Magyar népdalok (Magyar remekirók 54. kötet)
Part 13
Ha a csillag leesik 264 Ha az alsó malom mind aranyat járna 264 Ha bemegyek a sorozó szobába 103 Ha bemegyek a templomba 45 Ha bemegyek az útszéli csárdába 264 Ha bort iszom, jó kedvem van tőle 178 Hadd muljon el ez a világ 178 Hadnagy uram, jó napot 234 Ha elmészsz is rózsám 45 Ha én aztat tudtam volna előre 103 Ha én király volnék 305 Ha én nekem gyolcsom, kontyom volna 264 Ha én rózsa volnék 45 Ha én tudtam volna 46 Ha érzed fogad fájását 264 Ha felülök Fogarasi János bátyám 151 Ha felülök szürke paripámra 104 Haja, haja, hajnal akar lenni 46 Hajlós buzogány 264 Hajnalodik, harmatozik 305 Ha kicsiny is a legény 265 Hála legyen az istennek 207 Halálmadár szállott a ház falára 265 Ha látom a fergeteg elejét 152 Hallod-e te, barna kis lány 265 Hallod-e te barna menyecske 46 Ha még egyszer husz esztendős lehetnék 104 Ha még egyszer legény lennék 207 Ha még egyszer tizennyolcz éves lennék 265 Ha meghalok, meghagyom a rózsámnak 265 Ha nem voltál jó szerető 47 Haragszik a gazda 179 Haragszik a rózsám anyja 47 Harangoznak déli tizenkettőre 265 Harangoznak a toronyba 104 Hármat füttyentett a masina 265 Hármat rikkantott már 105 Hármat tojt már a fürjecske 266 Harminczhárom fodor van a szoknyámon 266 Harminczhárom kocsi szalma 266 Háromablakos ház 105 Három alma meg egy fél 266 Három a táncz! 306 Három bokor saláta 208 Három csillag van az égen egy sorba 47 Három éle van a sásnak 266 Három fehér kendőt veszek 48 Három itcze keménymag 208 Három kéve fekete nád 234 Három rendű fodros szoknya 48 Három szine van a piros almának 48 Háromszor is elindultam, elmentem 267 Három tallért kerestem 267 Három ut előttem 48 Három vasárnapja negyedikre fordul 267 Ha szűröm lesz, aszondom 267 Hat mázsa buzogány 267 Ha visszanéz a bús magyar 234 Házad előtt nem járok már 267 Hazám, hazám, édes hazám 104 Házasodjék meg az úr 208 Házunk előtt mennek el a huszárok 105 Hej, a pesti kis lányok 209 Hej, be szépen világit 49 Hej, csicsóka, csicsóka 49 Hej, dunna, dunna, dunna 268 Hej, édes magyarom 235 Hej, gazduram, adja ki a bérem 152 Hej, gyön-gyön-gyön… 235 Hej, ha nekem száz forintom volna 49 Hej, hogy ha én asszony leszek 268 Hej, huj, haj 268 Hej, huj, Sobri pajtás 153 Hej, iharfa, juharfa 306 Hej, lóra csikós, lóra 153 Hej, páva, hej, páva 50 Hej, rózsa, rózsa, piros vagy 268 Hej, Szécsényi kisasszony 307 Hervad az a rózsa 50 Hét csillagból van a gönczöl szekere 50 Hideg szél fuj Mátra felől 237 Hires község Madaras 268 Hires Szeged városának 268 Hires város az alföldön Kecskemét 237 Hitvány legény vagy te pajtás 268 Hórihorgas jegenyefa 307 Hortobágyi pusztán fuj a szél 307 Hová, hová, barna legény 51 Hova lábad teszed 238 Hozott bátyó feleséget 209 Hörcsök bujjon a mentédbe 269 Hull a levél a virágról 307 Hulldogál a rózsalevél 106 Huszár vagyok, édes anyám, nem baka 106 Huzd rá, czigány, az angyalát 269 Huzd rá, czigány, azt a nótát 269 Huzzad, huzzad keservesen 308 Huzzák a harangot 210
Ide ki az üvegcsűrnél jó bort mérnek 179 Ifjúság sólyom madár 51 Igyunk egyet, kedves testvér 269 Inkább fekszem rózsám mellé 269 Irigyek, irigyek 269 Isten adta vize 309 Isten adta volna 51 Isten átkát nem kivánom 52 Istenem, istenem 52 Istenem, országom, 269 Isten hozzád, édes eszem 270 Isten hozzád, kedves kis angyalom 270 Iszom, iszom, addig iszom 179 Itt minálunk a lányok 270 Izeg a vér, mozog is 270
Jaj annak a fának 270 Jaj de fázom egy ümögbe 270 Jaj de félek, mikor hűvös szél támad 52 Jaj de magas a kaszárnya teteje 106 Jaj de magas hegyet látok 107 Jaj de nehez a kis lánytól 107 Jaj de szennyes a kend inge gatyája 107 Jaj de szennyes a kendője 53 Jaj istenem, rendelj szállást 271 János gazda, eladó a tanyája 271 Jere hozzám, kincsem, galambom 53 Jertek fiuk, kik egyszerre rukkoltunk 108 Jó a bor, jó a bor 310 Jobb a bor, jobb a bor 271 Jobb a papné mint a pap 271 Jobb az isten minden papnál 271 Jobb szerettem volna 271 Jól meggondold, rózsám 271 Juhász legény bundája, hm 154 Juhász vagyok, búsan őrzöm a nyájat 154
Kapitány úr, az istenért mit csinál 108 Kapitány úr azt mondja a bakának 109 Kapitány úr, csak az a kérésem 109 Kakas a szemeten 238 Ká-kántor uram ká-káposztája 210 Káka tövén költ a rucza 54 Kalapom szememre vágom 238 Kanász voltam, kanász leszek 154 Kaposváron nincs több legény mint három 155 Kapum előtt folyik csendes árok 272 Kaszás csillag jár az égen 155 Katonának vagyok irva 109 Katonaság az én életem 110 Kedves jó barátom 180 Kedves rózsám ablakába 239 Kedves rózsám, ha igazán szeretnél 155 Kedves rózsám virágos kis kertje 110 Kék a kötőm kerületi 54 Kék asztalon, zöld abroszon 110 Kék pántlika az istrimflim kötője 55 Kék ruhába gyün a porosz hadsereg 111 Kerek a káposzta 55 Kerek szeme van a kukoriczának 272 Kertem alatt a Berettyó folydogál 239 Kértem a kapitányt 111 Keskeny utczán muzsikaszó 310 Két bőre van a czigánynak 272 Két fa közül kisütött a holdvilág I. 240 Két fa között kisütött a holdvilág II. 56 Kétkerekű kordén járok 240 Két legényem, két bojtárom 272 Két petrencze, három kalangya 180 Két szeretőt megtartani nagy dolog 272 Kétszer nyilik az akáczfa virága 310 Két ut van előttem 56 Ki az urát nem szereti 210 Kicsiny vagyok én 272 Kidölt a fa mandolástul 56 Kifordítom, befordítom 210 Kihajtom a ludam a rétre 155 Kilenczet ütött az óra, este van 57 Kinyilott már a pünkösdi rózsa 111 Kiöntött a Tisza vize 57 Kipattant a buza szeme 57 Kis furulyám szomorúfűz ága 311 Kis kalapom darutollas, virágos 112 Kis kertemben rózsafa 58 Kiskertemben rózsa nyilik 272 Kis koromba árvaságra jutottam 273 Kis menyecske, szép menyecske 273 Kis pejlovam megérdemli a zabot 112 Kis szekeres, nagy szekeres 180 Kiszáradt a bodzafa 273 Kiszáradt a diófa 240 Kiszáradt a vadalmafa 273 Ki tanyája ez a nyárfás 58 Kitették a holttestet az udvarra 59 Ki van a szekerem rudja 273 Ki van az én rózsám képe 112 Kiverem a lovam a rétre 156 Kizöldelt már a szegedi erdő 273 Komám asszony, mért oly kényes 274 Kondorosi csárda mellett 311 Korán reggel jókor fel kell öltözni 274 Korcsmárosné, bort ide a kupába 180 Korcsmárosné, gyujts világot I. 156 Korcsmárosné, gyujts világot II. 181 Korcsmárosné, hallja kend 274 Korcsmárosné, nekünk halat süssék kend 157 Korond között nevelkedtem 113 Kossuth Lajos azt irta a levélbe 274 Kossuth Lajos azt izente 113 Kossuth Lajos udvarába 114 Kossuth lova megérdemli a zabot 114 Könnyebb a kősziklát 241 Könnyű a németnek 241 Könnyű neked rózsám 114 Körtefa, körtefa 274 Körül csillagos az ég 241 Köszönöm, édesem 59
Lám megmondtam, Angyal Bandi 157 Lányok fonják a lenszöszt 211 Látod rózsám, hogy nyergelek 115 Leányom, leányom 274 Leégett a csiribiri csárda 158 Lefelé folyik a Tisza 59 Lehever a gulyás a subára 312 Le van az én rózsám képe 115 Loptam ökröt, loptam lovat 274 Lóra csikós, lóra 158 Lyukas a szűröm 211
Magas a kaszárnya 115 Magasan repül a daru, szépen szól 60 Magas a nyárfa teteje 275 Magas hegyen van a mi házunk 275 Magyar Pécskán, az alvégbe, egy házba 275 Már a nap is leáldozott az égről 275 Már Aradon megfujják a trombitát 275 Már én többet, már én többet 116 Már ha elmégy, édes rózsám, kivánom 275 Mariskám, Mariskám 242 Már látom, hogy katonának kell lennem 116 Már minálunk kis kalapot viselnek 275 Már minálunk megismerni úgy lehet 211 Már minálunk verbuválnak 116 Marosszéki piros páris 60 Marsadjusztirungban állok egész nap 117 Már Szebenbe megfutták a trombitát 117 Masiroznak a kék inges huszárok 118 Masiroznak a szentesi huszárok 276 Ma van Jakab-nap 181 Meg akarnám én azt tudni 276 Meg akarnék házasodni, románé 60 Megálljék kend, hó 182 Még azt mondja az anyám 212 Még azt mondja az osztrák 276 Még azt mondják, hogy én korhely vagyok 276 Még azt mondják, ingadozom 182 Még azt mondja nekem az édes anyám 276 Megdöglött a Jani lova 212 Megérem még azt az időt 61 Megérett a buzakalász 118 Megfogom az eke szarvát 158 Megfogtam az eke szarvát 276 Meghalok Csurgóért 276 Meghalt a juhász 159 Meghalt az én apám 182 Megirták a guzsalyomat 61 Megismered a kanászt 159 Megiszok én ilyennel 183 Megizenem a babámnak levélbe 277 Megizentem én az édes anyámnak 62 Megjöttek a szabadságos huszárok 118 Meg kell a buzának érni 277 Megkérdeztem egy kis lánytól az este 119 Megkötöm a lovamat 62 Megmondtam én, bús gerlicze 242 Meg ne mondja komámaszszony 183 Meg vagyok én búval rakva I. 62 Meg vagyok én búval rakva II. 159 Megverek valakit 63 Megvettem a szeretőmet nagy áron 63 Megvirrad még valaha 184 Megzörgetem a galambom ablakát 277 Megy a gőzös fölfelé 119 Megy honvédnek, megy huszárnak 119 Mély a Dunának a széle 63 Mennem kell már énnekem is 119 Mért ragyog a sok csillag a égen 277 Messze jártam házasodni 212 Mezitláb a czigány legény 277 Micsoda lárma az 160 Mig élek is bánom 64 Mi füstölög ott a síkon, távolba 242 Mikor a huszárnak el kell masirozni 120 Mikor a világra jöttem 277 Mikor én még legény voltam 184 Mikor én nőtelen voltam 184 Mikor isten a világot rendelte 160 Mikor masirozunk kapitány uram? 120 Mikor megyek az oltárhoz esküdni 277 Mikor nyolcz esztendős voltam 121 Mikor visznek Olmücz felé 121 Mind azt mondja ez a kis lány, vegyem el 278 Mind azt mondják, legyek páva 278 Minden falu édes hazám 64 Mindenféle szeretőm volt 64 Mindenfelől harczi nótát fú a szél 121 Minden nap, minden nap 185 Mindennek azt kommendálom 278 Mindennek van szeretője 213 Minek az a pörge kalap 213 Minek van én reám másnak gondja 278 Mink vagyunk a rózsák 278 Mi piroslik ott a síkon távolba? 122 Mosd ki rózsám, ingem, gatyám fehérre 122 Most akartam, babám… 122 Most jöttem a tetétleni pusztáról 161 Most kezd mállni a cseresznye 312 Most kapott a bíró 123
Nagy-Abonyban csak kis torony látszik 123 Nagy árnyéka van a diófának 243 Nagy árnyéka van a fának 278 Nagy az én rózsám ereje 278 Nagypénteken esett rajtam a bánat 313 Nagypénteken mossa holló a fiát 64 Nagy szaga van a pünkösdi rózsának 65 Nagyszebeni brigáda 123 Napkeletre Brassó felől 123 Naptól virit, naptól hervad a rózsa 313 Ne búsuljon komámasszony 279 Négy csücske van a strózsáknak 124 Négy kereke van a gönczöl szekérnek 313 Négy ökröt adtam egy lóért 279 Ne higyj magyar a németnek 243 Ne húzd, ne húzd azt a vigat 314 Ne kapj olyan nagyon 279 Nekem olyan asszony kell 243 Ne készíts nagy palotákat 279 Nem ám az a rózsa 65 Nem anyától lettél 65 Nem átkozlak, nem szokásom 66 Nem bánom én, ha rám szakad is az ég 279 Nem bánom én, kedves rózsám 66 Ne menj rózsám a tarlóra 244 Nem ér az a béres 161 Nem ettem én ma egyebet 244 Nem forog a szentiványi szitás malom 279 Nem hallottam soha ily bús harangszót 314 Nem hiszed, hogy beteg vagyok 66 Nem iszom bort, csak a szőlő levét 185 Nem jöttem volna én ide 67 Nem kell hinni a mostani leánynak 279 Nem kell nekem ez a csárdás szerető 280 Nem messze van, nem messze van karácsony 280 Nem siratlak, nem vádollak 314 Nem szeretek én már ezután 67 Nem szeretlek másért 280 Nem vagy lány, nem vagy lány 67 Nem vagyok én kapitány 161 Nem vagyok én kósza betyár 161 Nem vagyok én senkinek sem adósa 186 Nem ver meg engem az isten 315 Nem voltam én addig beteg 162 Nem volt párja a faluban 114 Néném asszony mit izen a fiának 125 Ne nézz reám, ne nevess 68 Ne tőccsetek, ne tőccsetek 280 Nincs édesebb mint a méz 68 Nincsen a császárnak 125 Nincsen apám, nincsen anyám 68 Nincsen dézsma, nincsen robot 214 Nincsen erdő, nincsen mező 162 Nincsen feleségem, de majd lesz 69 Nincsen kedvem, mert a fecske elvitte 69 Nincsen nagyobb gyötrelem 280 Nincsen nálunk olyan asszony 214 Nincs énnekem édes anyám 125 Nincsen nekem semmi bajom 215 Nincsen olya búza 69 Nincsen olyan keserűség 280 Nincsen pénzem, van erszényem 281 Nincsen széna, nincsen abrak 163 Nincs jobb étel a turóslepénynél 281 Nincs nekem egyebem a rózsámnál 70 Nincs már nekem szeretőm 281 Nincs szebb madár mint a fecske 70 Nincs szebb virág a leánynál 281 Nincs szebb virág mint a fehér liliom 281 Nincs széna, nincs szalma 163 Nyárád vize lefelé kanyarodik 126 Nyisd ki rózsám ablakodat 70 Nyolczan vannak a mi ludaink 186 Nyomoruság az életem 315
Oda fenn a felső réten 163 Oh de esik, oh de borul 281 Oh, de parányi kis csupor 282 Oh, hogy fülemile 282 Oh, te szegény denevér 282 Oh tulipiros lánykám 216 Októbernek első napján 126 Orosházáról fuj a szél 164 Orosházi álé alatt 282 Olyan szeretőm van nékem 282
Pántlikás kalapom 244 Pástyi Örzse háza vége leszakadt 282 Patkó Pista sétált a sik mezőben 164 Pej paripám patkószege de fényes 71 Perczel Móricz magyarok vezére 126 Pesten jártam iskolába, kuk! 71 Pin pin pin pin, kis pintyőke 316 Pipi a kendője 245 Piros alma pirosodjál 282 Piros a te kendőd, lobog is 317 Piros, piros, piros 186 Pokol kapujába egy nagy cserfa vala 283 Prága alatt van egy szép új temető 126
Rászállott a vadgalamb a tiszta buzakalászra 127 Reczecze 127 Régi nóta, régi nóta cseng fülembe 317 Rég veri már a magyart a teremtő 317 Repül a pillangó 71 Repülj fecském ablakára 71 Réten, réten, réten jártam az este 283 Retteg pej paripám 72 Ritka a katona 127 Ritkán szól a rigómadár hajnalba 128 Ritka rendet vágtam 283 Rongyos a házam teteje 245 Rongyos a kend háza vége 216 Rongyos csárda két oldalán ajtó 164 Rózsabokor a domboldalon 318 Rózsabokorban jöttem a világra 245 Rózsám, rózsám, rózsám, a szivedet 128 Rózsám tegnap megkéretett 283 Rózsa vagy, rózsa vagy 72 Rózsa virit, rózsa nyílik 128
Sajó kutyám, hej de mélyen aluszol 72 Sajó vize zavarodik 283 Sárga dinnye, görög dinnye, csipkefa 284 Sárga csikó, csengő rajta 283 Sárga csikóm rézpatkója 283 Sárga csikó, sárga csikó, sárga 73 Sárga ló, sárga ló, réz a patkó rajta 129 Sárga rigó, darázs fészek 187 Sárga virág, fekete közepe 284 Selyem kendő, selyem kötény 318 Sem eső nem esik 73 Serkenj föl, Szent István 246 Sikolt rikolt a sarkantyu 246 Simonyiba van egy malom 246 Sir az egyik szemem 73 Sirhat az az édes anya 129 Siroki erdőben 74 Sobri Jóska az erdőbe 165 Sohasem vétettem Székesfehérvárnak 129 Söprik a pápai utczát 130 Sötét az ég, még csak csillag sem ragyog 284 Sötét az éj, messze van még a reggel 319 Sötét felhők vándorolnak az égen 165 Sötét pej paripa 130 Sül a liba, sül a kalács 284. Szabad a madárnak ágról ágra szállni 74 Szabadhegyi dobogó hid alatt 74 Szabad madár vagy te rózsám 284 Száll a felhő napnyugatról keletre 75 Szántani kék, tavasz vagyon 187 Szánt az eke, szépen pereg a járma 284 Száraz ágon bus gerlicze turbékol 319 Száraz ágon nincsen levél 284 Száraz ágra ráfutott a fityfene 285 Szárazfából könnyű hidat csinálni 285 Száraz kender, szösz fonál 188 Szárnya, szárnya, szárnya a madárnak 131 Szárnya, szárnya, kaszárnya teteje 131 Száraz paszuly, száraz paszuly 285 Százados ur kiadta a parancsot 131 Száz szónak is egy a vége 188 Szeged felől beborult az ég alja 285 Szegény legény föltekint az égre 132 Szegény legény vagyok én (I) 165 Szegény legény vagyok én (II) 166 Széles az én kedvem ma 188 Széles az ökröm szarva 167 Széna, széna, széna terem 75 Szentes felől jön egy szeles felhő 285 Szentgerlicze: szekercze 285 Szép a baka, ha kiáll a glédába 132 Szép a csillag, homályos a holdvilág 286 Szép a huszár, ha felül a lovára (I) 132 Szép a huszár, ha fölül a lovára (II) 286 Szép állat az őz 286 Szép a szép ló 286 Szép a virágos fa 286 Szép az alma az ágtetőn 286 Szépen szól a harminczkettős banda 133 Szépen szól a hegedű 286 Szeretem a madárkát 287 Szeretnék szántani 75 Szeretőmnek szerettelek 287 Szerettelek, nem kellesz már 76 Szérűl van a rózsám háza 76 Szintelen, szintelen 216 Szól a világ, mit hajtok rá 76 Szomorúfűz ága 320 Szomorú a kis furulyám nótája 287 Szomorúan fujdogál az őszi szél 287 Szomorú az idő 76 Szomorúfűz hullatja levelét 287 Szomszéd asszony szép leánya 77 Szőke kis lány, csitt, csitt, csitt 320 Szőke vize a zavaros Tiszának 77 Szovátai hid alatt 77
Tán azt hiszed, mákvirág 287 Táncz-szók 217 Tarján végén jön a posta 247 Tartozok én a csárdába 188 Tavaszi szél utat száraszt 78 Tavasz lesz már, el fog a hó menni 78 Tedd le, rózsám, a szűrödet 288 Tehát igyunk az elment gólyákért 189 Télen nyáron pusztán az én lakásom 320 Tele van a rózsabokor virággal 321 Teli a zsebem bankóval 167 Téli, nyári piros alma 79 Temetésre szól az ének 321 Tenta, penna, kalamáris 133 Térden állva mennék 288 Te vagy, te vagy barna kislány 322 Tilalom, tilalom 79 Tiltnak, rózsám, tiltnak tőled 288 Tisza mellett van egy város, Beregszász 79 Tisza szélén, egy nagy nyirfa tövibe 288 Tiszán innen, Tiszán túl 288 Tisza partján mandulafa virágzik 247 Tisza partján van egy hajó kikötve 133 Tiszta buza virágjában elfagyott 288 Tiszta lisztből sütik a lágy kenyeret 288 Tizenhat esztendős voltam 167 Tizenkét évekre be vagyok sorolva 133 Tizet ütött már az óra 247 Tó közepén bokor sás 322 Tónainé rongyos háza 222 Töltsd meg, testvér, poharamat 189 Tudós legény Barna Peti 222 Tudtam én azt, tudom is 289 Túl a Dunán, nem messze 289 Túl a Dunán zörög az ég 80 Túl a Tiszán, Földeákon 248 Túl a vizen szenestőke 289 Túlsó soron a mi házunk 80 Tulsó soron megy egy legény 289
Ucczu bizony megérett a meggy 222 Ucczu, kis lány, ugorj egyet 222 Ugy ég a tüz, ha lobog 168 Úgy meg vagyok határozva 248 Úgy mulatok, úgy vigadok 289 Úgy nőttem fel mint erdőn a gomba 168 Új-Aradon ég a világ egy házban 289 Ujvárosi juhász vagyok én 168 Uj városon van egy rongyos csárda 289 Uram, uram, biró uram 80 Üresen áll már a kancsó 190 Utcza, czucza, ég az utcza 223
Vagyok olyan legény mint te 169 Vajjon mit irjak rózsámnak 80 Valamennyi fehér szőllő mind bajor 290 Valamit sugok magának 81 Van komának ifju neje 290 Van már kis szék, csak lába kék 290 Van nékem egy imádságos kis könyvem 290 Vásárhelyen meszelik a templomot 134 Vásárhelyi Fekete Sas 190 Vásárhelyi kerek puszta 290 Vásárhelyi piaczon 223 Vásárhelyi sétatéren 323 Vasárnap bort iszom 190 Vége van az aratásnak 134 Vége Vig Andrásnak 290 Végigmegyek a temetőn 290 Végigmentem az ormódi temetőn 81 Végy el engem, kincsem 291 Vén banya, száraz tuskó 291 Verd meg isten ezt a czudar világot 248 Verje meg az isten I. 81 Verje meg az isten II. 134 Verőczei kukoricza de sárga 169 Vezekényben meg Átányban 249 Virágos kert közepibe 291 Virágzik a kökényfa 249 Viszik a menyasszony selyem ágyát 250 Vizet iszom, mikor kedvem tartja 291 Viz, viz, viz 191 Voltál-e már Félegyházán, Berénybe? 169 Voltam csikós… 135 Volt szeretőm, szép, de hamis 82 Volt szeretőm tizenhárom 291 Völgyet keres a fojóviz 223 Vörös bársony süvegem 82 Vörös bort ittam az este 192 Vörös korsó, égett bor 291
Zavaros a Duna 291 Zavaros a Nyárád vize 292 Zavaros a Tisza vize, megáradt 82 Zavaros a Tisza vize, nem tiszta 169 Zöld a kökény, majd megkékül 83 Zöld erdőben, zöld mezőben 83 Zöld erdő szállásom 250 Zöld leveles diófa 292 Zöldre van a rácsos kapum festve 84 Zöld vetés közt keskeny az ut 292 Zörög a kocsi a fagyon, nagyon 135 Zsidó, zsidó, rongyos zsidó 250 Zsindelyezik a kaszárnyát 136 Zsindelyezik a kaszárnya tetejét 135 Zsindelyezik a szegedi tornyot 136 Zúg az erdő 137
[Javítások:
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
5. oldal: szolgálatában, Uraknak szolgálatában. Uraknak 6. oldal: égett, Végre égett. Végre 8. oldal: Keeskeméti Csapó Dániel Kecskeméti Csapó Dániel 8. oldal: Czimhalom czímű Czimbalom czímű 10. oldal: igaz tény, Itt igaz tény. Itt 13. oldal: vadvirágaiból), 2 kötet. vadvirágaiból. 2 kötet. 13. oldal: Bartalus Islván Bartalus István 22. oldal: engem kednek! engem kendnek! 29. oldal: Cserebogár, sárga csergbogár, Cserebogár, sárga cserebogár, 40. oldal: Edes anyám Édes anyám 40. oldal: Hej! én is hajtottam Hej! én is hajlottam 59. oldal: Őrökké bánkódjék, Örökké bánkódjék, 60. oldal: szászszor szebb százszor szebb 72. oldal: Ul egy kis lány Ül egy kis lány 79. oldal: néha ötven. néha száz néha ötven, néha száz 91. oldal: átkott mondott reája átkot mondott reája 108. oldal: Debreczenben a lányok, Debreczenben a lányok. 112. oldal: Az ő édes csókjára, Az ő édes csókjára. 113. oldal: Ne, te, ne, te, ne, te ne! Ne, te, ne, te, ne, te, ne! 114. oldal: Nem kell neki gyartyavilág Nem kell neki gyertyavilág 122. oldal: Agyu helyett koporsót Ágyu helyett koporsót 123. oldal: Kíváltlak én Kiváltlak én 144. oldal: Mindet összesodri a szél.., Mindet összesodri a szél… 144. oldal: lepszebb lovát legszebb lovát 154. oldal: Legyürve a szemébe. hm! Legyürve a szemébe, hm! 154. oldal: Pirossal van kivarva Pirossal van kivarrva 156. oldal: Hej! Van-e kökényszemü lányod? Hej! van-e kökényszemü lányod? 159. oldal: Nem mondja már a lovanak: Nem mondja már a lovának: 175. oldal: Osszeüti bokáját, Összeüti bokáját, 180. oldal: Előtted a jó hor, Előtted a jó bor, 234. oldal: 33 33. 235. oldal: igaz magyar igaz magyar. 238. oldal: 41 41. 247. oldal: 67 67. 260. oldal: 58 58. 263. oldal: Galicziát kísöpörték, Galicziát kisöpörték, 266. oldal: Fürj, fűrj, rendembe, Fürj, fürj, rendembe, 268. oldal: 111, 111. 274. oldal: 155. 153. 278. oldal: Azt sem kérdi. hogy Azt sem kérdi, hogy 280. oldal: 193 193. 281. oldal: én kis galambon. én kis galambom. 292. oldal: 271, 271. 301. oldal: 19 19. 307. oldal: Hej Szécsényi kiasszony, Hej Szécsényi kisasszony, 312. oldal: Csak a kapun ne járjna ki, Csak a kapun ne járna ki, 313. oldal: oda állok sirjához, oda állok sirjához. 316. oldal: Lisznyaí Kálmán Lisznyai Kálmán 323. oldal: Orömében elájul! Örömében elájul!]