Part 12

Seite 78: im Original "Unsere Herzogin, die durchaus keine schöne Frau war" geändert in "»Unsere Herzogin, die durchaus keine schöne Frau war"

Seite 92: im Original "Unsere guten Newtows sind Menschen, welche" geändert in "Unsere guten Newtons sind Menschen, welche"

Seite 95: im Original "»Sie irren, mein Herr! entgegnete ich" geändert in "»Sie irren, mein Herr!« entgegnete ich"

Seite 113: im Original "Nur bildeten Mokassins die Fußbegleidung" geändert in "Nur bildeten Mokassins die Fußbekleidung"

Seite 118: im Original "es sich kaum bezeichnen -- am Brodway" geändert in "es sich kaum bezeichnen -- am Broadway"

Seite 125: im Original "Mein Blick war plötz- auf etwa" geändert in "Mein Blick war plötzlich auf etwa"

Seite 128: im Original "»Ich staune über sie, Madame!«" geändert in "»Ich staune über Sie, Madame!«"

Seite 129: im Original "Was mir an-anfänglich schwer und ungewöhnt ist" geändert in "Was mir anfänglich schwer und ungewöhnt ist"

Seite 135: im Original "Sonne ihre glühenden Strahlenbündel anf den" geändert in "Sonne ihre glühenden Strahlenbündel auf den"

Seite 143: im Original "die Mutter von Frank Newland. sowie" geändert in "die Mutter von Frank Newland, sowie"

Seite 147: im Original "»Der »New York Herald« wird zum Beispiel" geändert in "»Der ›New York Herald‹ wird zum Beispiel"

Seite 163: im Original "»der Zweck heiligt die Mittel«" geändert in "›der Zweck heiligt die Mittel‹"

Seite 168: im Original "»Welch eine Erscheinung!«" geändert in "›Welch eine Erscheinung!‹" ]