Category: Plays/Films/Dramas
Antonio, vader van Proteus. Thurio, een dwaas mededinger van Valentijn. Eglamour, begeleider van Silvia op haar vlucht. Flink, een potsig dienaar van Valentijn. Lans, een dergelijk dienaar van Proteus. Panthino, bediende van Antonio. De Waard, bij wien Julia vertoeft. Bandieten.
PROTEUS. Verlaat ik mijne Julia, 'k ben meineedig; Bemin ik schoone Silvia, 'k ben meineedig; Verraad ik mijnen vriend, 'k ben zwaar meineedig; Dezelfde macht, die tot den eed m...
4. Chapter 4LANS. Nu zal hij klop krijgen, omdat hij mijn brief gelezen heeft! Een onbeschaamde vlegel, die in een andermans geheimen dringt!--Ik loop hem na, om mij in de tuchtiging van di...
1. Chapter 1Antonio, vader van Proteus. Thurio, een dwaas mededinger van Valentijn. Eglamour, begeleider van Silvia op haar vlucht. Flink, een potsig dienaar van Valentijn. Lans, een dergel...
5. Chapter 5SILVIA. Daar, neem dit weer! Ik wil het schrijven van uw heer niet inzien, 'k Weet, met geloften is het opgepropt, Met nieuw verzonnen eeden; maar hij breekt die, Zoo ras als ik...
2. Chapter 2FLINK. Dat is ook zoo, heer; ik was verliefd op mijn bed. Ik ben u dankbaar, dat gij mij de ooren gewasschen hebt om mijn verliefdheid, want dit geeft mij te meer hart om u door...
6. Chapter 6I. 1. 101. _Ik, een verloren schaap, gaf uw brief aan haar, een verkoren schaap._ In 't Engelsch: _I, a lost mutton, gave your letter to her, a laced mutton._ Een woordspeling m...