, Widerstreben, Anfeindung, Widerwärtigkeit, Unglück._

=wedder-stant,= _m. 1. Widerstand, Hinderung. 2. Vergütung._

=wedder-staw= beholden tigen, _Stand halten gegen, erfolgreich abwehren; *-sta(u)winge,* Entschädigung, Ersatz._

=wedder-stedich,= _stätisch (vom Pferde); Subst._ -stedicheit.

=wedder-stemme,= _st. f. gegenteilige Meinungsäusserung, Widerrede, Verteidigung; *-stemmen,* widerreden, gegen etwas sprechen._

=wedder-stendich= = wedderstandich; -stentnisse, obstaculum.

=wedder-stiftinge,= _Wiederstiftung, -herstellung._

=wedder-stôm,= _n. eig. Gegendunst, -qualm? *liden,* fig. Anfechtung, üble Nachrede erleiden?_

=wedder-storrich,= distortus.

=wedder-storts= to, _rückfällig, wieder geneigt zu, w. strebend nach._

=wedder-stôt,= _m. Gegenstoss, fig. Widerwärtigkeit, Hindernis, Unfall, Nachteil;_ -stoten, retrudere.

=wedder-strafen,= redarguere, reprobare; -strafinge, _Zurückweisung._

=wedder-streven,= _widerstreben, *ob-, resistere, rebellare; -strevich, -streve,* adj. *-strever,* subst. widerstrebend, *rebellis; -strevicheit, -strevinge,* Widersetzlichkeit,_ rebellio.

=wedder-stricken,= _wieder zusammen flechten, binden._

=wedder-striden,= _m. Dat. wogegen streiten, entgegen treten, *rebellisare, recalcitrare; -strider,* Bekämpfer, Gegner; *-stridich,* widerspenstig, feindselig; *-strît,* Widerstreit, Kampf._

=wedder-stromich,= _widerspenstig._

=wedder-struven,= _refl. sich sträuben, sich widersetzen; *-strubbeln, rebellare; -struvich, -strubbich,* widerstrebend, -setzlich, störrisch; Subst._ -struvinge, -strubicheit (l. struv-? strubb-?).

=wedder-sturich,= rebellis.

=wedder-tale,= _f. Gegenrede, Widerspruch; Antwort._

=wedder-temen,= _m. Dat. nicht geziemen, zuwider sein; *-têmicheit,* Unziemlichkeit; *-temlicht,* unziemlich._

=wedder-tên, -tein,= _zurückziehen, heimkehren; *in, an* (auch trans. *dat ordêl*), appellieren; trans. zurückziehen, -nehmen; *-toch,* n. m. Rückzug, Heimreise; Zurücknahme, Widerruf, Vorbehalt._

=wedder-tolne,= _m._ teloneum in reditu.

=wedder-treden,= _zurücktreten, -kehren._

=wedder-tûch,= _Gegenzeugnis._

=wedder-umme,= _wiederum, von neuem, zum andern Male; andrerseits, ebenso; umgekehrt, im Gegenteil._

=wedder-utesche= tene, _nach auswärts stehende Zähne? l._ -evesche?

=wedder-val,= _Unfall, Misgeschick, Hindernis;_ -vallen, recidere, relabi.

=wedder-vank,= _m. Rückgriff, -wendung, -kehr._

=wedder-varen,= _st. v. unpers. m. Dat. widerfahren, zu teil werden, begegnen, geschehen; pers. m. Acc. (zurück)erhalten, erfahren; *-vart,* f. Heimfahrt, Rückreise; Rückgang, Umschlag der Verhältnisse._

=wedder-vechten,= _st. v. wogegen kämpfen, widerstreben; *rebellare;* trans. anfechten, bestreiten; *-vechtich,* widerstreitend, entgegengesetzt, bestreitbar; *-vechtinge,* Widerstand, Gegen-, Abwehr;_ -vuchteger, rebellis.

=wedder-vertich,= _(l. *-verdich?*) widrig, feindlich,_ adversus.

=wedder-vlêten, -vliten,= restagnare.

=wedder-vogen,= _wieder zukommen lassen, zurückgeben._

=wedder-vordênen,= recompensare.

=wedder-voren, -vuren,= revehere.

=wedder-vullen,= refertire, refarcire.

=wedder-vriginge,= _Einlösung (einer Rente)._

=wedder-wassen,= oboriri.

=wedder-wech,= _Rückweg (concr. u. abstr.)._

=wedder-wardich= = wedderwerdich; -waringe, _Widerwärtigkeit, Feindseligkeit._

=wedder-wegen,= _aufwägen; *mit golde,* dem Golde an Wert gleichschätzen._

=wedder-wegene?= _adv._ = widerwegene.

=wedder-wenden,= _sw. v. zurück-, abwenden, rückgängig machen; jem. zur Rückkehr bewegen; = *wedder-winden; -wendich werden,* sich rückwärts wenden, zurückgehen, rückgängig werden._

=wedder-werdich,= _widerwärtig, aufsässig, widersetzlich, feindlich, v. Winde: widrig; *-werdicheit,* Widerwärtigkeit, Ungemach, Feindseligkeit, Zwietracht._

=wedder-were,= _st. f. 1. Gegenwehr; Verteidigung, Einrede des Beklagten. 2. Gegenversicherung, -gewähr._

=wedder-werken, -warken,= _1. *retexere.* 2. e. Augenkrankheit der Pferde: *de ogen wedderwarken van hette* (Hitze)._

=wedder-werpen,= opponere; _zurückweisen, verwerfen, aufschiessen._

=wedder-wer(r)ich,= rebellis.

=wedder-wert,= _rückwärts, zurück._

=wedder-wesen,= _s. *wedder,* adv. 3; auch: entgegentreten, widerstehen._

=wedder-wes(se)le,= _st. f._ =-wesselinge,= _Gegen-, Umtausch; *in, mit, to wedder-wesle,* als Aequivalent; oft vom Austausch der Leibeigenen durch ihre beiderseitigen Herren._

=wedder-weven,= retexere.

=wedder-wîen, -wigen,= de papen, _absetzen, die ihnen erteilte Weihe ungültig machen; *-wiginge,* Wiedereinweihung._

=wedder-wille,= _sw. m. Widersetzlichkeit, -willigkeit, -stand, Anfeindung; Unwillen, Aerger, Verdruss; Widerwärtigkeit, Ungemach; *-willich,* unwillig, abgeneigt, widerspenstig._

=wedder-winden,= _st. v. um-, zurückkehren, ein Ende finden, aufhören._

=wedder-winnen,= recuperare.

=wedder-wordich= = wedderwerdich.

=wedder-worstelen,= -wrangen, reluctari.

=wedder-wrake,= _st. f. Gegenrache, Wiedervergeltung; *-wrakinge der consciencien,* Anklage, Angst des Gewissens._

=wedder-wrevelicheit,= _Frevel zur Wiedervergeltung, Rache verübt._

=wedder-wrochtich,= rebellis.

=wedde-sat,= (-â-?) _m. Versatz, Unterpfand._

=wedde-schat,= _m. *emologium,* als Pfand gegebenes Geld oder Gut, wiederlösbares Pfandgeld oder -gut, derartige Verpfändung, wiederkäuflicher Zins, ablösbare Rente; *-schattes-brêf,* Pfandurkunde, *-recht,* Pfandrecht; *-schatten, to weddeschatte* nehmen, kaufen._

=wedde-tafele,= _sw. f. Gerichtstisch, -behörde._

=wedde-vare,= _der zur Strafe für ein Vergehen fährt, reisen muss? Wortspiel *mit bedevare,* Wallfahrer? Der Betreffende soll wegen Teilnahme an einer Procession gestraft werden und flüchtet darum aus der Stadt._

=weddich,= _straffällig._

=wedde-wagen,= _e. Art Leiterwagen (dessen Seitenleitern aus *weden* geflochten sind? der mit *lankwede = lankwagen,* zur Verlängerung dienender Hinterdeichsel, versehen ist?)._

=wedde-wale, weddewe etc.= _s._ wede-.

=we-de,= _wer da, jeder welcher; s. *we,* wer._

=wede,= st. m. Wald, Hölzung; Holz, Brennholz.

=wede,= _st. sw. f. *restis, vimen,* zum Binden oder Flechten dienende Rute, Gerte oder aus solchen gewundener Strick, Strang, bes. von Weidenreisern; *w. vri,* die Freiheit sich im Walde *weden* zum Binden des fortzuschaffenden geschlagenen Holzes zu nehmen; zum Hängen gebraucht: *mit der w. richten; bi* (bei Strafe) *der w.; to der w. gân,* an den Galgen kommen._

=wêde,= _n. Kleidung, Ornat (des Kaisers, des Papstes); *dat w. to Aken,* die in Kleidungsstücken Jesu und der h. Jungfrau bestehenden Reliquien in Aachen._

=wêde,= _st. m.? f.? = *wêt,* Waid; *wêd(e)-asche,* sw. f. Waidasche, die besten Arten der Pottasche,_ cineres clavellati.

=wede-bên, -bein,= _n. Schlüsselbein,_ spatula, subursum, subarsa, subircus, crus.

=wede-hagen:= ein wedehaghen waghen; _vgl._ weddewagen?

=wede-hoppe,= _sw. m. Wiedehopf,_ upupa, ictura.

=wêdelik= = weidelik.

=wedeke?= wedeke doke, _mit Waid blau gefärbte Leinen?_

=wedeme,= _f. m. *dos, dotalicium,* Wittum, Leibgedinge, bes. das, welches der Mann seiner Frau aussetzt; Dotation der Kirche, bes. mit Grundeigentum, kirchl. Grund u. Boden, spec. das Pfarrhaus,_ plebania, domus parrochialis.

=wedemen,= _stiften, ausstatten, dotieren._

=wedem-hof, -hûs,= _Pfarrhof, -haus._