Heath's French and English dictionary

Part 263

Chapter 2632,405 wordsPublic domain

=oblique´ly=, _adv._, obliquement; indirectement, d’une manière détournée.

=oblique´ness= (-blîk’-) _ou_ =obliq´uity= (-lik-wi-), _n._, obliquité; (fig.) irrégularité, _f._; défaut de droiture, _m._, obliquité, _f._

=oblit´erate= (-eur-), _v.a._, effacer; faire oublier; oblitérer.

=oblitera´tion=, _n._, action d’effacer; rature; oblitération, _f._

=obliv´ion=, _n._, oubli, _m._ Act of —; _amnistie_, _f._

=obliv´ious=, _adj._, d’oubli, oublieux =de=.

=ob´long=, _adj._, oblong.

=ob´long=, _n._, figure oblongue, _f._; (geom.) rectangle, _m._

=ob´longly=, _adv._, d’une forme oblongue.

=ob´longness=, _n._, (ant.) forme oblongue, _f._

=ob´loquy= (-kwi), _n._, reproche; blâme, déshonneur, _m._; censure, honte, _f._

=obnox´ious= (-nok’sheusse), _adj._, (hurtful) dangereux, nuisible; (odious) odieux, désagréable, offensant; (reprehensible) répréhensible, blâmable; (liable) sujet, exposé, soumis =à=.

=obnox´iously=, _adv._, d’une manière offensante, d’une manière répréhensible: odieusement.

=obnox´iousness=, _n._, odieux, caractère répréhensible, _m._

=ob´olus= _ou_ =ob´ole= (-ôle), _n._, obole, _f._

=obrep´tion= (-rèp-), _n._, (jur.) surprise; obreption, _f._

=obrepti´tious= (-rèp-ti-sheusse), _adj._, (jur.) fait par surprise; obreptice.

=obscene´= (-sîne), _adj._, obscène, sale; grossier.

=obscene´ly=, _adv._, d’une manière obscène; avec obscénité.

=obscene´ness= _ou_ =obscen´ity=, _n._, obscénité, _f._

=obscura´tion= (-skiou-ré-), _n._, obscurcissement, _m._; (astron.) obscuration, _f._

=obscure´= (-skioure), _adj._, obscur; de la nuit; des ténèbres; caché.

=obscure´=, _v.a._, obscurcir; offusquer; cacher; éclipser.

=obscure´ly=, _adv._, obscurément; dans l’obscurité.

=obscure´ness= _ou_ =obscur´ity=, _n._, obscurité, _f._

=ob´secrate= (-si-), _v.a._, (ant.) supplier, conjurer, implorer.

=ob´sequies= (-si-kwize), _n.pl._, obsèques, _f.pl._

=obse´quious= (-sî-kwi-eusse), _adj._, soumis; obéissant; obséquieux; officieux.

=obse´quiously=, _adv._, avec soumission; avec obéissance; obséquieusement.

=obse´quiousness=, _n._, soumission; obéissance servile, basse complaisance, soumission obséquieuse, _f._

=observ´able= (-zeurv’a-b’l), _adj._, remarquable; digne de remarque; appréciable; observable; sensible.

=observ´ably=, _adv._, remarquablement; d’une manière appréciable; d’une manière observable.

=observ´ance= (-zeurv’-), _n._, (theol.) observance; pratique, _f._; accomplissement; (respect) respect, _m._; observation, _f._ Duties more honored in their breach than in their —; _devoirs plus souvent négligés que remplis_.

=observ´ant= (-zeur-), _adj._, observateur, exact, attentif. — of; _attentif_ =à=; _attentif à observer_, _à pratiquer_. We know how — he was of his master; _on sait avec quel profond respect il traitait son maître_ (_son précepteur_).

=observa´tion= (-zeur-vé-), _n._, observation, _f._

=observa´tor= (-zeur-vé-), _n._, observateur, _m._, observatrice, _f._

=observ´atory= (-zeurv’a-), _n._, observatoire, _m._

=observe´= (-zeurve), _v.a._, observer, remarquer; (to persons) faire observer, faire remarquer.

=observ´er=, _n._, observateur, _m._

=observ´ing=, _adj._, observateur; attentif.

=observ´ingly=, _adv._, attentivement.

=obses´sion=, _n._, obsession, _f._

=obsid´ian=, _n._, (miner.) obsidiane, obsidienne, _f._

=obsid´ional=, _adj._, obsidional (of sieges).

=obsoles´cence=, _n._, état de ce qui vieillit, _m._

=obsoles´cent=, _adj._, vieillissant, qui vieillit; (jur.) (of laws) qui tombe en désuétude.

=ob´solete= (-lîte), _adj._, vieilli, suranné, vieux; inusité; tombé en désuétude.

=ob´soleteness=, _n._, état de désuétude, _m._; désuétude, _f._

=ob´stacle= (-sta-k’l), _n._, obstacle, empêchement, _m._

=obstet´ric= _ou_ =obstet´rical= (-stèt’-), _adj._, (surg.) d’accouchement; obstétrical.

=obstetri´cian= (-trish’-), _n._, accoucheur, _m._

=obstet´rics= (stèt’rikse), _n.pl._, obstétrique, _f.sing._

=ob´stinacy=, _n._, obstination, opiniâtreté, _f._; entêtement; acharnement, _m._; (med.) résistance, _f._; caractère presque incurable, _m._

=ob´stinate=, _adj._, opiniâtre, obstiné; entier; acharné; têtu, entêté; (med.) rebelle. An — complaint; _une maladie chronique_, _rebelle_.

=ob´stinately=, _adv._, obstinément; opiniâtrément; avec entêtement; avec acharnement.

=ob´stinateness=. _V._ =ob´stinacy=.

=obstipa´tion= (-pé-), _n._, action de boucher; (med.) constipation, _f._

=obstrep´erous= (-strèp’eur’-), _adj._, turbulent; tapageur; très bruyant; étourdissant.

=obstrep´erously=, _adv._, avec turbulence; d’une manière étourdissante; à grand bruit.

=obstrep´erousness=, _n._, grand bruit, _m._; turbulence, _f._

=obstruct´= (-streuk’te), _v.a._, empêcher, encombrer; fermer; obstruer; boucher; barrer; (fig.) mettre obstacle =à=. A cloud —s the light of the sun; _un nuage intercepte la lumière du soleil_. To become —ed; _s’obstruer_, _s’encombrer_, _se boucher_.

=obstruct´er=, _n._, qui met obstacle =à=.

=obstruc´tion= (-streuk’-), _n._, empêchement; encombrement; embarras; obstacle, _m._; (med.) (parliam.) obstruction, _f._ To cause an —; (in streets) _gêner la circulation_.

=obstruc´tive= (-streuk-), _adj._, qui empêche, qui obstrue, qui bouche, qui barre; qui met obstacle =à=; embarrassant; (med.) obstructif, opilatif.

=obtain´= (-téne), _v.a._, obtenir =à=; procurer =à=; acquérir =pour=, se procurer; recevoir, gagner; posséder, tenir. Easily —ed; _facile à obtenir_, _à se procurer_.

=obtain´=, _v.n._, exister, régner, prévaloir; s’établir; s’accréditer, exister, se maintenir; être généralement reçu, admis.

=obtain´able= (-’a-b’l), _adj._, qu’on peut se procurer; à obtenir; accessible =à=.

=obtain´er=, _n._, obtenteur, _m._; personne qui obtient, _f._

=obtain´ment=, _n._, action d’obtenir; obtention (l.u.), _f._

=obtrude´= (-troude), _v.a._, imposer, présenter de force.

=obtrude´=, _v.n._, s’imposer; s’introduire de force; être importun.

=obtrud´er=, _n._, importun, _m._

=obtru´sion= (-trou-jeune), _n._, intrusion, introduction forcée; importunité, _f._

=obtru´sive= (-trou-cive), _adj._, importun.

=obtru´sively=, _adv._, d’une manière importune; avec importunité.

=obtuse´= (-tiouce), _adj._, obtus; émoussé; (of sound) sourd.

=obtuse´-angled= (-tiouce-agn’g’l’de) _ou_ =obtus-an´gular= (-agn’ghiou-), _adj._, (geom.) obtusangle.

=obtuse´ly=, _adv._, d’une manière obtuse; (stupidly) stupidement; (dully) sourdement.

=obtuse´ness=, =obtu´sion=, _n._, état émoussé, _m._; stupidité; (of sound) nature sourde, _f._

=ob´verse= (-veurse), _adj._, (bot.) obcordé, en forme de cœur renversé.

=ob´verse=, _n._, (of medals, coins) face, _f._; (print.) recto, _m._

=ob´viate=, _v.a._, obvier =à=; prévenir.

=ob´vious=, _adj._, évident, sensible, clair; qui saute aux yeux; qui tombe sous les sens; visible. It is quite — that he has altered his mind; _il est évident qu’il a changé d’avis_. It is not quite so — as you imagine; _la chose est loin d’être aussi claire que vous l’imaginez_.

=ob´viously=, _adv._, évidemment, clairement.

=ob´viousness=, _n._, évidence, clarté, _f._

=occa´sion= (-ké-jeune), _n._, occasion, rencontre; (cause) cause, occasion, _f._; sujet, motif; (need) besoin, _m._, nécessité, _f._ There is no — for; _il n’y a pas besoin_ =de=; _il n’est pas besoin_ =de=. To profit by the —; _profiter de l’occasion_. On —; _dans l’occasion_, _au besoin_. For the —; _pour la circonstance_. On this —; =à= ou =en= _cette occasion_, _dans cette circonstance_. On the first —; _à la première occasion_. On another —; _une autre fois_. On all —s; _en toute occasion_; _en toute rencontre_. What — is there for so much secrecy? _quelle nécessité y a-t-il d’un si grand secret?_ By —; _par hasard_; _accessoirement_.

=occa´sion=, _v.a._, occasionner; donner lieu =à=, causer, produire; déterminer.

=occa´sional=, _adj._, occasionnel, d’occasion; intermittent, accidentel, casuel, fortuit. Notwithstanding his — prolixity and tediousness, B. is an orator in every sense of the word; _quoiqu’il soit parfois prolixe et ennuyeux, B. est un orateur dans toute la force du mot_. — visitor; _personne qui rend visite de temps à autre_, _f._ — chair; _chaise de fantaisie_, _f._ — table; _table de fantaisie_, _f._

=occa´sionally=, _adv._, quand l’occasion s’en présente; par occasion, parfois; de temps en temps.

=occa´sioner=, _n._, cause, _f._; auteur, _m._

=oc´cident=, _n._, occident, _m._

=occident´al=, _adj._, occidental.

=occip´ital=, _adj._, (anat.) occipital.

=oc´ciput= (-peute), _n._, occiput, _m._

=occult´= (-keulte), _adj._, occulte.

=occulta´tion= (-té-), _n._, (astron.) occultation, _f._

=occult´ly=, _adv._, occultement.

=occult´ness= (-keult’-), _n._, secret, _m._

=oc´cupancy= (ok’kiou-), _n._, occupation, _f._

=oc´cupant=, _n._, personne qui occupe un lieu, _f._; possesseur, occupant, _m._

=occupa´tion= (ok’kiou-pé-), _n._, occupation, _f._; emploi, état, métier, _m._; (possession) occupation, possession, _f._

=oc´cupier=, _n._, possesseur; (of houses) habitant, _m._, habitante, _f._; (tenant) locataire, _m.f._ First —; _premier occupant_, _m._

=oc´cupy= (ok’kiou-païe), _v.a._, occuper; employer. To be occupied in, with; _s’occuper_ =de=, =à=.

=occur´= (ok’keur), _v.n._, se présenter, se rencontrer, s’offrir; venir à l’esprit, à l’idée; survenir, arriver. A thought —red to me; _une pensée me vint à l’esprit_. An accident has —red to me; _il m’est arrivé un accident_. Proofs — of public robberies perpetrated by noblemen; _il existe des preuves d’actes de brigandage commis par des nobles_. It —red to me that; _l’idée m’est venue que_; _il m’est venu à l’idée que_. It —s to me that; _j’ai dans l’idée que_. To — again; _se renouveler_, _se reproduire_. That won’t — again; _cela n’arrivera plus_.

=occur´rence= (-keur’-), _n._, occurrence, rencontre, _f._; événement, incident, fait, accident, _m._ It is of common, _ou_ daily, —; _cela se voit tous les jours_.

=o´cean= (ô-sha’n), _n._, océan, _m._; (fig.) immensité, _f._ He has —s of money; _il est tout cousu d’or_.

=o´cean=, _adj._, de l’océan. — steamer; _long-courrier transatlantique_, _m._

=Ocea´nian=, _adj._, océanien, -ne.

=ocean´ic= (-shî-), _adj._, océanique.

=o´cher= (ô-keur), _n._, ocre, _f._

=o´chrea= (ô-kri-a), _n._, (bot.) gaine, _f._

=o´chreous= (ô-keur’eusse), _adj._, ocreux.

=oc´tagon=, _n._, octogone, _m._

=octag´onal= _ou_ =octan´gular=, _adj._, octogone, octogonal.

=octahe´dron= (-hî-), _n._, (geom.) octaèdre, _m._

=octan´dria=, _n._, (bot.) octandrie, _f._

=octan´drian=, _adj._, (bot.) octandre.

=oc´tant=, _n._, (astron., opt.) octant, _m._

=oc´tave= (-téve), _n._, octave, _f._

=octa´vo= (-té-vô), _n._, in-octavo, _m._

=octen´nial=, _adj._, (ant.) de huit ans.

=octen´nially=, _adv._, tous les huit ans.

=Octo´ber= (-tô-beur), _n._, octobre, _m._

=octogena´rian= (-djè-né-), _n._, octogénaire, _m.f._

=oc´togenary=, _adj._, octogénaire.

=oc´tosyllable= (-cil’la-b’l), _n._, mot de huit syllabes, mot octosyllabe, _m._

=oc´tuple= (-tiou’p’l), _adj._, octuple.

=oc´ular= (ok’iou-), _adj._, oculaire.

=oc´ularly=, _adv._, de ses propres yeux.

=oc´ulate= (ok’iou-) _ou_ =oc´ulated= (-lét’-), _adj._, qui a des yeux; (fig.) tacheté.

=oc´ulist= (ok’iou-), _n._, oculiste, _m._

=odd=, _adj._, impair; (surplus) de surplus, de reste, quelques; (of money) d’appoint; de reste; (singular) étrange, singulier; (droll) bizarre, drôle, original, baroque; (leisure) perdu; (not fellows) déparié; (of books, etc.) dépareillé. — looking; _à la mine bizarre_. — moments; _moments perdus_, _moments de loisir_, _m.pl._ — fish; _drôle de corps_, _m._ Thirty pounds —; _trente et quelques livres_.

=odd´ity=, _n._, singularité; bizarrerie, _f._; (pers.) original, _m._, originale, _f._; travers, _m._ He is a great —; _c’est un original s’il en fut jamais_.

=odd´ly=, _adv._, étrangement, singulièrement; bizarrement.

=odd´ness=, _n._, singularité; étrangeté; bizarrerie, _f._

=odds= (odze), _n._, (inequality) inégalité, disparité, _f._; (advantage), avantage, _m._, supériorité; (probability) probabilité, _f._; chances, chances contraires, _f.pl._; (quarrel) dispute, querelle, _f._, différend, _m._ At —; _en querelle_. To set at —; _brouiller_. To have the — against one; _avoir affaire à plus fort que soi_; _avoir toutes les chances contre soi_. — and ends; _petits bouts_, _fragments_, _m.pl._; _bribes_, _f.pl._ Little — and ends; _petites choses sans valeur_. The — are; _il y a à parier_ (=que= with indicative). In the face of such —; _avec toutes ces chances contre lui_. Against such tremendous —; _contre des forces si supérieures_.

=ode= (ôde), _n._, ode, _f._

=ode´on= (ô-dî-), _n._, odéon, _m._

=o´dious= (ô-di-), _adj._, odieux, détestable.

=o´diously=, _adv._, odieusement.

=o´diousness=, _n._, nature odieuse, _f._; odieux, _m._ The — of the thing; _l’odieux de la chose_.

=o´dium= (ô-), _n._, odieux, _m._, fiel, haine, _f._ To cast, _ou_ throw, — upon; _rendre odieux_.

=odom´eter= (-’i-teur), _n._, odomètre, compte-pas, _m._

=odontal´gia= _ou_ =odontal´gy= (ô-do’n-tal’dji-a, -dji), _n._, (med.) odontalgie, _f._

=odontal´gic=, _n._, odontalgique, _m._

=odon´toid= (-toïde), _adj._, (anat.) odontoïde.

=odontol´ogy= (-tol’o-dji), _n._, (anat.) odontologie, _f._

=odorif´erous=, _adj._, odorant, odoriférant.

=odorif´erously=, _adv._, avec une odeur suave.

=odorif´erousness=, _n._, parfum, _m._

=o´dorous=, _adj._, odorant.

=o´dor= (ô-deur), _n._, odeur, senteur, _f._; parfum; (of wine) bouquet; (of meat, etc.) fumet, _m._ In bad —; _en mauvaise odeur_, _en défaveur_.

=o´dorless=, _adj._, inodore; sans odeur.

=œcon´omy=. _V._ =econ´omy=.

=œcumen´ical= (îk’iou-mè’n-), _adj._, écuménique, œcuménique.

=œcumen´ically= (-’îk-), _adv._, œcuméniquement, écuméniquement.

=œde´ma= (î-dî-), _n._, (med.) œdème, _m._

=œsoph´agus= (î-çof’-), _n._, (anat.) œsophage, _m._

=of= (ove), _prep._, de. — late; _dernièrement_. — all things; _entre_, _par-dessus toutes choses_. On the first — July; _le premier juillet_. To consist —; _consister_ =en=. That’s — course; _cela va sans dire_. The Gauls — old; _les Gaulois des anciens temps_; _les anciens Gaulois_. It is very stupid — you; _c’est bien sot de votre part_. It is very good — you; _c’est bien aimable à vous_, ou _de votre part_. — old; _autrefois_. The best — men; _le meilleur des hommes_. — one’s self; _de soi même_.

=off= (ōf), _adv._, _adj._, loin; de distance; (paint.) avec relief; (broken off) rompu, manqué, cessé; (separated) de dessus, séparé, enlevé; (nav.) au large. We are but poorly —; _nous ne sommes guère à l’aise_. The house is a mile —; _la maison est à un mille de distance_. — and on; _avec interruption_; _de temps à autre_; _par boutades_. — with that; _ôtez_, ou _enlevez_, _cela_. — with him; _emmenez-le_. I am —; _je m’en vais_, _je file_. Hats —! _chapeaux bas!_ To be well, badly —; _être bien_, _mal_, _dans ses affaires_, _heureux_, _malheureux_. To be — color; (fig.) _n’être pas dans son assiette_. Fifty yards —; _à cinquante pas_. — goes B.; _voilà B. parti_. They’re —; _les voilà partis_; _ils sont partis_. He lives two miles —; _il demeure à deux milles d’ici_. I’ll go farther —; _j’irai plus loin_. To put —; _remettre_, _ajourner_. To tear —; _arracher_. To cut —; _trancher_; _amputer_. The pain goes —; _le mal s’en va_. — and on; _à bâtons rompus_; _par intervalles_. The engagement is —; _l’engagement est rompu_. The match is —; _le mariage est rompu_. To come —; _s’échapper_. To go —; _partir_. To take —; _jouer_, _imiter_, _contrefaire_. Hands —! _à bas les mains!_ _n’y touchez pas!_ — with you; _allez vous promener_; _allez vous coucher_. You come — cheap; _vous en êtes quitte à bon marché_.

=off=, _adj._, le plus éloigné; (man.) hors main. — day; _jour de liberté_, _m._ — time; _temps libre_, _m._ — side; _côté droit_; (riding) _hors montoir_.

=off=, _prep._, (nav.) à la hauteur =de=, devant, au large =de=. All this he did — the said farm; _tout cela il le fit des revenus de la dite ferme_. One must not take one’s eye — one’s book; _il ne faut pas ôter les yeux de dessus son livre_. The ship was — the port; _le vaisseau était devant le port_, ou _au large du port_. — one’s head; _éperdu_, _fou_, _détraqué_. To dine — boiled beef; _dîner de bouilli_. Take the cloth — the table; _ôtez la nappe de dessus la table_. — the hinges; _hors des gonds_.

=of´fal=, _n._, abattis, _m._; issues, _f.pl._; reste de viande, _m._; chair grossière, _f._; (refuse) rebut, _m._; (carrion) charogne, _f._

=off´cut= (-keute), _n._, (print.) petit carton de feuilles, _m._

=offend´=, _v.a._, offenser, choquer; outrager, violer, blesser; scandaliser, fâcher, déplaire =à=; (to transgress) violer, enfreindre, transgresser.

=offend´=, _v.n._, déplaire; commettre une offense; commettre un péché; se scandaliser. To — against; _nuire_ =à=.

=offend´er=, _n._, offenseur, coupable; pécheur; (jur.) contrevenant, délinquant, criminel, _m._ An old —; _coutumier du fait_; _repris de justice_, _récidiviste_, _m._

=offense´=, _n._, offense, _f._; outrage, _m._; injure, infraction, _f._; (jur.) atteinte, contravention, violation de la loi et du droit, _f._, délit, crime; (scandal) scandale, _m._; (attack) attaque, agression, _f._ Indictable —; _fait qualifié crime_, ou _délit_, _m._ Capital —; _crime capital_, _m._ Arms of —; _armes offensives_, _f.pl._ To commit an — against; _faire outrage_ =à=; (jur.) _porter atteinte_ =à=. To take —; _se formaliser_, _s’offenser_ =de=. To give —; _choquer_, _offenser_, _blesser_, _déplaire_ =à=; _faire outrage_ =à=.

=offen´sive=, _adj._, offensant; injurieux; désagréable; choquant, blessant; (assailant) offensif. — weapons; _armes offensives_, _f.pl._

=offen´sive=, _n._, offensive, _f._ To act on the —; _prendre l’offensive_.

=offen´sively=, _adv._, d’une manière offensante, injurieuse, blessante; (attack) offensivement.

=offen´siveness=, _n._, nature offensante, blessante, choquante, injurieuse, _f._

=of´fer=, _v.a._, offrir, présenter, proposer =à=. To — violence; _faire violence_ =à=. To — one’s self, itself; _s’offrir_, _se présenter_. To — resistance; _résister_ =à=, _faire résistance_ =à=.

=of´fer=, _v.n._, s’offrir, se présenter =à=; faire l’offre =de=; offrir =de=; (to attempt) essayer =de=, vouloir. To — to; _faire l’offre_ =de=, _offrir_ =de=.

=of´fer=, _n._, offre, _f._; propositions de mariage, _f.pl._; (attempt) tentative, _f._; essai, _m._ On —; _à vendre_; _en vente_.

=of´ferable= (of’feur-a-b’l), _adj._, que l’on peut offrir, présentable; qui peut s’offrir.

=of´ferer=, _n._, personne qui offre, _f._; (worship) sacrificateur, _m._

=of´fering=, _n._, offrande, _f._, présent; sacrifice, _m._

=of´fertory= (-feur-), _n._, (prayer) offertoire, _m._, offerte; (collection) quête, _f._

=off´-hand=, _adv._, d’abord; au premier abord, d’abondance, sans réflexion, sur-le-champ, sans préparation, couramment, sans peine; cavalièrement.

=off´-hand=, _adj._, tranchant, cru, brusque, sans cérémonie, dégagé, libre, cavalier.

=off´-handed=, _adj._, sans façon, sans gêne, grossier.

=off´-handedness=, _n._, grossièreté, sans façon, sans gêne.

=of´fice=, _n._, (service) office, service; (duty) devoir; (employment) emploi, ministère, _m._, charge, _f._, fonctions, _f.pl._; (power) pouvoir, _m._, place, _f._; (apartment) bureau, (private) cabinet, _m._; (of lawyers) étude, _f._; (rel.) office, _m.pl._, (of a house) offices, _f.pl._; (out-houses) communs, _m.pl._ The cares of —; _le souci des affaires_. A jack in —; _un petit employé_. In —; _en place_. Holy —; _le Saint-Office_, _m._, _l’Inquisition_, _f._ — bell; _sonnette de table_, _f._ —-holder; _fonctionnaire_, _m._ — hours; _heures de bureau_, _f.pl._ — requisites; _fournitures de bureau_, _f.pl._

=of´ficer=, _n._, officier; (of state) dignitaire; (of the government) fonctionnaire; (of justice, of police) agent; (of a court) huissier. Staff —; _officier d’état-major_, _m._ Field —; _officier supérieur_, _m._ Non-commissioned —; _sous-officier_, _m._

=of´ficer=, _v.a._, fournir des officiers =à=.

=of´ficered= (of’fi-ceurde), _adj._, commandé; pourvu d’officiers. His army was better — than that of the allies; _son armée était mieux commandée_, ou _pourvue de meilleurs officiers_, _que celle des alliés_.

=offi´cial= (-fish’al), _n._, fonctionnaire; (ecc.) official, _m._

=offi´cial=, _adj._, officiel, public.

=offi´cially=, _adv._, officiellement.

=offi´cialty=, _n._, officialité, _f._

=offi´ciate= (of-fish’i-), _v.n._, exercer ses fonctions; exercer; (in place of worship) officier.

=offi´ciate=, _v.a._, donner, conférer.

=offi´ciating=, _adj._, qui fait ses fonctions; (ecc.) officiant, desservant.

=offici´nal=, _adj._, (pharm.) officinal.

=offi´cious= (-sheusse), _adj._, officieux; importun; (kind) bienveillant.

=offi´ciously= (-sheus’-), _adv._, officieusement; d’une manière importune, importunément; (kindly) avec bienveillance; complaisamment.

=offi´ciousness=, _n._, empressement; zèle officieux, _m._

=off´ing=, _n._, (nav.) large, _m._ In the —; _au large_, _dans la rade_.

=off´scouring= (-skaour’-), _n._, rebut, _m._

=off´scum=, _n._, rebut, _m._; écume, _f._

=off´set=, _n._, (hort.) rejeton, œilleton, _m._; (com.) compensation, _f._

=off´shoot=, _n._, rejeton; (of trees) œilleton, _m._

=off´-side= (-saïde), _n._, (man.) hors main; côté droit, _m._

=off´spring=, _n._, enfant, _m._; enfants, _m.pl._; descendant, _m._; descendants, _m.pl._; progéniture, race, postérité, _f._; (fig.) fruit, produit, _m._

=off´-take= (-téke), _n._, (mines) galerie d’écoulement, _f._

=off´ward= (-wōrde), _adv._, vers le large, vers la mer.

=oft=, =of´ten= (of’f’n), of´tentimes (-taï’m’ze), _ou_ =oft´times=, _adv._, souvent.

=ogee´= (o-djî), _n._, (arch.) cymaise, _f._, talon, _m._

=o´gival=, _adj._, ogival.

=o´give= (o-djive), _n._, (arch.) ogive, _f._

=o´gle= (ô-g’l), _n._, œillade, _f._

=o´gle=, _v.a._, lorgner; lancer des œillades =à=; reluquer; faire les yeux doux =à=.

=o´gler=, _n._, lorgneur, _m._, lorgneuse, _f._

=o´gling=, _n._, lorgnerie, _f._; œillades, _f.pl._

=o´gre= (ô-gheur), _n._, ogre, _m._

=o´gress=, _n._, ogresse, _f._

=oh!= _int._, oh!

=oil= (oïl), _n._, huile, essence, _f._ —-cruet; _burette à l’huile_, _f._ In —s; (paint.) _à l’huile_.

=oil=, _v.a._, huiler; (fig., of the tongue) délier.

=oil´bag=, _n._, (orni.) glande oléifère, _f._

=oil´-baize=, _n._, toile cirée, _f._

=oil´cake=, _n._, (agri.) tourteau, _m._

=oil´-case= (-kéce), _n._, toile cirée (pour vêtement), _f._

=oil´-cloth= (-cloth), _n._, toile cirée (pour meuble), _f._

=oil-col´or= (-keul’eur), _n._, couleur à l’huile, _f._

=oil´iness=, _n._, onctuosité; nature huileuse, _f._

=oil´-lamp=, _n._, lampe à huile, _f._

=oil´man=, _n._, marchand d’huile, _m._

=oil´-mill=, _n._, huilerie, _f._

=oil´nut= (-neute), _n._, (bot.) noix de ben, _f._

=oil´nut-tree= (-trî), _n._, ricin, palma-christi, _m._

=oil´-plant=, _n._, plante oléagineuse, _f._

=oil´-press=, _n._, pressoir à l’huile, _m._

=oil´-shop=, _n._, boutique de marchand de couleurs, _f._

=oil´-silk=, _n._, taffetas gommé, _m._

=oil´-skin=, _n._, toile vernie; (of a hat) coiffe en toile, _f._

=oil´-spring=, _n._, source de pétrole, _f._

=oil´-trade=, _n._, commerce des huiles, _m._

=oil´-works=, _n._, huilerie, _f._

=oil´y=, _adj._, huileux, (fig.) oléagineux, onctueux.

=oint´ment= (oï’n’t’-), _n._, onguent, _m._