Part 171
249, table Length and weight of English Brass guns ---- column Kind aligned with other columns (misprint in source document)
---- 5th group in column Kind: poorly aligned 1 and 2 in left-most column combined to 12 (pounders)
table Ranges of brass guns with one shot two-column header lbz. two headers lbs. and oz.
---- braces added to grouped rows for 24 and 12 (pounders) as with 6 (pounders)
250, table Effects of case shot from a battalion gun 8z. 8 oz.
3z. 3 oz.
---- column Kind of charge: direction of braces standardised
There were three rounds fired at There were three rounds fired at each change each charge
251 Table heading Ranges with 5¹⁄₂ Table heading _Ranges with 5¹⁄₂ inch shells ... inch shells ..._
255 mud forts made in India so called mud forts made in India are so called
259 preserved by Boxhoom preserved by Boxhoorn
261 Harquebuseir, a soldier Harquebusier, a soldier
272 likewise terminated without likewise terminated without bloodshead bloodshed
280 compagnies de bas-officers compagnies de bas-officiers
292 100 of the garrison of 100 of the garrison of Tritchinoply Tritchinopoly
304 1 catlin, 2 tenaculems 1 catlin, 2 tenaculums
1 elevator, 1 lanticular, a 1 elevator, 1 lenticular, a brush brush
a tenaculem, thread for a tenaculum, thread for ligatures ligatures
321 the chevaliers and gens darmes the chevaliers and gens d’armes fought on foot fought on foot
333 The French armies now form corps The French armies now form corps d’armie d’armée
336 in the verticle plane of the in the vertical plane of the mortar’s axis mortar’s axis
351 Longrinis Longrines
353 may be posted in the several may be posted in the several machicoulies machicoulises
357 in a semicular form in a semicircular form
360 le Service des Armées contenant le Service des Armées contenant sur organasion son organisation
366 être mener à la promenade être mené à la promenade
to make solders go through to make soldiers go through
399 bôete aux rondes boîte aux rondes
400 viv. Les travaux de Mars viz. Les travaux de Mars
407 differing from the pallaisse differing from the paillasse
426, last two tables (Jewish and Roman long measures) ---- right-hand side of tables (English measures) aligned with the left-hand side
table Jewish Long or Itinerary Measure cubic cubit
Roman long Measure, deduced to Roman long Measure, reduced to English English
430-431, There are four kinds of levers ... Inclined plane. Several paragraphs and lines in Re-arranged to form a more the source document were mixed coherent text up
435 The hyperbola too in all The hyperbola too in all probability be attempted probability he attempted
The first material deviations The first material deviation
436 from some of these series’s the from some of these series the area hath been computed area hath been computed
the area will be 7853981633, the area will be .7853981633,
451, first row Hamburgh rixdoller banco rixdollar banco
454 those who have not professed those who have not professed mehomedanism mahomedanism
456, Table Medium Ranges with Land Service ... 1798, row 3lbs. 4 oz., column 13 Inch, Range 244 yards 1244 yards
457 are erroneously fix-to an angle are erroneously fixed to an of 45 degrees angle of 45 degrees
460 movement égal, ou uniforme mouvement égal, ou uniforme
Rejecter la motion Rejeter la motion
466 called officires a husse-col called officiers a hausse-col
468 Mur de pierres léches Mur de pierres sèches
469 ---- closing quote mark inserted after ... they endeavored to undermine the foundations
471 Nobobs, however, often kept Nabobs, however, often kept possession possession
474 the art of was carried on by the art of war carried on by ships at sea ships at sea
and of the Nile and Trafalgar and of the Nile and Trafalgar where fought were fought
479 Niveau de la campaign Niveau de la campagne
482 ---- closing quote mark inserted after The same by me
486 Otoedrical, having eight sides Octoedrical, having eight sides
489 ---- closing quote mark inserted after ... or in covers open at the sides
493 Il se sont offusqué Il se sent offusqué
496 and the Spanish South America and the Spanish in South America
497 Fortitudoe jus Rhodum tenuit Fortitudo ejus Rhodum tenuit
505 xy = ax3 + bx2 + cx + d xy = ax³ + bx² + cx + d
yy = ax3 + bx2 + cx + a yy = ax³ + bx² + cx + d
according to senority according to seniority
in fencing, to miss one’s party in fencing, to miss one’s parry
Parallelipiped, Parallelepiped, (Parallelopepide, Fr.) (Parallelepipede, Fr.)
507 Parc d’Höpital Parc d’Hôpital
508 Se delarer d’un Parti Se declarer d’un Parti
509 Returner sur ses Pas Retourner sur ses Pas
513 mais sont fruit est doux mais son fruit est doux
518 Penal, (Pénale, ale, Fr.) Penal, (Pénal, ale, Fr.)
519 and of one half-second pendulum and of one half-second pendulum ⁹⁄₈ inches 9.8 inches
527 instead of the two statutes of instead of the two statues of the emperors the emperors
528 and the but end so sharped, that and the but end so shaped, that when fired when fired
535 Ette de poids Etre de poids
536 Poix refine, Fr. Rosin Poix résine, Fr. Rosin
537 Polynomial, (Polyname, Fr.) Polynomial, (Polynôme, Fr.)
539 haut les armes, corresponds haut les armes, corresponds with out recover with our recover
540 _as porter toutes ses voiles_ as _porter toutes ses voiles_
544 Poudrier, Fr. a gunpowder make Poudrier, Fr. a gunpowder maker
547 Il voulut tiret, mais son Il voulut tirer, mais son pistolet pris qu’un rat pistolet ne prit qu’un rat
548 discover- a promptitude of discovered a promptitude of conception conception
550 Prisonners de guerre Prisonniers de guerre
551 Program, a word derived ... Program, (Programme, Fr.) a Projectiles (Programme, Fr.) are word derived ... Projectiles, such bodies ... are such bodies ...
552 Project, Fr. Project, (Projet, Fr.)
556 être énvoyer en garnison être envoyé en garnison
559 Batalion Quarre d’hommes Bataillon Quarre d’hommes
572 _Recoil of Sea Service, ..._ RECOIL _of Sea Service, ..._
576 100 DOLLS. --- DOLLS. --- 100
579 Redoubter, Fr. To be alarmed at Redouter, Fr. To be alarmed at
604 in a virmicular direction in a vermicular direction
606 tables Composition and Composition for the Stars Salpetre, Seltpetre Saltpetre
608 ronde de governeur ronde de gouverneur
609 Roulemens, Fr. The several ... Roulements, Fr. The several ...
613 Sachets de ballas de plomb Sachets de balles de plomb
616 whose three sides and three whose three sides and three angels are unequal angles are unequal
625 the neglect or military science the neglect of military science
626 de côté et d’autre se son tués de côté et d’autre se sont tués
627 and was styled Musterschriéber and was styled Musterschreiber
631 Capitaines de Serre-Files Capitaine de Serre-File
632 To Set a sentry. Poser une To Set a sentry, (Poser une sentinelle. sentinelle, Fr.)
641 signaux mutes signaux muets
660 Regiments, not having Regiments, not having paillasses paillaisses
664 Surintendant général des poudres Surintendant général des poudres et saltpêtres de France et salpêtres de France
679 De taper un Canon Détaper un Canon
688 Tocsin, Fr. An alarm ball Tocsin, Fr. An alarm bell
689, table 5¹⁄₂ howitzer of 10 cwt. 5¹⁄₂ inch howitzer of 10 cwt.
694 Belidor’s Architecture Hydraulic Belidor’s Architecture Hydraulique
698 Hair Trigger, (détente à Hair Trigger, (détente à chevaux, Fr.) cheveux, Fr.)
702 which project pieces of ordnance which project from pieces of ordnance
706 in the abbey church of St. in the abbey church of _St. Germain, _des Prés des Paris_ Germain des Prés de Paris_
714 Rer Polic Rer. Polic.
Traites des Subsistances Traité des Subsistances Militaires Militaires
718 Voil, Fr. Theft Vol, Fr. Theft
tête et queue piece tête et queue d’une piece
738 rotolo peso dicassa rotolo peso di cassa