Part 23
Tisztelt Társaság! Társaságunkat a mult évben számos veszteség érte s ime ez új évben újabb veszteséget kell bejelentenem. Bartalus István társunk f. hó 8-án elhalálozott. A boldogult a régibb tagok közé tartozott, harminczkét évig volt tagja társaságunknak s köztünk csak egyedül ő foglalkozott a zene elmélete- és történetével. Számos tankönyvein kívül különösen a magyar egyházi és világi zenéről írt értekezései keltettek figyelmet. De mint gyűjtő és gyűjtemények kiadója még nagyobb szolgálatot tett a magyar zenének. A _Magyar Orpheus_ a magyar költők megzenésített műveit foglalja magában a XVIII. és XIX. századból különböző zeneszerzőktől. Másik gyűjteménye még nagyobb fontosságú, ez a _Magyar népdalok egyetemes gyűjteménye_, melynek utolsó kötete tavaly jelent meg. Bartalus ezelőtt húsz évvel az állam, az Akadémia és a Kisfaludy-Társaság költségén beutazta az ország különböző részeit, szorgalmasan gyűjtve népdalokat és dallamokat. A gyűjtemény híven igyekszik visszatükrözni a dallamokat s nemcsak zenészeti, hanem irodalmi szempontból is becses gyűjtemény. Számos oly dal, ballada van benne, melyek nincsenek meg népköltési gyűjteményeinkben. Bartalus elméleti és gyűjtői munkássága mellett a regény és beszély terén is tett kísérletet, melyeknek tárgya nagyrészt a zenészvilágból van merítve s néhány komikus alak és jelenet bennök igen mulatságos. Régebben társaságunknak szorgalmas látogatója és felolvasója volt s nem egyszer mutatta be üléseinken gyűjteménye szebb darabjait énekesekkel, saját zongorakiséretében. Az utóbbi években csak közgyűléseinken jelent meg, tavaly utoljára. Idei közgyűlésünkkor már beteg volt s három nap múlva meghalt. Mihelyt halála hírét vettem, koszorút rendeltem koporsójára s néhány társammal megjelentem temetésén. Kérem intézkedésem jóváhagyását s egyszersmind indítványozom, hogy halálán érzett fájdalmunkat jegyzőkönyvben is fejezzük ki.
Lábjegyzetek.
[Footnote 1: _Mészáros Lázár élettörténete, külföldi levelezései és emlékiratai._ Az eredeti kéziratokból közrebocsátja Szokoly Viktor. Három kötet. Pest, 1867. Kiadja Ráth Mór.]
[Footnote 2: _Deák Ferencz._ Jellemrajz, irta Pulszky Ferencz. Buda-Pest, 1876. 23., 29. l.]
[Footnote 3: _Fogházjavítás_. Irták báró Eötvös József és Lukács Móricz. Pest, 1842. Heckenast.]
[Footnote 4: _Szemere B. összegyűjtött munkái._ I. k. _Naplóm a száműzetésben._ Pest, 1869. 182. l.]
[Footnote 5: _A magyar tudományos akadémia évkönyvei. Emlékbeszéd Lukács Móricz felett._ Tizenhatodik kötet. Budapest, 1882. 25. l.]
[Footnote 6: _Szemere Bertalan összegyűjtött munkái. Naplóm a száműzetésben._ Pest, I. köt. 1869. 169. l.]
[Footnote 7: Ugyanott 181., 186. lapokon.]
[Footnote 8: _Eredeti népmesék._ Gyűjtötte Arany László. Pest, 1862.]
[Footnote 9: Fölolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1880 febr. 6-án tartott közülésén.]
[Footnote 10: Fölolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1880 nov. 21-én tartott XXXII. rendkívüli közülésében.]
[Footnote 11: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság XXXIV. közülésén, 1882 február 12-én.]
[Footnote 12: Fölolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1883 febr. 11-én tartott közülésén.]
[Footnote 13: Fölolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1885. febr. 8-iki XXXVIII. közülésén.]
[Footnote 14: Fölolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1886. febr. 7-én tartott ülésén.]
[Footnote 15: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1887 február 6-án tartott ülésén.]
[Footnote 16: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1888 febr. 5-én tartott közülésén.]
[Footnote 17: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1889 február 24-én tartott ülésén.]
[Footnote 18: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1891 február 8-án tartott ülésén.]
[Footnote 19: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1892 február 7-én tartott ünnepélyes közülésén.]
[Footnote 20: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1894 február 17-én tartott közülésén.]
[Footnote 21: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1895 február 10-én tartott közülésén.]
[Footnote 22: Felolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1897 február 7-én tartott ünnepélyes közülésén.]
[Footnote 23: Fölolvastatott a Kisfaludy-Társaság 1898 február 6-án tartott ünnepélyes közülésén.]
TARTALOM.
Mészáros Lázár 3 Kossuth Deák halálakor 23 A Vasárnapi Ujság XXV. évfordulóján 43 Lukács Móricz 69 Arany László 151 Irodalmi beszédek 173 I. A költészet s az irodalmi műveltség 175 II. Kisfaludy Károly halála félszázados évfordulóján 183 III. A nemzeti nyelv és Müller Miksa 193 IV. A fordításokról 206 V. A költészet lényegéről 217 VI. Irodalmunk befolyása nemzeti fejlődésünkre 230 VII. Művészet és erkölcs 242 VIII. Kisfaludy Károly 254 IX. A magyar szinészetről 254 X. A magyar szónoklatról 284 XI. A nyelvtisztaságról 296 XII. A történelmi elemről a költészetben 308 XIII. Hírlapjainkról 323 XIV. Költői és szépprózai nyelvünk 334 XV. A tárczaelbeszélésekről 347 Kisebb beszédek irodalmi ünnepélyeken 357 I. A Vitkovics-ünnepély lakomáján 359 II. Toldi szerelme bemutatása a Kisfaludy-Társaságban 361 III. Toldy Ferencz síremlékének felavató ünnepélyén 365 IV. A Garay-ünnepélyen 369 V. A Bessenyei-ünnepélyen 372 VI. Jovanovics János ünnepélyén 377 VII. Katona József szobra előtt 379 VIII. Tóth Lőrincz ünnepélyén 382 IX. Az ezredév ünnepélyén 386 X. A Bajza-ünnepélyen 391 XI. A Pálffy Albert-ünnepélyen 394 XII. Az Arany-emlékszoba megnyitásán 398 Rövid gyászbeszédek 403 I. Arany János ravatalánál 405 II. Greguss Ágost 406 III. Mailáth György 409 IV. Tárkányi Béla 411 V. Ipolyi Arnold 413 VI. Henszlmann Imre 414 VII. Csiky Gergely 417 VIII. Hunfalvy Pál ravatalánál 419 IX. Szabó István 420 X. Kossuth Lajos 422 XI. Gróf Szécsen Antal 424 XII. Degré Alajos 426 XIII. Pulszky Ferencz 427 XIV. Sayous Ede 429 XV. Abonyi Lajos és Zichy Antal 431 XVI. Arany László ravatalánál 434 XVII. Erzsébet királyné 436 XVIII. Horváth Boldizsár 438 XIX. Bartalus István 440
[Transcriber's Note:
Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
55 |elbészélést |elbeszélést
65 |huszanötödik |huszonötödik
98 |főldjén |földjén
103 |és vítái |és vitái
147 |alkaját |alakját
170 |kelet, ről… régen-egyik |keletről… régen, egyik
189 |korzsakos |korszakos
195 |es jövőjöknél |és jövőjöknél
199 |fejlődes |fejlődés
199 |nemcssk |nemcsak
218 |zázad |század
225 |övé jövendő |övé a jövendő
226 |népmesék, mongák |népmesék, mondák
252 |kell lenui |kell lenni
259 |egy irodlami |egy irodalmi
266 |ee csak úgy |de csak úgy
278 |Bunára, majd Pestre |Budára, majd Pestre
285 |bogy bár |hogy bár
314 |szenvední |szenvedni
353 |visszhaugja |visszhangja
378 |Ujjávál |Ujjával
388 |sem tudot |sem tudott
390 |megőriznunk |megőriznünk
435 |folyóirataiukat |folyóiratainkat]