Part 57

=stump,= _stumpf, d. h. ohne Schärfe oder Spitze; bildl.: geistig stumpf, dumm, unerfahren._

=stumpel,= _m. Stumpf, Stummel, Überbleibsel._

=stumpelen,= _sw. v. stumpfen, verstümmeln._

=stumpen,= _sw. v. stumpf sein; *stumpet,* stumpf._

=stumpere,= _(der irgendwie verstümmelt ist) Schwächling, Elender, *miser;* oft ohne tadelnden Nebenbegriff: unglücklich, armselig._

=stumpheit,= _Stumpfheit; stumpfer Sinn._

=stumpliken,= _in stumpfer, dummer Weise._

=stump-sinnich,= hebes.

=stunde, stunt,= _f. 1. Stunde; bestimmte Zeit, Zeit überh.; *up der, van, tor st.,* sogleich; *van st. to st.,* beständig, immer wieder; *under stunden,* von Zeit zu Zeit, bisweilen. 2. mal; *dusent st.,* tausendmal._

=stunde-glas,= _Stundenglas (Wasser- oder Sanduhr); *ein luckich st.,* glücklicher Moment_ = fortuna.

=stunde-klocke,= _Stundenglocke._

=stunden,= _sw. v. zaudern, säumen; Zeit u. Frist geben._

=stunde-werk,= _Instrument, das die Stunden anzeigt._

=stundinge,= _Befristung, Aufschub._

=stunende?= _widersetzlich?_

=stuns, stuntze,= _Kübel, Zuber._

=stunzel-vôt,= _(Klumpfuss?) Hinkefuss._

=stupe,= _schüttelnder Krankheitsanfall, Convulsion._

=stupe,= _f. 1. Säule oder Pfahl, woran ein Verbrecher gebunden wurde, um öffentlich mit Ruten gezüchtigt zu werden. 2. diese Züchtigung._

=stupen,= _sw. v. Convulsionen bekommen._

=stupen,= _sw. v. stäupen, geisseln._

=stupe-slân, -houwen,= _(mit Staupbesen) geisseln._

=stûp=-garde, _f. Staupgerte, -besen; *-spel,* Spiel, bei w. es Schläge setzt;_ -sule = stupe 1.

=stûr,= _steif, strenge, ernst; störrig, widerspänstig, lästig; grimmig, wild, zornig, unfreundlich._

=stûr, sture,= _n. 1. Steuer, Steuerruder; *over sture,* rückwärts. 2. n. f. bildl. Regierung, Leitung, bes. insofern gewehrt, abgehalten wird: Abhülfe, Gegenwehr, Hinderung; *dat stûr holden, st. dôn,* steuern, wehren. 3. f. Unterstützung, Hülfe; bes. Unterstützung an Geld, Beisteuer; Steuer, Abgabe._

=stûr-bort,= _Steuerbord, die rechte Seite des Schiffes._

=stur(e),= blitus: amarantus blitum?

=sture,= _sw. m.? Kaulbarsch,_ perca cernua.

=sturen,= _sw. v. 1. steuern, lenken; *gesturet wesen up,* versessen sein auf. 2. schicken, senden (wohin dirigieren). 3. m. Dat. steuern, wehren, hemmen. 4. m. Acc. abwenden, verhüten, abhelfen._

=stûrheit, sturicheit,= _Strenge, Festigkeit; Härte, Unfreundlichkeit._

=stûr-hol,= _Oeffnung, durch w. das Steuer ins Schiff geht._

=stûr-, sture-lôs,= _steuerlos; fig. wild, unbändig._

=stûr-, sture-man,= _1. Steuermann. 2. Anführer, Leiter._

=stûr-rême,= _Steuerruder; *-touwe,* Steuergerät, -ruder._

=stût,= _st. m. der dicke Teil des Schenkels, Oberschenkel, Steiss._

=stute,= _sw. m. schenkelförmiges Weissbrod; später jedes (feinere) Weissbrod._

=stuten-brî,= _Milch mit Weissbrod; *-weke,* Flitterwoche._

=stutte,= _sw. m.? Stütze, Ständer, w. zur Unterstützung unter oder gegen etwas gesetzt wird; fig. Schützer, Helfer._

=stutte-klinke,= _Klinke, womit das aufgeschobene Fenster gestützt wird._

=stutten,= _sw. v. stützen, Stützen setzen, absteifen; fig. unterstützen; aufschieben, -stützen._

=stutten-holt,= _beim Schiffsbau d. Hölzer, die zur Stütze dienen._

=stuve,= _sw. m. Stumpf, Rest, nam. von einem Stück Zeug, oder ein solches, w. nicht die gesetzmässige Länge hat._

=stuvede= = stuvete.

=stuvelen,= _sw. v. stumpfen, die Spitze abhauen._

=stuven,= _sw. v. abstumpfen, abstutzen, niederhauen, abholzen._

=stuven,= _st. v. intr. stieben; bildl.: wie Staub heraus-, auffliegen, umherwirbeln, von raschen Bewegungen; *stuven unde vlêgen,* nach allen Seiten hin zerstreut werden._

=stuver,= _Stüber, eine kleine Münze._

=stuver= (?), _Steven am Schiffe._

=stuve-slach,= _Schlag, der mit einem stumpfen Instrumente geschehen ist._

=stuvete,= _n. niedriges Gebüsch, Gestrüpp._

=stû(w), stuwen= = stouw, stouwen.

=su!= _Imper. zu *sên* (auch wol *such*)._

=su,= _Pron. = *sê,* sie._

=sû,= _f. Sau, Mutterschwein._

=su-bast= = sotebast.

=subben,= _sw. v. beschmutzen, trüben._

=subbich,= _schmutzig, trübe._

=sube,= _m. u. f. langes, faltiges Kleid, häufig mit Pelzwerk verbrämt oder gefüttert, für Männer u. Frauen, Schaube, Talar._

=suben-knôp,= _Knopf an e. Schaube._

=su-borch,= _verschnittenes Mutterschwein._

=su-borgen,= _sw. v._ =su-boten,= _sw. v. Mutterschweine verschneiden._

=su-boter,= _Schweineschneider._

=subtîl,= _fein, zart; scharfsinnig, verschmitzt. Subst._ subtîlheit.

=subtîl(e),= vestis sacerdotum, tunicella subdiaconi.

=sucht,= _m. Seufzer; tiefer Atemzug._

=sucht,= _f. Krankheit; Seuche, Epidemie._

=sucht,= _krank._

=sucht-aftich,= _kränklich._

=sucht-bedde,= _Krankenbett._

=suchten,= _sw. v. seufzen, tief Atem holen; *na,* sich sehnen nach._

=suchten-sêk,= _von Krankheit siech, bettlägerig._

=suchtinge= = sucht, _m._

=suchtich,= _1. seufzend. 2. krank._

=suck= = sulk, _solcher._

=sucke, zucke,= _f. e. Art Pumpe._

=sucker,= _m. Zucker. Zss.: *-becker,* Zuckersieder; *-candi, -candît, -candigen, succarum de Candia,* Kandis; *-ei: môs van sukkereye,* Mus v. Ei u. Zucker? Salat v. *Cichorium (*ndl. *suikerei,* engl. *succory)? -mânt,* Flittermonat; *-penit, -bannit,* Penitt,_ saccharum penidium.

=sudde,= _Sumpf, Kotlache._

=sudder= = seder, _seit._

=sude= = sode, eructatio.

=sude-hardik,= _Hartungs-Apfel? l._ sute? sure?

=sudeler, suteler, sutteler,= _Marketender, der die Märkte mit Speisen oder Getränken bezieht, oder die Soldaten mit Ess- und Trinkwaren in den Krieg begleitet (eig. Sudel-, Schmutzkoch?). Sein Zelt:_ sudeltelt.

=suden,= _n. Süden; adv. südlich; *-sît,* Südseite; *-wint,* Südwind; *suden tegen (ten, ton) ôsten, westen,* süd zum osten, westen._

=suder,= _adj. südlich; *-halve, -side,* Südseite; *-wint,* Südwind._

=sudern,= _adj. südlich._

=sude-wert, -wart,= _südwärts._

=su-distel,= _Name für verschiedene Pflanzen:_ endivia, paliurus, salmenta.

=suel= = sûl; =suele= = suwele; =suen= = suwen.

=suert,= _Eber._

=sufel (suffel),= pulmentum, brodium, obsonium.

=suften,= _sw. v. = *suchten,* seufzen._

=sugen,= _st. v. saugen._

=sugge,= _f._ = soge.

=su-hêler,= _Schweineschneider_ = suboter.

=su-hût,= _Schweinshaut._

=suke,= _f. (u. sw. m.?) Seuche, Krankheit; bes. der Schlagfluss, Apoplexie; *de quinende suke,* Schwindsucht._

=sûk-aftich,= _mit Seuche behaftet, krank._

=sûk(e)-bedde,= _Siechbett; *binnen s.,* während einer Krankheit._

=suke-dage,= _Krankheit._

=sukede, sûkte,= _f. Seuche, Krankheit._

=suken,= _st. v._ = soken.

=suken,= _sw. v. krank sein oder werden._

=suke-val,= _Krankheitsanfall._

=sûkheit,= _Krankheit._

=sukich,= _krank._

=sukinge, sokinge,= _Bezirk, Gebiet; vgl. anord. *sôkn,* f._

=sul,= _m._ =sulle,= st. m. Grundbalken der Mauer; Thürschwelle.

=sûl=, _f. = *sule,* Säule._

=sul-bast= = sotebast.

=sulchedân,= _d. i. *sulk-ghedân,* so beschaffen, solch._

=sule,= _f. Säule, Pfeiler, Thürpfosten, Mühlenständer, Brunnenpfahl, Bildsäule, Armbrustschaft,_ = stupe.

=sule= = suwele.

=sul-exe,= _zweischneidige Axt._

=sulf (sullef),= _adj. pron. selb, selbst; *he sulve,* er selbst; *de sulve, sulfte, sulfste,* derselbe, *idem; sulve, sulf ander, sevede* etc., selbst mit einem, mit sechs andern etc.; *sines* oder seltener *sîn sulves gût,* sein eigen Gut; *sines sulves werden,* selbständig werden, ein eigenes Geschäft anfangen; *van sik (eme, ere) sulven komen,* die Besinnung verlieren, körperlich herunterkommen; *to sik s. k.,* zur Besinnung kommen, erwachen._

=sulfar= _d. i._ sulf-var = sulfgraw.

=sulf=-breke = silbreke; -dicht, _erdichtet; ersonnen; *-drîsticheit,* Willkür, Eigenwille; *-egge,* Selbsteigner, Bauer und Markgenosse; *-ende,* Sahlleiste, Zettelende an beiden Seiten des Tuchs; *-gerichte,* Selbsthülfe, Gewaltthat; *-graw,* ungefärbt, von natürlicher grauer Farbe (v. Tuch); *-hêre = sulves-hêre; -mêster, rectores salinae* in Lüneburg, Salzpfannenpächter, Salzsiedemeister; *-modich,* eigenwillig, frevelhaft; in gutem Sinne: freiwillig, adv. *-modeliken; -môt,* Eigenwille, -macht; *-mundich,* mündig; *-pandinge,* Pfändung ohne gerichtl. Erlaubnis; *-recht, -richte = sulf-gerichte; -richter,* der sich selbst Hülfe schafft; *-schot, arcus automatus,* e. Schleudermaschine; *-schuldige,* der wirkliche Gläubiger oder Schuldner; *-slagelink, -slegelink, -slegel,* ein kupferner Kessel? *-sokelicheit,* Selbstsucht, Eigennutz; *-stam,* Baumstamm, w. nicht verarbeitet ist; *-standich,* selbständig, freiwillig; *-walt,* von selbst gewachsener, nicht gepflanzter Wald; *-walt, -wolt,* m. f. Selbsthülfe, eigenmächtige Gewaltthat; *-wassen,* von selbst gewachsen (Holz), bildl.: was nur eigenen Trieben folgt oder sich selbst zu etwas aufwirft; ungeschliffen, roh, brutal, trotzig, eigenmächtig; *-welder, -woldener = sulfrichter; -weldich, -woldich,* eigenmächtig, gewaltthätig, ungehorsam, adv. *-woldichliken, -woldelken; -wesent, substantia; -wesentlike, substantialiter; -wille,* Eigenwille, -mächtigkeit; *-willich,* eigenmächtig, freiwillig._

=sulftich,= _(der)selbe._

=sul-walt, -wassen= _etc., s._ sulf-.

=sulk= = solk.

=sulle= = sul.

=sul-rame,= _Gestell der Schwellen des Hauses._

=sulre,= _Plur. Schwellen; sonst_ sulle.

=sulte,= _f. 1. Saline, Salzquelle, Salzwerk. 2. Sülze; gallertartiger Absud._

=sulte=-beren, _eingekochte Birnen; *-gût,* Einkünfte v. e. Saline; *-holt,* Brennholz für die Saline; *-hulpe,* Beiträge der Sülzrentner zur Tilgung der Lüneburger Stadtschuld; *-kôl,* eingemachter Kohl, Kompost; *-kote,* Salzsiedehaus; *-meister,* Salinenpächter; Salzsieder; *-melk, galantina, frigidarium, bilimen; -recht,* Salinenrecht; *-rente = sultegût; -rentener,* Besitzer solcher Einkünfte; *-schriver,* Salinenschreiber; *-spise, frigidaria, salsa, omasum; -vôt,* in Essig oder Salzbrühe eingemachter Schweinefuss, Spottname des Schlachters._

=sulten,= _sw. v. sülzen; überh. einmachen._

=sulten-sôt,= _Salzquelle._

=sulter,= _Sülzer, Salzsieder, in Lüneburg Knecht des_ sulfmêsters.

=sulven, sulver,= _adv. selbst, in eigener Person._

=sulver,= _n. Silber._

=sulver=-bede, _f. Geldsteuer; *-berner,* Silber-, Goldschmied; *-gelt,* S.-geld; *-glede,* S.-glätte; *-grove, -kule, argentifodina; -hutte,* S.-schmelzhütte; *-koke,* S.-kuchen, Blicksilber; *-kôp,* S.-kauf, Preis des S.; *-lepel, -schale,* Löffel, Schale aus S.; *-schûm(e) = sulverglede; -smide,* n. *-smuk,* n. *-ware,* f. *-werk,* n. S.-geschmeide, -schmuck, -gerät; *-sundern, calchiton; -vel,* versilbertes Leder?_

=sulverîn, sulveren,= _silbern._

=sulves,= _adv. selbst; *dar s.,* daselbst; *do s.,* damals, zu dieser Zeit._

=sulves=-dôt, _Selbstmord; *-hêre,* auch *ênes, sines sulves hêre,* der selbständig, sein eigener Herr ist, bes. Handwerksmeister, auch: der ungebundene Arbeiter, Herumstreicher oder der Aufrührerische, den Gesetzen Ungehorsame; *-man,* Handwerksmeister._

=sulvich:= de sulvige = de sulve.

=sum, som,= _irgend einer; neutr. irgend etwas; Plur. *some, summe,* einige, oft unfl._ som, sum.

=sûm-aftich,= _säumig, träge._

=sumen,= _sw. v. säumen, träge sein._

=sumenisse,= _Säumnis, Zögerung._

=sumich= _u._ =sûmlik,= _säumig, träge._

=sumicheit,= _Säumigkeit._

=sumintte= (?) vel kattenkrût, nepita.

=summarie,= _ein langes, verbortiertes Weiberkleid._

=summe,= _meist m. Summe._

=summe (summer, summen),= _Beteuerungsformel, entst. aus *sam* oder_ so mi (helpe); summe got, per Deum!

=summelik= = sum.

=summen,= _sw. v._ susurrare.

=summen, summêren,= _sw. v. zusammenzählen._

=summeren,= _n. Getreidemass, Scheffel._

=summes,= _adv. zuweilen._

=summich= = sum.

=sump (sumpt),= _m. 1. Sumpf. 2. Trog (zum Backen und sonst)._

=sum-tides, -tiden, -tît,= _zuweilen._

=sum-wile, -wilen, -wiles,= _zuweilen._

=sun-avent, -dach,= _s. *sunnavent, sunnen-dach. sundages-kint,* Glückskind._

=sunde,= _f. Sünde._

=sundelik,= _sündlich._

=sundelicheit,= _Besonderheit, Ausnahme. L._ sunderl.?

=sunden,= _sw. v. sündigen._

=sunden,= _sw. v. (gesund machen?) segenen?_ sûnden = sonen?

=sunder,= _Sünder._

=sunder= (= sinder), _Eisenrost,_ ferrugo.

=sunder,= _adj. besonder._

=sunder,= _1. präp. sonder, ausser, ohne (mit Gen. u. Accus.). 2. adv. conj. ausgenommen, es wäre denn dass, jedoch, aber, sondern._

=sunder-achte,= _besondere, geheime Beratung._

=sunder-bar,= _besonder._

=sunder(e),= _m._ =sunderen,= _die als Sondereigen aus der Marke ausgeschiedene Waldung._

=sunderen= _u._ =sundergen, -ges, -gest,= _besonders; abgesondert, getrennt; zumal, namentlich._

=sunderen= _u._ =sundergen,= _sw. v. sondern, ab-, aussondern; Vermögen mit Kindern abteilen (m. Acc. d. Person); refl. sich entfernen._

=sunder-gût,= _Sondergut, eigenes Vermögen,_ peculium.

=sunder-holt= = sundere.

=sunder(i)ch,= _adj. besonder, einzeln, bestimmt, *singularis, specialis;* sonderbar, absonderlich; querköpfisch; hervorragend, ausgezeichnet._

=sunderingen, -ges,= _besonders, sonderlich._

=sunderinne,= _Sünderin._

=sunder-klôt,= _Klumpen Eisenschlacke, Abgang von Metall,_ calchiton, scoria.

=sunderlicheit,= _Abgesondertheit, Trennung._

=sunderlik, sunderk= = sunderich.

=sunderliken, sunderken, sunderlikes,= _besonders, insonderheit; vgl. d. f. W._

=sunderlingen, -ges, -gest,= _besonders. *sunderlinges* u. *sunderlikes* werden vor *vrunt* (Freund) auch adject. gebraucht._

=sunderlink,= _besonder, ausgezeichnet._

=sunder-lude,= _Leibeigene._

=sundern,= _präp. adv. conj._ = sunder.

=sundern, s.-holt= = sundere.

=sundersche,= _Sünderin._

=sunder-stunden,= _bisweilen._

=sundert,= _Sünder._

=sunder-wilen,= _zuweilen; *s. - s.,* bald - bald._

=sundich,= _sündig, sündhaft._

=sundicheit,= _Gesundheit._

=sundigen,= _sw. v. sündigen; fehlen, sich vergehen._

=sune,= _f. das Sehen, der Gesichtssinn; *acies,* das Auge, bes. der Augapfel; Gesicht, Anblick._

=sune,= _adj. sichtbar, ersichtlich, klar, deutlich; vorauszusehen, zu erwarten, wahrscheinlich, möglich; *dat suneste kêsen,* das wahrscheinl. Beste wählen._

=sune,= _Sühne, u. Ableit., s._ sone.

=sûn(e)lik,= _sichtlich, sichtbar; adv._ sunelike(n).

=sunn-avent,= _Sonnabend, Samstag._

=sunne,= _f. Sonne; die Zeit eines Tages vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne:_ bi, na der sunnen.

=sunne-stat,= _Sonnenwende; *-wandelinge,* S.-finsternis; *-wervel,* S.-blume._

=sunnelik,= solaris.

=sunnen,= _sw. v. sonnen, in der Sonne trocknen._

=sunnen=-blik, _Sonnenstrahl; *-dach,* Sonntag; *-glans,* Sonnenglanz; *-kint = sundages-kint; -klâr,* Bezeichnung des *doctor angelicus Thomas Aquinas; -(backen)koke,* von der Sonne gedörrter Kuhmist; *-krêmer,* Kleinkrämer, Hausierer; *-neddergank,* S.-untergang; *-schîn,* S.-schein; *twischen twên sunnenschinen,* nachts; *-seier,* S.-uhr; *-stade, -stavinge, -stevinge, -wandinge,* S.-wende, *solstitium; -stof,* S.-staub; *-upgank,* S.-aufgang; *-var,* sonnenfarbig, van der S. beleuchtet; *-werve, -wervel,* S.-blume._

=sunst,= _sonst, ausserdem._

=sunt,= _m. Sund, Meerenge._

=sunt,= _f. Gesundheit._

=sunt,= _gesund; in gutem, unverletztem Zustande._

=sunt= = sint, _seit; *sunddemmale,* seitdem; *suntmâls,* seither._

=sunte= = sanctus, _verwächst häufig mit dem Eigennamen, so dass oft *hilge* noch wieder davor tritt._

=sunt-heit,= _Gesundheit._

=sunt-hûs,= _Sündenhaus, Bordell._

=sunt-korn,= litaspermon, saxifraga.

=sûnt-lik,= _sichtbar._

=sunt-lik,= _sündlich; adv._ suntlike.

=sunt-maker,= _Gesundmacher, Heiland._

=sunt-makinge,= _Heilung._

=supe,= _f., Dem._ =supeken,= _und_ =supel= = supent.

=supel-kalf,= _Kalb, das noch mit Milch gefüttert wird._

=supen,= _st. v. schlürfen, *sorbere;* auch: mit e. Löffel geniessen; überh. trinken, saufen; trans. mit dem Adj. *vul,* betrunken machen._

=supent, supen,= _n. was man schlürfend geniesst, Getränk, Suppe, Brühe, Brei, Mus,_ sorbitium, offa, brodium.

=super,= _Säufer._

=supera,= _f._ =suppere,= _f. Dreckstätte, Mistjauche?_

=suppe,= _f._ =suppen,= _n. = *supent; in de suppe voren,* jem. in den Sumpf führen, in Verlegenheit und Schaden bringen._

=supunge= = supent.

=sûp-ût,= _Saufaus, Trunkenbold._

=sûr,= _contrah. aus *suder,* südlich._

=sûr,= _sauer (von Geschmack u. Geruch); bildl.: unangenehm, widerwärtig; mühsam, schwer zu bekommen._

=sûr,= _n. 1. Essig. 2. Widerwärtigkeit, Bitterkeit, Beschwerde._

=sûr-brôt,= _mit Sauerteig gebackenes Brot?_

=sûr-brouwer,= _Essigbrauer._

=sûr-bulle,= _sauertöpfischer Mensch; urspr. Essigkrug?_

=sûr-dêch,= _Sauerteig._

=sure,= _Hitzblatter, Finne; Krätzmilbe._

=sure,= _f. Sauerampfer._

=sureke,= _f. Sauerampfer._

=sure-ketel,= _Kessel, in dem der Sauerteig bereitet wird._

=suren,= _sw. v. 1. intrs. sauern; bildl.: widerwärtiges empfinden, mismütig werden. 2. trs. säuern._

=suricheit,= _Säure._

=surik,= _Holzapfel;_ -bôm.

=surink,= _Sauerampfer._

=sûrlechtich,= _säuerlich._

=sûr-melk,= bilimen.

=sûr-mulen,= _sw. v. ein saures, unfreundliches Gesicht machen._

=sûr-ogede,= _schielend._

=surringe,= _Brummen, Murren._

=sûr-sênt,= _das mürrische Aussehen._

=sus,= _1. so, also; verstärkt *sus-so; nu sus nu so,* bald auf diese bald auf jene Weise. 2. sonst, auf andere Weise; früher, einst._

=sus,= _ein Mass (beim Salzmessen)._

=sûs,= _m.? Saus (und Braus), Lerm, Aufregung._

=sus=-dân, -danich, -gedân (-chedân); -lik, _zsgz. *susk,* so beschaffen, solch; *-her, -lange, -langeher,* so lange, bisher, bis jetzt; *-wor,* sonstwo, anderswo._

=susen,= _sw. v. sausen, rauschen._

=suse-ninne, -ninnine-suse,= _Wiegenlied, um die Kinder in den Schlaf zu bringen,_ fescennine.

=susinge,= _Sausen._

=su-sulder= = suboter.

=sussen,= _sw. v. Kinder in den Schlaf lullen durch leisen Gesang._

=sussent, susses, sust, susten, sustent,= _verlängerte Formen zu *sus,* sonst._

=sussinge,= fescennine.

=sussum,= _Schweinigel, leichtsinniger Mensch (lat. *sus sum)?* l._ sassam?

=sus-te-bat,= _um so besser, desto mehr._

=suster,= _Schwester; weibliches Mitglied irgend einer Congregation._

=suster=-dochter, -sone, -kindere, -man, _Tochter, Sohn, Kinder, Mann der Schwester; *-hûs,* Nonnen-, Beginenkloster; *-schap,* Schwesterschaft, Verschwisterung._

=su-stert,= _Schweineschwanz._

=sute,= _süss, s._ sote.

=sût-,= _Süd-: *-ende, -lant, -side, wint; sût-lik,* adj. südlich; *sût-landes, -weges, -wert* oder *-wart,* adv. südwärts, südlich; *sût-ôst, -ôsten; -west, -westen, -westenst* (Adj.); *-ôst tegen (ten, ton)* oder_ -ôsten ôsten; -ôst ton (-ôsten) suden; -sût-ôst, -sût-ôsten; -sût-west, -sût-westen; -west ton (-westen) suden; -west ton (-westen) westen.

=sute-bast= = sotebast.

=su(t)teler= = sudeler.

=suvel,= _der Buttergehalt der Milch; der ganze Ertrag der Milchwirtschaft._

=suver,= _sauber, rein; völlig._

=suveren,= _sw. v. säubern, reinigen; purgieren; moralisch reinigen._

=suveringe,= _Säuberung; Purgierung, Purgiermittel._

=suverlicheit,= _Zierlichkeit._

=suverlik,= _contr._ =suver(i)k,= _säuberlich, fein, zierlich, schön; bedeutend, ansehnlich; adv._ suverlike(n), suverken.

=suver-plotze,= _Messer zum Beschneiden der Bäume?_

=suwel= = sûl, _Säule._

=suwele,= _f. Schusterahle, Pfriem, Elze._

=suwel-ort,= _Pfriemspitze, -eisen._

=suwen,= _nähen._

=suwert= = suert.

=swabben,= _sw. v. zappeln (im Wasser, im Dreck etc.)._

=swade,= _f. Sense._

=swadem,= _m. Dunst, Wasserdampf, Brodem._

=swademen,= _sw. v. Dunst, Brodem ausströmen; trs. der Einwirkung von Wasserdunst aussetzen._

=swade(n),= _s._ swat.

=swaden,= _sw. v. mit der Sense arbeiten._

=swager,= _m. ein jeder, der mit einem andern durch Verheiratung verbunden ist: 1. Schwiegervater. 2. Schwiegersohn. 3. der Mann meiner Frauenschwester, Schwager im neueren Sinn. 4. jeder andere Verschwägerte._

=swageren,= _sw. v. Schwager nennen._

=swagerschop,= _Verwandtschaft durch Verschwägerung._

=swak,= _fl. *swak*- u. *swack*-, schwach, kraftlos, zerbrechlich, biegsam, dünn, gering; adv._ swakeliken.

=swaken,= _sw. v. 1. intr. schwach sein oder werden; nachlassen, den Mut verlieren. 2. trans. schwach machen, schwächen (auch im geschlechtlichen Sinne); tadeln, herabsetzen._

=swakheit,= _Schwäche._

=swak-lovich,= _schwachgläubig._

=swal,= _Schwall, Wassermenge._

=swalch (swallich),= _1. Schlund, *vorago, charybdis.* 2. Schwelgerei, üppiges Essen. 3. Schwelger, Schlemmer._

=swale,= _f.,_ =swalike, swāl(e)ke,= _f. Schwalbe._

=swaleken-blome,= chelidonium?

=swaleken-stert,= _Schwalbenschwanz; in der Technik: was die dreieckige Form desselben hat._

=swalen-pulver,= _n. Medicin aus verbrannten Schwalben._

=swalewe, swalue,= _f._ = swale.

=swalm,= _m.? Qualm, Dunst._

=swalm,= _n. Schwarm, Bienenschwarm._

=swam= _u._ =swamp,= _m. Schwamm, Pilz; Badeschwamm._

=swan= = swanne.

=swan(e),= _sw. st. m. Schwan._

=swanen,= _sw. v. m. Dat. der Person, vorgefühlt, geahnt werden._

=swanen-vlôt,= _Schwanenteich?_

=swane-wit,= _schwanenweiss._

=swanger,= _schwanger._

=swank,= _schwank, leicht beweglich, fein, zart._

=swank,= _m., fl. *swanges,* Üblichkeit, Gebrauch._

=swank,= _m., fl. *swankes,* Wendung, in bösem Sinne: Streich; Einfall, Scherz; Narrheit, lächerliche Sitte._

=swankel,= _die Stange mit Lappen von Tuch etc., welche die Bäcker zum Reinigen des Ofens gebrauchen?_

=swank-rode,= _Brunnenschwengel, Wippe,_ ciconia, tolleno.

=swanne= _aus_ =so wanne,= _conj. so oft als, jedesmal wenn, wann irgend; auch mit folg._ so, dat.

=swannêr= _aus_ =so wannêr= = swanne.

=swans,= _m. Schwanz; Schleppe._

=swansen,= _stolzieren, tanzen._

=swar, swor= _aus_ =so war, so wor,= _wo oder wohin auch immer, überall wo oder wohin; so oft, wenn, wofern._

=swâr,= _schwer, gewichtig; beschwerlich, lästig; schwierig, gefährlich; kummervoll, bedrückt; schwerfällig, unbeholfen; schwanger; widerwillig; *sik swâr maken to,* ungern bewilligen, nicht daran wollen, sich sträuben gegen. -- *sware,* sw. m., im Pl. st., e. Kupfermünze (im Ggs. zu leichterer) v. verschied. Werte: ⅘ oder 1½ Pfennig etc. -- *swares,* Genet. (v. e. Sbst.?) nach dem Gewicht gerechnet: *last swares,* 4000 Pfd.; *punt swares* oder *swâr = schippunt,* 3 Centner._

=swarde,= _f. dicke, behaarte Haut, bes. Kopfhaut des Menschen, u. Schweinshaut._

=swarden tow,= _Tau von Schweinsleder._

=swaren,= _sw. v. m. Dat. schwer werden; beschwerlich werden; m. Acc. beschweren, bekümmern._

=swaren= = sworen.

=swârheit= _u._ =swaricheit,= _Gewicht, Schwere; Schwierigkeit; Beschwerde, Last, Not._

=swaringe,= _Beschwerde, Belästigung._

=swark= = swerk.

=swârlik,= _adj. schwer, beschwerlich, schmerzlich._

=swârlik, -like, -liken,= _adv. auf schwere, beschwerliche Weise; heftig, stark, sehr._

=swâr-modich,= _schweres Gemüthes, ernst, melancholisch; *up,* ärgerlich auf jem. Sbst._ swârmodicheit.

=swarm,= _n.? Bienenschwarm._

=swarmen,= _sw. v. schwärmen; ungeordneten Vergnügungen nachgehen; (*in danken),* Gedanken nachhängen, verworrene Vorstellungen nähren._

=swârnisse= = swârheit.

=swart,= _schwarz; abs. schwarzes Tuch; *sw. broder,* Dominikaner; *sw. gelt,* im Ggs. zu *wit,* mit Kupfer versetztes Silbergeld;_ sw. kunst, nigromantia.

=swart-brûn,= teter, fuscus, lividus.

=swarte,= _f._ = swerte.

=swarte-kunst(ig)er, -kunstenâr,= _Schwarzkünstler._

=swarten,= _sw. v._ nigrescere.

=swartheit, swarticheit,= _Schwärze._

=swart-werk,= _die grauen Rückenfelle der Eichhörnchen._

=swart-wurt,= _Schwarzwurz._

=swarve, swerve,= _f. Butterbüchse, -dose._

=swâr-vellich,= _schwerfällig, nicht leicht beweglich; *to,* ungeneigt etwas zu thun._

=swat (swade),= _n. die Reihe, worin die gepflügte Erde oder das abgemähte Gras und Getreide zu liegen kommt, *sulcus;* als Landmass; Geschwader (Reiter), eig. eine Reihe._

=swavel= = swevel.

=swe, swat= _aus_ =so we, so wat,= _wer (was) immer, jeder der (alles was), wenn jemand (etwas); auch mit folg._ so.

=swê= _aus_ =so wê,= _wie immer, wie nur._

=swebbe,= _Schwätzer? Feigling?_

=swecken,= _sw. v._ = swaken 2.

=swede,= _sw. f. Pflaster,_ epicauterium, emplastrum, collirium.

=swêdeler= = sweideler.

=sweder= _aus_ =so weder,= _welcher auch von beiden; *sw. -- eder,* ob, sei es -- oder; *van swederenthalven,* von beiden Seiten._

=swefel= = swevel.