Part 50

1. 6. V. 19. 0. Z. 1. Helder. Om 8. wolkig. 2. N. 18. 5. —— Wolkig. Tegens de avond betrokken. 2. 6. V. 18. 5. Z. W. 1. Betrokken. 3. 6. V. 15. 0. N. W. 1. Betrokken. 1. N. 18. 0. ———— Wolkig. Des Avonds laat een kring om de Maan. 4. 7. V. 6. 0. N. W. 1. Helder. 1. N. 16. 0. ———— —— 5. 7. V. 2. 0. N. 1. Helder. 6. 7. V. 2. 0. N. O. 1. Helder. 1. N. 18. 0. ———— Des avonds een grote kring om de Maan. 7. 6. V. 7. 0. O. N. O. 1. Betrokken. Klaar om 9. en den gantschen dag. 8. 6. V. 14. 0. O. N. O. 1. Betrokken. Om 8. wolkig. 9. 6. V. 18. 0. Z. Z. O. 1. Regen den gantschen voormiddag. 3. N. 23. 0. ———— Betrokken. 10. 6. V. 20. 0. Z. W. 0. Nevel, en stofregen. 2. N. 23. 0. ———— Helder. 11. 7. V. 20. 0. Z. W. 1. Vallende Nevel. Om 8. helder. 2. N. 26. 0. ———— Helder. 12. 6. V. 8. 0. W. N. W. 1. Helder den gantschen dag. 8. — —— W. 1. —— 2. N. 20. 0. W. Z. W. 1. —— 13. 6. V. 2. 0. W. N. W. 0. Des morgens lag de ryp op de bladeren der planten. 2. N. 17. 0. W. Z. W. 0. Helder den gantschen dag. 14. 6. V. 5. 0. Z. Z. W. 0. Helder. 2. N. 21. 0. ———— —— 15. 6. V. 4. 5. Z. Z. O. 0. Helder. 2. N. 24. 0. ———— —— 16. 6. V. 11. 0. O. N. O. 0. Betrokken. 17. 6. V. 8. 0. N. O. 1. Betrokken. 2. N. 18. 0. ———— —— Des Avonds regen, die den gehelen nagt sterk aanhield. 18. 6. V. 12. 0. N. W. 0. Wolkig. 5. N. 4. 0. Z. W. 0. —— 19. 6. V. 00. 0. W. Z. W. 1. Helder. 2. N. 9. 0. ———— —— 20. 5. V. 01. 0. W. N. W. 1. Helder. 1. N. 9. 0. ———— —— 21. 7. V. 00. 0. W. 0. Des morgens was ’er ys op de stilstaande wateren, en de grond wit dan den ryp. Den gantschen dag helder. 1. N. 15. 0. —— Helder. 22. 6. V. 00. 0. W. 0. Helder 23. 6. V. 4. 5. N. N. O. 1. Helder. 1. N. 16. 0. ———— —— 24. 6. V. 4. 5. N. 0. Helder. 2. N. 18. 0. —— —— 25. 6. V. 4. 5. Z. W. 1. Helder. Na den middag was de lugt zeer dik. 26. 6. V. 4. 0. Z. W. 0. Helder. 3. N. 19. 0. ———— —— 27. 6. V. 1. 0. ———— Helder. 3. N. 17. 0. ———— —— 28. 6. V. 9. 0. O. 2. Sterke regen den gantschen dag. 29. 6. V. 14. 0. W. 1. Helder. 1. N. 20. 0. —— Des avonds was ’er een lugtverschynsel, lopende zeer ver van ’t N. W. naar ’t Z. O. 30. 6. V. 3. 0. N. W. 1. Helder. 31. 7. V. 4. 0. W. 1. Helder. 1. N. 18. 0. —— ——

NOVEMBER. 1748.

DAG. UUR. THERM. WIND. WEDER.

1. 7. V. 3. 0. Z. 1. Helder. 2. 6. V. 4. 0. N. 0. Helder. 3. N. 18. 0. —— —— 3. 7. V. 7. 0. N. W. 1. Helder. 1. N. 14. 0. Z. O. 0. —— 4. 7. V. 1. 0. Z. W. 0. Helder. ’s Morgens lag de ryp op het veld. 12. — 19. 0. ———— —— 5. 7. V. 4. 0. Z. W. 1. Helder. 1. N. 17. 0. ———— —— 6. 7. V. 4. 5. N. O. 1. Helder. 1. N. 12. 0. ———— Tegens den avond wat betrokken. 7. 7. V. 7. 0. N. O. 1. Betrokken. 4. N. 11. 5. ———— —— 8. 7. V. 11. 5. O. N. O. 2. Stofregen. ½. N. 18. 0. O. Z. O. 3. Sterke regen. 9. 7. V. 17. 0. Z. O. 1. Stofregen. 9. — 15. 0. Z. Z. W. 1. Om 8. klaarde het op, en wierd wolkig. 1. N. 17. 0. ———— Wolkig. 10. 7. V. 6. 0. Z. Z. W. 2. Helder. ½. N. 13. 0. W. N. W. 2. —— 11. 7. V. 4. 0. W. Z. W. 1. Betrokken. ½. N. 12. 0. ———— Wolkig. 12. 6. V. 03. 0. Z. W. 1. Helder. 2. N. 11. 5. N. W. 2. Betrokken. 4. — 5. 0. ———— Betrokken. 13. 7. V. 00. 0. N. N. O. 1. Helder. Des morgens vond men ys op ’t water. 2. N. 5. 5. ———— —— 14. 7. V. 0. 5. N. 3. Helder. 1. N. 8. 0. N. 2. —— 15. 7. V. 3. 0. Z. 2. Stofregen. De lugt ’s morgens zeer rood. 1. N. 8. 0. —— —— 16. 7. V. 4. 5. W. 1. Helder. 17. 7. V. 01. 0. W. 1. Helder en betrokken by, buyen. 1. N. 8. 0. —— —— 18. 7. V. 4. 0. Z. 1. Somtyds Stofregen. 3. N. 6. 5. N. W. 2. —— 19. 7. V. 03. 0. W. 0. Helder. 2. N. 11. 5. —— —— 20. 7. V. 01. 0. N. N. O. 1. Helder. 2. N. — Z. 1. —— 21. 7. V. 15. 0. Z. W. 2. Helder. 1. N. 19. 0. ———— —— 22. 7. V. 20. 0. O. 1. Regen den gantschen dag. 2. N. 10. 0. —— —— 23. 8. V. 16. 0. Z. 1. Betrokken, nevelig, en regen daar tusschen. 8. N. — Z. W. 4. —— 24. 7. V. 00. 0. W. N. 3. Helder. 25. 7. V. 00. 0. N. W. 0. Den vorigen nagt was het zeer koud, dog de dag was helder. 26. 7. V. 00. 0. N. W. 0. Helder en wolkig, by buyen tamelyk koud in de lugt. 27. —— —— ———— Helder, en wolkig; tamelyk koud in de lugt. 28. —— —— ———— Betrokken, nevelig en zeer stil. 29. —— —— ———— Een weinig betrokken. 30. —— —— N. 1. Helder en wat koud.

DECEMBER. 1748.

DAG. UUR. THERM. WIND. WEDER.

1. —— —— N. 1. Helder. 2. —— —— W. Z. W. 1. Helder en koud. Des avonds een kring om de Maan. 3. —— —— W. Z. W. 1. Des morgens de lugt rood. De dag helder. 4. 7. V. 6. 0. Z. Z. W. 0. Helder. 3. N. 18. 0. ———— —— 5. 7. V. 5. 5. N. N. 0. 1. Helder. 4. N. 9. 5. ———— —— 6. 7. V. 6. 5. Z. Z. W. 1. Betrokken. 2. N. 14. 0. ———— Enigsins helder. Des nagts zware regen. 7. 7. V. 13. 5. Z. W. 1. Betrokken. 2. N. 19. 0. ———— Helder. 8. 7. V. 5. 0. Z. 1. Betrokken. 2. N. 13. 5. —— Des nagts regen en wind. 9. 7. V. 12. 0. Z. W. 2. Zware dog verstroide wolken. 2. N. 10. 0. W. N. W. 2. —— 10. —— —— W. N. W. 2. Wolkig. 11. 7. V. 2. 0. Z. Z. W. 1. Helder. 2. N. 12. 5. ———— —— 12. 7. V. 0. 5. N. 0. 1. Betrokken. Om 9 regen en mist, voor den gehelen dag. 2. N. 10. 5. ———— 13. 8. V. 7. 5. Z. W. 0. Nevel en betrokken. 2. N. 10. 0. ———— Des nagts sterke wind uit het N. W. 14. 8. V. 1. 0. N. W. 2. Wolkig. 2. N. 2. 0. ———— —— 15. 8. V. 07. 0. W. N. W. 1. Helder en betrokken by buyen. 2. N. 01. 0. ———— —— 16. 8. V. 01. 0. W. 1. Helder. 2. N. 1. 5. —— —— 17. 8. V. 02. 5. N. W. 1. Betrokken. Enige sneuw voor de eerste maal van deze winter. 2. N. 00. 0. ———— 18. 8. V. 03. 0. W. 1. Helder. 2. N. 4. 0. —— —— 19. 8. V. 1. 0. W. 1. Betrokken. 2. N. 8. 0. —— Helder. 20. 8. V. 01. 5. W. Z. W. 2. Wolkig. Om 6. N. enige rode strepen in de lugt. 2. N. 7. 5. ———— 21. 8. V. 07. 0. N. 0. Helder. 2. N. 2. 0. —— —— 22. 8. V. 04. 5. Z. O. 0. Helder. 2. N. 13. 0. ———— Zeer betrokken. 23. 8. V. 13. 0. Z. Z. W. 0. Zware regen. 2. N. 18. 0. ———— Betrokken en nevel. 24. 8. V. 13. 0. W. Z. W. 0. Zware mist. 2. V. 17. 0. Z. W. 1. Helder. Des avonds laat regen. 25. 8. V. 18. 0. Z. 3. Zware regen. Des nagts had men donder, blixem en sterken wind. 2. N. 18. 5. Z. Z. O. 2. 26. 8. V. 3. 0. W. 3. Des nagts had het geweldig uit Z. en W. gestormd met zwaren regen. De voormiddag was betrokken, en ’er viel een weinig sneuw. 2. N. 3. 5. W. N. W. 3. Opgehelderd. 27. 8. V. 04. 0. W. N. W. 3. Helder. 28. 8. V. 07. 0. W. 0. Helder. 2. N. 8. 0. —— —— 29. 8. V. 3. 0. N. N. O. 1. Wat betrokken, en regen by buyen. 2. N. 13. 0. N. N. O. 0. —— 30. 8. V. 8. 0. N. N. O. 1. Betrokken, en mist. 2. N. 10. 0. N. N. O. 0. —— 31. 8. V. 6. 0. W. 3. Helder. 2. N. 4. 0. N. W. 1. Des avonds een kring om de Maan.

JANUARI. 1749.

DAG. UUR. THERM. WIND. WEDER.

1. 7½. V. 07. 0. N. W. 0. Helder. 2. N. 4. 0. —— —— 2. 7½. V. 04. 5. W. N. W. 1. By buyen helder en betrokken. 2. N. 5. 5. —— —— 3. 7½. V. 2. 0. N. W. 1. Betrokken. 2. N. 2. 0. —— —— 4. 7½. V. 02. 0. W. 1. Helder. 2. N. 11. 0. —— —— 5. 7½. V. 03. 0. W. 0. Helder. 6. 7½. V. 03. 0. W. 0. Helder. Des avonds laat wind en sneuw. 2. N. 14. 5. —— 5. N. —— N. W. 3. —— 7. 7½. V. 01. 0. W. N. W. 1. Wat betrokken. 2. N. 3. 0. —— —— 8. 7½. V. 04. 0. W. N. W. 1. Helder. 2. N. 8. 0. —— —— 9. 7½. V. 03. 0. W. N. W. 1. Betrokken, de lugt rood. Des avonds sterke regen. 2. N. 8. 0. —— 10. 7½. V. 15. 0. Z. 2. Betrokken en regenvlagen. Des avonds wat sneuw. 2. N. 2. 0. W. 4. Des morgens 9. W.Z.W. 3. te 11. Z. W. 4. te 2. Nam. W. 4. 11. 7½. V. 03. 0. W. N. W. 3. Betrokken. 2. N. 04. 0. —— —— 12. 7¼. V. 04. 0. W. N. W. 3. Helder. 2. N. 01. 5. N. W. 2. —— 13. 7¼. V. 07. 5. W. N. W. 2. Helder. 2. N. 03. 0. —— Betrokken. 14. 7¼. V. 05. 5. W. N. W. 1. Betrokken en sneuw den gantchen 2. N. 02. 0. —— dag. De sneuw lag meer dan 2. duim hoog. 15. 7. V. 07. 0. W. N. W. 0. Helder. 2. N. 3. 0. —— —— 16. 7. V. 08. 9. N. W. 3. Den laatsten nagt W.N.W. 4. 8. V. 09. 0. —— Den gehelen dag Helder. 2. N. 08. 0. —— —— 17. 7. V. 011. 0. N. N. O. 0. Betrokken, en sneuw den gehelen N. 09. 0. —— dag en volgenden nagt. 18. 7. V. 012. 0. N. W. 1. Betrokken en sneuw voor den middag. 10. V. 011. 0. ———— Helder den namiddag. De sneuw was ¼ el hoog. N. 011. 0. 19. 7. V. 015. 0. W. 1. Helder 1. N. 010. 5. —— —— 20. 7. V. 012. 5. W. 1. Helder. 2. N. 07. 0. —— —— 21. 7. V. 022. 0. W. N. W. 0. Helder. 2. N. 03. 0. W. 1. —— 22. 7. V. 05. 0. W. 1. Helder. 2. N. 01. 0. —— Betrokken. 23. 7. V. 010. 0. W. N. W. 1. Helder. Des avonds een kring om de Maan. N. 3. 0. ———— 24. 7. V. 01. 0. N. N. O. 0. Betrokken. Sneuw den gantschen dag. 2. N. 4. 0. N. O. 0. 25. 7. V. 00. 0. W. N. W. 0. Helder. 2. N. 4. 0. W. 0. —— 26. 7. V. 013. 5. W. N. W. 1. Helder. 2. N. 1. 0. ———— Betrokken. Ten 3. begon het te sneuwen. 27. 7. V. 07. 0. W. 1. Helder. Des avonds een kring om de Maan. 2. N. 00. 0. —— 28. 7. V. 01. 0. W. N. W. 1. Betrokken. Sneuw den gehelen dag. 3. N. 4. 0. ———— 29. 7. V. 05. 0. N. N. O. 1. Helder. 3. N. 03. 0. ———— —— 30. 7. V. 013. 0. W. N. W. 1. Helder. Des avonds een kring om de Maan. 3. N. 4. 0. ———— 31. 7. V. 04. 0. W. N. W. 1. Helder. Des avonds een kring om de Maan. 3. N. 8. 0. ————

FEBRUARI. 1749.

DAG. UUR. THERM. WIND. WEDER.

1. 7. V. 03. 0. W. N. W. 1. Helder. Des avonds een kring om de Maan. 1. N. 11. 0. W. 1. 2. 7. V. 5. 0. W. N. W. 0. Helder 2. N. 6. 0. W. 0. —— 3. 7. V. 00. 0. W. 0. Helder. 2. N. 19. 5. —— —— 4. 7. V. 5. 5. W. 0. Betrokken. Des nagts om 10. N.N.O. 3. sneuw en storm. 2. N. 11. 0. 4. N. —— N. N. O. 2. 5. 7. V. 06. 0. N. N. W. 2. Helder. 1. N. 03. 0. N. W. 2. —— 6. 7. V. 010. 5. N. W. 0. Des nagts te voren hoorde men in alle huizen een gekraak. ’s Morgens was de lugt rood. Helder den gantchen dag. V. ten 7. N.W. 0. ten 9. W.N.W. 1. ten 11. W. 1. ten 2. N.W.Z.W. 1. 2. N. 3. 0. W. Z. W. 1. 7. 7. V. 01. 0. N. N. O. 1. Helder. Ten 9. W. N. 1. ten 11. W.N.W. 1. ten 12. N.W. 1. 2. N. 1. 0. N. W. 1. 8. 7. V. 09. 0. N. W. 0. Helder. 2. N. 7. 0. W. 1. —— 9. 7. V. 03. 0. W. 1. —— 3. N. 16. 0. —— —— 10. 7. V. 7. 0. W. 1. Meest helder. Den volgende nagt een heftige storm met regen. 1. N. 19. 0. Z. Z. W. 4. 11. 7. V. 9. 0. Z. Z. W. 2. Helder. Tegens den avond regen. Des avonds een soort van noorderligt in Z.W. 2. N. 11. 0. ———— 12. 7. V. 4. 0. Z. Z. W. 3. Helder. Des avonds om 9. uur een schyn van flauw noorderligt in Z.W. 1. N. 10. 0. ———— 13. 7. V. 2. 0. W. N. W. 2. Betrokken. 3. N. 5. 0. N. W. 2. Helder. 14. 7. V. 06. 5. N. W. 1. Helder. 3. N. 02. 0. W. N. W. 2. Wolkig. 15. 6¼. V. 010. 5. N. W. 1. Helder. Om 8. uur des avonds Noorderligt. 2. N. 03. 0. W. N. W. 2. —— 16. 6¼. V. 013. 0. N. N. W. 0. Helder. 2. N. 00. 0. N. W. 1. —— 17. 6½. V. 02. 0. W. N. W. 1. Betrokken en sneuw. Den gantschen 2. N. 00. 0. W. 1. Nam. regen. 18. 6½. V. 2. 0. W. N. W. 1. Betrokken. 2. N. 00. 0. ———— —— 19. 6½. V. 03. 0. N. N. O. 2. Betrokken. Den gehelen dag regen 2. N. 01. 0. ———— met sneuw en hagel. 20. 6½. V. 1. 5. N. W. 1. Betrokken. 2. N. 4. 5. ———— —— 21. 6½. V. 00. 8. N. W. 0. Betrokken. Om 5. V. hoorden wy 4. N. 4. 0. N. N. O. 1. een waterval by enen molen Z. Z. van ons omtrent 1. myl, makenden een sterker geraas dan gewoonlyk, schoon het zeer stil was. Ten 10. begon het te regenen, ’t welk den gehelen dag duurde. 22. 6½. V. 3. 0. W. N. W. 2. Helder. 2. N. 3. 5. ———— —— 23. 6½. V. 06. 0. W. 2. Helder. 4. N. 4. 0. —— Enige wolken die om de zon t’zamentrokken. 24. 6½. V. 4. 0. Z. Z. W. 1. Betrokken. 3. N. 10. 0. W. 1. —— 25. 6. V. 3. 0. W. N. W. 0. Betrokken en helder by beurten. 2. N. 1. 0. ———— —— 26. 6. V. 012. 0. N. N. W. 1. Helder. Des avonds betrokken. ’s 3. N. 02. 0. ———— Avonds om 8. een kring om de Maan. De wolken in ’t Z. zeer rood. 27. 6. V. 04. 0. N. 2. Betrokken, sneuw en wind. 3. N. 01. 0. —— Om 4. uur helder. 28. 6. V. 04. 5. N. W. 4. Ligte verspreide wolken. 3. N. 03. 5. W. N. W. 4. ——

MAART. 1749.

DAG. UUR. THERM. WIND. WEDER.

1. 6. V. 09. 0. W. N. W. 2. Helder. Des avonds een grote 3. N. 01. 5. ———— kring om de Maan. 2. 6. V. 06. 0. N. W. 2. Helder. Een flauwe kring des 4. N. 2. 5. ———— avonds om de Maan. 3. 6. V. 04. 0. N. W. 1. Helder. Nam. betrokken. Ten 8. 2. N. 6. 5. Z. 1. des avonds waren de wolken in ’t Z. W. zeer rood. Om 9. uur begon het te sneuwen. 4. 6. V. 0. 5. O. Z. O. 1. Betrokken. Des avonds sterke regen. 2. N. 7. 0. Z. 1. 5. 6. V. 4. 0. W. 1. Betrokken en helder by buyen. 2. N. 11. 0. W. 3. Den volgenden nagt stilte. 6. 6. V. 4. 0. W. 2. Helder. 7. 6. V. 00. 0. W. Z. W. 1. Helder en betrokken by buyen. 2. N. 8. 0. ———— Nam. donder en regen. 8. 6. V. 2. 0. W. N. W. 0. Helder. Des avonds om 8. uur zag 3. N. 20. 0. W. Z. W. 2. men in ’t Z. W. een zogenaamd Sneuwvuur. 9. 6. V. 5. 0. N. 1. Helder. 3. N. 13. 5. —— Betrokken. Om 8. weder een sneuwvuur in ’t Z. W. 10. 6½. V. 5. 0. Z. Z. O. 1. Betrokken. Sneuw en regen den 2. N. 6. 5. Z. O. 1. gantschen dag en nagt. 11. 6. V. 9. 0. Z. Z. O. 1. Betrokken en sterke regen. Nam. 3. N. 14. 0. W. 1. enigsins helder. 12. 6. V. 9. 0. N. N. W. 0. Wolkig. Om 10. klaarde het weder 3. N. 15. 0. O. N. O. 0. op. Tegen den avond regen. 13. 6. V. 9. 5. N. N. O. 2. Sterke regen, 4. uur Nam. helder. 2. N. 8. 0. N. 3. 14. 6. V. 4. 0. W. N. W. 2. Helder. 2. N. 10. 0. ———— 15. 6. V. 00. 0. W. Z. W. 0. Helder. Tegen den avond betrokken. 3. N. 13. 0. ———— 16. 6. V. 2. 5. N. N. O. 3. Sneuw en storm den gehelen dag. 3. N. 01. 0. ———— 17. 6. V. 01. 0. N. W. 2. Betrokken. Om 8. helder. 3. N. 5. 0. ———— 18. 6. V. 02. 0. W. Z. W. 0. Helder. Het veld lag met sneuw 3. N. 4. 0. W. 2. bedekt. 19. 6. V. 02. 0. W. N. W. 1. Helder. 3. N. 6. 0. N. W. 2. —— 20. 6. V. 05. 5. W. 0. Helder. 3. N. 11. 5. Z. W. 1. —— 21. 6½. V. 2. 0. Z. Z. O. 0. Betrokken, en regen by buyen. 3. N. 14. 5. ———— —— 22. 6. V. 10. 0. Z. Z. O. 0. Betrokken. 3. N. 19. 5. ———— —— 23. 6. V. 15. 0. Z. Z. O. 1. Zware regen. 3. N. 19. 0. ———— —— 24. 6. V. 8. 0. Z. W. 1. Helder. 3. N. 15. 0. ———— —— 25. 6¼. V. 6. 5. W. N. W. 3. Helder. 3. N. 11. 0. ———— Wolkig. 26. 6. V. 00. 0. W. N. W. 2. Helder. 3. N. 11. 0. Z. W. 2. Wolkig. Om 8. een sneuwvuur aan den gezigteinder in ’t Z. W. 27. 6. V. 3. 0. W. N. W. 2. Helder. 3. N. 9. 0. ———— —— 28. 6½. V. 3. 0. Z. 1. Regen den gantschen dag en volgenden nagt. 3. N. 12. 0. —— Des avonds om 11. uur de wind N. N. W. 3. 29. 6. V. 1. 0. N. N. W. 2. Helder. 2. N. 4. 0. ———— —— 30. 6. V. 03. 0. O. 1. Helder; op den middag betrokken. 2. N. 4. 0. —— Het begon te sneuwen en te stormen dat tot den nagt duurde, toen de sneuw in regen veranderde. 31. 6¼. V. 5. 0. N. 1. Betrokken. 3. N. 14. 0. —— ——

APRIL. 1749.

DAG. UUR. THERM. WIND. WEDER.