Mr. Honey's Beginner's Dictionary (German-English)

Part 4

Chapter 4 1,586 words Public domain Markdown

ein Engländer an Englishman

ein ernsthafter Arbeiter an earnest worker

ein Farbendruck a coloured print

ein fauler Trick a mean trick

ein fettes Schaf a fat sheep

ein Feuer anzünden light a fire

ein Garten hinter dem Haus a garden behind the house

ein Gartenrechen a garden rake

ein Geheimnis bewahren keep a secret

ein gerechter Mann a just man

ein Geschäft leiten run a business

ein Geschenk a present

ein Geschenk annehmen accept a present

ein glücklicher Mensch a lucky person

ein Haus vermieten let a house

ein Häuschen a little house

ein Holländer a Dutchman

ein Klavier stimmen tune a piano

ein Kleid anziehen put on a dress

ein knappes Entkommen a narrow escape

ein Konto eröffnen open an account

ein Laib Brot a loaf of bread

ein Mädchen in jedem Arm a girl on each arm

ein Möbelstück a piece of furniture

ein Nachlassen der Preise a fall in prices

ein Naturliebhaber a lover of nature

ein Ölfass an oil drum

ein paar a couple of

ein paar a few

ein paar some

ein Paket fertif machen do up a parcel

ein Regal aufbauen fix up a shelf

ein ruhiges Dorf a quiet village

ein ruhiges Gewissen a quiet conscience

ein Sandkorn a grain of sand

ein sauberes Hemd a clean shirt

ein scharfer und genauer Beobachter an exact observer

ein scharfes Auge a eager eye

ein schönes Gesicht a pretty face

ein schwacher Geruch a faint smell

ein seltenes Ereignis a rare event

ein Streifen Papier a strip of paper

ein Tiefer Fall a long drop down

ein träger Fluss a dull stream

ein trockenes Buch a dry book

ein trockenes Tuch a dry cloth

ein Tropfen Öl a drop of oil

ein überfüllter Raum a crowded room

ein unintelligenter Junge a dull boy

ein Verbrechen a criminal act

ein Versprechen geben make a promise

ein Versprechen halten keep a promise

ein vertrauter Freund a familiar friend

ein viereckiges Stück a square piece

ein wenig a little

ein Wort auslassen omit a word

ein Wort der Warnung a word of caution

ein Zeichen geben give a sign

einander each other

einander one another

Einband cover

einbeinig one-legged

Einbrecher burglar

Eindruck impression

eine a

eine an

eine Angelegenheit behandeln deal with a problem

eine Anregung annehmen accept a suggestion

eine Arbeit übernehmen take on a job

eine Ausnahme machen make an exception

eine Batterie aufladen charge a battery

eine Drehung des Rades a turn of the wheel

eine Druckzeile a line of print

eine Eisenstange an iron bar

eine Engländerin an English woman

eine flache Ebene a flat plain

eine Frage stellen put a question to somebody

eine Freundschaft schließen make a friend

eine gerade Linie a straight line

eine Geschichte erzählen tell a story

eine geschickte Person a clever person

eine getreue Kopie a faithful copy

eine große Familie a large family

eine Haarlocke a curl of hair

eine Holländerin a Dutchwoman

eine hölzerne Kiste a wooden box

eine kleine Menge Zucker a small amount of sugar

eine Linie durch einen Punkt ziehen draw a line through a point

eine Linie zeichnen draw a line

eine Mahlzeit zubereiten prepare a meal

eine Maschine bedienen operate a machine

eine Menge a good many

eine Menge a lot of

eine Minute lang for a minute

eine Panne haben break down

eine Prise Salz a pinch of salt

eine Reihe Leute a row of people

eine Rolle Papier a roll of paper

eine Schachtel Zündhölzer a boy of matches

eine Schale Milch a bowl of milk

eine schmale Straße a narrow road

eine Schuld von zehn Pfund a debt of ten pounds

eine sehr gewöhnliche Blume a very common flower

eine Straße ausbessern mend a road

eine Tagereise a day's journey

eine tiefe Bedeutung a deep meaning

eine trockene Art von Humor a dry form of humour

eine Zeile ziehen draw a line

einem a

einem an

einen a

einen an

einen Ball fangen catch a ball

einen Blick auf etwas werfen glance at something

einen Brief einwerfen post a letter

einen Dienstboten halten keep a servant

einen Hut aufsetzen put on a hat

einen Knoten machen knot

einen Kuss geben give a kiss

einen Mantel tragen wear a coat

einen Nagel in die Wand schlagen drive a nail into the wall

einen Namen auf einer Liste eintragen enter a name on a list

einen Preis verlangen charge

einen Streit beilegen settle a dispute

einen Vertreter wählen elect a representative

einen Zug versäumen miss a train

einer a

einer an

eines Tages some day

eines Verbrechens angeklagt charged with a crime

einfach simple

einfach (schlicht) plain

Einfachheit simplicity

Einfluss influence

einflussreich influential

einführen introduce

Einführung introduction

Eingang entrance

Eingangshalle entrance-hall

Eingemachtes preserves

eingestehen admit

eingruppieren class

einheimisch native

Einheimischer native

Einheit unit

einige some

Einigkeit unity

Einkauf purchase

einkaufen purchase

Einkaufen shopping

Einkommen income

Einkommen und Ausgaben income and expense

Einkommensteuer income tax

einladen invite

einladend inviting

Einladung invitation

Einladung zum Tee tea-party

Einlass admission

einlassen admit

einmal once

Einmischung interference

einrahmen frame

eins one

einsam lonely

Einsamkeit loneliness

einschalten turn on

einschlafen fall asleep

einschließen enclose

einschließen include

einschließen shut in

einschließlich inclusive

einsehen see (irr.)

einseifen soap

einseitig one-sided

einstimmen tune

eintauchen dip

eintragen (amtlich) register

eintragen in Liste enter

eintreten enter

Eintritt entrance

Eintritt entry

Eintrittsgeld entrance

Eintrittskarte ticket

einundzwanzig twenty-one

einundzwanzigste twenty-first

einverstanden sein agree

Einwand objection

einwärts inward

einwärts inwards

einwenden oppose

einwickeln wrap

Einwickelpapier wrapping paper

Einzelheit detail

einzeln single

einzeln (adv.) singly

einziger only

Eis ice

Eisbrecher ice-breaker

Eisen iron

Eisenbahn railroad (Am.)

Eisenbahn railway (Br.)

Eisenbahntarif railway rates

Eisenbahnwagen carriage

Eisenbahnwagen wagon

Eisenerz iron-ore

eisig icy

Eiweiß egg-white

elastisch elastic

Elastizität elasticity

Elefant elephant

Elektriker electrician

elektrisch by electricity

elektrisch electric

elektrisch electrical

elektrische Leitung line

elektrischer Strom electric current

Elektrizität electricity

Elektrotechnik electrical engineering

Element element

elend (adj.) miserable

elf eleven

elfte eleventh

Ellenbogen elbow

elterlich parental

Eltern parents

Empfang reception

empfangen receive

Empfänger receiver

empfehlen recommend

Empfehlung recommendation

empfindlich delicate

Ende end

Ende der Straße end of the road

Ende des Jahres end of the year

Ende des Tages end of the day

enden end

endgültig final

endlich at last

endlich finally

endlos endless

Energie energy

energisch pushing

eng narrow

eng anliegend tight

Enge narrowness

Engel angel

Engel im Himmel angels in heaven

England England

englisch English

Enkel grandson

Enkelin granddaughter

Enkelkind grandchild

entdecken discover

Entdecker discoverer

Entdeckung discovery

Ente duck

entfernen remove

entfernt distant

Entfernung distance

entflohen escaped

entgegengesetzt contrary

entgegengesetzt opposite

entgehen escape

enthalten contain

enthalten hold (irr.)

entkommen escape

entlang along

entlassen discharge

entlassen dismiss

Entlassung discharge

Entlassung dismissal

entleeren empty

entleert emptied

entscheiden decide

entscheidend decisive

Entscheidung decision

entschlossen decided

entschlossen determined

Entschlossenheit determination

entschuldige mich excuse me

entschuldigen excuse

entschuldigen Sie die Störung excuse me for interrupting

Entschuldigung apology

Entschuldigung excuse

Entschuldigung ! sorry !

Entsetzen fright

entsprechend according to

enttäuschen disappoint

enttäuscht disappointed

Enttäuschung disappointment

entweder...oder either...or

Entweichen von Gas escape of gas

entwickeln develop

Entwicklung development

entwurzeln uproot

entzücken delight

Entzücken delight

entzückend delightful

entzückend lovely

er he

er erfreut sich guter Gesundheit he enjoys good health

er fand es spaßig he found it funny

er fürchtet sich die Wahrheit zu sagen he is afraid to tell the truth

er fürchtet sich vor der Wahrheit he is afraid of the truth

er gab einen Wink he dropped a hint

er gewann den ersten Preis he got first prize

er handelt mit Schuhen he deals in shoes

er hatte damit nichts zu tun he had nothing to do with it

er heißt Johann he is called John

er ist aus der Übung he is out of practice

er ist immer freundlich he is always kind

er kümmert sich um das Kind he looks after the child

er lebt allein he lives alone

er ließ seinen Titel weg he dropped his title

er sammelt Briefmarken he collects stamps

er schaffte es leicht he did it with ease

er stimmte mit mir überein he agreed with me

er tut he does

er übte seine Muskeln he exercised his muscles

er verbringt seine Zeit tatenlos he idles away his time

er vermisste sein Frühstück he missed his breakfast

er wäscht sich he washes himself

er wohnt allein he lives alone

er wurde nach seinem Vater benannt he was named after his father

Erbarmen mercy

erblindet blinded

Erbse pea

Erdbeben earthquake

Erdbeere strawberry

Erdboden ground

Erdboden soil

Erde earth

Erde und Mond the earth and the moon

Erdgeschoß ground floor

Erdkunde geography

Erdwall wall

Ereignis event

ereignisreich eventful

erfahren experience

erfahren experienced

Erfahrung experience

Erfahrungen machen experience

erfassen realize

erfinden invent

Erfinder inventor

Erfindung invention

Erfolg success

Erfolg haben succeed

erfolglos unlucky

erfolgreich lucky

erfolgreich successful

erfordern demand

erfordern require

Erfordernisse requirements

erforschen explore

Erforschung exploration

erfreuen please

erfreulich enjoyable

erfreut delighted

erfrischen freshen

erfrischen refresh

erfrischend refreshing

Erfrischung refreshment

ergeben yield

Ergebnis result

ergreifen seize

erhalten receive

Erhaltung preservation

erhob sich arose

erhob sich rose

erhoben arisen

Erinnerung memory

Erkältung cold

erkennen realize

erkennen recognize

erklären declare

erklären explain

erklären state

Erklärung declaration

Erklärung explanation

Erklärung statement

Erkundigung enquiry

Erkundigung inquiry

erlauben allow

erlauben permit

Erlaubnis permission

Erlaubnis bekommen get permission

erläutern explain

Erläuterung explanation

erledigen settle

erleichtern ease

erleichtern relieve

Erleichterung relief

erleiden suffer

erlöse uns von der Sünde deliver us from evil

ermangeln lack

ermorden murder

ermüden tire

ermuntern encourage

Ermunterung encouragement

ermutigen encourage

Ermutigung encouragement

ernennen appoint

Ernennung appointment

ernst earnest

Ernst earnest

ernst serious

ernsthaft earnest

Ernte crop

Ernte harvest

ernten harvest

erobern conquer

Eroberer conqueror

erobert conquered

Eröffnung opening

erpicht keen

erraten guess

erreichen reach

erretten rescue