Part 38

Luftpostbrief airmail letter

Luftpostpaket air parcel

Luftpostsatz air-mail rate

Luftpostumschlag air-mail envelope

Lufttaxi air-taxi

Lufttransport carriage by air

Lufttüchtigkeitsbestätigung certificate of airworthiness

Luftverkehr air traffic

Luftverschmutzung air pollution

lukrativer Preis remunerative price

Lumpensammler rag and bone man

lustlos dull

lustlos slack

lustlos sluggish

lustlos spiritless

lustloser Markt weak market

luxoriös; Luxus luxory

Luxusartikel luxories

Luxusartikel luxory article

Luxusartikel luxury article

Luxusgüter luxory goods

Luxusgüter; teure Güter high-price merchandise

Luxuskabine luxury cabin

Luxusrestaurant luxory restaurant

Luxussteuer luxory tax

Luxusware luxory goods

Luxuswohnung luxory apartment

Luxuswohnung luxury flat

M

machbar feasible

machen; herstellen make

machen; Marke; Fabrikat make

Macht der Gewohnheit force of habit

Macht; Kraft; Energie power

Machtanhäufung concentration of authority

magere Schrift thin face

magere Schrift light face

Magister Artium Master of Arts

Magistrat magistrate

Mahnbrief dunning letter

Mahnbrief (US) dunning letter

mahnen remind

Mahnstatistik dunning statistics

Mahnung reminder

Mahnung; Mahnschreiben reminder

Makler broker

Makler für Investitionen investment broker

Makler in kleinen Mengen odd broker

Maklergebühr broker's fee

Maklergebühr brokerage

Maklervertrag contract of brokerage

Makroanalyse macroanalysis

Makroökonomie macroeconomics

man war sich einig it was generally agreed

managen; ein Unternehmen leiten manage

Mandat; Auftrag mandate

Mangel insufficiency

Mangel shortage

Mangel an etwas short of sth.

Mangel an Anerkennung want of appreciation

Mangel an Arbeitskräften shortage of labour

Mangel an ausreichender Information inadequate information

Mangel an Bargeld cash shortage

Mangel an Barmitteln lack of funds

Mangel an frischer Luft lack of fresh air

Mangel an Geld lack of money

Mangel an Geld want of money

Mangel an Geschicklichkeit lack of skill

Mangel an Information lack of information

Mangel an Kapital lack of capital

Mangel an Kapital want of capital

Mangel an Kapital want of funds

Mangel an Mitteln lack of means

Mangel an ordentlicher Fürsorge lack of proper care

Mangel an Rohstoffen want of raw material

Mangel an Verständnis lack of understanding

Mangel an Vertrauen want of confidence

Mangel an Vitaminen lack of vitamines

mangelhaft defective

mangelhafte Lieferung bad delivery

mangelhafte Verpackung defective packing

Mangelhaftigkeit; Unvollkommenheit imperfection

mangeln; Mangel lack

mangelnde Sorgfalt want of care

mangelndes Geld; Geldmangel want of money

mangelndes Vertrauen want of confidence

Mängelrüge notice of defects

mangels unless there is

mangels anderer Vereinbarung unless otherwise agreed

mangels ausdrücklicher Vereinbarung failing express agreement

mangels ausdrücklicher Vereinbarung in the absence of express stipulation

mangels einer solchen Benennung in the absence of such nomination

mangels eines Übereinkommens zwischen failing agreement between

mangels Gegenleistung failure of consideration

mangels Lieferung in default of delivery

mangels Widerspruchs in the absence of anything to the contrary

mangels Zahlung in default of payment

Mangelware goods in short supply

Mangelware scarce articles

Mangelware scarce goods

Mangelwirtschaft economy of scarcity

manipulieren manipulate

Mann vom Fach; Fachmann; Praktiker practicioner

Männer ansprechend man appeal

männliche Bevölkerung male population

Manteltarif; Tarifvereinbarung collective agreement

Mantelvertrag covering agreement

Mantelvertrag overall labour agreement

Mantelvertrag skeleton agreement

manuelle Arbeit manual labour

manuelle Buchführung manual accounting

manuelle Kontrolle; Handsteuerung manual control

Markbeherrschung market control

Marke brand

Marke sort

Marke; Markenartikel brand

Marke; Stempelmarke adhesive stamp

Markenakzeptanz brand acceptance

Markenartikel branded goods

Markenartikel (US) proprietary article

Markenartikel; Markenware branded articles

Markenetikett brand label

Markenmanager brand manager

Markenpräferenz brand preference

Markentreue brand loyalty

Markenware branded goods

Markenzeichen trade mark

Marketing Mix; Marktplan marketing mix

Marketing; Vertrieb marketing

Marketingkonzept; Marketingidee marketing concept

Marketingmethode marketing technique

Marketingmodell marketing model

Marketingpolitik marketing policy

Marketingstrategie marketing strategy

Marketingziel marketing objective

markieren mark

markieren; für etwas bestimmen earmark

markieren; kennzeichnen earmark

Markierung check mark

Markierung marking

Markierungsvorschriften marking requirements

Markt market

Markt akademisch gebildeter Arbeitskräfte professional labour market

Markt an der Grenze der Legalität gray market

Markt beruflich qualifizierter Kräfte professional labour market

Markt für Kapitalanlagen investment market

Markt für kurzfristige Gelder money market

Markt für langfristige Gelder capital market

Markt für mündelsichere Papiere gilt-edged market

Markt in einer Markthalle covered market

Markt in Obligationen bonds market

Markt mit anziehenden Kursen rising market

Markt mit billigen Krediten easy market

Markt mit fallenden Kursen falling market

Markt mit gleichbleibenden Kursen steady market

Markt mit stetig fallenden Kursen bear market

Markt mit stetig steigenden Kursen bull market

Markt mit wenigen Käufern oligopsony

Markt unter freiem Himmel open-air market

Markt; Absatzmarkt; Absatzgebiet market

Markt; Marktplatz market place

Marktabsprache marketing arrangement

Marktanalyse market analysis

Marktanalytiker market analyst

Marktanalytiker; Absatzanalytiker marketing analyst

Marktanteil market share

Marktaufnahme eines Produktes acceptance of a product

Marktbedingungen market conditions

Marktbefrager field investigator

marktbeherrschend market dominating

Marktbeobachtung market observation

Marktbericht market report

marktbestimmendes Unternehmen market-dominating firm

marktbestimmt market-determined

Marktbestimmungen market regulations

Marktbude booth

Marktdurchdringung market penetration

Märkte in Übersee overseas markets

Marktentwicklung market development

marktfähig marketable

marktfähig; marktgängig marketable

Marktflecken market town

Marktforschung market research

Marktforschung marketing research

Marktforschungsinstitut market research institution

marktgerecht in line with the market

Marktgröße market size

Marktgröße; Größe des Marktes size of the market

Markthalle covered market

Markthalle market hall

Marktinformation market information

Marktklima market atmosphere

Marktkonzentration market concentration

Marktlage market situation

Marktlage state of the market

Marktmonopol market monopoly

Marktmonopol sales monopoly

Marktorganisation market organization

Marktplatz market square

Marktplatz marketplace

Marktposition market position

Marktpotential market potential

Marktpreis market price

Marktprognosen market forecasts

Marktsättigung saturation of the market

Marktsättigung; Nachfragesättigung saturation of consumer demand

marktschreierische Werbung noisy advertising

Marktschwäche weekness of the market

Marktschwankung fluctuation of the market

Marktschwankungen market fluctuations

Marktsegmentierung; Marktunterteilung market segmentation

Marktstärke strength of the market

Marktstruktur market structure

Markttag market day

Markttendenz trend of the market

Markttendenz; Markttrend; Marktentwicklung trend of the market

Marktuntersuchung market inquiry

Marktuntersuchung; Untersuchung vor Ort field survey

Marktverhalten market behaviour

Marktwert market value

Maschine machine

maschinell bearbeitbar machinable

maschinell hergestellt machine-made

maschinenabhängige Arbeit machine-paced work

Maschinenabteilung machine shop

Maschinenanordnung machine layout

Maschinenarbeit machine work

Maschinenarbeitsstunde machine hour

Maschinenarbeitsstundensatz machine hour rate

Maschinenaufwand machine expenditure

Maschinenausstattung machinery

Maschinenausstattung einer Fabrik equipment of a plant

Maschinenausstattung; Betriebsausstattung factory equipment

Maschinenbau mechanical engineering

Maschinenbearbeitungsvorgang machining operation

Maschinenbuchführung machine accounting

Maschineneinsatz employment of machinery

Maschineneinsatz employment of machines

Maschinenerneuerung machine replacement

Maschinenfertigung machine production

maschinengeschrieben typewritten

maschinengeschriebenes Schriftstück typescript

maschinenintensives Verfahren machine-intensive technology

Maschinenkonto machinery account

Maschinenlaufzeit machine time

Maschinenlaufzeit running time

Maschinennummer machine number

maschinenorientiert machine-oriented

Maschinensprache machine language

Maschinenstillstandszeit machine down time

Maschinenstillstandszeit machine idle time

Maschinenstunde machine hour

Maschinenstundensatz machine-hour rate

Maschinenunterhaltung maintenance

Maschinenzeit machine time

Maschinerie; Maschinen; Maschinenpark machinery

Masenprodukt staple article

Maßangabe indication of measurements

Maßband tape measure

Masse der freien Arbeitskräfte pool of labour

Maße und Gewichte weights and measures

Masse; Menge mass

Maßeinheit unit of measurement

Massenarbeitslosigkeit mass unemployment

Massenartikel; unverpackter Artikel bulk atricle

Massenauflage; Massenverbreitung mass circulation

Massenfertigung bulk production

Massenfertigung large-scale production

Massenfertigung mass production

Massengut bulk commodity

Massengüterindustrie mass industrry

Massenkauf bulk buying

Massenkauf bulk purchase

Massenkommunikation mass communication

Massenladung bulk cargo

Massenmedien mass media

Massenproduction large-scale production

Massenprodukt mass-produced article

Massenproduktion mass production

Massenproduktion production in bulk

Massenverbraucher large-scale consumer

Massenverhalten; Verhalten in der Masse crowd behaviour

Massenverkauf bulk sale

Massenversand bulk mailing

Massenwerbung large-scale advertising

Massenwerbung; geballte Werbung mass advertising

maßgebende Bank leading bank

maßgebende Behörde proper authority

maßgebendes Kapitalinteresse controlling interest

mäßige Preise reasonable prices

Maßkleidung bespoke clothing

Maßnahmen hinsichtlich der Ware ergreifen to take action in respect of the goods

Maßnahmen zur Arbeitseinsparung industrial engineering

Maßstab scale

Maßstab yardstick

Maßstab für die Einschätzung rating scale

Maßstab für die Einschätzung scale of rating

Maßstab für die Güte measure of quality

Maßstab; Skala scale

Material material

Materialbearbeitungszeit materials handling time

Materialbedarf material requirements

Materialeinsparung saving of material

Materialentnahmekarte material requisition card

Materialentnahmekarte; Materialentnahmeschein material requisition card

Materialermüdung fatigue of material

Materialermüdung machine fatigue

Materialfehler material defect

Materialfluß flow of material

Materialgemeinkostensatz material cost burden rate

Materialknappheit scarcity of material

Materialknappheit stortage in material

Materialkontrolle material inspection

Materialkostenermittlung material costing

Materialkostenplan materials budget

Materiallagerung material storing

Materialliste; Stückliste bill of materials

Materialmangel shortage of material

Materialpreis material price

Materialprüfung material control