Mr. Honey's Beginner's Dictionary (English-German)

Part 7

Chapter 7 1,374 words Public domain Markdown

leaning Neigung

leant angelehnt

leant lehnte an

learn (irr.) lernen

learn by experience aus Erfahrung lernen

learned gelehrt (adj.)

learnt lernte, gelernt

least geringster, am wenigsten

leather Leder

leave Urlaub (Militär)

leave (iir.) verlassen

leave (irr.) abfahren

leave (irr.) fortgehen

leave (irr.) zurücklassen

leave behind zurücklassen

leave for abreisen nach

leave me alone laß mich allein

leave off weglassen

leave out auslassen

leave the work to me überlasse mir die Arbeit

leaves Blätter

led führte, geführt

left-handed linkshändig

left linke Seite

left linker

left nach links

left verlassen

left verließ

left over übrig gelassen

leg Bein

legal expenses Gerichtskosten

leisure Muße

lemon Zitrone

lend (irr.) verleihen, leihen

length Länge

lent ausgeliehen

lent lieh aus

lent lieh, geliehen

less geringer, weniger

lessen vermindern

lessening Minderung, Abnahme

lesson Unterrichtsstunde

let gelassen

let ließ

let (irr.) lassen

let a house ein Haus vermieten

let fall fallen lassen

let fly fliegen lassen

let in hereinlassen

let out auslassen, preisgeben

letter-post Briefpost

letter Brief, Buchstabe

letterbox Briefkasten

lettuce Kopfsalat

level ebenen

level Niveau, Ebene

liberty Freiheit

librarian Bibliothekar

library Bibliothek

lid Lid, Deckel

lie Lüge

lie lügen

lie (irr.) liegen

life-boat Rettungsboot

life-size in Lebensgröße

life Leben

lifeless leblos

lift aufheben, hochheben

lift Aufzug (Br.)

light-hearted leichten Herzens

light-house Leuchtturm

light leicht an Gewicht

light Licht

light (irr.) anzünden

light a fire ein Feuer anzünden

light grey hellgrau

lighter Feuerzeug

lighting Beleuchtung

lightning Blitz

like genauso wie, gleich

like mögen

likely wahrscheinlich

limb Glied des Körpers

limit Grenze, Begrenzung

limitation Begrenzung

limited company Gesellschaft mit beschränkter Haftung

line elektrische Leitung

line Linie

line Zeile

link Bindeglied, Verbindung

link verbinden, verknüpfen

lion Löwe

lip Lippe

lipstick Lippenstift

liquid flüssig

liquid Flüssigkeit

list Liste

listen (to) zuhören

listener Hörer

lit angezündet

lit zündete an

literary literarisch

literature Literatur

little wenig, klein

little more than wenig mehr als

live lebendig

live wohnen, leben

live fish lebender Fisch

lives Leben (pl.)

living Lebensunterhalt

living room Wohnzimmer

load laden

load Last

loan Darlehen

local örtlich

local call Ortsgespräch

locally örtlich

lock absperren

lock Türschloss

lodging(s) Unterkunft

log of wood Holzscheit

loneliness Einsamkeit

lonely einsam

long-desired lang-begehrt

long-distance call Ferngespräch

long-drink Longdrink

long-suffering lange leidend

long lang, lange

long for sich sehnen nach

look-out Aussichtspunkt

look Blick

look schauen

look after sich kümmern um (betreuen)

look ahead schau voraus

look at ansehen (verb)

look before you leap schau ehe du springst

look for suchen

look here ! schau her !

look him in the face schau ihm ins Gesicht

look out Ausschau halten

look up nachschlagen

look well gut aussehen

looking-glass Spiegel

looks Aussehen

loose lose

loosely locker, lose

loosen lösen, lockern

Lord adeliger Herr, Herrgott

Lordship Lordschaft

lorry Lastkraftwagen

lose verlieren

loss Verlust

lost verlor

lost verloren

loud laut

lovable liebenswert

love Liebe

love lieben

love affair Liebesangelegenheit

lovely reizend, entzückend

lover Liebhaber

low niedrig, leise

low tide Ebbe

lower niedriger

lower senken, herunterlassen

loyal treu

loyalty Treue

luck Glück, glücklicher Zufall

lucky glücklich, erfolgreich

luggage Gepäck (Br.)

lunch Mittagessen

luncheon Mittagessen

lungs Lunge

luxury Luxus

M

machine Maschine

machinery Maschinenanlage

mad-house Irrenhaus

mad verrückt, wütend

madam gnädige Frau

made machte, gemacht

madness Verrücktheit

magazine Zeitschrift

mail-train Postzug

mail Post

mailman (irr.) Briefträger (US)

main Haupt...

main road Hauptstraße

mainland Hauptland

mainly hauptsächlich

maintain aufrechterhalten

maize Mais (Br.)

majority Mehrheit

make-up Makeup

make (irr.) machen, lassen, veranlassen

make a bed Bett machen

make a fire Feuer machen

make a friend eine Freundschaft schließen

make a profit Gewinn machen

make a promise ein Versprechen geben

make a sudden turn sich plötzlich wenden

make an effort strenge dich an

make an exception eine Ausnahme machen

make difficulties Schwierigkeiten machen

make it ready fertigstellen

make over vermachen

make room PLatz machen

make way Platz machen

male männlich

male männliche Person

man (irr.) Mann, Mensch

manage fertig bringen, leiten

managed geleitet

management Verwaltung

manager Manager, Geschäftsführer

mankind Menschheit

manner Art und Weise

manners Benehmen (das), Manieren

manufacture fabrizieren, herstellen

manufacture Herstellung

manufacturer Hersteller

many viele

many a mancher

many people viele Leute

many thanks ! vielen Dank !

map Landkarte

march Marsch

march marschieren

March März

mark bezeichnen, markieren

mark Zeichen, Marke

market Markt

market place Marktplatz

marriage Ehe

married verheiratet

marry heiraten

mass-meeting Großversammlung

mass-production Massenproduktion

mass Masse

master Herr und Gebieter

master Lehrer

master Meister

master meistern

masterful meisterhaft

masterpiece Meisterstück

mastery Meisterung

mat Matte

match passen

match Wettspiel

match Zündholz

match zusammenpassen

matches Zündhölzer

material Material, Stoff

matter Angelegenheit

may darf

may darfst

may dürfen

may dürft

may können

may könnt

may kann

may kannst

May Mai

maybe vielleicht

me mir, mich

meadow Wiese

meal Mahl

mean (irr.) meinen, bedeuten

meaning Bedeutung

means Mittel

meant meinte, gemeint

meanwhile inzwischen

meanwhile mittlerweile

measurable meßbar

measure Maß

measure Maßnahme

measure messen

measurement Maß

meat Fleisch

mechanic Mechaniker

mechanical engineering Maschinenbau

mechanically auf mechanische Weise

mechanics Mechanik

medical medizinisch

medicine Medizin

meet (irr.) kennen lernen

meet (irr.) treffen, begegnen

meet with (irr.) sich treffen

meeting Versammlung

melt schmelzen

melting schmelzend

member Mitglied

membership Mitgliedschaft

memorize sich ins Gedächtnis einprägen

memory Gedächtnis, Erinnerung

men Leute, Menschen, Männer

mend ausbessern

mend a road eine Straße ausbessern

mention erwähnen

mention Erwähnung

menu Speisekarte

merchant Händler

merciful gnädig

merciless ungnädig

mercy Erbarmen

merely nur

merrily in fröhlicher Weise

merry fröhlich

message Botschaft

messenger Bote

met getroffen

met traf

metal Metall

meter Meter

metre Meter

mice Mäuse

midday Mittag

middle-aged mittleren Alters

middle-class Mittelstand

middle Mitte

middle mittlerer

middle age mittleres Lebensalter

midnight Mitternacht

might könnte

might könnten

might könntest

might könntet

mild mild

mildly in milder Weise

mildness Milde

mile Meile

military militärisch

military discipline militärische Disziplin

milk melken

milk Milch

milkmaid Milchmädchen

milkman Milchmann

milky milchig

mill-stone Mühlstein

mill Mühle

miller Müller

million Million

millionth millionste

mind bedenken

mind etwas dagegen haben

mind sich kümmern um

mind Sinn

mind Verstand

mine Bergwerk

mine meiner

miner Bergmann

mineral mineralisch

mineral water Mineralwasser

minister Minister

minute Minute

mirror Spiegel

misapply falsch anwenden

miscalculate falsch kalkulieren

miserable elend (adj.)

misfortune Unglück, Pech

misinformed falsch informiert

Miss Fräulein

miss verfehlen

miss vermissen

miss versäumen

miss a train einen Zug versäumen

mist Dunst

mistake Fehler

mistake for something else für etwas anderes halten

mistaken for irrtümlich gehalten für

Mister Herr (als Anrede)

mistook for hielt irrtümlich für

mistress Herrin

mistrust Misstrauen

mix mischen

mix up durcheinander bringen

mixed gemischt

mixture Mischung

model Modell, Muster, Vorbild

moderate mäßig

moderately in mäßiger Weise

moderation Mäßigung

modern modern

modernize modernisieren

moment Augenblick

Monday Montag

money-making Geldverdienen

money Geld

money exchange Geldwechsel

monkey Affe

month Monat

monthly monatlich

monument Denkmal

mood Stimmung

moon Mond

moral Moral

moral moralisch

more mehr

more than mehr als

moreover außerdem, überdies

morning Morgen

most meiste, am meisten

most difficult äußerst schwierig

most of all vor allem

mostly meistens

mother-in-law Schwiegermutter

mother-tongue Muttersprache

mother Mutter

motherly mütterlich

motion Bewegung

motor Motor

motorcycle Motorrad

mountain Berg

mountainous gebirgig

mouse-trap Mausefalle

mouse (irr.) Maus

mouth Mund

mouthpiece Mundstück

move bewegen, sich bewegen

movement Bewegung

movies Kino

much viel

much bigger viel größer

much more viel mehr

much obliged zu Dank verpflichtet

mud Schlamm

muddy schlammig

multiplication Multiplikation

multiply multiplizieren

murder ermorden

murder Mord

muscle Muskel

museum Museum

music Musik

musical musikalisch

musical instruments Musikinstrumente

musician Musiker

must müssen

must müsst

must muss

must musst

must not darf nicht

must not darfst nicht

must not dürfen nicht

must not dürft nicht

mutton Hammel, Hammelfleisch

my mein, meine, meiner

my best clothes meine besten Kleider

my duty to my country meine Pflicht gegenüber meinem Land

my elder brother mein älterer Bruder

my equals meinesgleichen

my experiences in Africa meine Erfahrungen in Afrika

my private possessions mein privater Besitz

my shoe pinches me mein Schuh drückt mich

myself mich (rückbezogen)

mysterious mysteriös

mystery Geheimnis, Rätsel

N

nail Nagel

name benennen

name Name

name plate Namensschild

named genannt

nameless namenlos

namely nämlich

narrow schmal, eng

narrow escape knappes Entkommen

narrowness Enge

nation Nation

national staatlich, national

native einheimisch

native Einheimischer

native speaker Muttersprachler

natural natürlich

natural history Naturgeschichte

natural science Naturwissenschaft

naturally auf natürliche Weise

nature Natur

near nahe, bei, in der Nähe von

nearly beinahe

neat ordentlich

neatness Zierlichkeit, Sauberkeit

necessarily notwendigerweise

necessary notwendig

necessity Notwendigkeit

neck Hals

necklace Halskette

necktie Halstuch

need brauchen

need Not

needle Nähnadel

needy bedürftig

neglect vernachlässigen

neglect Vernachlässigung

neighbour Nachbar, Nachbarin

neighbourhood Nachbarschaft

neighbouring benachbart

neither ... nor weder ... noch

nephew Neffe

nerve Nerv

nervous nervös

nervousness Nervösität