Part 62

=twê-valt, -volt, -velt,= _zwiefältig, doppelt._

=(twê-) twi-varich,= _zweifarbig._

=twê-, twi-vechtigen,= _zwiefach machen, *in duplo* ausfertigen._

=twê-, twi-verdich,= _zwiespältig, entzweit, streitig._

=twê-, twi-verdicheit,= _Zwiespalt, Streit._

=(twê-) twi-vlôt,= _Stück Landes oder Sandbank, in einem Flusse sich bildend._

=(twê-) twi-vrost,= _zwischen Frost u. Tauen schwankendes Wetter?_

=twê-formich,= biformis.

=twê-votich,= bipedalis.

=twê-wagich,= bilibris.

=(twê-) twi-wech,= _Weg, der sich gabelt._

=twê-winkelich,= biangularis.

=(twê-) twi-wordich,= _der zweierlei redet, doppelzüngig._

=twi-= _s. unter_ twê-.

=twîch,= _n. (f.?) Plur. *twigere, twige,* Zweig; (Hirsch)geweih._

=twicke,= _f. Zwicke (jetzt: Quicke), Stiel mit schräg angesetzter Schaufel zum Plaggenhauen._

=twidelik,= _gewährend, erhörend._

=twiden,= _sw. v. (Partic. auch st.) willfahren, gewähren, bewilligen, erhören._

=twider,= _Gewährer, Erhörer._

=twidinge,= _Gewährung._

=twie, twige,= _zweimal._

=twien, twigen= _u._ =twiunge, twiginge,= _s._ tweien, twêinge.

=twier, twiger,= _zweimal, doppelt._

=twier-, twiger-hande, -leie,= _zweierlei; *-wegene,* zwiefach, nach zwei Seiten._

=twies, twiges,= _zweimal._

=twifel, twifelen etc.= = twivel _etc._

=twig-= _s._ twê-.

=twiger-dor,= bifores.

=twigich,= _bezweigt,_ frondosus.

=twil,= _Stamm oder Ast, der sich gabelförmig gespalten hat._

=twile= _u._ =twîlt= = de wile, _solange als, während._

=twillen,= _sw. v. (sich) gabelförmig spalten._

=twinelen,= _adv. zweimal._

=twink(e),= _sw. m. u. st. n. Sonnenstäubchen, Luftbläschen im Wein etc.; auch Blinzeln, Augenblick? bildl.: das Geringste._

=twinter,= _adj. u. subst. zwei Winter alt, zweijährig, v. Rindern oder Pferden._

=twintich,= _zwanzig._

=twisch,= _adj. zweifach, verschieden._

=twischen,= _adv. u. präp., zwischen._

=twisselinge,= _Zwietracht; adj._ twisselik.

=twist,= _m. Zwist._

=twistelen,= _sw. v. die Lippen ein wenig spalten, murmeln._

=twistelik,= _in Zwist, zwieträchtig._

=twisten,= _sw. v. in Zwiespalt, Streit sein._

=twisteringe,= _Zwiespalt, Streit._

=twist-golt= _u._ =-sulver,= _Gold- oder Silberblättchen von gemischter Farbe;_ aurum, argentum bicolor, mistum, vilius.

=twistich,= _zwistig._

=twistinge,= _Zwist, Zwiespalt._

=twist-sake,= _Streitsache._

=twite,= _f. ein schmaler Gang; eine enge Strasse oder Gasse,_ vicus.

=twivel,= _m. Zweifel; das Schwanken zwischen zwei Handlungen, Unentschlossenheit, Säumen, Zögern; das Schwanken zwischen zwei Ansichten, Zwiespalt, Streit, Zweifel._

=twivelaftich, -achtich, -echtich,= _zweifelnd; zweifelhaft; Subst._ -achticheit.

=twivelen,= _sw. v. zweifeln; unpers. (mit Dat.) zweifelhaft sein._

=twiveler,= _1. Zweifler, Ungläubiger. 2. eine Art Tuch (zweifarbig, meliert?)._

=twive(l)lik= _u._ =twivelich,= _zweifelhaft._

=twivelinge,= _das Zweifeln._

=twivel-modich= _u._ =-sinnich, -sinnet,= _zweifelmütig._

=twivel-môt,= _verzweifelnder Sinn; im Verhältnis zu anderen: Treulosigkeit; gegen sich selbst: Unentschlossenheit, Verzagtheit, Verzweiflung._

=twivelsam,= _zweifelnd; zweifelhaft._

=twolf, twolfte,= _s. *twelf* etc._

=tz= _s. *s. tz* wurde häufig statt eines geschärften *s* oder *ss* geschrieben._

U

=uchte,= _f. (früheste) Morgendämmerung, Morgenzeit; dann überh. Dämmerung._

=uchten, ucht-teinde= = ochtum, _Viehzehnte._

=uder= = judder, _Euter._

=uft(e)= = ofte, _oder._

=uk(e)lei,= _ein Fisch,_ cyprinus alburnus.

=ule,= _f. 1. Eule. 2. u. *uleke,* Nachtschmetterling. 3. fig._ homo stolidus et improbus.

=ulen-klawe,= _Eulenkralle; *kreyenfoͤthe unde ulenklawen,* kritzliche Schriftzüge, unverständliche Zeichen und Figuren._

=ulen-vlucht,= _Abenddämmerung._

=ulk,= _Unheil, Uebel, Plage._

=ulmich,= _von Fäulnis *(ulm)* angefressen,_ cariosus.

=ul-worm= = olworm.

=um-= _vor Lippenlauten = *un;* auch = *unt-, ent-; = -en,* z. B. *umboven = enboven,* darüber._

=umbe,= _ältere Form für_ umme.

=umbodes-man,= _Bevollmächtigter, dän._ ombudsmand.

=umme (um),= _präp. mit Accus., später auch mit Dativ: 1. räumlich: um; fig. *umme hant hebben,* zur Verfügung haben. 2. modal u. causal: um -- willen; *umme minen, sinen willen,* meinet-, seinetwegen; *umme -- willen* mit Gen.; *willen* kann auch fehlen, dann steht *umme* mit dem Gen. allein. 3. Zweck bez., in Betreff. 4. Tausch u. Preis bez., daher auch den Verlust, z. B. *umme den hals komen; umme nicht,* für nichts, umsonst._

=umme,= _adv. 1. räumlich: um, herum, umher. 2. zeitlich, *umme sîn,* vergangen sein. 3. modal: *mi is dar wat umme,* mir ist daran gelegen; *umme sîn,* geschehen sein um etwas, verloren sein; *noch umme, wedder umme,* wiederum, ferner; *êns umme,* künftig einmal. *umme dat,* conj. damit, auf dass; weil._

=umme-bebolwerken,= _mit einem Bollwerk umgeben._

=umme-bêden,= _rings umher entbieten, sagen lassen._

=umme-bedôn,= _umfassen, umgeben._

=umme-begraven,= _mit Graben umziehen._

=umme-behalven,= _umringen._

=umme-belegen,= _ringsum belegen, benachbart._

=umme-beliggen,= _umlagern, belagern._

=umme-beligginge,= _Belagerung._

=umme-bemuren,= _mit einer Mauer umgeben._

=umme-besingelen,= _mit einer Zingel einfriedigen (umzingeln)._

=umme-betunen,= _mit einem Zaun umgeben._

=umme-bevallen,= obruere.

=umme-bevesten,= _(einen Platz) ringsum befestigen._

=umme-brêf,= _Circularschreiben?_

=umme-bringen,= _1. anders wohin bringen; wenden, drehen. 2. (auf die andere Seite schaffen) umbringen, vernichten, zerstören; vom Gelde: verthun, verschwenden._

=umme-buten,= _wechseln, tauschen._

=umme-butinge,= _Vertauschung, Austausch._

=umme-dedingen,= _durch Verhandlung umstimmen._

=umme-dêlen,= _herumreichen, verteilen._

=umme-denken,= _(zurück) bedenken._

=umme-dôn,= _1. umgeben, umringen. 2. bei Seite schaffen, töten. 3. auf die andere Seite, zu einer anderen Meinung bringen, umstimmen; refl. auf die andere Seite treten, abfallen. *ummedân mit,* versehen, ausgestattet._

=umme-dracht,= _f. listiger Anschlag, Machination, Schlich, Umschweif._

=umme-dragen,= circumferre.

=umme-draginge,= circumferentia.

=umme-(dreien), -dregen,= girare, evertere.

=umme-drift,= _f. Ausfuhr von Schlachtvieh mit Umgehung einer Stadt und ihres Marktes._

=umme-driven,= _herumtreiben, -jagen; bildl.: in beständiger Thätigkeit und Unruhe halten; e. Sache drehen, wenden, hintertreiben; intr. sich herumtreiben, vagabundieren._

=umme-eren,= _umpflügen, umackern._

=umme-gân,= _1. intr. herumgehen; die Runde machen zur Aufsicht, Collecte, Procession; umlaufen (Rad), sich drehen (Wind), verlaufen (Jahr); wechseln, abwechseln; die Partei wechseln; *ummegânde,* völlig, ganz (Jahr, Harnisch); *u. mit,* sich beschäftigen, sich befassen, verfahren mit, betreiben; *u. konen mit,* sich verstehen auf. 2. trans. umgehen, vermeiden._

=umme-gank,= _1. das Herumgehen, Umzug; Hin- u. Rückgang, Kreislauf; Kreis, Umfang. 2. rings umführender Gang, Kreuzgang. 3. Umgang, Verkehr. 4. das Umgehen, Vermeiden._

=umme-gegerwe,= _eine Art weiter Gewänder, Mäntel._

=umme-genger,= _die Wache, welche die Runde macht; Almosensammler._

=umme-gerichte,= carnes circumferculares.

=umme-gêten,= _durch Giessen (Metallgeschirr) erneuern._

=umme-gnagen,= ambedere, abrodere.

=umme-gord,= incinctus.

=umme-graven,= _mit Graben umziehen._

=umme-gre(p)pe,= amplexus.

=umme-gripen,= _umarmen._

=umme-hangen, -hengen,= _umhängen; ringsum behängen._

=umme-hank,= _m. Um-, Vorhang, Gardine, bes. Bettumhang (Brautlaken)._

=umme-helsen,= _umhalsen, küssen._

=umme-hen,= _um hin; *-her(e),* ringsum._

=umme-holden,= _umringen._

=umme-kapen,= _umhergaffen._

=umme-kâr,= _m. Umkehr, Wendung._

=umme-kêren,= _umwenden, ändern; umkehren, zerstören; intr. zurückkehren, heimwärts gehen._

=umme-kleit,= _Mantel._

=umme-komen,= _1. intr. vergehen, verstreichen (von der Zeit); einen Kreislauf machen; umkommen, zu Grunde gehen; aus der Gewohnheit, abkommen. 2. trans. umringen._

=umme-kopen,= _umkaufen, d. h. durch Geld etc. auf die andere Seite bringen, bestechen; e. Sache durch Bestechung anders wenden._

=umme-krink,= _Umkreis._

=umme-krupen,= obrepere.

=umme-kuselen,= _herumwerfen, -schwenken (beim Tanz)._

=umme-ladinge,= _Umladung von Waren aus einem Fahrzeuge in ein anderes._

=umme-lage,= 1. Einfassung, *circumferentia.* 2. Umzingelung, Ueberfall, Belagerung.

=umme-laken,= mantile.

=um(me)-landes-var(e),= _Schiffer oder Kaufmann, w. v. Westen, bes. v. der Südersee, um Jütland nach der Ostsee fährt oder handelt; s. Schäfer, Lüb. Vogt auf Schonen, LXVIII._

=umme-lank,= _adj. unmittelbar auf einander folgend?_

=umme-lank, -lange, -langes, -langens,= _adv. u. präp. rings umher, in der Umgegend; nach Ablauf einer gewissen Zeit, dann u. wann?_

=umme lant,= _über Land, im Land umher, von Land zu Land._

=umme-lant,= _Umgegend._

=umme-leggen,= _umlegen; auf eine andere Seite, Stelle, Zeit legen; entsetzen, ausstossen; refl. sich anderswo hin begeben._

=umme-legginge,= _Belagerung, Einschliessung._

=umme-leiden,= _um etwas herum führen, umgeben, bildl.: herumführen, irreführen, verleiten._

=umme-leidinge,= _Verleitung, Verdrehung, Betrug, Arglist._

=umme-liggende,= _ringsum belegen, benachbart._

=umme-ligger,= _Umwohner._

=umme-link,= _ein Umwohnender, d. i. einer, der im Bezirke eines Hofes wohnt und demselben pflichtig ist._

=ummelink,= _adv._ = ummelank.

=umme-lôp,= _das Umlaufen, *revolutio;* Herumlaufen, Auflauf; concr. Umkreis, Umfang; Umlauf, die Umhänge der Tische etc.; Einfassung._

=umme-lopen,= _umlaufen, herumlaufen (als Hausierer); verlaufen (von der Zeit); kahnig, trübe werden?_

=umme-loper,= _Hausierer; Vagant, Landstreicher._

=umme-lopich,= girovagus.

=umme-maken,= _anders machen, ändern._

=umme-meien,= _niedermähen._

=umme-meten,= _jedem einer Menge sein Teil zumessen._

=umme-muren,= _mit einer Mauer umziehen._

=umme-nemen,= _umarmen; jur. belangen, bestricken._

=umment,= _jemand._

=ummen-trent= = ummetrent.

=umme-packen,= _anders verpacken, verladen._

=ummer,= _s._ iomer.

=umme-riden,= _den Umritt halten; trans. umreiten._

=umme-ringen,= _umzingeln, einschliessen._

=umme-rink,= _Umkreis; der Ring, in dem die Münzen geprägt werden._

=umme-roren,= girare, circumvolvere.

=ummers (ummes?),= _immer, immerhin._

=ummer-tô,= _immerfort, unausgesetzt._

=umme-sat,= _(Umsatz) Tausch._

=umme-sate,= _der Umsasse, d. h. der ringsum wohnende, Nachbar._

=umme-scheden,= _überschatten._

=umme-schicht,= _Wechsel in bestimmter Reihenfolge._

=umme schicht,= _adv. abwechselnd, eins ums andere._

=umme-schinen,= _st. v. umglänzen, umstrahlen._

=umme-schortelse,= perizoma, _Schürze._

=umme-schowen,= den gesellen, _den Gesellen der Reihe nach bei den Meistern mit der Anfrage nach Arbeit herumführen._

=umme-schrank,= _n. Befriedigung, Umhegung._

=umme-segelen,= _einen anderen Segelkurs einschlagen._

=umme-seggen,= _der Reihe nach ansagen._

=umme-sên,= circumspicere, _zurückblicken, umherschauen, auch refl._

=umme-sende-wîn,= _Wein zum Umhersenden, z. B. bei benachbarten Fürsten._

=umme-sete, -setelilnk, -setene= = ummesate.

=umme-setten,= _1. um-, versetzen. 2. übersetzen. 3. vertauschen._

=umme-settinge,= obsidium; _Umtausch._

=umme-sichtich,= _umsichtig,_ circumspectus.

=umme-cirkelen,= _umzirkeln, ringsum abgrenzen._

=umme-slach,= _1. Umschlag, andere Wendung. 2. Tausch, Wechsel. 3. Umsatz von Waren gegen Geld oder umgekehrt, Geldgeschäfte, Handel; Markt, Messe. 4. concr. was man um eine Sache schlägt, Umschlag (eines Buches, Warenballens etc.)._

=umme-slân,= _1. intr. umschlagen, umkippen; Wandel, Veränderung erleiden; sich (seine Meinung) ändern. 2. trans. umschlagen, umhauen; *blade,* blättern; *de trummel,* die Trommel überall umher rühren lassen (z. B. zur Werbung); öffentlich bekannt machen; verkaufen._

=umme-sniden,= _im Kreise beschneiden._

=umme-spreken,= _jem. durch Sprechen umstimmen; intr. anders als zuvor reden?_

=umme-sprekinge,= ambago.

=umme-stân,= _herumstehen._

=umme-standich, -stendich,= _umständlich, eingehend, weitläuftig._

=umme-standicheit, -stendicheit,= _Umständlichkeit, genaue Bestimmung aller Umstände, Weitläuftigkeit; Umstand, genaue Beschaffenheit._

=umme-standinge,= _das Herumstehen;_ circumstantia.

=umme-stant,= _m. Umstand, d. h. die (um das Gericht oder den Gerichtsvorstand) herumstehenden Personen._

=umme-steken,= _umstechen, stechend umschütten (den Hafer)._

=umme-stenders,= _die Herumstehenden._

=umme-stickelse,= _die Stickerei um etwas._

=umme-stolpen,= _umstülpen, umkehren._

=umme-storten,= _umfallen; trans. umwerfen._

=umme-strate,= _Nebenstrasse, Seitenweg._

=umme-striden,= _rings umher bekämpfen._

=umme-sus (-alsus),= _adv. umsonst: vergebens; unentgeltlich._

=umme-swengen,= _intr. sich drehen, sich schwenken._

=umme-swingen,= _trans. umschwingen (beim Tanze); umgeben, umschlingen, umschweben._

=umme-tellen,= der _Reihe nach zählen; anders rechnen?_

=umme-tên,= _1. trans. *girare, evertere;* um etwas herum gehen, fahren etc.; herumziehen, -kriegen, auf seine Seite bringen; umwerfen. 2. intr. zurückkehren; bildl. Umzug, Umschweife machen._

=umme-toch,= _m._ =-tucht,= _f.? 1. Umzug, Umgang, z. B. des Rates oder Gerichts zur Besichtigung, Pfändung etc. 2. Umschweif, Winkelzug; *sunder ummetoch,* ohne Verzug._

=umme-toge,= _st. m._ = ummetoch 2.

=umme-treden,= _umtreten, tretend umstürzen._

=umme-trent, um-trent, -trint, -trant= (= umme den trent), _adv. u. präp. 1. räumlich: ringsherum. 2. modal: so darum herum, ungefähr (namentl. bei Zahlen)._

=umme-triselen,= _sich überschlagend, sich drehend fallen, umtaumeln._

=umme-tunen,= _umzäunen._

=umme-vallen,= _trans. um jem. herum fallen, umzingeln; intrans. umfallen, -stürzen._

=umme-vân, -vangen,= _umarmen; einfassen; umhüllen._

=umme-vank,= _Umarmung; Kreis, Umfang; *der sunden,* Verstrickung in Sünden._

=umme-varen,= _trans. herum-, umfahren._

=umme-vaten,= _umfassen._

=umme-vore,= _Abweichung von der Heerstrasse, bes. Ausfuhr von Getreide etc. mit Umgehung eines Stapelplatzes._

=umme-voren,= _vom rechten Wege abführen, verleiten, täuschen._

=umme-wank,= _Umhergehen, Einherschreiten._

=umme-wenden,= _abändern, anders wenden; Part. *ummewent,* anderes Sinnes._

=umme-werpen,= _1. trans. herum, nach einer andern Seite werfen; umwerfen; (einen Ritter) vom Pferde werfen = *nedderwerpen;* herumwerfen (beim Tanze). 2. mit ausgelassenem Obj.: (das Pferd) herumwerfen, wenden; (den Wagen) umwerfen. 3. intrans., fig.: anders Sinnes werden?_

=umme-wesen,= _trans. umgeben._

=umme-windelen,= girare; umme-windelik, giratus.

=umme-wringen,= _herumdrehen._

=un-= _(vor Lippenlauten meist *um-* geschrieben), untrennb. Praefix »un-«; über die Bedeutung s. Höfer in der Germania 14, 203._

=un-= = in-, _z. B. *unbuten, unwech;* s._ en-.

=un-= = unt-, _z. B. *unbreken, undelen;* s._ ent-.

=un-acht,= _f. Verachtung, Vernachlässigung, Niedrigkeit._

=un-achten,= _verachten, geringschätzen._

=un-achtlik,= _1. was hoch zu achten ist, unschätzbar. 2. verächtlich, niedrig._

=un-achtsamheit,= _Misachtung, Vernachlässigung._

=un-achtsamlike,= _adv. unachtsam, gleichgültig._

=un-adel,= _adj. nicht von Adel. (? subst.?)_

=un-afbroklik= _m. Dat., ohne Abbruch, Nachteil für._

=un-aflâtlik,= _unvertilgbar._

=un-angesên dat,= _ohne Rücksicht darauf dass._

=un-angespraket,= _unbelästigt von Rechtsansprüchen._

=un-anname,= _nicht angenehm, unbeliebt._

=un-ardich,= _von schlechter Beschaffenheit; bösartig, ungesittet; adv._ unardichliken.

=un-ardicheit,= _Bösartigkeit, Rohheit._

=un-art,= _f. Unart, böse Sitte._

=un-artliken,= _adv. ungesittet, roh._

=un-barachtich,= _nicht Frucht tragend, unfruchtbar._

=un-barm(e)hertich,= _unbarmherzig, grimmig, strenge; adv._ unbarmhertliken.

=un-barmliken,= _adv. unbarmherzig._

=un-bate,= _Nachteil, Schaden._

=un-batelik (-betlik),= _nicht helfend, nutzlos, schädlich._

=un-beandet,= _unausgesprochen, unbesprochen?_

=un-beanxtet,= _ohne Gefährdung oder Besorgnis._

=un-bebuwet,= _ohne Gebäude (v. e. Platze)._

=un-bedacht,= _1. unverdächtig. 2. u. *unbedechtich,* unbedachtsam; unbedacht, unüberlegt; adv._ unbedechtlike.

=un-bedegen,= _ungedeihlich, ohne Segen, erfolglos._

=un-bedeidinget= = unbedinget.

=un-bedêlet,= _1. nicht abgeteilt, der seinen Teil nicht erhalten hat. 2. unteilhaftig,_ expers.

=un-bedelik,= imprecabilis.

=un-bederve (-darve, -dorve),= _untüchtig, schwach, ungeschickt, *improbus; ein unbederve wîf, meretrix; unbederfliken,* unnützer, verkehrter Weise._

=un-bedervicheit,= _Untüchtigkeit, Ungeschicklichkeit,_ improbitas.

=un-bedien,= _misglücken, fehlschlagen._

=un-bedinget,= _nicht mit Rechtsgründen angegriffen, unangefochten._

=un-bedoret,= _nicht genarrt, nicht getäuscht._

=un-bedrêchlik,= probus, benivolus.

=un-bedrogen= edder simpel, entfoldich, simplex.

=un-bedrungen,= _freiwillig._

=un-bedwungen,= _nicht gezwungen, freiwillig; adv._ unbedwungens (modes).

=un-begavet,= _unbeschenkt._

=un-begeven,= _1. m. Gen., ohne Verzicht auf. 2. unverheiratet._

=un-begnaget,= _unbenagt._

=un-begordelt,= _ungegürtet._

=un-begraven,= _unbeerdigt, unbestattet._

=un-begrepen,= _nicht getadelt, *irreprehensus;* von Zeitangaben: nicht auf einen bestimmten Tag, ungefähr._

=un-begreplik,= _adv. über alle Begriffe, überaus._

=un-begripelik,= _unfassbar; unbegreiflich gross, unzählig._

=un-behach,= _Unbehagen, Misfallen, Zwist._

=un-behalet,= _unverbunden, unverstrickt._

=un-behelpelik,= _zu nichts helfend, nützend, vergeblich._

=un-behende,= _was sich nicht gut handhaben lässt, unförmlich; unpassend, grob, ungeschickt._

=un-behêrt,= _unbändig._

=un-beholtlik,= _m. Gen. nicht mit einbegriffen._

=un-behôrlik,= _ungehörig, ungebührlich; adv._ un-behôrliken.

=un-behôrsam,= _Ungehorsam (u. adj.)._

=un-behôt,= _unbehütet unvorsichtig._

=un-behulpen,= _nicht behülflich._

=un-behulplik= = unbehelpelik.

=un-behulpsem,= _unbehülflich, ungeschickt._

=un-behuset,= _nicht mit e. Hause besetzt, v. e. Platze._

=un-bekaut,= ignotus; innubea, innupta; unbekantheit, _Unkenntnis._

=un-bekentlik,= _unbekannt._

=un-bekindet,= _kinderlos._

=un-beklaget,= _nicht verklagt, ohne gerichtliche Klage._

=un-bekrodet, -krot,= _unbelästigt, unbehindert._

=un-bekronet,= _unangefochten, ohne Widerspruch._

=un-bekummeringe,= _Behinderung, Beschränkung._

=un-bekummert,= _ohne Kummer, unbelastet, frei, ungeschmälert._

=un-bekurret,= _ohne Schelten u. Brummen._

=un-beladen=, _unbeschwert._

=un-belast, -belastet, -belestet,= _unbelastet; unbelästigt._

=un-belettet,= _ungehindert._

=un-belevet,= _der nichts erlebt hat, unerfahren._

=un-beloget,= _ungestempelt._

=un-belônsam,= _ohne Lohn, nicht lohnend._

=un-belotet,= _ohne zu losen, unverlost._

=un-bemoyet,= _unbelästigt, ungeschoren._

=un-benôchte= = ungenôchte.

=un-benodiget,= _ungenötigt, ohne Zwang._

=un-benomet,= _ungenannt._

=un-bequême,= _unpassend, untauglich, unfähig; unbequem, unangenehm. Adv._ unbequêmelik(en).

=un-bequêmicheit,= _Unfähigkeit; Unzukömmlichkeit; Belästigung, Widerwärtigkeit etc.,_ inconvenientia.

=un-beraden,= _unbedachtsam; unversorgt; unverheiratet (v. Frauen)._

=un-beredet,= _frei von (gerichtlicher) Klage._

=un-bereit,= _nicht bereitet, nicht vorhanden._

=un-berichtlik,= _der sich nicht *berichten* lässt, hartnäckig in seinen Irrthümern verharrt._

=un-bericht(et),= _nicht in Ordnung, ungeordnet; unverständig._

=un-berichtlicheit,= _Unverbesserlichkeit._

=un-beropen,= _unbescholten._

=un-berovet,= _m. Gen. unberaubt._

=un-beruchtet= _u._ =-beruchtich,= _nicht berüchtigt, unbescholten._

=un-beruwet,= _unbereut; ohne Reue._

=un-berve= = unbederve.

=un-besat,= _nicht mit Beschlag belegt; v. Grundstücken: ohne Bewohner, wüste._

=un-beschaffen,= _ohne etwas ausgerichtet zu haben._

=un-beschêden, -bescheiden,= _unabgesondert; ohne unterscheidendes Merkmal, nicht zu unterscheiden; übermässig, masslos; unverständig, rücksichtslos, ungebührlich, grob._

=un-beschêdenheit,= _1. Ungebührlichkeit, widerrechtliches, rücksichtsloses Benehmen. 2. Unverstand._

=un-beschêde(n)lik,= _ungebührlich._

=un-beschêde(n)like(n),= _adv. 1. ohne einen Unterschied zu machen, *indifferenter*. 2. unverständig, auf eine das (richtige) Mass nicht kennende Weise._

=un-beschediget, -beschadiget,= _ungeschädigt._

=un-beschêdunge,= _Unmass, Unmässigkeit._

=un-beschellik,= irreprehensibilis.

=un-beschempt, -beschimpet,= _ohne Schimpf, Mishandelung._

=un-beschêt= = unbeschêdenheit.

=un-beschicket,= _nicht passlich gestaltet, unförmlich._

=un-beschoren,= _ungeschoren an Haar oder Bart._

=un-beschrîflik,= _adj. unbeschreiblich gross._

=un-beschromet,= _uneingeschüchtert._

=un-besecht,= _unverleumdet._

=un-beseit,= _unbesäet._

=un-besêndes,= _adv. ohne es zu besehen._

=un-beset= = unbesat.

=un-beseten,= _ohne festen Besitz, nicht ansässig._

=un-beslagen,= _v. Kalk: ungelöscht?_

=un-beslipet,= _fig. ungeschliffen._

=un-beslotet,= _ohne Schloss_ (castrum).

=un-besmittet,= _unbefleckt, rein._

=un-besocht,= _nicht untersucht (visitiert); unaufgefordert, ohne gefragt zu sein; unerfahren, adv. aus Dummheit._

=un-besochtheit,= _Unerfahrenheit._

=un-besorget,= _1. nicht versorgt. 2. sorglos, ohne Gefahr befürchten zu müssen; ohne auf die Gefahr aufmerksam gemacht zu sein_ = unvorwaret.

=un-besperet,= _ungehindert._

=un-besperinge,= _Hindernislosigkeit, Freiheit._

=un-besproken,= _1. nicht verrufen, unbescholten, gut beleumundet. 2. ohne sich besprochen zu haben._

=un-bestadet,= _unausgestattet._

=un-bestapelt,= _nicht auf die gemeinsame Warenniederlage gebracht._

=un-bestêde= = unstêde.

=un-bestendich,= _unbeständig._

=un-bestraffelik,= _unsträflich, untadelhaft._

=un-bestrid(d)et,= _unangefochten._

=un-besuchtet,= _unbeseufzt, d. h. ohne Widerwillen, ungezwungen?_

=un-beswaret,= _unbelästigt, unbehelligt._

=un-betalet,= _unbezahlt, ohne Lohn._

=un-betalinge,= _Nichtbezahlung._

=un-betame,= _ungeziemend._

=un-betinset,= _nicht mit Zinsen belastet, nicht zinspflichtig._

=un-bevangen,= _unverfänglich, ohne Nachteil oder Schaden?_ = unbegrepen?

=un-bevaret,= _ohne Gefahr, gefahrlos._

=un-bevellich,= _ungeschickt, unpassend._

=un-bevlecket,= _unbefleckt, unverletzt, in Ehren u. Würden. Subst._ unbevlecketheit.

=un-bevô(l)licheit,= _Fühllosigkeit._

=un-bevô(l)lik,= _nicht fühlend, gefühllos._

=un-bevreden,= _sw. v. beunfrieden, den Frieden brechen._

=un-bevruchtende,= _nichts befürchtend, unbesorgt._

=un-bevrundet,= _ohne Freunde, Verwandtschaft, von geringer Herkunft._

=un-bevunden,= _unerfahren._

=un-bewane, -bewanelik, -bewanheit,= _s. *unbewone* etc._

=un-bewaret,= _unbewacht, unbeschützt; *unbewaredes dinges,* ohne (die Ehre) verwahrt zu haben, ohne Verwahrungsbrief._

=un-bewegelik, -bewechlik,= _unbeweglich; unverrückt._

=un-bewegen,= _nicht gewogen, feindlich._

=un-beweget,= immotus.

=un-beweret,= _nicht bewährt;_ apocriphus.

=un-bewendet, -went, -want,= _übel angewendet, erfolglos, vergeblich, nutzlos._

=un-beweten:= mi u., _ohne mein Wissen._

=un-bewiset gût,= _Gut, in welches jemand nicht eingewiesen ist._

=un-bewist= = unbewust.

=un-bewollen,= _unbefleckt, rein._

=un-bewone, -bewonen, -bewonet,= _ungewohnt._

=un-bewonelik,= _ungewohnt, ungewöhnlich._

=un-bewonheit,= _Ungewohntheit._

=un-bewor(r)en= (-bewuren, -bewaren), _ungehindert, frei; *u. sîn mit,* nichts zu schaffen haben mit; meist im jurist. Sinne = *sunder allerleige bewernisse,* unbelastet, ungehindert, frei v. rechtlichem Einspruch etc.; vom Gelde: gut, untadelhaft, gäng und gebe._

=un-beworet= = unbeworen.

=un-bewrecht,= _ohne *wrechte,* Zaun, unbezäunt._

=un-bewust,= _unbewusst, unbekannt; ahnungslos, unversehens._

=un-bilde,= _n. Verkehrtheit, Unrecht, Unbill._

=un-bildelik, -billik,= _u._ =-bildich, -billich,= _ungehörig, unrecht, unbillig. Adv._ =un-bildichliken, -bilk(en).=

=un-billicheit,= _Unbilligkeit, Ungerechtigkeit._

=un-blide,= _nicht fröhlich, traurig._

=un-bôchlic,= vel stede, indeclinabilis.