Suomen kansan muinaisia loitsurunoja

Part 7

Chapter 72,387 wordsPublic domain

Joko mun katsoit kuolleheksi. Kaipasit kaonneheksi? En mä kuollut kuitenkana, Enkä kaiketi kaonnut, Äsken päänä eillisenä Olin kontion kotona, Rautakarhun kartanolla, Suen lauloin suitsi suuhun, Karhun rautoihin rakensin; 10 Kävin kyisen pellon päälle, Kynnin maata kyynalaista, Käänsin maata käärmehistä, Auralla tuliterällä, Vaarnahilla vaskisilla, Kyyt pitelin kynsissäni, Käsissäni käärmehyiset, Tapoin kyitä kymmenkunnan, Sa'an mustia matoja; Viel' on kynnet kyyn veressä, 20 Käet käärmehen talissa. Otan kyiset kintahani, Maanmatoiset vanttuhuni, Joilla outoa otelen, Mututtelen murhamiestä, Lihan syöjän liikahutan, Luikahutan luun purian, Syömästä tulisen koiran, Pahan rakin raastamasta, Ristittyä rikkomasta, 30 Kastettua kaatamasta. Jospa rikot ristittyä, Tahi kaa'at kastettua, Risti sinun rikkonevi, Kaste sinun kaatanevi.

Toisin:

15, 16. Siellä kynsin kyyt pitelin, Käsin käärmehet tavotin, 18. Aivan paljahin kätösin; 26. Puristelen pulmallisen, 28. Hiien r. r.

c.

Oi sinä, paha pakana, Hiien herja hirtettävä, Pahan hengen paistettava, Ellös tänne täyvykkänä! Täällä luuta leikatahan, Jäsentä järitetähän, Tuli aita vierahalta, Saavalta käkeävältä; Täällä paitasi palavi, 10 Hamehesi lämpiävi, Minun suin puheltuani, Hengin huokueltuani. Minkä sie sanan sanonet, Kunka loitset toista vasten, Itsehesi istukohon, Suuhusi omat sanasi, Päähäsi pahat panosi, Ajatukset aivohosi, Syämehesi siutukohon, 20 Keuhkoihisi koitukohon, Maksoihisi maatukohon, Pernoihisi peittyköhön! Kun sa et totelle tuosta, Vaan yhä yritteleihet, On mulla tulinen miekka, Sauvani sarajahalla; Otan miekkani omani, Sauvani sarajahalta, Jolla pieksän perkeleitä, 30 Jolla painelen pahoja, Himmennytän Hiien voiman, Vaivutan pakanan vallan, Päivin pääsemättömäksi, Öin yrittämättömäksi.

Toisin:

4. Täällä Hiiet hirtetähän, Pahat henget paistetahan, 19. Sisälläsi siirtyköhön, 26. Sapeli s. Terärauta tenhollinen, Entinen isoni miekka, Varustama vanhempani; Sen mä seinältä sivallan Käteheni oikeahan, 29, 30. Sillä p. p. Painelen väen pakanan,

17. Manauksia.

1. Eri paikkoihin.

a.

Kun ollet kotoinen koira, Laki lientä lattialta, Pure luuta pöyän alta; Kuu ollet kyläinen koira, Saapunut kylän kiroista, Salanaarojen sanoista, Kyllä sun kyyitän kylähän, Sukuhusi, syntyhysi. Käsin tästä käsketähän, 10 Nenin tästä neuvotahan, Lykitähän, lysmitähän, Syyitähän, syrvitähän, Mieron miehiin hyvihin, Kyläkunnan kuulusihin, Lukiasi luien päälle, Paniasi parmahille. Kun sa lienet mainen Hiisi, Mene maahan, mainen Hiisi, Maahan manteren sisähän, 20 Yheksän sylen syvähän, Kuhun ei konsa päivä paista, Päivä paista, kuu kumota; Kun lienet vesinen Hiisi, Vetehen, vesinen Hiisi, Noille velhojen vesille, Ve'en vankan vääntehille!

Toisin:

3. P. l. penkin (pankon) a. 7. Mennös kyyillä k. 14. Kirkkokunnan kuuluvihin, 26. V. v. viertehesen.

b.

Tuonne ma panen pahoja, Tuonne kehnoja kehotan, Tuonne tungen turmioita, Tuonne riettoja repäisen, Ahoille vesattomille, Maille kyntämättömille, Notkoille noroperille, Soille soikerrettomille, Kussa sammakot kutevat, 10 Likamaot liuhuttavat; Niittyhyn nimettömähän, Nimen tietämättömähän, Jost' ei ruoho maasta nouse, Heinä nurmesta ylene. Et siellä sijoa saane, Niin tuonne sinun manoan Sumuksen vesien päälle, Summahan Sariolahan, Usmihin merellisihin, 20 Ala-ilman auterehen, Kynän joutsenen nenähän, Aina allin kielen alle. Jos ei siitä kyllin liene, Tuonne ma sinun manoan Suuhun Antero Vipusen, Vatsahan vara-väkevän, Jok' on viikon maassa maannut, Kauvan liekona levännyt. Mene vielä, kunne käsken, 30 Kissan kirjavan rekehen, Kukon mustan kannuksille, Kissan kirjavan veteä, Kukon mustan kiiätellä, Linnan luukuille lujille, Portille poriseville! Kun ei siitä kyllin liene, Tuonne ma sinun manoan Revon kirppukiieksehen; Mene sie revon rekehen, 40 Jalaksille juokseville! Revoll' on reki matala, Hyvin juoksevat jalakset, Repo rannalle vetävi, Vetehen sun vierittävi. Mene vielä, kunne käsken, Kunne käsken ja kehotan, Pölkyn pyörivän nenähän, Katajaisen kannon päähän, Suuhun vankuvan variksen, 50 Korpin kiljuvan kitahan, Portimon kiven kolohon, Kesäkärpän kämmenpäille, Päähän pässin rautasarven, Suuhun rautaisen orihin, Hirven harvoihin lihoihin, Lapaluihin Hiitten hirven, Kesäpetran kielen alle, Poropetran palleahan, Suuhun juoksevan sutosen, Mustan koiran hännän alle, Kontion kovihin luihin, 60 Mustan karhun kaatioihin, Rautaisehen puolikkohon, Vaskivannetten sisähän!

Toisin:

2. T. keitoja k. 5, 6. A. alastomille, Vesan versomattomille, 8. S. räykymättömille, 13, 14. J. e. ruohot m. n., Heinät n. y. 22. Meri-allin k. a. 31. K. m. rattahille, 33. K. m. kannattoa, 43, 44. R. sun reessähän v. Etemmä ehättelevi, Hiekoille heliseville, Somerille viereville. 58. Poropeurojen povehen, 59. Suen suuhun, hamaran päähän, 62. Karhun kielen kantimehen, 63, 64. Tervapäähän tynnörihin, Rautaisen munan sisähän.

2. Helvettiin.

Lähe, Lempo, lentämähän, Sinisiipi, siitämähän, Jouhihäntä, juoksemahan, Saatana, samoamahan, Verisillä kynsilläsi, Rautaisilla hampahilla! Kotihisi, konna, riennä, Paha, maahasi pakene, Alle manteren yheksän, 10 Manner puolen kymmenettä, Ikuisehen helvettihin, Paksuhun pimentolahan, Kuss' ei kuuta, aurinkoa, Ilmoa ihoavata, Joss' on muutki murhamiehet, Polvuiset pahantekiät; Sielt' et kuulu kuuna päänä, Ilman sinä ikänä, Vaikk' ois päivyt päästämäsä, 20 Tahi kuu kumartamassa, Otavainen ottamassa, Tähet taivon tahtomassa.

Toisin:

11, 12. Mene Hiisi h., Perkele p. Tuonne helvetin tulehen, Pahan vallan valkeahan,

3. Hiiteen.

Kun liet, tuhma, tuolta tullut Metsän Hiien hinkalosta, Paholaisen pankon päästä, Huonehesta honkaisesta, Petäjäisestä pesästä, Niin sä juokse, jouhiturpa, Kiiätä, kiveräkopra, Villahäntä, viilettele, Hiien hiilien sekahan, 10 Pahan vallan valkeahan, Siellä partasi palavi, Hipiäsi hiiltynevi!

Toisin:

3. Pahan kansan karsinasta, 11. S. paitasi p.

4. Kalmistoon.

a.

Lienet kalman kammioista, Manalaisien majoilta, Noilta vatturannioilta, Pyhän pellon penkereltä, Toki koitellos kotia, Noille kalman kankahille, Multihin muhajavihin, Maihin liikuteltavihin, Johon on kansa kaatununna, 10 Väki vahva vaipununna, Sukukunnat suupununna, Perikunnat peittynynnä! Hyvä siell' on ollaksesi Armas aikaellaksesi, Huonehessa honkaisessa, Petäjäisessä pesässä: Kukut kullaisna käkenä, Hopeaisna kyyhkyläisnä, Ko'issasi korkeassa, 20 Kaunihissa kartanossa.

Toisia:

1. L. k. kartanosta, 10. V. suuri vääntynynnä, 11, 12. Sukukunta s., Perikunta p.

b.

Jos oot kalmasta karannut, Niin sä kalmahan katoa, Mene, kalma, kalmistohon, Pyhän pellon penkerehen, Miehen kuollehen kotihin, Kaonnehen kartanohon, Uupunehen uutimehen, Vaipunehen vaipan alle! Kaunis siell' on ollaksesi, 10 Ihana eleäksesi: Siell' on sulla lestyt leivät, Vatiherkut valmistetut, Siell' on kyllin kyynäspäätä, Paljo paksua lihoa, Syöä miehen nälkähisen, Haukata haluavaisen; Ei kuollut kovin valita, Ei itke ijäti mennyt, Jos sa hilpaiset himossa, 20 Halussasi haukkaelet.

Toisin:

1. J. o. k. kasunna, 4. Perkele, pyhään maahan, 6. K. kammiohon (kankahasen), 8. V. vaattehille (vuotehelle)!

c.

Tuonne ma sinun manoan Kirkkopellon penkerehen, Peltohon mätäperähän, Maahan mättähättömähän; Kaa'an kalman kellarihin, Alle kylmän kynnyshirren, Ikimennehen majahan, Kalmalaisen kartanohon, Joss' on vanhat tau'in tahnat, 10 Surman istuimet ikuiset. Siell' on luuta luskottua, Pääramua raskuttua, Toista tuoahan lisäksi, Uutta aina annetahan, Syöä ilman säästämättä, Haukkia iartamatta. Siellä syö, paha pakana, Nävertele nälkähinen, Tuota luutonta lihoa, 20 Paaskotonta palleata!

Toisin:

6. A. kauhean kamanan, 7, 8. I. iho'on (iholle), Katonehen kainalohon (kantapäihin), 11, 12. S. o. l. luutunutta, Pääkamua kaatunutta,

d.

Mene tuonne, kunne käsken, Kunne käsken ja kehotan: Mene myrkänä manalle, Tavoin toisin tuonelahan, Noille Tuonelan tuville, Manalan iki majoille, Kuun kumottamattomille, Päivän paistamattomille! Siell' on korkea kotisi, 10 Ylen kaunis kartanosi, Siellä vannoa väkeä, Ijän kaiken istunutta, Siellä nuorta, kesk'ikäistä, Sekä miestä että naista. Siell' on luuta luskoasi, Pääkalua kaivoasi, Sortunutta sormiluuta, Kyynäspäätä kyttynyttä, Painunutta polviluuta, 20 Säärivartta vaipunutta, Nurmehen nukahtanutta, Alle pellon peittynyttä.

Toisin:

3. M. mykränä (?) m. 13. Miestä mennyttä manalle, 15, 16. S. o. l. louhen purra, Näpistellä nälkähisen, 18. K. kyttynäistä, 20. Sortunutta säärivartta,

5. Kirkonmäille.

Jos sa lienet tuolta tullut Kirkon kirjatun tyköä, Satalauan lappeasta, Tuhatmalkaisen malosta, Viien virren vieremiltä, Kuuen kellon kuuluvilta, Niin tuonne sinun manoan Kirkon kirjatun tyköhön, Satalauan lappeahan, 10 Tuhatmalkaisen malohon, Jossa kuuluvat kuparit, Vasken äänet vankahuvat, Tervaharjan hartioilta, Tuhatlauan tutkamesta. Papit siellä pauhoavat, Messumiehet mellehtivät, Teinipojat teutoavat, Lukkarit lujittelevat, Papit kaikki paitapäällä, 20 Miehet messuvaattehissa.

Toisin:

2. K. k. sivulta (sivusta), Tervaporstuan povesta, (Portin maalatun povesta,) 6. K. k. kuulusalta, 8. Kirjakirkon kynnyksehen, 16. Miehet messua pitävät, Ratikaulat raivoavat,

6. Koskiin.

a.

Tuonne ma kipuja käsken, Tuonne vaivoja vajotan, Korvalle tulisen kosken, Pyhän virran pyörtänälle, Joka puut tyvin vetävi, Hongat latvoin langettavi, Kukin kaatavi kanervat, Viepi heinät helpehine. Koskess' on tulinen luoto, 10 Luo'ossa tulinen härkä, Jonka suu tulen palavi, Kita kiiran lämpiävi; Se kivut manalle viepi, Saapi tuskat tuonelahan, Jost' ei pääse polvenahan, Noueta sinä ikänä.

Toisin:

2. T. v. vajutan, 4. Kosken kuuman kuohuvaisen, 16. Ei nouta (Peritä) s. i.

b.

Mene tuonne, kunne käsken, Iharihin ilkeähän, Kalarihin karkeahan, Rutjan koskehen kovahan, Ryöppähän rohisevahan, Koskehen kohisevahan, Veen vankan vääntimehen, Palavahan pyörtehesen, Johon puut päin putovat, 10 Tammet latvoin lankeavat, Tyvin syösten suuret hongat, Latvoin lakkapäät petäjät, Koivun kannot katkeavat, Hajoavat haavan juuret, Tyvin heinät tyrskähtävät, Kukin kaatuvat kanervat!

Toisin:

2. Ilarihin (Inarihin) i. 4. Turjan (Tyrjän) koskehen kovahan, 7. V. väljän vääntehesen, 10. Hongat l. l. 16. Liinat latvoin lankeavat!

c.

Tuonne ma sinun manoan, Ryönäkosken partahasen, Vierehen vihaisen virran, Kosken kuohutun kovahan, Johon puut päin putosi, Kuuset latvoin lankieli, Perin vierivät petäjät Sekä hongat horjahteli, Heinät helpehin menivät, 10 Kanervat kukin katosi. Kivi on keskellä jokea, Laukku keskellä kiveä, Rautavanne ympärillä, Siinä on sija sinulle, Jost' et pääse päivinäsi, Selviä sinä ikänä.

Toisin:

2. Meren Rutjan partahalle, Äärettömän äprähälle, 3. Virran korvahan vihaisen, 4. K. kuohuihin kovihin, Ve'en vankan vaaluille,

d.

Mene tuonne, kunne käsken, Virtoihin vipajavihin, Koskihin kohajavihin, Uimahan tuliset kosket, Vastavirrat vatvomahan, Ve'et selvät seipomahan; Ui siellä, paha pakana, Kosken kuohuja kovia, Ve'et ahtahat asuen, 10 Ve'et väljät väännätellen! Et siellä sijoa saane, Niin tuonne sinun manoan Tuonen mustahan jokehen, Manalan ikipurohon, Sini siellä ollaksesi, Kunnes kuuta, aurinkoa, Ilmoilla imehisiä, Asujia alla taivon.

Toisin:

9, 10. V. a. asuile, V. t. väännättele!

e.

Mene tuonne, kunne käsken, Keskelle tulisen kosken, Vuoksen koskehen kovahan, (Imatrahan ilkeähän), Kahen kallion lomahan, Kinahmehen kauheahan, Jost' et pääse päivinäsi, Selviä sinä ikänä, Ilman Luojan päästämättä, 10 Kaikkivallan katsomatta! Jospa tuolta päätä nostat, Tahi kuonoa kohotat, Ukko pääsi särkenevi Neuloilla teräsnenillä, Äimillä äkähisillä, Rakehilla rautaisilla.

Toisin:

14, 15. Tikuilla t., Ä. ä'äsperillä.

7. Kotihinsa.

a.

Siirrä jo sijasi, konna, Muuta, murha, kartanosi, Lähe, kumma, kulkemahan, Maan paha, pakenemahan; Mene sinne, jost' oot tullut, Emmäs saatella ehätä, Ole tuulta tuuheampi, Koski vettä viekkahampi! Ei täällä sinun sijoa, 10 Muunne muuttaos majasi, Kun lienet isännällinen, Isäntäsi istumille, Kun lienet emännällinen, Emäntäsi astumille, Veljesi veräjän suulle, Sisaresi sillan päähän, Ennen päivän päättymistä, Auringon alenemista! Sitte sinne saatuasi, 20 Kotihisi tultuasi, Tekiäsi tienohille, Laittajasi laitumille, Laai tunnus tultuasi, Salamerkki saatuasi, Jyskä kuin ukon jyrynen, Välkä kuin tulen välähys; Potkaise pihalta portti, Lennä kukkona kujalle, Kanan lasna kartanolle, 30 Rinnoin rikkatunkiolle; Tapa tamma tanhuasta, Sorra soimelta hevonen, Navetasta sarvinauta; Sarvet sontahan sovita, Laske häntä lattialle, Sääret pitkin permantoa, Kynnet kylvä kynnykselle, Karvat seinille karista! Jos siitä vähän tulisi, 40 Laske lauta ikkunasta, Siitä siirräite sisähän, Lennä tupruna tupahan, Ota kiinni kinterestä, Takimmaisista jaloista, Kai'immista kantapäistä, Isännät perisopesta, Emännät ovisopesta, Isännältä niskat taita, Väännä päätä väärällehen, 50 Silmät kierohon sivalla, Emännältä pää murota, Sormet koukkuhan koverra!

Toisin:

3. L. kutta k. 28. L. k. kujahan, 28-30. Kule k. kujassa, K. l. kartanolla, R. rikkatunkiolla; 32, 33. Tapa tallista h. Lehmä läävästä revitä; (Läävästä parahin lehmä); 45. Vasemmasta varpahista, Oikeasta olkapäästä, 48. I. silmä kaiva,

b.

Kotihisi, Hiien koira, Maahasi, Manalan rakki, Sylin syösten kynnyksessä, Hampahin oven rivassa, Saa emollesi etehen, Helmoille hypittäjäsi! Kun siit' et sisälle pääsne Laittajasi lantehille, Revi reijät ikkunoiksi, 10 Revi reikeä yheksän, Ota kiinni olkapäistä Isäntäsi ensimmäksi; Ollessa isännän syytä, Niskat ruttohon rutaise, Silmä käännä kellellehen, Toinen syrjähän syseä; Ollessa emännän syytä, Repäise emännän reisi, Väännä syäntä vääntimellä, 20 Keri keuhkoja kerälle; Kun ollevi pojan syytä, Jalka polvesta porota, Kuivoa kuvetlihoa, Kupehelta kummaltaki; Kenen ei syytä lienekkänä, Sit' elä pahoin pitele, Mene syrjin syyttömistä, Vierite viattomista!

Toisin:

3. Kynsin riihen k. 3, 4. S. s. kynnyksille, H. o. hakahan, 4. Polvin porstuan ovilla, 5. Etehen oman emosi, 13. O. isosi s. 14. Puhkaise isosi silmä, 17, 18. O. emosi s., Revitä emosi r.

c.

Kotihisi, konna, mennös, Maahasi, paha, paetkos, Kielelle kohottajasi, Käskiäsi kämmenille! Kun, koira, kotihin saanet Luoksi ilkeän isäsi, Tee siellä tihua työtä, Katko kalman karvallista; Mene kynsin kynnyksestä, 10 Polvin porstuan ovista, Olalle ohittajasi, Mene silmästä sisähän, Kautta suolen, kautta vuolen, Kautta kainalolihojen, Syvältä syänlihoille; Syän syseä sykkyrähän, Tuikoa tukasta maahan, Puista rintapurtilosta, Pane pää pärisemähän 20 Sekä luut lotisemahan, Takaraivo tanterehen, Henki huokumattomaksi! Jos siitä vähä tulisi, Hiiluta tuliset hiilet, Lemmon ahjo ahkuttele, Saajasi syänalahan, Koprista emosi kohtu, Väännä vatsa vanhempasi, Laai maksoihin majasi, 30 Keuhkoloihin kellarisi, Suonet ruttuhun rutaise, Veripillit piipottele! Jos vielä vähän olisi, Tapa poika porstuasta, Vanhin lapsi lattialta; Tuop' on pölkyksi pökerrä, Väännä kärsä käppyrähän, Nuokka ruttuhun rutista!

Toisin:

4. K. kämmenpäille! 9, 10. M. k. kynnyksessä, P. p. ovissa, 26. Vatsahan oman emosi, 30. Alle keuhkon k. 35. Väännä lasta lattialta,

d.

Mene, Hiisi, heimohosi, Perkele, perintehesi, Elä syytäy syyttömähän, Viskau viattomahan! Jo sinua, Hiien hurtta, Kotihisi kutsuttihin, Majoillesi maanittihin, Herkuille herättäjäsi, Laatijasi lahjuksille, 10 Lukiasi luumuruille, Loitsijasi lounahille, Isäntäsi iltaiselle, Emäntäsi einehelle, Pojan puolipäiväiselle, Tyttären välipaloille, Muun perehen murkinalle. Kun ei siitä täysin tulle, Onhan pentu penkin alla, Tuop' on tuonne surmattuna; 20 Siin' on sulla syöäksesi, Lippoaksesi lihoa, Sekä luuta parraksesi.

Toisin:

10. L. luien päälle, 22. Sekä verta juoaksesi.

e.

Kotihisi koituote, Hiien herja, heimohosi! Sukusi kovin surevi, Perehesi pelkeävi, Sinun maasta mennehesi, Paikoilta paennehesi, Kun oot viikon viipynynnä, Kauvan täällä kasvanunna, Kyläisillä kynnyksillä, 10 Veräjillä vierahilla, Uksilla ulisevilla, Saranoilla parkuvilla. Kolkkona sinun kotisi, Asuntosi autiona: Koissa etsivi emosi, Vaikeroipi vanhempasi, Painuvi pahoille mielin, Alas kulmin heitteleikse, Veräjillä vuottelevi, 20 Kotihinsa koiroansa. Sanovi sinun emosi, Valittavi vanhempasi: Tuoll' on poikani poloinen Matkoilla majattomilla; Ken nyt hirvet hiihtelevi, Petrat pankoihin panevi, Karhut lyöpi kahlehisin, Suet suitsihin kovihin? Koissa itkevi isäsi, 30 Muorisi murehtelevi, Veljesi vesin valuvi, Verisillä kyynelillä, Hurmehuisilla vesillä. Siellä poikasi potevi, Vaivaisesi vanguttavi, Hengen lähtöä tekevät Verisillä vuotehilla, Hurstiloilla hurmeisilla, Verisissä vaattehissa, 40 Hurmepaioissa pahoissa, Suin verisin, päin verisin, Kaiken karvansa verisen, Isä immin lähtehellä, Äiti Äijön karsinassa, Poika Vuojelan navoilla, Tytär Tyrjän kosken alla.

Toisin:

17. Äitisi pahoin panevi, 29, 30. Isäsi on itkemässä, Muorisi murehtimassa, 38. Hurmehuisilla sijoilla, Punaisilla polstarilla, 40. Hurmehuisissa sovissa, Hurmehisilla nutuilla, 45. P. Vuojolan n.

8. Laittajansa luoksi.

a.

Jos olet teko tekemä, Jos kenen paha panema, Pulma toisen pungastama, Paha noian nostattama, Emon tehtoisen tekemä, Vaimon vankan tuuvittama, Mene luoksi loitsiasi, Lukiasi leukaluille, Kitahan kiroajasi, 10 Syämehen syöstäjäsi, Rikkojasi rinnan päälle, Yskähän ylentäjäsi, Ennen päivän nousemista, Auringon ylenemistä, Koin Jumalan koittamista, Kukon äänen kuulumista!

b.

Lienet tauti toisen luoma, Toisen luoma, toisen tuoma, Pantu tänne palkan eestä, Rakettu rahan nenästä, Pannahan nyt palkatonta, Rahatonta juoksemahan, Kullatonta kulkemahan, Emäntäsi einehille, Muorisi munapaloille. 10 Syö siellä, paha pakana, Pistä pääsi penkin alle, Eläkä ennen sieltä nosta, Kun on lattia lahovi, Seinähirret sienettyvi, Laki päällä laukeavi!

Toisin:

2. Tahi toisen käskyläinen, 5. Niin mä panen p.

9. Lyylipaikoille.

Mene tästä, kunne käsken, Kunne käsken ja kehotan, Mene tuonne toisialle, Missä lyyli loittanevi, Mieli palvoin pantanevi! Ei tässä hyvä olosi: Ruoka tästä punnitahan Pikkuisella puntarilla, Vaate tästä määritähän 10 Lyhyellä kyynärällä.

10. Metsolaan.

a.

Jos sa lienet Metsolasta, Totta mennös Metsolahan, Metsän kuuluhun kylähän, Tarkkahan Tapiolahan, Jukaisihin juurikkoihin, Kapaisihin kannikkoihin, Kahen kantosen välihin, Koivun kolmen juuren alle, Ukko-kontion kotihin, 10 Akka-karhun kartanohon! Siell' on voiset vuotehesi, Maitoiset makausmaasi, Sijasi sianlihaiset, Aivinaiset päänalaset. Kun ei anna aika maata, Mieli leutona levätä, Maat matele maan matoina, Kulot kyinä käärmehinä, Juokse korvet kontioina, 20 Veet saukkoina samoa, Oravina kuusen oksat, Kärppinä kolot kivien!

Toisin: