Part 69

86. Tombeaux des Cheikhs à Koum.--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 175 87. Fatma.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 178 88. Double minaret.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 181 89. Le gouverneur de Koum.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 182 90. Panorama de Koum.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 183 91. Plan de l'andéroun du gouverneur de Koum 185 92. Tombeau de Fatma à Koum.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 187 93. Pas plus de péché dans une bouteille que dans un verre.--Dessin de M. Dieulafoy 189

CHAP. XI.--NASRABAD, KACHAN et KOROUT

94. Caravansérail de Passangan.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 191 95. Le caravansérail Tasa de Kachan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 195 96. Minaret penché à Kachan.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 198 97. Une rue de Kachan.--Masdjed djouma.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 199 98. Le gouverneur de Kachan et sa suite.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 201 99. Mirza et officiers.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 204 100. Entrée de la mosquée Meïdan de Kachan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 205 101. Mosquée Meïdan de Kachan.--Mihrab à reflets métalliques. --Dessin de Barclay, d'après une photographie 206 102. Marchand de pêches à Kachan.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 207 103. Montagnards de Korout et moutons à grosse queue.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 213 104. Dame persane.--Gravure de Thiriat, d'après une photographie 214

CHAP. XII.--DJOULFA

105. Sœurs de Sainte-Catherine à Djoulfa.--Dessin de P. Dufour, d'après une photographie 215 106. Le Tchaar-Bag.--Dessin de Dosso, d'après une photographie 217 107. Rue de Djoulfa.--Dessin de Ferdinandus, d'après une photographie 219 108. Le P. Pascal Arakélian.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 223 109. Évêque arménien de Djoulfa.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 225 110. Église arménienne de Djoulfa.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 227 111. Préparation de l'opium à fumer.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 230 112. Préparation de l'opium pharmaceutique.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 231 113. Arméniennes de Djoulfa.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 233 114. Arménienne des environs d'Ispahan.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 235 115. Famille arménienne.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 238

CHAP. XIII.--ISPAHAN

116. Panneau de faïence persane.--Dessin de Matthis, d'après une photographie 239 117. Salle du trône du palais des Tcheel-Soutoun.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 245 118. Pavillon des Tcheel-Soutoun.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 247 119. Pavillon des Hacht-Bechet.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 249 120. Palais du Çar-Pouchidèh.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 252 121. Sultan Maçoud Mirza, Zellè sultan (l'ombre du roi), fils aîné de Nasr ed-din chah, gouverneur général de l'Irak, du Farsistan, du Loristan, du Khousistan, etc.--Gravure de Thiriat, d'après une photographie 253 122. Porte de la médressè de la Mère du Roi.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 255 123. La médressè de la Mère du Roi.--Dessin de A. de Bar, d'après une photographie 257 124. Derviche et étudiants.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 259 125. Caravansérail arménien.--Dessin de Ferdinandus, d'après une photographie 261

CHAP. XIV.--DJOULFA et ISPAHAN

126. Panorama de Djoulfa.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 263 127. Un bœuf de l'évêché.--Dessin de A. Clément, d'après une photographie 265 128. Sacristain arménien.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 267 129. Mme Youssouf.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 269 130. Ziba khanoum.--Dessin d'Émile Bayard, d'après une photographie 271 131. Tour à signaux à Ispahan.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 273 132. Une rue d'Ispahan.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 275

CHAP. XV.--ENVIRONS D'ISPAHAN

133. Un colombier dans les environs d'Ispahan.--Dessin de Ferdinandus, d'après une photographie 277 134. Minarets tremblants.--Dessin de Thuillier, d'après M. Dieulafoy 278 135. Bazar à Djoulfa.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 279 136. Puits d'arrosage à la montée.--Dessin de E. Burnand, d'après une photographie 283 137. Un pigeonnier du Hézar Djérib.--Dessin de J. Laurens, d'après nature 287 138. Puits d'arrosage à la descente.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 288

CHAP. XVI.--ISPAHAN (_suite_)

139. Musiciens saluant le lever du soleil.--Dessin de Taylor, d'après un croquis de M. Dieulafoy 289 140. Meïdan Chah d'Ispahan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 291 141. Vestibule de la masdjed Chah d'Ispahan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 294 142. Notre escorte à la masdjed Chah d'Ispahan.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 295 143. La masdjed Chah d'Ispahan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 297 144. Plan de la mosquée d'Amrou, au Caire 300 145. Plan de la masdjed Chah d'Ispahan 301 146. Mollah Houssein.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 304 147. Le mihrab restauré de l'ancienne mosquée d'Almansour à Ispahan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 305 148. La masdjed djouma d'Ispahan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 307 149. Chirin khanoum.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 309 150. Seïd Mohammed Houssein.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 311

CHAP. XVII.--ABBAS-ABAD, FARAH-ABAD et CHÉRISTAN

151. Une rue d'Abbas-Abad.--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 313 152. Revêtement extérieur d'une mosquée mogole.--Dessin de H. Chapuis, d'après une photographie 314 153. Imamzaddè Jaffary.--Dessin de H. Chapuis, d'après une photographie 315 154. Minaret mogol à Ispahan.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 317 155. Ainè Khanè (Maison des Miroirs).--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 325 156. Pont Hassan Beg.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 326 157. Dessous du pont Hassan Beg.--Dessin de H. Clerget, d'après une photographie 327 158. Mosquée à Abbas-Abad.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 329 159. Pont du Chéristan.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 330 160. Pesée des bagages.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 331 161. Jeunes Arméniennes.--Dessin de Ferdinandus, d'après une photographie 334

CHAP. XVIII.--ISPAHANEC, KALÈ CHOUR, MAYAN, KOUMICHEH, YEZD-KHAST

162. Arméniens se rendant à Bombay.--Dessin de Ferdinandus, d'après une photographie 335 163. La caravane à Ispahanec.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 339 164. Vue de Koumicheh.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 342 165. Mosquée de Koumicheh.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 343 166. Vue de Yezd-Khast.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 345 167. Sabre et poignard persans.--Dessin de P. Sellier 348

CHAP. XIX.--ÉCLID, SOURMEK, DEHBID

168. Les chats angoras.--Dessin de P. Renouard, d'après un croquis de M. Dieulafoy 349 169. Le musicien de la caravane.--Dessin d'Émile Bayard, d'après une photographie 351 170. Le fils du gouverneur d'Abadeh.--Dessin de Ferdinandus, d'après une photographie 355 171. Rencontre de Baharam et de son ancienne favorite.--Dessin de E. Ronjat, d'après une peinture persane 357 172. Femmes bakhtyaris.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 359 173. Porte de Sourmek.--Dessin de Mlle Lancelot, d'après une photographie 361 174. Le derviche à la peau de tigre.--Dessin de Ferdinandus, d'après une photographie 363

CHAP. XX.--MADERÈ SOLEÏMAN, DEH NO, LE POLVAR, NAKHCHÈ ROUSTEM

175. Gabre Maderè Soleïman.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 365 176. Takhtè Maderè Soleïman.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 369 177. Façade du tombeau de Cambyse Ier.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 371 178. Pilier du palais de Cyrus.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 372 179. Portrait de Cyrus.--Dessin de M. Dieulafoy 373 180. Gabre Maderè Soleïman.--Dessin de H. Toussaint, d'après la restitution de M. Dieulafoy 377 181. Tombeau provisoire de Nakhchè Roustem.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 384 182. Les hypogées de Nakhchè Roustem.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 385 183. Chapour triomphant.--Gravure de Thiriat, d'après une photographie 388 184. Les atechgas (autels du feu) de Nakhchè Roustem.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 389 185. Rois sassanides.--Dessin de H. Chapuis, d'après une photographie 390

CHAP. XXI.--KENARÉ, TAKHTÈ DJEMCHID, PERSÉPOLIS

186. Persépolis.--Palais de Darius.--Dessin de Deroy, d'après une photographie 391 187. Taureaux androcéphales.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 395 188. Portique sud de l'apadâna de Xerxès.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 397 189. Porte du palais de Darius.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 400 190. Darius combattant un monstre.--Héliogravure de Dujardin, d'après une photographie 401 191. Escalier du palais de Darius.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 402 192. Serviteur, soldat de la garde royale et cavalier perse. --Dessin de Tofani, d'après la restitution de M. Dieulafoy 403 193. La rentrée des impôts sous les rois achéménides.--Dessin de Tofani, d'après la restitution de M. Dieulafoy 405 194. Vue d'ensemble des ruines de Persépolis.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 409 195. Famille guèbre.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 411 196. Combat d'un lion et d'un taureau.--Dessin de H. Chapuis, d'après une photographie 414

CHAP. XXII.--CHIRAZ

197. Entrée du bazar de Chiraz.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 415 198. Panorama de Chiraz.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 417 199. Entrée de la mosquée du Vakil.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 422 200. Mosquée du Vakil.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 423 201. Médressè du Vakil.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 425 202. Un de nos chevaux.--Dessin de A. Marie, d'après une photographie 428

CHAP. XXIII.--CHIRAZ (_suite_)

203. Tombeau du poète Saadi à Chiraz.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 429 204. Bas-relief sassanide.--Dessin de P. Sellier, d'après une photographie 430 205. Nourrice musulmane.--Dessin de A. Marie, d'après une photographie 433 206. Femmes de Chiraz.--Dessin de A. Marie, d'après une photographie 438 207. Djellal-Dooulet, gouverneur de Chiraz, fils du prince Zellè sultan.--Dessin de A. Marie, d'après une photographie 439

CHAP. XXIV.--CHIRAZ (_suite_)

208. La masdjed djouma de Chiraz.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 441 209. La Khoda Khanè de la masdjed djouma de Chiraz.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 443 210. Cuve à ablutions de la masdjed djouma.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 446 211. Tombeau du seïd Mir Akhmed.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 447 212. Masdjed Nô à Chiraz.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 450 213. Le bazar du Vakil à Chiraz.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 451 214. Saadouk khan.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 454 215. Corps de garde à l'entrée du palais du gouverneur du Fars.--Dessin de Tofani, d'après un croquis de M. Dieulafoy 455 216. Çahabi Divan, sous-gouverneur de Chiraz.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 458

CHAP. XXV.--CHIRAZ et SARVISTAN

217. La Dariatcha (petite mer), près de Chiraz.--Dessin de Taylor, d'après un croquis de M. Dieulafoy 459 218. Le Bagè-Takht.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 461 219. Golam de la maison du gouverneur de Chiraz.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 466

CHAP. XXVI.--SARVISTAN, RETOUR A CHIRAZ, LA PLAINE DE KAVAR et FIROUZ-ABAD

220. Palais de Firouz-Abad.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 467 221. Tombeau du cheikh Yousef ben Yakoub.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 468 222. Plan du palais de Sarvistan, dressé par M. Dieulafoy 469 223. Palais de Sarvistan.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 471 224. Galeries latérales de Sarvistan.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 473 225. La femme d'un marchand d'eau de roses.--Dessin de A. Marie, d'après un croquis de M. Dieulafoy 477 226. Firouz-Abad.--Intérieur de la salle centrale.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 479 227. Ruines de Firouz-Abad.--Vue longitudinale.--Dessin de D. Lancelot, d'après une photographie 481 228. Bas-relief de Firouz-Abad.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 483

CHAP. XXVII.--FIROUZ-ABAD, DEH NO, FERACHBAD, AHARAM

229. Édicule à coupole de Ferachbad.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 485 230. Atechga de Firouz-Abad.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 486 231. Atechga de Firouz-Abad.--Dessin de Taylor, d'après la restitution de M. Dieulafoy 487 232. La fabrication des tapis chez les Illiates.--Dessin de Tofani, d'après un croquis de M. Dieulafoy 491 233. Conteur persan.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 495 234. Le frère du naïeb de Ferachbad.--Dessin de Pranishnikoff, d'après une photographie 499 235. Préparation de la farine.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 503 236. Village d'Aharam.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 504 237. Les palmiers d'Aharam.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 505 238. Le ketkhoda d'Aharam.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 507 239. Le balakhanè du ketkhoda d'Aharam.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 508

CHAP. XXVIII.--GOURECK et BOUCHYR

240. Village de Gourek.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 509 241. Le cheikh de Gourek.--Dessin de Pranishnikoff, d'après une photographie 510 242. La flotte royale à Bouchyr.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 512 243. Fauconnier du cheikh de Gourek.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 513

CHAP. XXIX.--LE CHAT EL-ARAB, MOHAMMÉREH et FELIEH

244. Torkan khanoum et sa panthère.--Dessin de Tofani, d'après une photographie 521 245. Entrée de la maison du cheikh de Felieh.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 523 246. Chefs arabes dans la maison du cheikh de Felieh.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 525 247. Cheikh Meuzel khan.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 527 248. Le supérieur du couvent des Aleakhs de Téhéran.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 529 249. Porte-kalyan de cheikh Meuzel.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 532 250. Cheikh Rezzal, frère de cheikh Meuzel.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 533

CHAP. XXX.--MOHAMMÉREH, LE KAROUN et BASSORAH

251. Canal intérieur à Bassorah.--Dessin de A. de Bar, d'après une photographie 535 252. Tombeau sur les bords du Karoun.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 539 253. Canal el-Acher à Bassorah.--Dessin de A. de Bar, d'après une photographie 541 254. Grande place du marché au blé.--Dessin de Barclay, d'après une photographie 545 255. Dame chrétienne de Bassorah.--Dessin de E. Ronjat, d'après une photographie 548

CHAP. XXXI.--SUR LE TIGRE, TOMBEAU D'ESDRAS, CTÉSIPHON et SÉLEUCIE

256. Tombeau d'Esdras.--Dessin de A. de Bar, d'après une photographie 549 257. Kournah.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 551 258. Village au bord du Tigre.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 553 259. L'arc de Ctésiphon (façade postérieure).--Dessin de Barclay, d'après une photographie 555 260. L'arc de Ctésiphon (façade antérieure).--Dessin de Barclay, d'après une photographie 557 261. Cheikh de la tribu des Chamars.--Gravure de Thiriat, d'après une photographie 560

CHAP. XXXII.--BAGDAD