Part 290

=ri´valry= _ou_ =ri´valship= (raï-), _n._, rivalité, _f._

=rive= (raïve), _v.a._ and _n._, fendre; se fendre.

=riv´er= (raï’ver), _n._, fendeur, _m._

=riv´er= (riv’er), _n._, rivière, _f._; (large) fleuve, _m._ Down the —; _en descendant le fleuve_; _en aval_. Up the —; _en remontant le fleuve_; _en amont_. —-side; _bord de l’eau_, _m._

=riv´er=, _adj._, de rivière, fluvial.

=riv´er-dragon=, _n._, crocodile, _m._

=riv´er-god=, _n._, dieu de rivière; fleuve, _m._

=riv´er-horse=, _n._, hippopotame, _m._

=riv´et=, _n._, rivet, _m._; rivure; (shoemaker’s) pointe, cheville, _f._; (for china) attache, _f._

=riv´et=, _v.a._, river; (fig.) river, fixer, clouer, affermir, consolider.

=riv´eting=, _n._, rivement, _m._ — hammer; _rivoir_, _m._ — machine; _machine à river_, _f._

=riv´ulet= (riv’iou-), _n._, ruisseau, _m._

=rix´-dollar=, _n._, rixdale, risdale, _f._

=roach= (rôtsh), _n._, (ich.) gardon, _m._

=road= (rôde), _n._, route, _f._; chemin, _m._; chaussée, voie, _f._; (nav.) rade; (fig.) voie, route, _f._, chemin, _m._ Carriage-—; _voie charretière_. High —; _grand chemin_, _grand’route_. Rail-—; _chemin de fer_. Turnpike-—; _chemin à barrière_. By-—; _chemin détourné_. Beaten —; _chemin battu_. Heavy —; _chemin rompu_. Cross-—; _chemin de traverse_. On the —; _en route_, _en chemin_. On the — to; _sur la route_ =de=; _en route_ =pour=. —s and bridges; (France) _ponts et chaussées_, _m.pl._ By —; _à pied_; _à cheval_. To take the —; _prendre le chemin_ =de=; _se diriger_ =vers=. To take to the —; _avoir recours au brigandage_; _se faire voleur de grand chemin_.

=road-embank´ment=, _n._, remblai de route, _m._

=road-engineer´= (-è’n’dji-nîre), _n._, ingénieur des routes, _m._

=road´er=, _n._, vaisseau en rade, _m._

=road´-fence=, _n._, clôture de route, _f._

=road-la´borer= (-léb’eur’-), _n._, cantonnier, _m._

=road´-maker= (-mék’-), _n._, constructeur de routes, _m._

=road´-making=, _n._, construction de routes, _f._

=road´-map=, _n._, carte routière, _f._

=road´-metal=, _n._, cailloutis, empierrement, _m._

=road´-scraper= (-scrép’-), _n._, racloir; rabot; (pers.) boueur, _m._

=road´-side= (-saïde), _n._, bord de la route, bas côté, _m._ By, _ou_ on, the —; _au bord de la route_, ou _du chemin_.

=road´stead= (-stède), _n._, (nav.) rade, _f._

=road´ster=, _n._, cheval de route; (nav.) navire en rade, _m._

=road´way=, _n._, chaussée; (of a bridge) voie, _f._; pavé, _m._

=roam= (rôme), _v.a._ and _n._, errer, rôder; rôder =dans=, =parmi=.

=roam´er=, _n._, promeneur, _m._

=roam´ing= (rô’m’-), _n._, course vagabonde, _f._

=roan= (rône), _adj._, rouan. — leather; _peau maroquinée_, _f._

=roan´-tree= (-trî), _n._, (bot.) sorbier des oiseaux, _m._

=roar= (rôre), _n._, (of the lion) rugissement; (of the bull, etc.) mugissement; cri; bruit, fracas; (of laughter) éclat, grand éclat; (of horses) cornage, (of thunder) grondement, _m._

=roar=, _v.n._, (of the lion) rugir; (of the bull, etc.) mugir; (of thunder, cannon) gronder; (to cry aloud) crier; pousser des cris; tempêter; (of horses) corner. To — with laughter; _rire aux larmes_, _rire aux éclats_. To set in a —; _faire rire aux éclats_; _faire pâmer de rire quelqu’un_.

=roar´er=, _n._, animal qui rugit; animal qui mugit; (of horses) corneur, cornard; (pers.) crieur, criard, _m._, crieuse, criarde, _f._

=roar´ing=, _n._ _V._ =roar=.

=roar´ing= (rôr’-), _adj._, mugissant, rugissant, qui gronde. To drive a — trade; (fig.) _faire des affaires d’or_.

=roar´ingly=, _adv._, en rugissant, avec bruit, avec éclat.

=roast= (rôste), _v.a._, rôtir; faire rôtir; griller, faire cuire; (metal.) griller; (to banter) railler, plaisanter vivement.

=roast=, _adj._, rôti. — meat; _rôti_, _m._

=roast=, _n._, rôti, _m._; (fig.) haute main, _f._ To rule the —; _avoir la haute main_ ou _gouverner_.

=roast´er=, _n._, rôtisseur, _m._; (pig) cochon de lait pour rôtir, _m._; (thing) rôtissoire, cuisinière, _f._; (for coffee) brûloir, _m._

=roast´ing= (rôst’-), _n._, cuisson, _f._; (metal.) rôtissage, grillage, _m._; (coffee) brûlage, _m._, torréfaction, _f._; (bantering) raillerie mordante, _f._ —-jack; _tournebroche_, _m._ —-furnace; (metal.) _fourneau à réverbère_, _m._

=rob=, _v.a._, voler; voler à main armée; piller; dépouiller =de=; dérober =à=; frustrer =de=; priver =de=. To — an orchard; _piller un verger_. To — a person of anything; _voler_, _dérober quelque chose_ =à= _quelqu’un_; _frustrer quelqu’un_ =de= _quelque chose_. To — Peter to pay Paul; _décoiffer St. Pierre pour coiffer St. Paul_, ou _boucher un trou pour en ouvrir un autre_. He would — a church; _il en prendrait sur l’autel_. I have been —bed of everything; _on m’a dévalisé_; _on m’a tout pris_.

=rob´ber=, _n._, voleur, _m._; voleuse, _f._; voleur à main armée; brigand, bandit, _m._ Highway —; _voleur de grand chemin_.

=rob´bery=, _n._, vol; (highway) vol à main armée; brigandage; larcin, _m._; soustraction, _f._

=robe= (rôbe), _n._, robe, _f._ —s, _pl._, robes, _f.pl._, vêtements; ornements, _m.pl._

=robe=, _v.a._, vêtir d’une robe; vêtir =de=; revêtir =de=.

=robe=, _v.n._, (one’s self) se revêtir de sa robe.

=rob´in= _ou_ =rob´in-red´breast= (-rèd’brèste), _n._, (orni.) rouge-gorge, _m._ — good-fellow; _lutin domestique_, _m._

=robin´ia=, _n._, (bot.) robinier, _m._

=robust´= (ro-beuste), _adj._, robuste, vigoureux, rude.

=robust´ly=, _adv._, robustement, vigoureusement.

=robust´ness=, _n._, vigueur, force, _f._

=roc=, =rock=, _ou_ =rukh= (reuke), _n._, (fabulous bird of Eastern tales) rouc, rock, _m._

=roc´ambole= (-bôl), _n._, échalote d’Espagne, _f._

=roche´-alum= (rotsh’al’eume), _n._, alun de roche, _m._

=roch´et= (rotsh’-), _n._, rochet (surplis), _m._

=rock=, _n._, roche, _f._; rocher, roc; (sugar) sucre d’orge, sucre de pomme; (geol.) terrain, _m._, roche, _f._; (at sea) écueil, brisant, _m.pl._, (shoals) récif, _m.sing._; (flax around a distaff) poupée, quenouillée, _f._ —-crystal; _cristal de roche_, _m._ — bound; _entouré de rochers_.

=rock=, _v.a._, bercer, remuer; balancer.

=rock=, _v.n._, se balancer, branler; (to quake) trembler.

=rock´-basin= (-bé’s’n), _n._, bassin de roche, _m._

=rock´er=, _n._, personne qui berce; berceuse; (thing) bascule, _f._

=rock´et=, _n._, fusée volante; (bot.) julienne des jardins, _f._

=rock´-fish=, _n._, labre; bar rayé, _m._

=rock´-head= (-hède), _n._, (geol.) crête de roche, _f._

=rock´iness=, _n._, nature rocailleuse, _f._

=rock´ing=, _n._, ébranlement, balancement; (of a child) bercement, _m._

=rock´ing-chair= (-tshére), _n._, chaise à bascule, chaise berceuse, _f._

=rock´ing-horse=, _n._, cheval à bascule, _m._

=rock´less=, _adj._, sans rochers.

=rock´-oil=, _n._, pétrole, _m._

=rock´-rose= (-rôze), _n._, (bot.) ciste, _m._

=rock´-salt=, _n._, sel gemme, _m._

=rock´-work= (-weurke), _n._, rocaille, _f._; mur de rocher, cailloutage, _m._

=rock´y=, _adj._, plein de rochers; de rocher; de roche; rocheux; rocailleux.

=rocou´=. _V._ =arnotto=.

=rod=, _n._, verge; baguette; (of curtains, etc.) tringle; (of a pump) tige; (for fishing) canne à pêcher; (tech.) verge; (measure) perche (mètres 5·0291); (birch) verge, _f._, verges, _f.pl._; (of a shepherd) houlette, _f._; (of mach., etc.) bielle, tige, _f._ — and line; _ligne à pêcher_, _f._ With — and line; _à la ligne_. To have a — in pickle for any one; _la garder bonne à quelqu’un_. To kiss the —; _se soumettre_ (_à un châtiment_) _sans rien dire_. Spare the — and spoil the child; (prov.) _qui aime bien, châtie bien_.

=ro´dents= (rô-), _n.pl._, (mam.) rongeurs, _m.pl._

=rodomontade´=, _n._, rodomontade, _f._

=rodomontade´=, _v.n._, (ant.) faire le rodomont.

=roe= (rô), _n._, (deer) chevreau, _m._, chevrette; (hind) biche, _f._; (of fish) œufs de poisson, _m.pl._ Hard —; _œufs de poisson_, _m.pl._ Soft —; _laite_, _laitance_, _f._

=roe´buck= (rô-beuke), _n._, chevreuil, _m._

=roed= (rôde), _adj._, œuvé; à laite.

=rogue= (rôghe), _n._, coquin, fripon, fourbe; (jest) malin, espiègle, farceur; (jur.) vagabond, _m._

=rog´uery= (rôgh’-), _n._, coquinerie, friponnerie, fourberie; malice, espièglerie, _f._; (jur.) vagabondage, _m._

=rog´uish= (rôgh’ishe), _adj._, coquin, fripon, fourbe; (jest.) malin, espiègle.

=rog´uishly= (rôgh’ish’-), _adv._, en coquin; en fripon, en fourbe; (jest.) malicieusement, avec espièglerie.

=rog´uishness= (rôgh’-), _n._, coquinerie, friponnerie, fourberie; malice, espièglerie, _f._

=roist´er= _ou_ =roist´erer= (roïs’-), _n._, (ant.) tapageur, fanfaron, _m._

=roist´er= _ou_ =roist= (roïst), _v.n._, (ant.) faire du tapage; faire le fanfaron.

=roist´ering=, _n._, tapage, _m._; (boasting) fanfaronnade, _f._ _adj._, tapageur, bruyant; (boasting) fanfaron.

=Ro´land=, _n._, Roland, _m._ A — for an Oliver; _à bon chat, bon rat_; ou _un prêté pour un rendu_. To give a — for an Oliver; _rendre pois pour fève_.

=roll= (rôl), _n._, rouleau; (act of rolling) roulement, _m._, roulade, _f._; (round mass) rouleau; (of a ship) roulis; (of a drum) roulement; (loaf) petit pain; (of tobacco) rouleau, _m._, carotte, _f._; (metal.) laminoir; (list) rôle, tableau, contrôle, _m._ —s, _pl._, rôle, _m._, rôles, _m.pl._, contrôle, _m._, contrôles, _m.pl._; (annals) annales, archives, _f.pl._; (fig.) suite, succession, _f._ —-call; (milit.) _appel_, _m._ To call the —; _faire l’appel_. To strike off the —s; _raser du tableau_, _du contrôle_.

=roll=, _v.a._, rouler; (metal.) laminer; (a garden walk) passer le rouleau =sur= _ou_ passer au rouleau. To — down; _rouler en bas_. To — up; _rouler en haut_; (to enwrap) _rouler_, _enrouler_. To — one’s self up; _s’enrouler_, _se pelotonner_; _se ramasser_. To — back; _faire refluer_, _faire reculer_, _repousser_. To — round; _peloter_, _rouler en boule_.

=roll=, _v.n._, rouler, se rouler; (to revolve) faire sa révolution; (milit.) faire un roulement. To — away; _s’éloigner en roulant_; (of time) _s’écouler_. To — off; _tomber_ =de=. To — up; _se rouler_, _s’enrouler_. To — by; _passer en roulant_. A —ing stone gathers no moss; _pierre qui roule n’amasse pas de mousse_.

=roll´er=, _n._, rouleau; cylindre, _m._; (caster) roulette, _f._, (print.) rouleau; (tech.) tambour; (metal.) cylindre, laminoir; (bandage) rouleau, _m._, bande roulée, _f._; (of a lock) galet; (orni.) rollier, _m._ Garden-—; _rouleau_, _cylindre de jardin_, _m._ — blind; _store_, _m._ — skate; _patin à roulettes_, _m._

=roll´ing=, _n._, roulement; roulage; (of a ship) roulis; (metal.) laminage, _m._

=roll´ing-mill=, _n._, (metal.) laminoir, _m._; machine à cingler le fer, _f._

=roll´ing-pin=, _n._, rouleau, _m._

=roll´ing-press=, _n._, presse à cylindres, calandre, _f._

=roll´ing-stock=, _n._, matériel roulant, _m._

=rolls´-court= (rôlz’côrte), _n._, cour des rôles, _f._

=ro´ly-po´ly=, _n._, (game) balle au pot, _f._

=Ro´man= (rô-), _n._, Romain, _m._, Romaine, _f._; (print.) romain, _m._

=Ro´man=, _adj._, des Romains, romain; (print.) romain; (of the nose) aquilin.

=romance´=, _n._, roman de chevalerie, roman, _m._; (mus.) romance, _f._ — writer; _romancier_, _m._

=Romance´=, _adj._, roman. — languages; _langues romanes_, _f.pl._

=romance´=, _v.n._, faire des romans; broder.

=roman´cing=, _adj._, de roman (fiction).

=Romanesque´=, _adj._, (linguist.) roman; (arch.) roman.

=Ro´manism= (-’iz’m), _n._, religion catholique (romaine), _f._

=Ro´manist=, _n._, catholique (romain), _m._, catholique (romaine), _f._

=ro´manize= (-’aïze), _v.a._, latiniser; convertir au catholicisme (romain).

=Ro´man-like= (-laïke), _adj._, à la romaine.

=roman´tic=, _adj._, romanesque; (scenery, style) romantique.

=roman´tically=, _adv._, romanesquement; (of scenery) romantiquement.

=roman´ticist=, _n._, romantique, _m._

=roman´ticness=, _n._, caractère romanesque, _m._, nature romantique, _f._

=Rome=, _n._, Rome, _f._ — was not built in a day; (prov.) _l’arbre ne tombe pas au premier coup_; _Paris ne s’est pas fait en un jour_.

=Rom´ish=, _adj._, (b.s.) romain.

=romp=, _n._, gamine, garçonnière, _f._; (play) jeu rude _ou_ grossier, tapage, _m._

=romp=, _v.n._, jouer rudement; folâtrer; gambader, batifoler, faire du tapage.

=romp´ing=, _n._, jeux rudes, _m.pl._

=romp´ish=, _adj._, rude; folâtre.

=romp´ishness=, _n._, folâtrerie, _f._; batifolage, _m._

=rood= (roude), _n._, le quart d’une acre, _m._; (10.12 ares) (c.rel.) crucifix, _m._

=rood´-loft=, _n._, galerie du crucifix, _f._, ambon, _m._ — screen; _jubé_, _m._

=roof= (rouf), _n._, toit; (of the mouth) palais, _m._; (of a coach) impériale; (of omnibuses, cabs) impériale, _f._; dessus, _m._; (fig.) voûte, _f._ — timber; _faîtage_, _m._ —-tile; _faîtière_, _tuile faîtière_, _f._ —-work; _toiture_, _f._

=roof=, _v.a._, couvrir d’un toit; couvrir; (to shelter) abriter.

=roof´ing=, _n._, toiture, _f._

=roof´less=, _adj._, sans toit; (unsheltered) sans abri.

=roof´y=, _adj._, couvert d’un toit.

=rook= (rouke), _n._, (orni.) grolle, corneille, _f._; freux; (cheat) tricheur, capon, filou, _m._; (at chess) tour, _f._

=rook=, _v.a._ and _n._, friponner, filouter; tricher.

=rook´ery=, _n._, lieu habité par des freux, des corneilles; (close assemblage of dirty buildings) ramassis de taudis; (fig.) nid à rats, repaire de voleurs, lupanar, _m._

=room= (roume), _n._, (apartment) chambre, salle; (of a suite of apartments) pièce, _f._; (space) espace, _m._, place; (place) place; (stead) place, _f._, lieu; (fig.) (reason) lieu, sujet, motif, _m._, matière; (fig.) latitude, marge, _f._; (workshop) atelier, _m._ Powder-—; (nav.) _soute aux poudres_, _f._ Bed-—; _chambre à coucher_. Dining-—; _salle à manger_. There is no —; _il n’y a pas de place_. To make — for; _faire de la place_ =à=; _faire place_ =à=. In — of; _au lieu_ =de=; _à la place_ =de=. There is — for improvement; _cela laisse à désirer_. To have a — not big enough to swing a cat in; _avoir une chambre grande comme la main_.

=room´ful= (-foule), _n._, chambre pleine; chambrée, _f._

=room´iness=, _n._, nature vaste, nature spacieuse, grandeur, _f._

=room´y=, _adj._, spacieux, vaste, grand.

=roost= (rouste), _n._, juchoir, perchoir, _m._ Hen-—; _poulailler_, _m._

=roost=, _v.n._, jucher, se percher, se jucher. To go to —; (fam.) _aller se coucher_. Curses, like chickens, come home to —; (prov.) _à qui mal veut, mal arrive_. To rule the —; _V._ =roast=.

=roost´er=, _n._, coq, _m._

=root= (route), _m._, racine; (first ancestor) souche; (original cause) source; (mus.) base; (lower part) fondation, _f._; fondement, _m._; (alg., arith., bot., gram.) racine, _f._, radical, _m._ To take —, to strike —; _prendre racine_. —-cutter; _coupe-racine_, _m._

=root=, _v.a._, enraciner; fixer en terre; laisser enraciner; (to turn up the earth) (of swine) fouiller la terre avec le groin. To — out; to — up; _déraciner_, _extirper_; (to ferret out) _découvrir_.

=root=, _v.n._, s’enraciner; prendre racine; fouiller avec le groin.

=root´-bound= (-baou’n’de), _adj._, attaché par la racine.

=root´-crop=, _n._, racinage, _m._

=root´ed=, _adj._, enraciné; (fig.) invétéré. — out; _déracine_, _extirpé_.

=root´edly=, _adv._, profondément.

=root´ing=, _n._, enracinement, _m._ — out, up; _extirpation_, _extermination_, _f._, _arrachement_, _m._

=root´let=, _n._, (bot.) radicule, _f._

=root´-stock=, _n._, (bot.) rhizome, _m._; souche, _f._

=rope= (rôpe), _n._, corde, _f._, cordage, _m._; (nav.) manœuvre, _f._, cordage; (of birds) intestin, _m._; (of onions) glane, _f._, (string) rang; (row) fil, _m._; (fig.) latitude, _f._, coudées franches, _f.pl._ Tight-—; _corde tendue_; _corde raide_, _f._ Slack —; _voltige_, _corde lâche_, _f._ Running —s; (nav.) _manœuvres courantes_, _f.pl._ A — of sand; _une union précaire_, _une chaîne de paille_, _f._ To give a person —; _lâcher la bride à quelqu’un_; _mettre à quelqu’un la bride sur le cou_. To give (any one) plenty of —; _donner toute latitude_ =à=; _donner ses franches coudées_ =à=. To be on the high —s; _être monté sur ses grands chevaux_ ou _prendre ses grands airs_.

=rope=, _v.n._, filer. _v.a._, attacher, lier.

=rope´-barrel= (-’rèl), _n._, tambour, _m._

=rope´-dancer=, _n._, danseur, _m._, _ou_ danseuse, _f._, de corde; funambule, acrobate, _m.f._

=rope´-ladder=, _n._, échelle de corde, _f._

=rope´-maker= (-mék’-), _n._, cordier, _m._

=rope´-making= (-mék’-), _n._, corderie, fabrication de cordes, _f._

=rope´-roll= (-rôl), _n._, (mec.) tambour, _m._

=rop´ery=, _n._, corderie, _f._; (trick) tour pendable, _m._

=rope´-trick=, _n._, tour pendable, _f._

=rope´-walk= (-wōke), _n._, corderie, _f._

=rope´-walker=, _n._, acrobate, _m._

=rope´-yarn=, _n._, fil de caret, _m._

=rop´iness= (rô-), _n._, viscosité, _f._

=rop´ish= _ou_ =rop´y= (rô-), _adj._, qui file; visqueux; filant.

=rosa´ceous= (-zé-sheusse), _adj._, (bot.) rosacé.

=ro´sary= (rô-za-ri), _n._, roseraie, _f._; (c.rel.) rosaire, _m._

=rose= (rôze), _n._, rose; (of ribbon) rosette; (arch.) rosace; (of a watering pot) pomme d’arrosoir. He is not on a bed of —s; _il n’est pas sur un lit de roses_, ou _il est loin d’être à son aise_. There is no — without a thorn, _ou_ every rose has its thorn; _il n’y a pas_, ou _il n’est pas_, _de rose sans épines_. Under the —; (fig.) _sous la cheminée_, _sous le manteau_; _en secret_, _confidentiellement_. Guelder —; _obier_, _m._; _boule de neige_, _f._

=ro´seate= (rô-ji-), _adj._, de rose; rosé; vermeil; orné de roses.

=rose´-bay=, _n._, laurier-rose, oléandre, épilobe, _m._ Dwarf —; _rhododendron_, _m._

=rose´-bed=, _n._, massif de rosiers, _m._

=rose´bud= (-beude), _n._, bouton de rose, _m._

=rose´-bush= (-boushe), _n._, rosier, _m._

=rose´-campion=, _n._, lychnide coronaire, coquelourde; coquelourde des jardiniers, _f._

=rose´-cheeked= (-tshîk’te), _adj._, aux joues de rose.

=rose´-color= (-keul’leur), _n._, rose, _m._

=rose´-colored= (-keul’leurde), _adj._, couleur de rose; rose; vermeil.

=rose´-gall= (-gōl), _n._, (bot.) bédégar, bédéguar, _m._

=rose´-garden=, _n._, roseraie, _f._

=rose´-grower=, _n._, rosiériste, _m._

=rose´-laurel=, _n._, laurier-rose, _m._

=rose´-like= (-laïke), _adj._, en rose.

=rose´-mallow= (-lô), _n._, (bot.) rose trémière; passe-rose, _f._

=rose´mary=, _n._, (bot.) romarin, _m._

=rose´-quartz= (-kwōrtze), _n._, quartz rosé, _m._

=rose´-show=, _n._, exposition de roses, _f._

=rose´-tribe= (-traïbe), _n.sing._, rosacées, _f.pl._

=rose´-water= (-wō-), _n._, eau de rose, _f._

=rose´-window= (-dô), _n._, rosace, _f._

=rose´wood= (-woude), _n._, (bot.) bois de Chypre, palissandre, _m._

=rose´-work= (-weurke), _n.sing._ rosaces, _f.pl._

=Rosicru´cian= (rôz’i-crou-shi-), _n._, rose-croix, _m._

=Rosicru´cian=, _adj._, des rose-croix.

=ros´in= (roz’-), _n._ _V._ =resin=.

=ros´in=, _v.a._, frotter, _ou_ enduire, de résine; frotter de colophane.

=ros´iness= (rô-zi-), _n._, rose, vermillon, _m._; couleur rose, _f._

=ros´iny= (roz’-), _adj._, résineux.

=ros´land=, _n._, bruyère (place), _f._; terrain marécageux, _m._

=rosset´=, _n._, (mam.) roussette, rougette, _f._

=ros´ter=, _n._, (milit.) règlement, rôle, _m._; liste, _f._; cadres, _m.pl._

=ros´trum=, _n._, (of a ship) bec, éperon, _m._; (platform) rostres, _m.pl._, tribune aux harangues; (of auctioneers) tribune aux enchères, _f._; (of an alembic) bec; (nat. hist.) rostre, _m._

=ro´sy= (rô-zi), _adj._, rose, rosé, de rose; vermeil.

=ro´sy-bosomed= (-bou-zeu’m’de), _adj._, au sein de rose.

=ro´sy-colored= (-keul’leurde), _adj._, couleur de rose (_invariable_).

=ro´sy-crowned= (-craou’n’de), _adj._, couronné de roses.

=ro´sy-fingered= (-fi’gn’gheurde), _adj._, aux doigts de rose.

=ro´sy-lipped=, _adj._, aux lèvres rosées.

=ro´sy-tinted=, _adj._, rosé.

=rot=, _n._, pourriture; (vet.) clavelée, _f._, claveau, tac, _m._ Dry —; _pourriture sèche_; (fig.) (fam.) _galimatias_, _m._

=rot=, _v.a._, pourrir; faire pourrir; (of teeth) carier.

=rot=, _v.n._, pourrir, se pourrir; (of teeth) se carier.

=rotang´= (ro-tai’gne), _n._, rotang, rotin, _m._

=ro´tary= (rô-), _adj._, rotatoire.

=rota´tion= (ro-té-), _n._, rotation; succession, _f._; roulement, _m._ — of crops; _assolement_, _m._ By —, in —; _à tour de rôle_.

=ro´tatory= (rô-ta-teuri), _adj._, de rotation; alternatif; (anat.) rotateur; (mec.) rotation.

=rote= (rôte), _n._, routine, _f._ By —; _par cœur_.

=rote=, _v.n._, rouler, alterner.

=rot´ten= (rot’t’n), _adj._, pourri, carié; (of teeth) gâté; (insolvent) véreux. To smell —; _sentir le pourri_.

=rot´tenness=, _n._, pourriture; carie, _f._; pourri, _m._; (fig.) fausseté, _f._

=rot´ten-stone= (-stône), _n._, terre pourrie, _f._; tripoli, _m._

=rot´ting=, _adj._, qui pourrit, qui se carie.

=rot´ting=, _n._, putréfaction.

=rotund´= (-teu’n’de), _adj._, rond, arrondi.

=rotun´da= _ou_ =rotun´do=, _n._, rotonde, _f._

=rotund´ity=, _n._, rondeur; rotondité, _f._

=rou´ble=, _n._ _V._ =ru´ble=.

=roucou´=, _n._, (bot.) roucouyer; roucou, _m._

=rouge= (rouje), _n._, rouge, fard, _m._

=rouge=, _v.n._, mettre du rouge.

=rouge=, _v.a._, mettre du rouge à; farder.

=rough=, _adj._, rude; (harsh to the taste) âpre; (rugged) rude, raboteux; (shaggy) hérissé, ébouriffé; (of features) rude; (of roads) raboteux; (of the sea) agitée, grosse, houleuse; (of the weather) orageux, gros; (of precious stones) brut; (violent) violent; (coarse in manners) brusque, brutal, grossier; (not exact) approximatif; (of glass) dépoli. — copy; _brouillon_, _m._ — estimate; _appréciation en gros_, _f._ A — diamond; _un diamant brut_. In the —; _brut_, _en gros_. Very — usage; _traitement très dur_, _m._, _mauvais procédés_, _m.pl._ Very — weather; _très mauvais temps_, _m._ — sea; _mer houleuse_, _f._ — tools for — work; (prov.) _à gens de village, trompette de bois_. We must take the — with the smooth; _à la guerre comme à la guerre_. To be — with; _brutaliser_, _rudoyer_.

=rough=, _v.a._, rendre rude; ébaucher, dégrossir. To — shoe; _ferrer à glace_. To — it; _manger de la vache enragée_; _coucher sur la dure_.

=rough=, _n._, voyou, polisson, _m._ —s, _pl._, canaille, racaille, _f._

=rough´cast= (-câste), _v.a._, ébaucher; (mas.) crépir.

=rough´cast=, _n._, ébauche, _f._; (mas.) crépi, _m._

=rough´casting=, _n._, crépissage, ravalement, _m._

=rough´-coat= (-côte), _v.a._, (mas.) crépir, ravaler.

=rough´-coating=, _n._, crépissage, ravalement, _m._

=rough´-down=, _v.a._, dégrossir.

=rough´-draught= (-drâfte), _n._, ébauche, _f._; brouillon, _m._, minute, _f._

=rough´-draw= (-drō), _v.a._, ébaucher, esquisser.

=rough´en= (reuf’f’n), _v.n._, devenir rude, _v.a._, rendre rude.

=rough´ening=, _n._, action de rendre rude, _f._

=rough´-footed= (-fout’-), _adj._, pattu.

=rough´-hew= (-hiou), _v.a._, ébaucher; dégrossir.

=rough´-hewn=, _adj._, ébauché; dégrossi.

=rough´ing= (reuf’-), _n._, ébauchage, _m._

=rough´ly= (reuf’-), _adv._, rudement; grossièrement; âprement, durement, brutalement, brusquement; approximativement, à peu près.

=rough´ness= (reuf’-), _n._, aspérité; rudesse; (austereness to the taste) âpreté; (of the sea) agitation; (of the wind) violence; (of the weather) rigueur; (of features) rudesse; (coarseness of manners) grossièreté, rudesse, _f._, manières impolies, manières grossières, _f.pl._, brusquerie, _f._; sans-façon, (of roads) mauvais état, _m._

=rough´-rider=, _n._, écuyer, piqueur, dresseur de chevaux, _m._

=rough´-shod=, _adj._, ferré à glace.

=rough´-work=, _n._, grosse besogne, _f._

=rough´-wrought= (-rōte), _adj._, travaillé grossièrement, fait grossièrement.

=rounce= (raou’n’ce), _n._, (print.) manivelle.