Mittelniederdeutsches Handwörterbuch

Part 14

Chapter 142,357 wordsPublic domain

=ducht,= _ein aus einer Anzahl Fäden zusammengedrehter Strang; vier Duchten bilden ein Cordeel._

=duchtenisse,= _Dünken, Meinung._

=duchtich (duftich),= _tüchtig; bes. als ehrendes Beiwort._

=duchticheit,= _Tüchtigkeit._

=ducke= = dicke.

=ducke,= _Thörin, Närrin? (= *dutte,* ein Mädchen, wie ein Klotz? dummes Frauenzimmer?)_

=dude, to dude= _(zu Deute), deutlich; zu deutsch._

=duden,= _sw. v. deuten; bedeuten._

=dudendop,= _Hahnrei; einfältiger Tropf._

=dudenisse,= _Deutung._

=dudesch,= _deutsch._

=dudeschen,= _sw. v. deuten, erklären, verdeutschen._

=dudeslik,= _deutsch._

=dudinge,= _Deutung._

=duge= _(oder_ =duk?)= _Duxstein, Kalktuff?_

=dukas (dukes, dûks),= _Teufel; Betrug, Verstellung._

=duken,= _st. v. tauchen; bildl. sich beugen._

=duker, dukvogel,= mergus, mergulus; _die nordische Ente._

=(düker, deuker,= _Teufel.)_

=dul (dulle),= _verstandesbenommen, thöricht; unvernünftig._

=dulbregen,= _(Tollgehirn) Tollkopf._

=dulden,= _sw. v. dulden; zulassen._

=duldich,= _geduldig._

=duldicheit,= _Geduld._

=duldichlik(en),= _geduldig._

=duldigen, dulgen= = duldichlik.

=dulgicht,= _gichtbrüchig?_

=dulheit,= _Sinnlosigkeit._

=dul-iser,= _Tolleisen, d. i. rundes Eisen um Wäsche zu fälteln._

=dul-kone,= _tollkühn,_ temerarius.

=dul-kop,= _Tollkopf._

=dulle,= _Beule?_

=dullen,= _sw. v. tollen, sich unsinnig benehmen u. geberden._

=dullerie,= _Tollheit, Unverstand._

=dullik (dulk),= _Zwillich._

=dulliken,= _thörichter Weise._

=dul-slach,= _Schlag, der eine Beule macht (nicht blutig ist)._

=dult,= _f. 1. Geduld. 2. Aufschub, Waffenstillstand._

=dult,= _f. irdenes Gefäss, Krug._

=dulwagen,= _Tollwagen; *den d. driven,* unsinnig sein._

=dum,= _1. dumm. 2. toll, wütend._

=dûm(e),= _m. 1. Daume; 2. Hebezeug, Handwinde._

=dumelink,= _1. Däumling, Bedeckung des Daumen, z. B. Fingerhut etc. -- 2. Zwerg, nam. der Fuhrmann am Wodanswagen (gr. Bären)._

=dumelne,= _Daum-elle, das Mass vom Ende des Daumen bis zum Ellenbogen._

=dumen,= _sw, v. daumen d. i. einen Druck mit dem Daumen geben._

=dumheit,= _Unwissenheit._

=dum-(dun)kone,= _dumm-, tollkühn, verwegen._

=dumkonheit,= _Tollkühnheit, Verwegenheit._

=dumkonlich (-koningen),= _tollkühn._

=dumlik(en),= _dumm, thöricht._

=dumpe, dumpen= = dampe, dampen.

=dumpeln,= _sw. v. untertauchen._

=dumpich,= _mit *dumpe, dampe* behaftet._

=dumslach,= _s._ dunslach.

=dûn(e),= _1. aufgeschwollen; dick, voll, betrunken. 2. dicht, enge._

=dune,= _f. 1. Daune, *pluma.* 2. Düne._

=dun(en)-bedde,= _Daunenbett._

=dungel-wage,= _Dungwagen._

=dungen,= _sw. v. düngen._ irrigare.

=dunge-(dunk-, donk)recht= = dungetal.

=dungetal,= _Düngerrecht, das Recht den in einen Acker gesteckten Dünger abzunutzen,_ jus fimale.

=dunhorich,= _scharf hörend?_

=dunk,= _m. unterirdisches Gemach._

=dunkelgude,= _Heuchelei, Pharisäismus._

=dunkel-guderie (gudicheit, -modicheit),= _Dünkel, Selbstgerechtigkeit, Heuchelei._

=dunkelgût,= _(der sich für gut hält), dünkelhaft, selbstgerecht, heuchlerisch, Pharisäer._

=dunken,= _unr. v. dünken. Inf. subst. *dunkent,* Gutdünken._

=dunker,= _n. Dunkel._

=dunker,= _1. dunkel. 2. blind; geistig blind._

=dunkeren,= _sw. v. dunkel, blind werden._

=dunkerhaftich,= _dünkelhaft._

=dunkerheit,= _Dunkel-, Blindheit._

=dunker-stern,= _Nebelstern._

=dûn-kussen,= _Küssen von Daunen._

=dunne,= _dünn, schwach. *dunne broder,* Gaukler, Possenreisser? *dat d. lîf,* die Taille._

=dunne-bêr,= _Dünnbier._

=dunnen,= _sw. v. dünnen, schwächen._

=dunner,= _s._ doner.

=dunni(n)ge,= _f. Schläfe._

=dunningsslach= = dunslach.

=dunnink,= _m. = *dunninge,* f._

=dunslach (dunt-, dumslach),= _(zu *dunen,* aufschwellen) ein Schlag, in Folge dessen die getroffene Stelle aufschwillt, Beulenschlag._

=dunst,= _m. Dunst._

=dupe,= _f. Tiefe._

=dupede, dûpte,= _f. Tiefe._

=dupen,= _sw. v. 1. austiefen, vertiefen. 2. in die Tiefe tauchen._

=dûplik= = duve-, dûflik, _diebisch._

=dûplik,= _tief, gründlich; adv._ dûpliken.

=duppe, doppe,= _n. kleines Gefäss, gew. aus Holz, Tubbe._ lappas, mulctrale.

=dûrachtich, -aftich,= _dauerhaft._

=durand,= _hartnäckig,_ pertinax.

=dûrbar,= _theuer, kostbar._

=dûrbaricheit,= _Kostbarkeit._

=dûrde,= _f. Dauer._

=dûr(e),= _theuer; ausgezeichnet, vornehm; adv. theuer; sehr, stark._

=duren,= _sw. v. theuer machen._

=duren,= _sw. v. dauern, währen._

=duren= = doren, _wagen._

=dûrheit,= _Theurung._

=durich,= _dauernd, ausharrend._

=duringe,= _Theuerung._

=dûrlik,= _dauernd; adv._ dûrliken.

=dûrsam,= _dauernd._

=dûrte,= _f. Theurung._

=dûs,= _n. (Daus), die Zwei auf dem Würfel, das As (Es) auf der Karte, weil dieses auf den deutschen Spielkarten zwei Augen hat. *dus es,* zwei u. eins; *troie dus,* drei u. zwei; *kotter (katter = quatuor) drei,* vier und drei; *zinke dus,* fünf u. zwei; im Kartenspiel das höchste; daher bildl. Daus, Ausbund; sehr selten vom höchsten Wurf (wol vom Kartenspiel entlehnt)._

=dus,= _adv. so; *dus-dân, -danich,* so gethan, so beschaffen, *talis; dus-solk (-selk),* solch._

=duschen,= _sw. v. sich hin und her bewegen?_

=dusen (dosen, deusen),= _sw. v. schlendern; gedankenlos dahin gehen, bummeln._

=dusent,= _tausend._

=dusentblat,= Achillea millefolium.

=dusenthaftich,= _tausendhaftig._

=dusentich= = dusent.

=dusent-kunstehere,= _Tausendkünstler._

=dusentvolt, -voldelike,= _tausendfältig._

=dusich,= _betäubt, schwindelig._

=dusicheit,= _Betäubung, Schwindel._

=dusink,= _m. ein mit Schellen oder Glöckchen besetzter Gürtel für Männer u. Frauen,_ cingulum sonorosum.

=duslik,= _solch._

=dusses, dusset= = desse.

=dust, dost,= _Doste,_ origanum vulgare.

=dust,= _m. Spreu, Hülse, Kleie, Staub,_ candabra, -tabrum.

=dust (zdust, sust),= _Tjost, ritterlicher Zweikampf; Belustigung, Tanz._

=duste= = desse _u._ deste.

=dustement,= _n. Belustigung, Vergnügen._

=dûster,= _düster, finster; unklar, zweifelhaft._

=dustêren,= _sw. v. tjostieren_ = diosteren.

=dûstericheit,= _Düsterheit._

=dûstermette= _u._ =-misse,= _die Mette, Messe um Mitternacht am Weihnachtsfeste._

=dûsternisse,= _Finsternis._

=dust-holt,= _saftloses Holz, das nur zu gemeinem Gebrauche dient._

=dust-slach= = dunslach.

=dustware, -wart,= _die Berechtigung *dustholt* zu hauen._

=dut,= _dies (im Ggs. zu_ dat).

=dutte,= _albernes, dummes Frauenzimmer._

=dûv-arne,= _Täuberich._

=duve,= _f. Taube._

=duve (diuve, duvete, dufte, dêfte, diefte),= _f. 1. Diebstahl. 2. gestohlnes Gut._

=duve,= _m._ penis.

=duvech (diuvech, duvich),= _gestohlen._

=duvel,= _Teufel._

=duvel-, duvels-heit,= _teuflische Art._

=duvelie,= _Teufelei, Teufelskunst._

=duvelik (dûflek),= _teuflisch._

=duvelîn,= _Täubchen._

=duvels(ch),= _teuflisch._

=duvels-bete,= _Teufelsbiss,_ scabiosa succisa.

=duvels-dreck,= _Teufelsdreck,_ Ferula Asa foetida.

=duvels-kerke,= _heidnischer Tempel._

=duvels-schît,= _Teufelsdreck._

=duvel-scho,= _Larve, Maske (vgl._ schoduvel).

=duven-danz,= _Taubentanz._

=duven-kop= = dudendop.

=duven-dreck,= _Taubendreck._

=duven-tugge,= _Taubenzug;_ d. dôn, haustim, avide bibere.

=duven-vôt,= _Taubenfuss *(Asparagus* oder *Geranium columbinum);* Bezeichnung für das römische Zahlzeichen_ X.

=duver (duffer), duverich, duverink,= _m. Täuberich._

=duvet,= _gestohlen._

=duvet(e),= _n. Gemächte,_ pudenda.

=duvete,= _f._ = duve, furtum.

=duf-kater (düwkater),= _Name für den Teufel._

=dûf-(duft-, dêf-, deft-)liken,= _diebischer Weise, heimlich._

=dûf-rôf,= _Diebraub,_ rapina nocturna.

=dûf-(dêf-)rover,= _nächtlicher Dieb._

=duven-driver,= _Taubennarr; Faullenzer._

=duven-kervele,= Fumaria off.

=duverie, -rige, deverie, -rige (divrige),= _Dieberei._

=dûf-, duvetal,= _Diebstahl._

=duw(e),= _Betreiben, Handlungsweise._

=duwen (douen),= _sw. v. drücken, niederdrücken._

=duwenwocke,= _Schachtelhalm, *Equisetum arvense* u._ palustre.

=duwiere,= _Höhle,_ spelunca.

=dwagen (twagen),= _st. v. waschen._

=dwage-vat,= _Waschbecken._

=dwal, dwalen= = dwel, dwelen.

=dwân= = dwagen.

=dwangete, dwankte= = dwank.

=dwank,= _m. Zwang, Gewalt, Nötigung; *ane, sunder d.,* freiwillig; Zwangsrecht; Zwangsabgabe, *angaria;* enger Raum; als Präp. = heutigen »Dank«._

=dwank-brêf,= _Zwangsbrief, d. i. Urkunde, die Verpflichtungen enthält._

=dwâs,= _quer, verkehrt, thöricht; Querkopf, Thor, Narr._

=dwâsaftich,= _thöricht._

=dwasen,= _sw. v. Unsinn reden,_ delirare.

=dwaserie,= _Thorheit, Unverstand._

=dwâsheit, dwasecheit= = dwaserie.

=dwasich,= _thöricht._

=dwâslik(en),= _thöricht._

=dweil= = dwele.

=dwel, dwal,= _(irrig), irrsinnig, thöricht,_ fatuus, ignarus.

=dwelaftich,= _irrend, ketzerisch._

=dwel-dwaldrank,= _Taumel-, Schlaftrunk,_ temetum.

=dwele, dweile,= _f. Tuch zum *dwagen,* Handtuch, Serviette, Wischtuch, Lappen u. s. w. (jetzt;_ dweidel, feidel).

=dweleken,= _Demin. zu_ dwele.

=dwelen, dwalen,= _sw. v. irren; irre, thöricht, unsinnig sein._

=dwelen-genger,= _Rad oder Rolle, worüber *dwelen* gehängt werden._

=dweler,= _Irrender._

=dwelerie,= _Irrtum; Ketzerei._

=dwelinge,= _Irrtum, Irrung._

=dwelk (dwellich, dullik),= _m. Zwillich._

=dwel-(dwal)licht,= _Irrlicht._

=dwelm,= _m. Irrung, Verwirrung._

=dwelnisse= = dwelerie.

=dwelsch,= _irrend, von Sinnen._

=dwelscheit= = dwelerie.

=dwel-wech,= _Irrweg,_ devium.

=dwenge,= _f. 1. enger Raum, Engpass; 2. Not, Bedrängnis. 3. Zwinge, Fangeisen._

=dwengen,= _sw. v. drängen, bedrängen._

=dwenger,= _Zwinger._

=dwengicheit,= _Enge, Bedrängnis._

=dwenginge,= _Bedrängnis, Einengung._

=dwenknisse= = dwengicheit.

=dwer, dwers, (dwars, dwass,)= _quer._

=dwere,= _f. 1. Quere. 2._ = dwerwint.

=dwerch, dwarch, dwark,= _m. Zwerg._

=dwerch-appel,= _Zwerg-, Gallapfel._

=dweren,= _sw. v. hin und her, in die Quere laufen._

=dwer-holt,= _Querholz, Schwelle._

=dwerl, dwarl,= _m. Wirbel, Locke. *cincinnus;* querdrähtige Stelle im Holz._

=dwer-lant,= _Querland._

=dwern,= _Lage von zwei nicht zusammengefalteten Bogen Papier._

=dwer-nacht,= _1. Quernacht, d. i. die zwischen zwei Tagen liegende Nacht; auch der Tag, der durch eine dazwischen liegende Nacht vom *dies a quo* getrennt ist. 2. Zeitraum der gesetzlichen Citation oder Zahlung; überh. Termin, Frist._

=dwer-nât,= _Quernaht._

=dwers-hûs,= _Querhaus; Haus, dessen Längsseite nach der Strasse zu liegt._

=dwer-strate,= _Querstrasse._

=dwer-tûn,= _Querzaun._

=dwer-wint,= _Seitenwind, Wirbelwind._

=dweteren,= _sw. v. umherschweifen_ (= weteren).

=dwingen,= _st. v. 1. engen, drücken, pressen. 2. zwingen._

E

=ê (ee, ehe, ewe),= _f. 1. Gesetz, nam. das göttliche. 2. eheliches Bündnis,_ matrimonium.

=ê= _(fries.) = *â,* f. Gewässer, Bach._

=ebbedie= _s._ abbedie.

=ebbedinne,= _Äbtissin._

=ebben,= _sw. v. zurückgehen, von der Meerflut._

=ebers= = evers, ever, aver, _aber, dagegen._

=ebesse (ebizze),= _ein Kraut; welches?_

=êbreker,= _1. Gesetzesübertreter. 2. Ehebrecher, *adulter,* fem._ êbrekersche.

=êbrekerie,= _Ehebrecherei._

=êbrekersch,= _ehebrecherisch._

=êbrôk,= _Ehebruch._

=echelen, egelen (eichelen),= _sw. v. ekeln, widerwärtig sein, verdriessen._

=echelern,= _zum Widerwillen, Ekel geneigt._

=echelik, êchlik,= _s._ êgelik.

=eche-(eiche-, ege-)linge,= _Ekel, Widerwärtigkeit, Verdruss._

=echt, echter, echtere, echtes, echts,= _abermals, wiederum, ferner._

=echtbreker= = êbreker.

=echt(e),= _n. 1. eheliche Geburt u. die aus derselben entspringenden Rechte. 2. Ehe,_ conjugium.

=echte= = achte, _Stand._

=echt(e),= _1. ehelich geboren: *echt u. recht van vader u. moder,* vollbürtig. 2. ehelich, *matrimonialis*. 3. rechtmässig, gesetzmässig,_ legitimus.

=echtebrêf,= _Ehebrief, Ehestiftung, *pactum dotale;* Attestat über Ehen; Geburtsbrief der Handwerker zur Gewinnung des Amtes._

=echtedink,= _Versamlung der Bürger zum Gericht etc.; die beim *e.* verkündigten (polizeilichen) Statuten._

=echtegade,= _Ehegattin._

=echt(e)los,= _1. der Rechte beraubt, die echte Geburt oder Ehe gibt. 2. rechtlos._

=echte-man, -wîf,= _Ehegatte, -gattin._

=echten,= _sw. v. 1. für echt erklären, legitimieren. 2. verheiraten._

=echter, echtern,= _s._ achter, achtern.

=echtere,= _1. act. Verfolger, *persecutor.* 2. pass. der Geächtete, = *achtere,* Verfolgter, Feind._

=echterer= = echtere.

=echterlik,= sik e. stellen, _sich zurückziehen; säumig sein._

=echtern= = achtern.

=echterwîf,= _Neben-, Kebsweib._

=echterste,= _Nachgeburt?_

=echtestôl,= _Ehestuhl; *den e. besitten,* in (gesetzlicher) Ehe leben._

=echteswanne= = ichteswanne.

=echtgenote,= _Ehegenoss, -gatte (-gattin)._

=echtich,= _ehelich._

=echtigen,= _sw. v. für echt erklären, legitimieren. 2. heiraten._

=echtiger= = echtere, _Feind,_ emulus.

=echtinge,= _Legitimation._

=echtlik,= _gesetzmässig, rechtlich, echt._

=echtschop,= _1. Ehe. 2. eheliche Geburt. 3. Hochzeit._

=echtwort (-ware, -were),= _Nutzungsrecht (-gerechtigket) an einem gemeinschaftlichen Eigentum, namentl. an der Holzmark; ferner Mast-, Weide-, Fischereigerechtigkeit u. a.,_ (legitima portio), utilitas, usuagium.

=eck, ecken,= _s._ ek, eken.

=eckel,= _Eichel, Frucht der Eiche u. der Buche._

=ecker, eckers,= _adv._ wor eckers quocunque; wanne eckers quandocunque.

=ecker, eckeren (acker, ackeren),= _n. Eichel; Eichelmast._

=ecker,= _Eiter *(ck = tt?* oder zu_ ek, eken?)

=eckeren,= _sw. v. eitern._

=eckeren,= _sw. v. mit Eicheln mästen._

=eckerenval,= _Eichelfall._

=eckerne,= _n. Eichelmast._

=eddach,= _offenbarer (ungebotener) Rechtstag, *judicium legitimum* (assim. aus_ echte dach?).

=edder,= _oder; *edder--edder (efte),* entweder--oder; negat. weder--noch; *wedder--edder,* weder--noch._

=edder= _(altfr. *edre),* adj. früher?_

=eddere= _(s. *ader, adder),* f. Natter._

=edeber,= _m. Storch_ = adebar.

=edebicke= (= eggede bicke?), _Spitzhammer?_

=ed(d)el,= _edel; hervorragend in seiner Art._

=edeldôm,= _Adel, Vortrefflichkeit._

=edelen,= _sw. v. edel machen,_ nobilitare.

=edel-, edelicheit= = edeldôm.

=edelink,= _Edelmann._

=edelinne,= _Edelgeborne._

=edelken,= _adv. edel._

=edelman,= _Edelmann._

=edelstên,= _Edelstein._

=eden,= _sw. v. glühen, brennen._

=eden, eiden,= _sw. v. 1. be-, vereidigen. 2. einen Eid leisten, schwören._

=eder,= _m. geflochtener Zaun; das eingezäunte Feld._

=ederkouwen,= _wiederkäuen, s._ aderkouwen.

=edertûn= = eder.

=êdeshant,= _die einen Eid leistende Hand; der Eid selbst._

=êdestat,= _Eidesstatt._

=êdich,= _beeidigt._

=edreken,= _sw. v. wiederkäuen._

=êdriftich gût,= _die Mast, die rechtlich betrieben werden kann._

=ef (of, af, if),= _conj. wenn; als ob._

=efern,= _sw. v._ iterare, repetere, ulcisci.

=effelten= = apeldern.

=effen= = even.

=efte (ofte, afte, ifte),= _conj. oder; *efte--efte,* entweder--oder; *weder(wêr)--ofte,* weder--noch; wenn; als ob, als wenn; wenn doch, ob vielleicht._

=egede, eide,= _f. Egge._

=egedisse (eigdisse),= _f. Eidechse._

=egel (eggel),= _m. 1. Igel. 2. Blutigel. 3. Quappe,_ melo.

=egelen,= _s._ echelen; =egelern,= _s._ echelern.

=egelentiere,= _Hagebutte, wilde Rose._

=egel-hôf,= _Igelhuf? (Fusskrankheit des Pferdes)._

=egelik (êchlik),= _eigen, selbsteigen._

=egelkrût,= centimorbia.

=egelster,= _f. Elster._

=ê-gelt,= _Heiratsgut, Aussteuer (an baarem Gelde)._

=êgen,= _s._ eigen.

=egen,= _sw. v. = *eggen,* eggen._

=egester,= _f. Elster._

=egettinde,= _Zahn einer Egge._

=êgever,= _Gesetzgeber._

=egge,= _f. 1. Schneide einer Waffe oder eines Werkzeuges. 2. Kante, Ecke, (Tuchkante, Sahlleiste), Winkel._

=egg(e)acht, -achtich, -aftich,= _scharfschneidend._

=eggeblock,= _kantig behauener Block?_

=eggech,= _eckig, kantig._

=eggeholt,= _kantig behauenes Holz._

=eggelen-holt= = eggeholt _(oder Eichenholz?)._

=eggen,= _sw. v. 1. schärfen, stählen. 2. mit dem Beile behauen. 3. mit der Egge bearbeiten,_ occare.

=eggestâl,= _gehärtetes Eisen?_

=eggestên,= _Eckstein._

=egget,= _eckig._

=egge-towe,= _scharfes Gerät oder Instrument._

=eggewapen,= _scharfe Waffe._

=ê-haft,= _gesetzmässige Entschuldigung._

=ê-haftich,= _gesetzmässig._

=ehe-zerter,= _(geschriebener) Ehevertrag._

=eidestat= = edestat, _Eidesstelle._

=eidhaftich,= _eidhaft,_ jurejurando astrictus.

=ei (eig),= _n. Ei._

=eichacht= = eggeacht.

=ei-dop, eiesdop,= _Eierschale._

=eier-kese,= _Eierkäse._

=eier-klâr,= _Eiweiss,_ albumen.

=eier-schape,= _Eierpfanne, -tiegel._

=eier-schelle,= _Eierschale._

=eier-sôt,= _Eiersud._

=eies-witte,= _Eiweiss._

=eigelicheit,= _Eigentümlichkeit; eigentl. Beschaffenheit._

=eigen, êgen,= _1. eigen, leibeigen, unfrei. 2. abhängig. 3. eigen,_ proprius.

=eigen,= _n. Eigentum, zu vollem Rechte besessenes Grundstück._

=eigen (egen, egenen),= _sw. v. 1. haben. 2. verdienen, von Rechts wegen haben sollen; gebühren, zukommen. Unpers. *sik e.,* sich gebühren._

=eigenaftich, e. antworde,= _Antwort, die das Eigentum zuspricht._

=eigendôm,= _1. Sclaverei, Hörigkeit. 2. Eigentum, Eigentumsrecht._

=eigendomer,= _Eigentümer._

=eigenen,= _sw. v. zu eigen geben; zum Eigentum übertragen; = *eigen,* sich gebühren, sich schicken._

=eigenervet,= _der ein eigenes Erbe (Gut, Haus) besitzt._

=eigenheit,= _1. Leibeigenschaft. 2. Eigentum, Eigentumsrecht._

=eigenicheit,= _Eigentümlichkeit._

=eigenkoppesch,= _eigensinnig._

=eigen-nut,= _Eigennutz._

=eigenpessich,= _eigensinnig._

=eigenschap,= _f. 1. Hörigkeit. 2. Dienstbarkeit, Abhängigkeit._

=eigen-sokelicheit,= _Eigennutz._

=eigentlicheit,= _Eigentum, Besitztum._

=eigentlik,= _genau, bestimt. adv._ eigentliken.

=eigentschaft,= _Eigentum._

=eigenwerticheit (?),= _persönliche Gegenwart._

=eigen-wîs,= _selbstklug._

=eilant (e-, o-, ein-, eiglant),= _von Wasser *(ê)* umflossenes Land, Insel._

=eilof,= hedera, _s._ iwelof.

=ein, ên,= _Zahlw. u. unbest. Art. ein; *ein beter, erger,* etwas besseres, schlimmeres; einander, in präp. Verbindungen *an, in, bi, under, up, mit, van,* an, bei etc. einander._

=ein,= _adv. 1. zugleich, zusammen; *ein sîn,* eines Sinnes sein, sich vertragen; *ein werden,* sich einigen; *up ein komen,* übereinkommen; *over ein dregen,* einträchtig sein. 2. einmal._

=einberen-bôm,= Juniperus communis, _Wachholder; *einberen oel, Oleum juniperi; (einberen* auch *crux Cristi; einberen-krût, crux Cristi* u._ sigillum Salomonis).

=einberenwortel,= Paris quadrifolia _oder_ Solanum quadrif. bacciferum.

=einbomen,= _nur aus einem Baum bestehend._

=eindracht,= _Eintracht; Übereinkommen, Vertrag._

=eindracht,= _adj. einträchtig, -hellig._

=eindrachtich, -drechtich,= _1. einträchtig. 2. beständig, ununterbrochen. Adv._ eindrachtich-(eindracht)lîken.

=eindrachticheit,= _Eintracht._

=eindrechtigen,= _sw. v. vertragen._

=eindreftliken= = eindrechtliken.

=einen,= _sw. v. refl. sich einigen._

=einerhande,= _einer Art, gewisse._

=einerlei(e),= _1. *unus idemque.* 2._ aliquis.

=eines (einest, êns, ins),= _1. zusammen, einig. 2. einmal; zu einer Zeit (von der Vergangenheit und Zukunft)._

=einhorn, -nink,= _1. Einhorn. 2. Trinkgefäss aus dem Horne oder in Hornform dieses Tieres._

=einich,= _1. *unus, unicus.* 2. *solus,* einsam, öde. 3._ aliquis.

=einicheit,= _1. Einöde, Einsamkeit. 2. Einheit. 3. Einigkeit._

=einichlik,= _einsam._

=einichte,= _f. Einöde._

=eininge (einige, enunge),= _1. Versamlung. 2. Innung._

=eininges,= _zusammen, mit einem male, auf einen Haufen; (in der Verb. *under eininges);* gänzlich, durchaus._

=einkrigech,= _eigensinnig, zänkisch._

=einlik,= _allein; einzeln stehend, unverheiratet._

=einlitzech,= _einzeln;_ simplex.

=einlitzicheit,= _Einsamkeit._

=ein-(ên, e-)lopich, -lope,= solivagus, _nicht angesessen, unverheiratet._

=einlucke, -lude,= _Sonderleute, Hörige oder Leibeigene, die nicht mit andern einen *hövelinge* Verband bildeten._

=einmechtich (?),= _bei vollen Sinnen?_

=ein-oget, -ogich,= _einäugig._

=einparich,= _gleichmässig gut._

=einparliken,= _in einer Reihe, zusammen; fortwährend._

=einpas,= _Hartnäckigkeit,_ pertinacia.

=einpassich, -pessich,= _beharrend, fest, eigensinnig; *einpessicheit,* Eigensinn._

=einpesseliken,= _fest, beharrlich._

=einradich,= _eines Rates, einträchtig_ (einradicheit, conspiracio).

=einsam,= _allein, einfach._

=einsdregen,= _übereinkommen._

=einscherich,= _einschürig. *e. wulle,* W. von Schafen, die des Jahres nur einmal geschoren werden._

=einschildich,= _Ritter, der nur einen (den 6. u. letzten) Heerschild hat, niedrigster Ritter._

=einsedelink, -settler,= _Einsiedler._

=einset(t)ich,= _einsam._

=eins-heit,= _das Einssein, Gleichheit._

=ein-slegelink?= _(eine Kesselart)._

=einspennich,= _ein berittener Diener, der zum Geleite mitgegeben wurde und Bestellungen ausrichtete._ (»milites ad quaevis subita in procinctu, sic dicti, quod sigillatim, non turmatim eunt.«)

=einstallich,= _allein, einsam stehend._

=eintal,= _f. Einigkeit._

=eintalich,= _einig (einer Sprache)._

=eintaliken,= _einig._

=eintellich= = eintalich, _einig._

=ein-valdicheit,= _Einfalt._

=einvalt (-volt, -valdich, voldich)= _u._ =eint-valt,= _1. einfach. 2. einfältig, schlicht, redlich, unschuldig. -- Adv._ einvaldichliken.

=ein-vôtling?= (= einlope?)

=ein-weldich= (= einveldich), _1. einfach, nicht getheilt. 2. nicht von verschiedenen Eltern, sondern von ~einem~ Ehepaare abstammend. 3. standesgleich. 4. ohne Gatten, unverheiratet._

=einwonich,= _für sich allein wohnend, alleinstehend, unverheiratet._

=ein-wort,= baletus _(d. i. *boletus* oder_ = bolleta?)

=eisch,= _m. Forderung, Begehr, Verlangen._

=eisen,= _sw. v. grauen, schaudern._

=eisicheit,= _Grauen, Schauder._

=eisinge= = eisicheit.

=eislik, eisk,= _Furcht, Grauen erregend, schrecklich; hässlich. Adv._ eisliken.

=eiste,= _f. Darre._

=ei-supen,= _Eiersuppe._

=eit, êt,= _m. u. n. Eid._

=eithever?= _der einen anderen in Eid u. Pflicht nimmt?_

=eitswere, -sworen,= _Geschworner._

=eit-stevere,= _der den Eid stabt (vorspricht, abnimmt)._

=eit-tene,= _Zähne einer Egge_ (egede, eide).

=ek (eck, âk),= _Eiter; eiterndes Geschwür; bes. Fingergeschwür; Augenschleim._

=êk-appel,= _Eich-, Gallapfel._

=êk-bôm,= _Eichbaum._

=eke,= _f. 1. Eiche. 2. flaches Boot, Nachen,_ (= ake, nake).

=(ekel,= _Eichel.)_

=ekelbôm,= _Eichbaum._

=ekelter (ekelenter, akelter)= (= egelentiere), bedegar, cornus, rubus.

=ekeman,= _Führer einer *eke* (e. Kahnes)._

=eken (ecken, äken),= _st. v. eitern._

=eken, ekens(ch),= _eichen,_ quercinus.

=eken-blat,= _Eichenblatt; *-lôf,* -laub, -blatt._

=eken-schuver,= _der die *eke* mittelst e. langen Stange fortschiebt._

=ekeren (eckeren, êkerken),= _n. u. m. Eichhorn; Eichhornfell._

=eken-telge,= _junger Eichenstamm (eig. Ast)._

=êk-hester,= _Eichheister, junge Eiche._

=êk-holt,= _Eichenholz, Eichelmast._

=êkhorn= = ekeren.

=ekich (eckich),= _eitrig._

=ekisch,= _von Achen._

=ê-klôk,= _gesetzkundig._

=el,= _anders, sonst; *niet el, el niet,* sonst nichts, nichts anders._

=elbe= = elve, _die Zahl elf._

=elden, alden,= _sw. v. warten, säumen, *pausare, expectare. = olden,* alt werden._

=elder, alder,= _älter; Plur. Eltern._

=elder-moder, -vader,= _Grossmutter, -vater._

=eldes-dôm,= _Ältestentum, Schulzengut?_

=eldich,= _säumig._

=ele= _u._ =el(e)ne,= _f. Elle._

=ele (elde, êlt),= _(n.) Schwiele an Händen oder Füssen._

=elefant, -pant,= _n. Elephant (vgl._ elpendêr, olvant).

=elefantenlûs,= Anacardium.

=elende, ellende,= _n. 1. die Fremde, das Wohnen im fremden Lande, Verbannung, Heimatlosigkeit. 2. Elend, Trübsal. -- Als fem. auch: Einöde, Wüstenei._

=elende, ellende,= _1. fremd, heimatlos, verbannt. 2. elend, unglücklich; *dat e. hûs,* Krankenhaus; *e. seken,* (fremde) Kranke im Hospital._

=elenden,= _sw. v. in der Fremde, im Exil leben._

=elende-recht,= _Fremdenrecht, Gastrecht._

=elenden-ammet,= _Amt, das für die *elenden* zu sorgen hat._

=elenden-elendesbrodere,= _Brüderschaft für die_ elenden.

=elenden-gilde,= _Gilde für die Elenden, zur Unterstützung der Fremden._

=elendich= = elende.

=elendicheit,= _das Leben in der Fremde, Exil, Heimatlosigkeit._

=elen-, elendeshût,= _Elendeshaut._

=elens-klaue,= _Elendsklaue (als Amulet gegen die Epilepsie getragen)._

=elft= = rufolke, roppe, alausa, alosa.