Mittelniederdeutsches Handwörterbuch

Part 74

Chapter 742,493 wordsPublic domain

=vor-kamere,= _im Bergbau: der Raum vor einer »Kammer« oder einem erzhaltigen Gange?_

=vorkart,= _s._ vorkêrt.

=vor-kastêl,= _n. das (hohe) Vorderteil des Schiffes._

=forke, vorke,= _f. Gabel jeder Art, zwei- oder dreizinkig, Tischgabel, bes. eine grosse (Feuer-, Heu-, Mist-) Gabel._

=(vorkelien)= = vorquelen, -quellen, _sw. v. abquälen, abmartern: *verkalt,* bekümmert, traurig._

=forkener,= _Acker-oder Stallknecht, w. mit der *forke* arbeitet._

=vor-kennen,= prenoscere.

=forken-stēl,= _m. Stiel einer_ forke.

=vorkêren,= _sw. v. 1. trans. umwenden, -drehen, -stürzen; zerstören, verwüsten; (die Augen) verdrehen; um-, verändern; (Beamte, Gesinde) wechseln, absetzen, entlassen; (Gut) in anderen Besitz bringen, einem entziehen; abwendig machen, in sittlicher oder religiöser Beziehung in falsche Bahn leiten, verführen, verderben; übel auslegen, ü. deuten, ü. nehmen; hindern, verwehren. 2. intrans. Verkehr, bes. Handelsverkehr, haben. 3. refl. v. Getränken: umschlagen._

=vorkêrer,= _Verkehrer, -derber, -wüster._

=vorkergen,= _karg machen, verkümmern._

=vorkêringe,= _1. Verkehrung, Verderbung, Verwüstung, Vernichtung; Verkehrtheit, Verderbnis. 2. Entziehung u. anderweitige Verwendung. 3. Verkehr, Handel._

=vor-kerke,= porticus.

=vorkêrlik,= _adj. verkehrt, unrecht; misdeutbar; gefährlich? Adv._ vorkêrliken.

=vorkêrt, vorkart,= _partcp. adj. umgekehrt, verkehrt; unrecht, übel, böse; verdreht, wahnsinnig. Subst._ vorkêrtheit.

=vorkêsen,= _st. v. 1. misachten; verschmähen; auf-, preisgeben; verbieten, durch Verbot ausschliessen; verstossen, bes. seine Gattin; *ênen wes,* jem. einer Sache überheben, sie ihm erlassen, verzeihen; auch refl.? *vorkorne wort,* verbotene Schimpfworte. 2. (mehr ndl.) vorziehen, lieber wollen, erwählen; *vorkoren,* ausgewählt._

=vorkêsinge,= repudium; _(ndl.)_ adoptatio.

=vorkeven,= _seine Gattin verlassen, verstossen?_

=vorkevesen (-keveseden?),= _zur Kebse machen. 2. die Ehe brechen?_

=vor-kint,= _Kind aus früherer Ehe._

=vorklacht,= _f. Verklagung._

=vorklachten, -klachtigen,= _verklagen, Klage über etwas führen._

=vor-klage,= _Vorklage, d. i. bei gegenseitigen Klagen der Vorzug, zuerst zu klagen._

=vorklagen,= _klagen, klagend zur Anzeige bringen; jem. an-, verklagen; ausklagen, verschmerzen; refl. sich beklagen, Klage führen._

=vorklamen= (= vorklomen), _sw. v. verfrieren, vor Kälte erstarren, steif werden._

=vorklammen,= _sw. v._ = vorklamen.

=vorklâr,= _n.?_ = vorklaringe.

=vorklaren (-klêren?),= _sw. v. klar, hell machen, klären; deutlich machen, erklären; bes. vor Gericht darlegen, erklären, erläutern, declarieren; verklären, verherrlichen._

=vorklaringe,= _Erklärung; Erläuterung; Verklärung._

=vorklêden,= _zu Kleidung verbrauchen, auf Kl. verwenden._

=vorklênen, -kleinen,= _verkleinern, verringern; fig.: geringschätzen, schmähen; refl. vom Wasser: ablaufen._

=vorklêninge, -kleininge= _u._ =-klêneringe,= _Verkleinerung, Schmälerung; fig. Geringschätzung, Schimpf, Hohn._

=vorklichten,= _sw. v. verstauchen._

=vorklicken,= _verleumden, anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verklagen._

=vorkloken,= _an Klugheit übertreffen; durch Kl. überwinden, zuvorkommen; überlisten, betrügen._

=(vorklomen)= _u._ =vorklummen= = vorklamen.

=vorknêen= de erfnisse, _den Grad der Verwandtschaft, die Erbberechtigung nachweisen; *ênen,* das Vorerbrecht vor jem. haben._

=vorknicken,= _sw. v. mit einem Knick *(knick 2)* versehen oder dazu machen._

=vorknuppen,= _sw. v. (verknüpfen) bildl.: verbinden, verpflichten._

=vorknutten,= _sw. v. verknüpfen, zusammen binden._

=vor(kogen), -kagen,= _durch *koge* zu Grunde gehen, hinsiechen (von Schwindsucht)._

=vorkolden,= _sw. v. trans. erkälten, (ab)kühlen; intrans. erkalten, kühl werden. (eigentl. u. bildl.)_

=vorkolen= = vorquelen, _st. v. sich abquälen, sich verzehren, schmachten._

=vorkôlen,= _sw. v. trans. abkühlen; erquicken, erfrischen; techn. Korn durch Umstechen kühl halten._

=vorkolinge,= _Abkühlung, Erfrischung._

=vor-komen,= _st. v. 1. hervorkommen, erscheinen; sich stellen (auf Ladung, vor Gericht); zu Gesicht, zu Handen kommen. 2. vorwärts kommen, fortschreiten; v. d. Zeit: vergehen, verlaufen; vorüber, vorbei kommen; sterben. 3. m. Acc. oder Dat.: zuvorkommen, übereilen; überwältigen; verhindern, abwenden, verhüten, vermeiden; zu Hülfe kommen, helfen._

=vorkomen,= _st. v. 1. vergehen, hinschwinden; v. d. Zeit: verlaufen, verfliessen; *consternari;* verfallen; sittlich verkommen; sterben. 2. m. Acc. = dem vor. W. 3. 3. erlangen, bekommen._

=vorkonverturen,= _Pferde mit *koverturen* zum Schutz oder Schmuck bedecken._

=vor-kôp,= _m. Vorkauf, Aufkauf; Wiederverkauf; Verkauf._

=vorkôp,= _m. Verkauf._

=vor-kop,= _Vorkopf, Vorderhaupt._

=vor-kopen,= _sw. v. vorweg u. im grossen aufkaufen zum Zwecke des Wiederverkaufs im kleinen._

=vorkopen,= _sw. v. *(-kofte, -kochte; -koft, -kocht)* 1. verkaufen. 2. (Waren) erkaufen, erstehen; (Geld) anleihen, aufnehmen gegen Zinsverpflichtung._

=vor-koper,= _Vor-, Aufkäufer._

=vorkoper,= _Verkäufer._

=vorkopinge,= _Verkauf;_ auxio.

=vorkor(e),= _st. m. (f.?) Statut, Beliebung; Bestimmung, Festsetzung._

=vorkoren,= _sw. v. belieben, verordnen._

=vorkorten,= _verkürzen; abkürzen; fig. schmälern, beeinträchtigen._

=vorkortinge,= _Verkürzung; Schmälerung, Beeinträchtigung, Abbruch._

=vor-kost,= _f. Vorfeier der Hochzeit._

=vorkosten,= _sw. v. 1. verausgaben, an Kosten aufwenden, Unkosten haben; die Kosten ersetzen. 2. an Speise, Unterhalt verbrauchen, verzehren._

=vorkostinge,= _Aufwand, Beköstigung._

=vor-kouwen,= _sw. v. vorkauen; fig. (dem Einfältigen Meinungen, Reden) mundgerecht machen, gleichsam in den Mund legen._

=vorkoveren,= _refl. m. Gen.: wieder bekommen, Ersatz finden; überh. bekommen, anschaffen, wozu gelangen. (frz. *recouvrer,* engl. *recover.*)_

=vorkrachter,= _der_ vorkrachtet.

=vorkrachten, -kreftigen, -krechtigen,= _vergewaltigen, überwältigen; entkräften, schwächen, schwinden._

=vorkranken,= _erkranken; siech, schwach, matt, kümmerlich werden; erschlaffen, abnehmen._

=vorkrenken,= _1. schwächen, entkräften, ermüden, mitnehmen, erschöpfen; (befestigte Plätze) entfestigen. 2._ = vorkranken.

=vorkrenkinge,= _Schwächung; Abschwächung (der Bedeutung, des Wortsinnes); Unterdrückung._

=vorkrigen,= _st. v. 1. erhalten, bekommen, erlangen. 2. jem. überstreiten, im Streite, Zanke überwinden._

=vorkrigen,= _sw. v.? durch Kriegführung verbringen, verthun._

=vorkrimpen,= _st. v. zusammen-, einschrumpfen; sich krampfhaft zusammenziehen (v. Sehnen)._

=(vorkroden),= _partcp. vorkrot, halsstarrig, verstockt? verschroben, verkehrt?_

=vorkrogen,= _trans. im Wirtshause besprechen?_

=vorkrupen,= _st. v. refl. sich verkriechen, sich verbergen, sich verstecken._

=vorkuden,= _vertauschen, verwechseln._

=vorkulden,= _sw. v._ = vorkolden.

=vorkuldinge,= _Erkaltung; bildl. z. B. der Liebe._

=vor-kunde,= _f. Erkenntnis._

=vorkunden, -kundigen,= _kundthun, melden, zur Anzeige bringen; *testari;* verkündigen; ächten,_ proscribere.

=vorkundiginge,= _Meldung, Anzeige; Aufkündigung._

=vorkun(t)scho(p)pen,= _erkunden, ausspähen; Erkundetes melden; durch Bekundung beweisen._

=vorkustumen, -kastumen,= _verzollen._

=vorkuten,= _sw. v. niedermetzeln._

=vorkuten= = vorkuden.

=vorlach,= _n. u._ =vorlacht,= _f. Geld-Auslage, -Vorschuss, -Einschuss, Zahlung._

=vor-laden,= _st. v. vor-, vor Gericht laden._

=vorladen,= _st. v. überladen, zu stark belasten; fig. *vorladen wesen mit,* beschwert, belästigt, heimgesucht, gequält._

=vor-lage,= _Nachstellung, Auflauerung, Hinterhalt._

=vor-lagen= _u._ =vorlagen?= _sw. v. trans. jem. nachstellen, auflauern._

=vor-lager,= _Nachsteller._

=vor-laken,= _Serviette? Vorhang?_

=vorlamen,= _sw. v. 1. intr. erlahmen, erschlaffen. 2. trans._ = vorlemen, enervare.

=vorlanch,= _ältere Form für_ vorlink.

=vor-lange,= _adv._ = vorlanges 1.

=vorlangen,= _sw. v. 1. intrans. m. Dat.: (zu) lang werden, langweilen; verdriessen, bekümmern; *sik v. laten,* verdriesslich, ungehalten werden; m. Dat. u. *na:* Sehnsucht haben nach, begehren; *mi vorlanget, wu* etc., mich soll wundern, wie etc. 2. trans. lang machen, verlängern; hinlangen, darreichen, übergeben._

=vor-langes,= _1. adv. vorlängst, vor langer Zeit. 2. präp. m. Dat.: längshin, entlang._

=vorlanginge,= dispensatio.

=vor-lank=, _1. adv. = *vorlanges 1;* 2. präp. m. Gen._ = vorlanges 2.

=vorlank,= _n. 1. Verlangen, Sehnsucht, Wunsch. 2. Belang: *gên v. hebben wes,* etwas nicht achten._

=vor-lant,= _1. vorspringendes Land, Vorgebirge. 2. Sandbank oder Klippe vor dem Lande._

=vorlantfreden,= _trans. friedlos legen, aus dem Landfrieden setzen, die Strafe des Landfriedenbruches über jem. verhängen._

=vôr-last= = voringe 2.

=vorlasten,= _belasten, beschweren; *vorlast wesen mit = vorladen w. m.;* zu schwer beladen, überlasten; als Last auf sich nehmen._

=vorlasuren,= _mit Lasur überziehen._

=vorlât,= _m. 1. Festsetzung, Entscheidung, Bestimmung, Übereinkunft, Beschluss, Erlass. 2. Erlass, Ablass._

=vorlaten,= _sw. v. refl.: sich verspäten._

=vorlâten,= _st. v. verlassen, im Stich lassen, aufgeben, fahren lassen; von sich geben, ausbrechen; abs. sich erbrechen; als Pferdekrankheit was? (Glocken) in Bewegung setzen, (die Zeit) läuten; los, frei lassen; (aus Amt, Pflicht) entlassen; überlassen, abtreten, (Grundstücke etc.) auflassen, Eigentumsrecht übertragen; zulassen, gestatten; unterlassen, (m. Gen.) ablassen von; verzeihen, (m. Gen.) erlassen, überheben, verschonen; festsetzen, beschliessen; refl. *to, uppe,* sich verlassen, trauen auf._

=vorlâten,= _partcp. adj. frech, ruchlos._

=vorlâtinge,= _Verlassung, Aufgeben, Verzicht, Eigentums-Übertragung; Entlassung; Erlass, Verzeihung; Aussöhnung; Erlass, Anordnung, Abschied._

=vorlâtnisse,= _Freilassung; Erlass, Vergebung._

=(vor-) voir-latte,= _welche Art von Latte?_

=vorlauwen,= _sw. v. lau werden._

=vorleckeren,= _durch Leckereien ködern, verlocken, verführen; *gelt v.,* in Leckereien verthun;_ vorleckert, delicatus.

=vor-leder,= _zur Waffenrüstung gehörig:_ 1 par armleder et 1 par vorledere.

=vorlêden,= _s._ vorleiden.

=vorleden,= _partcp., s._ vorliden.

=vorledigen, -leddigen,= _trans. frei machen, erledigen; intrans. ledig, frei, verfügbar werden; refl. sich abmüssigen, sich die Zeit wozu nehmen._

=(vorlediginge) vorleddiginge,= _Erledigung, Losfall (v. Lehen)._

=vor-lêgen,= _st. v. *ênem wat,* vorlügen._

=vorlegeren,= _(Streit, Zorn) beilegen, stillen._

=vor-legge,= _ein Frauenschmuck: leinener Brustlatz, mit Gold u. Perlen gestickt._

=vor-leggen,= _sw. v. vorlegen, vorhalten, vortragen, erzählen, kundthun; auferlegen, befehlen._

=vorleggen,= _sw. v. verlegen, anderswohin legen; techn.: ein Schiff ins Wasser oder aufs Land bringen; an den unrechten Ort bringen; (Munition) unnütz verschiessen; weiter hinaus legen, verschieben; unterlassen; (den Weg) versperren, auch ohne Obj. oder m. pers. Obj.: Hinterhalt legen, hindern; (Tracht) ablegen; (Amt) niederlegen; auf-, preisgeben; abschaffen, aufheben; ab-, zurückweisen, ausschlagen, ablehnen, verweigern; verleugnen, absagen; verstossen, ausstossen, -weisen; (Zeugen, Zeugnis) zurückweisen, verwerfen; (Klage, Rechtsgang) ausschliessen, abschneiden, benehmen; (Urteil) schelten, Berufung einlegen; (Streit) beilegen; widerlegen; (Geld) erlegen, auslegen, aufwenden, vorschiessen; *ênen mit gelde,* mit Geld versehen, bezahlen; Geld anvertrauen; refl. m. *up:* sich berufen, sich beziehen._

=vor-legginge,= _Vorlegung, Schaustellung; *brode der v.,* Schaubrote._

=vorlegginge,= _Ab-, Zurückweisung; Verweigerung; Aus-, Verweisung, Verstossung; Vorhalt, Vorwurf? *v. dôn;* Widerlegung; Tragung der Kosten, Aufwand; Verlag._

=vorleiden, -lêden,= _intrans. leid sein, werden; trans. leid machen, verleiden._

=vorleiden (-lêden),= _falsch führen; verleiten, verführen._

=vorleider,= _Verleiter, Verführer._

=vorlemen,= _lähmen._

=vorlêmoden,= _verleumden._

=vorlênen (-leinen),= _leihen; verleihen; belehnen, privilegieren._

=vorlêninge,= _Verleihung, Belehnung._

=vorlengen,= _verlängern; hinaus schieben, verzögern, in die Länge ziehen. Refl. länger werden; sich hinziehen, lange dauern; *van,* sich entfernen, sich entziehen._

=vorlengenisse,= dilatio.

=vorlenginge,= _Verlängerung; Hinausschiebung, Verzögerung;_ penthemimeris.

=vorlêren,= dediscere.

=vorlês (-lies),= _n. Verlust, Verderben, Schaden._

=vorleschen,= _st. v. intr. verlöschen._

=vor-lesen,= _st. v. vorlesen; vorher lesen, v. nennen._

=vorlesen,= _st. v. auslesen, -suchen, sondern; *ênem de hâr,* die Haare zerzausen, prügeln._

=vorlêsen, -leisen,= _st. v. 1. verderben, zu Grunde richten. 2. verlieren, einbüssen; aufgeben, fahren lassen; abs. den Prozess verlieren._

=vorlêsenisse, -lêsinge,= _Verlust, Verderben, Untergang._

=vorlesteren,= _schelten; (v. Urkunden) beschädigen?_

=vorletten,= _sw. v. 1. aufhalten, hemmen, verzögern. 2. verletzen, schädigen._

=vorlettinge,= _Aufhaltung, Zögerung._

=vorleven,= _sw. v. trans. überleben._

=vorlêven,= _sw. v. *in,* sich verlieben in._

=vorlichten= = vorluchten, _erleuchten._

=vorlichten,= _1. erleichtern; mildern, lindern; erheitern. 2. klein machen, erniedrigen; schmähen, heruntersetzen; geringschätzen._

=vorlicht(e)nisse,= _Erleichterung; Linderung._

=vorlichtigen= = vorlichten II, 2.

=vorlichtinge,= _1. Erleichterung; Milderung. 2. Erniedrigung, Geringschätzung._

=vorlichtliken,= _geringschätzen, heruntersetzen, schmähen._

=vorlicken,= abligurire.

=vorliden,= _st. v. erleiden._

=vor-liden= _u._ =vorliden,= _st. v. Nur im Partcp. *vorgeleden, vorleden,* vergangen, verflossen._

=vorlien, -ligen,= _st. (sw.) v. ver-, ausleihen; verleihen, geben, gewähren; zu Lehn geben._

=vorlyeringe,= _Hindernis. L._ -loy-?

=vor-liggen,= _st. v. vorliegen: *vorliggende hunt,* Vorsteh-, Hühnerhund? vorhergehen? währen? *in der vorlegen tît,* in der Zwischenzeit; m. Dat.: im Hinterhalt aufpassen, nachstellen._

=vorliggen,= _st. v. trans. verliegen, versäumen, verpassen; intrans. liegen bleiben; erliegen, ermatten; kraftlos, entwertet werden. Partcp. *vorlegen,* müde, schwach, wertlos._

=vôrlik,= _adj. was zu Wagen fortzuschaffen ist, fahrbar._

=vorlîk,= _Vergleich, Ausgleich._

=vorliken,= _sw. v. (Partcp. auch stark) gleich machen; ausgleichen, wett machen; vergleichen, schlichten, versöhnen._

=vorlikenen,= _sw. v._ = vorliken.

=vorlikinge,= _Vergleich, Aussöhnung._

=vorlink,= _n. m. ein Ackermass: ein halber Morgen (aus *vorh-lang,* Furchenlänge, ags. *furlang,* engl. *furlong*)._

=vorlisten,= _überlisten._

=vorlîunge,= _Belehnung._

=vorlôchinge,= _Verleugnung._

=vorlôchnen, -lôchenen, -louchenen,= _leugnen, verleugnen._

=vorlôf, -lof,= _n._ =-loft,= _Erlaubnis; Urlaub; *v. nemen,* Abschied nehmen, aus Arbeit, Dienst etc. gehn._

=vorlofnisse,= _Verlobung, Verlöbnis._

=vorlofte,= _das Angelobte, Gelöbnis._

=vorloyeren,= _hinausschieben, verzögern._

=vorlo(y)nen= _u._ =vorloken(en)= = vorlôchenen.

=vôr-lôn,= _n. Fuhrlohn, Fahrgeld._

=vor-lôn,= _n. Vorlohn, Gottesgeld, w. man zahlt, um sich jemandes Dienste zu sichern._

=vorlonen,= _belohnen, vergelten; m. Dat.: jem. Lohn zahlen._

=vor-lôp,= precursus.

=vorlôp,= _n. (u. m.?) Lauf, Verlauf; Ablauf, Ende; Überlauf, was mehr ist oder überbleibt; Belauf, Mass- oder Menge-Verhältnis des Vorhandenen._

=vor-lopen,= _st. v. voranlaufen; *vorlopende,* voreilig; vorwärts gehen, Verlauf nehmen; vorfallen, passieren._

=vorlopen,= _st. v. 1. intrans. ent-, weg-, fortlaufen, fliehen; v. d. Zeit: verfliessen, hingehen; v. Wasser: ablaufen. 2. trans. laufend abnutzen; eilig verlassen, im Stich lassen; m. unbest. Obj.: *it v.,* weglaufen. 3. refl. sich ereignen, geschehen; sich belaufen, e. Summe ausmachen._

=vorlopen,= _partcp. adj. flüchtig, abtrünnig, vagierend, bes. von Mönchen, w. dem Kloster, v. Gesellen, w. ihrem Meister entlaufen sind._

=vor-loper,= _Vorläufer, Vorgänger; Bote, Herold._

=vor-lopich,= _vorläufig bekannt geworden, als Meldung eingelaufen? vorgegangen, vorgefallen?_

=vorlopinge,= _Verlauf._

=vorloren,= _partcp. adj. verloren; unglücklich; vergeblich; *v. hupe, emissarii milites.* Plänkler (Ggs. *weldich, woldich hupe*)._

=vorlorenheit,= _Verlorensein, Verderben; Vergessenheit._

=vorloselik,= _löslich, widerruflich._

=vorlosen,= _sw. v. erlösen, befreien._

=vorloser,= _Erlöser._

=vorlosenisse, -losinge,= _Erlösung, Befreiung._

=vorloten,= _verlöten, festlöten. (L. *-lod-?*)_

=vor-love,= _sw. f. Vorlaube, Hallen-Vorbau an Rathäusern, Palästen etc._

=vorlôven,= _sw. v. 1. erlauben, gestatten. 2. beurlauben, verabschieden, entlassen, kündigen._

=vorloven,= _sw. v. 1. übermässig loben. 2. verloben, vermählen. 3. verschwören, durch Gelübde entsagen, worauf verzichten; preisgeben, hingeben; verbieten, untersagen, spec. (Münzen) ausser Curs setzen. 4. refl. sich verpflichten, geloben etwas zu thun oder zu lassen._

=vorlover,= _Gläubiger? Bürge?_

=vorlôvinge,= _Erlaubnis._

=vorlovinge= = vorlofnisse.

=vorlubben,= _vergiften._

=vorluchten,= _beleuchten; hell, klar, (Augen) sehend machen; deutlich machen, erklären; (den Geist etc.) erleuchten, aufklären. Partcp. *vorluchtet,* scharfsinnig, weise; im Titel: erlaucht, erhaben._

=vorluchter= der sunnen _(v. Christus): von dem die Sonne ihr Licht empfängt? *vorluchterinne,* f. (v. Maria):_ v. van sunde.

=vor-luchtich,= illuminatus; _als Titel_ = vorluchtet, illustris.

=vorluchtinge,= _Glanz, Licht; *theophania;* geistige, geistliche Erleuchtung; Verherrlichung, Auszeichnung._

=vor-lude,= _vornehme Leute,_ proceres?

=vôr-lude,= _pl. zu_ vôrman.

=vorluden,= _sw. v. 1. verlautbaren, kund machen; intrans. lauten, verlauten; *v. laten,* auch refl.: lautbar werden lassen; bekannt geben, mitteilen; zu erkennen geben, merken lassen. 2. *(mit clocken)* läuten; trans.: jem. zum Begräbnis beläuten; den Gebannten, Geächteten, Verurteilten zur Verkündigung ausläuten; Münze durch Ausschellen ausser Curs setzen._

=vorlumenden, -lumen,= _in Leumund bringen, ruchtbar machen; in bösen Ruf bringen. Partcp. *vorlumet,* berüchtigt, der übeln Ruf hat._

=vorlungeren= up, _wonach lüstern sein, sehr verlangen._

=vorlûs,= _n._ =vorlust,= _f. (n.)_ = vorlês; bi v., _bei Strafe des Verlustes._

=vorlusten, -lustigen,= _belustigen, erheitern, erfreuen._

=vorlustich,= _verlierend, verlustig._

=vorlût,= _Verlaut; Inhalt:_ na vorlude der breve.

=vorlutteren,= _läutern, reinigen; erläutern; refl. declarieren, erklären._

=vorlutteringe,= _Reinigung._

=vormaden,= _verwesen: von Maden zerfressen werden? = *(vormoden),* vermodern?_

=vormageren,= _abmagern, mager werden._

=vormakelen,= _beflecken, entstellen._

=vormakelicheit,= _Erquickung; Trost._

=vormakelik,= _erquickend, angenehm._

=vormaken,= _sw. v. 1. machen, (Material) verarbeiten. 2. wiederherstellen, ausbessern; (e. Vorstand durch Wahl) erneuern; fig. erquicken, trösten, erfreuen. 3. anders, bes. schlechter machen, verderben, vernichten; anschwärzen, verleumden; refl. sich anders gestalten, sich verkleiden, sich vermummen; sich entstellen, sich verunstalten. 4. übermachen, berichten._

=vormakenisse,= _Erquickung._

=vormakinge,= _1. Erneuerung, Neuwahl. 2. Erquickung, Erholung, Freude. 3. Abmachung, Verpflichtung._

=vormâlbomen,= mit mâlbomen _versehen (den Wald)._

=vormaledi(g)en,= _verwünschen, verfluchen._

=vormaledi(g)inge, -maledînge, maledige?= _Verwünschung, Verfluchung._

=vormâlen,= _sw. v. 1. mit Mal-, Grenzzeichen versehen. 2. bemalen, anstreichen; *vormâlt laken,* Gemälde auf Leinen._

=vormalen,= _sw. v. vermählen._

=vor-mâls,= _vormals, einst, früher; damals._

=vormâlsteden= = vormâlen 1.

=vor-man,= _Vertreter, Fürsprecher._

=vôr-man,= _1. Fuhrmann. 2. Schiffer? l. *verman?* 3. *ductor,* also_ = vôrer?

=vor-manen,= premonere, _vormahnen, vorbedeuten, prophezeien._

=vormanen,= _sw. v. etwas einmahnen, wiederfordern, fordern; jem. mahnen; *= vorbidden,* vertreten; auch m. Dat.: ermahnen, raten, auffordern, befehlen; u. Gen. der S.: erinnern an, mahnen um, bitten um; refl. m. Gen.: sich erinnern, eingedenk sein._

=vormangelen,= _ver-, austauschen._

=vormaninge,= _Mahnung, Erinnerung, Ermahnung; *-brêf,* Mahnbrief._

=vormannen,= _1. *dat gût,* Lehndienste vom Gute leisten. 2. übermannen, -winden. 3. refl. sich ermannen._

=vormannichvoldigen,= _vervielfältigen, vermehren._

=vormasten,= _mit einem Mast versehen._

=formât,= _n.: *f. clerik to wesende, pâpheit-brêf,* lat. *formata,* Diplom._

=forme,= _f. Bildung, Gestalt; Muster, Modell, Form; Notariats-Instrument; Art und Weise._

=vor-mechtich,= _übermächtig._

=vormechtigen,= _1. mit Gewalt unterdrücken, vernichten, ausser Kraft setzen. 2. ermächtigen; refl. sich unterwinden; *sik under ênander,* übereinkommen, ausmachen._

=vor-mêde,= _st. f. Vormiete: 1. e. übliche oder schuldige Abgabe des Pächters ausser der eigentl. Pachtsumme, teils jährlich zu zahlen, teils nur dem neuen Eigentümer, *preemptio, subsidium caritativum.* 2. Lohn eines Arbeiters ausser u. unabhängig von dem gew. Zeit- oder Stück-Lohn, e. Art Vorschuss auf noch zu leistende Arbeit; Angeld, Gottesgeld, auch Geschenk zum Zweck der Bestechung; durch v. sichert sich der Meister den Dienst des Gesellen, der Mühlenkunde schnellere Bedienung vor anderen Mahlgästen, der Arbeitnehmer Bevorzugung bei Vergebung öffentlicher Arbeiten oder Anstellungen (wird oft verboten)._

=vormêden,= _sw. v. 1. mieten; *(vor-m.?) êneme zinen knecht v., alium prevenire,* vor der Kündigung mieten. 2. vermieten, verdingen; refl._

=vormeden= (-ê-?), _sw. v. Tuch mit Waid bearbeiten._

=vormêdinge,= _Vermietung, -pachtung._

=vormekelen= gût, _als Makler Warenverkauf vermitteln._

=vormelde:= na v. des brêves, _laut._

=vormelden,= _melden, anzeigen, verkünden; verraten, angeben._

=vormeldinge,= _Meldung, Anzeige._

=formen,= _formen, bilden, gestalten; herstellen, machen._

=vormênen, -meinen,= _meinen, glauben; denken, erwarten._

=vormengen,= _vermengen, vermischen; beimischen, hinzuthun; refl. *mit,* sich worin verwickeln, s. worauf einlassen._

=vormenginge,= additamentum; vigentlike v., _Handgemenge._

=vormenigen,= _vervielfältigen, vermehren, vergrössern._

=vormênsamen,= _aus der Gemeinschaft ausschliessen, excommunicieren._

=vormênt,= _partcp. adj. vermeintlich, anmasslich? beabsichtigt? frevelhaft (vgl. *mên*)?_

=vormêren,= _verkünden (vgl. *mêre*); partcp. *vormêr(e)t,* bekannt, berühmt, berüchtigt; *v. werden,* laut werden, erschallen._

=vormêren,= _vermehren, vergrössern._

=vormeren= (= vormerren), _sich aufhalten, verweilen._

=formêren= = formen; _in der Grammatik: e. Form bilden, ableiten._

=vormêringe,= _Vermehrung; Zusatz._

=vormerken,= _ersehen, bemerken, gewahr werden; *v. ênen an,* jem. weswegen tadeln._

=vormerkinge,= _tadelnswerte, verkehrte Handlung._

=vormetel,= _adj. = *vormeten 1;* adv._ vormeteliken.

=vormetelheit= = vormetenheit.

=vormeten,= _st. v. refl. abs. oder m. Gen. (*to* u. Inf., abhäng. Satz): sich vermessen, seine Kraft überschätzen, sich aufspielen, im Übermut zu thun oder behaupten wagen; ohne Tadel: sich fest entschliessen zu, kühnlich unternehmen; s. anheischig machen, sich erbieten zu; Anspruch erheben auf._

=vormeten,= _partcp. adj. 1. vermessen, übermütig, verwegen, anmassend. 2. das gewöhnliche Mass überschreitend, gewaltig._

=vormeten-, vormetenicheit,= _Vermessenheit, Waghalsigkeit; Selbstüberhebung, Anmassung, Übermut._

=vormêtigen,= _ermässigen, verringern._

=vormêtinge,= presumptio.

=vor-middach,= _m. Vormittag; im Gen. adv._

=vormid(d)es, -middest= _u._ =-middels, -middelst,= _1. adv. in der Mitte, mitten. 2. präp. m. Dat.: vermittelst, durch. 3. *v. dat,* conj. weil._

=vormidelik,= _adj. zu vermeiden._

=vormiden,= _st. v. trans. vermeiden, sich fern halten von; unterlassen, sich hüten vor._

=vormidinge,= _Vermeidung._

=vorminken,= _sw. v. (ndl.) verletzen, beschädigen, lähmen._

=vorminnen,= _sw. v. in Güte scheiden, versöhnen._

=vorminren, -minderen,= _vermindern, -kleinern, -ringern._