Part 1

####################################################################

Anmerkungen zur Transkription

Der vorliegende Text wurde anhand der 1849 erschienenen Buchausgabe so weit wie möglich originalgetreu wiedergegeben. Zeichensetzung und offensichtliche typographische Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Altertümliche, ungewöhnliche und inkonsistente Schreibweisen (z.B. ‚eilf‘ und ‚elf‘) wurden nicht korrigiert bzw. vereinheitlicht. Fremdsprachige Passagen wurden nicht verändert; insbesondere wurden die Akzentsetzung sowie ältere Schreibweisen in französischen Anführungen dem Original gemäß beibehalten.

Die Korrektur des angemerkten Druckfehlers (Original: S. 9, Z. 13: Hachis → Gachis (frz. ‚gâchis‘: Schlamassel, Durcheinander) wurde bereits in den Text eingearbeitet. Das Inhaltsverzeichnis wurde den im Text verwendeten Abschnittsüberschriften entsprechend korrigiert.

Das Caret-Zeichen (^) wird einem hochgestellten Zeichen vorangestellt; mehrere Zeichen werden in geschweiften Klammern gruppiert.

Die Buchversion wurde in Frakturschrift gedruckt. Die von der Normalschrift abweichenden Schriftschnitte wurden in der vorliegenden Fassung mit den folgenden Sonderzeichen gekennzeichnet:

kursiv: _Unterstriche_ gesperrt: +Pluszeichen+ Antiqua: ~Tilden~

####################################################################

Briefe aus Frankfurt und Paris.

Zweiter Theil.

Briefe

aus

Frankfurt und Paris

1848-1849

von

Friedrich von Raumer.

Zweiter Theil.

Leipzig: F. A. Brockhaus. 1849.

Inhalt des zweiten Theils.

Seite Zweiundsiebzigster Brief. Paris, den 13. October 1848. 1 Den 14. October. 2 Den 15. October. 9

Dreiundsiebzigster Brief. Paris, den 16. October. 15 Den 16. October Abends. 16 Den 17. October. 17 Den 18. October. 19 Den 20. October. 20 Den 22. October. 22 Den 23. October. 23

Vierundsiebzigster Brief. Paris, den 24. October. 26 Den 28. October. 27

Fünfundsiebzigster Brief. Paris, den 29. October. 30 Den 30. October. 34 Den 30. October Mittags. 37

Sechsundsiebzigster Brief. Paris, den 1. November. 39 Den 2. November. 42 Den 3. November. 47

Siebenundsiebzigster Brief. Paris, den 4. November. 48 Den 5. November. -- Den 6. November. 49 Den 7. November. 51

Achtundsiebzigster Brief. Paris, den 9. November. 53 Den 10. November. 57

Neunundsiebzigster Brief. Paris, den 11. November. 61 Den 11. November Nachmittags. 62 Den 12. November. 67

Achtzigster Brief. Paris, den 14. November. 69 Den 16. November. 71

Einundachtzigster Brief. Paris, den 17. November. 74 Den 18. November. 76 Den 19. November. 81

Zweiundachtzigster Brief. Paris, den 20. November. 82 Den 23. November. 85

Dreiundachtzigster Brief. Paris, den 23. November. 89 Den 24. November. 90

Vierundachtzigster Brief. Paris, den 25. November. 94 Den 26. November. 98

Fünfundachtzigster Brief. Paris, den 27. November. 100 Den 28. November. 102 Den 29. November. 103 Den 30. November. 104

Sechsundachtzigster Brief. Paris, den 1. December. 107 Den 2. December. 109 Den 2. December Mittags. 111

Siebenundachtzigster Brief. Paris, den 3. December. 112 Den 4. December. 115 Den 6. December. 117

Achtundachtzigster Brief. Paris, den 8. December. 121 Den 10. December. 122 Den 10. December Nachmittags. 123 Den 11. December. 125 Den 12. December. 126

Neunundachtzigster Brief. Paris, den 13. December. 130 Den 13. December Mittags. 131 Den 14. December. 133 Den 16. December. 136

Neunzigster Brief. Paris, den 17. December. 137 Den 18. December. 139 Den 18. December Nachmittags. 142 Den 19. December. 146 Den 20. December. 147

Einundneunzigster Brief. Paris, den 21. December. 148 Den 22. December. 151 Den 22. December Abends. 152

Zweiundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 8. Januar 1849. 154 Den 9. Januar. 158

Dreiundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 12. Januar. 162 Den 13. Januar. 165

Vierundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 14. Januar. 169

Fünfundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 16. Januar. 174

Sechsundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 17. Januar. 176

Siebenundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 19. Januar. 177 Den 19. Januar Nachmittags. 178

Achtundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 20. Januar. 179

Neunundneunzigster Brief. Frankfurt a. M., den 22. Januar. 180 Den 23. Januar. 181 Den 24. Januar. 182

Hundertster Brief. Frankfurt a. M., den 24. Januar. 184

Hunderterster Brief. Frankfurt a. M., den 25. Januar. 186 Den 26. Januar. --

Hundertzweiter Brief. Frankfurt a. M., den 27. Januar. 189

Hundertdritter Brief. Frankfurt a. M., den 28. Januar. 194 Den 29. Januar. -- Den 30. Januar. 198

Hundertvierter Brief. Frankfurt a. M., den 31. Januar. 199

Hundertfünfter Brief. Frankfurt a. M., den 1. Februar. 201 Den 2. Februar. 204

Hundertsechster Brief. Frankfurt a. M., den 2. Februar. 206

Hundertsiebenter Brief. Frankfurt a. M., den 2. Februar. 209 Den 3. Februar. 210 Den 4. Februar. 213

Hundertachter Brief. Frankfurt a. M., den 5. Februar. 214 Den 6. Februar. 217

Hundertneunter Brief. Frankfurt a. M., den 7. Februar. 219

Hundertzehnter Brief. Frankfurt a. M., den 8. Februar. 225 Den 9. Februar. 227 Den 10. Februar. 228

Hundertelfter Brief. Frankfurt a. M., den 11. Februar. 231 Den 12. Februar. 235

Hundertzwölfter Brief. Frankfurt a. M., den 13. Februar. 238 Den 14. Februar. 240 Den 15. Februar. 242

Hundertdreizehnter Brief. Frankfurt a. M., den 16. Februar. 243 Den 17. Februar. 248 Den 17. Februar Nachmittags. 250

Hundertvierzehnter Brief. Frankfurt a. M., den 18. Februar. 264 Den 19. Februar. 266

Hundertfunfzehnter Brief. Frankfurt a. M., den 20. Februar. 266 Den 21. Februar. 267 Den 21. Februar Nachmittags. 271

Hundertsechzehnter Brief. Frankfurt a. M., den 22. Februar. 274 Den 23. Februar. 276 Den 24. Februar. --

Hundertsiebzehnter Brief. Frankfurt a. M., den 25. Februar. 278 Den 27. Februar. 280 Den 28. Februar. 282

Hundertachtzehnter Brief. Frankfurt a. M., den 4. März. 288 Den 4. März Nachmittags. 289

Hundertneunzehnter Brief. Frankfurt a. M., den 4. März. 296 Den 4. März Nachmittags. 298

Hundertzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 5. März. 301 Den 6. März. 304

Hunderteinundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 7. März. 306 Den 7. März Nachmittags. 308 Den 8. März. 310

Hundertzweiundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 10. März. 314

Hundertdreiundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 11. März. 318

Hundertvierundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 12. März. 320 Den 12. März Mittags nach der Sitzung. 323

Hundertfünfundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 13. März. 325 Den 14. März. 327

Hundertsechsundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 15. März. 331 Den 15. März Mittags. 332 Den 15. März Nachmittags. 334

Hundertsiebenundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 16. März. 335

Hundertachtundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 17. März. 340 Am verhängnißvollen 18. März. 342

Hundertneunundzwanzigster Brief. Frankfurt a. M., den 19. März. 344

Hundertdreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 20. März. 348

Hunderteinunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 21. März. 351 Den 21. März Nachmittags. 354

Hundertzweiunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 22. März. 355

Hundertdreiunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 23. März. 358

Hundertvierunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 24. März. 363 Den 24. März Nachmittags. 369

Hundertfünfunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 25. März. --

Hundertsechsunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 26. März. 373

Hundertsiebenunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 9. April. 378 Den 9. April Nachmittags. 394

Hundertachtunddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 10. April. --

Hundertneununddreißigster Brief. Frankfurt a. M., den 10. April. 396

Hundertvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 16. April. 398

Hunderteinundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 18. April. 401

Hundertzweiundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 20. April. 404

Hundertdreiundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 23. April. 406

Hundertvierundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 28. April. 409

Hundertfünfundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 29. April. 413

Hundertsechsundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 6. Mai. 415

Hundertsiebenundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 8. Mai. 422

Hundertachtundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 9. Mai. 425

Hundertneunundvierzigster Brief. Frankfurt a. M., den 10. Mai. 427 Den 10. Mai Nachmittags. 430

Hundertfunfzigster Brief. Frankfurt a. M., den 11. Mai. 431 Den 11. Mai Nachmittags. 432

Hunderteinundfunfzigster Brief. Frankfurt a. M., den 12. Mai. 433

Anhang. Reden die in Frankfurt nicht gehalten wurden. I. Über die Verhältnisse Deutschlands zu fremden Mächten. 437 II. Die Polenfrage. 443 III. Über die Aufhebung des Cölibats. 447 IV. Über d. Abkürzung d. Reichstagsverhandlungen. 450 V. Die Abschaffung des Adels. 457 VI. Das deutsche Reich und Preußen. 462

Zweiundsiebzigster Brief.

Paris, den 13. October 1848.

Ich kann nicht beschreiben, welchen tiefen, erschrecklichen Eindruck die wiener Ereignisse nicht blos auf die Deutschen, sondern auch auf alle ordnungsliebenden Franzosen gemacht haben. Sie fürchten ähnliche Begebenheiten in dem unterwühlten, muthlosen Berlin, wo die elendesten Menschen das lauteste Wort führen; sie fürchten mit der Auflösung Deutschlands ein Wiedererstehen der rothen Republik in Frankreich.

Während der traurigen Auflösung des Reichsministeriums wollte man hier kaum an die Möglichkeit und das Dasein einer Reichsgewalt glauben; jetzt blickt man nach Frankfurt wie nach einem Felsen im Meere und erwartet und fordert, daß es die einzelnen Staaten (selbst Preußen) auferwecke, stütze, rette. Den jetzigen Machthabern ist, wenn sie +unerschrocken+ und +offensiv+ gegen alle Verschwörer und Wühler (ohne Ausnahme) verfahren, in diesen Tagen und Wochen die letzte Gelegenheit dargeboten, ihr Vaterland zu erretten und ewigen Ruhm zu erwerben. Möchten sie, um der Menschen, Deutschlands, der Ehre willen, diese Gelegenheit nicht versäumen und, trotz alles dagegen erhobenen Geschreies, überzeugt bleiben, daß Mitwelt und Nachwelt sie für ihr edles Thun segnen wird.

Ich kann hier noch eine Stelle aus Paturot anreihen: „Die Sekten, die Parteien haben jetzt nichts miteinander gemein, als die Wuth zu zerstören. Uneinig sind sie hingegen darüber, was an die Stelle des Zerstörten zu setzen sei, und der höchste Grad des Unsinns ist, diese Unwissenden und Wahnsinnigen götzendienerisch zu ehren.“

Den 14. October.

Hr. Minister Bastide sagte mir soeben: daß er die Gesuche über die Auslieferung der in Straßburg verhafteten Personen unverzüglich in geschäftlicher Weise dem Minister der Justiz übergeben habe und eine baldige Antwort desselben zu erwarten sei. Ich machte nochmals darauf aufmerksam, daß ohne Auslieferung der Prozeß in Frankfurt gar nicht gebührend könne eingeleitet und ihre Verurtheilung herbeigeführt werden.

Zu Folge soeben bekannt gemachter amtlicher Nachrichten befinden sich unter 3376 transportirten Junigefangenen nur

11 Preußen, 8 Baiern, 4 Österreicher, 4 sogenannte Deutsche.

Man behauptet: sie würden so gut behandelt, daß sie meistens gar keine Sehnsucht fühlten, nach Deutschland ausgeliefert zu werden, und daß sie eben deshalb keine Gesuche einreichten.

Der friedliebende, gemäßigte Hr. Minister Bastide bleibt wenigstens vorläufig noch im Amte. Ich erinnerte ihn, daß er mir gesagt: die gegenseitige Accreditirung +officieller+ Gesandten habe keine Schwierigkeit mehr, worauf er erwiderte: „unsere freundliche Gesinnung gegen Deutschland steht fest und wird sich nicht ändern.“ Seit jener Äußerung sind aber in Frankreich und Deutschland so viele Begebenheiten und Veränderungen eingetreten, daß es Bedenken unterliegt, sachliche oder persönliche Neuerungen vorzunehmen. Man muß gegenseitig Geduld haben, sich orientiren, die jetzigen Zustände (welche ganz angenehmen, gefälligen Verkehr erlauben) noch etwas fortdauern lassen, bis sich in +Frankreich+ und +Deutschland+ die Dinge so gestalten, daß sie Dauer versprechen und man dafür die Verantwortlichkeit übernehmen kann. -- Ich wiederholte nicht allein die früheren Gründe, sondern hob auch die Nothwendigkeit hervor, die diplomatischen Verhältnisse zur Reichsgewalt um so schneller zu ordnen, da bereits mehre deutsche Staaten ihre Gesandten abriefen und die öffentliche Meinung in Deutschland eine baldige, erwünschte Entscheidung fordere. Hr. Bastide ließ diese Bemerkung gelten, kam aber doch wieder darauf zurück: man möge vor der Hand (in der allseitigen Verwirrung) die Verhältnisse noch einige Zeit ungerügt fortdauern lassen.

Als sich das Gespräch auf die österreichischen Angelegenheiten wandte, bemerkte ich: es scheine mir der +rechten+ Politik Frankreichs gemäß, daß es jene Macht +nicht+ sinken und zerstückeln lasse; und Hr. Bastide erwiderte: ich entwerfe soeben ein Schreiben ganz in diesem Sinne. Denn wenn er auch den Gang nicht billigen könne, den Österreich in einigen Beziehungen neuerlichst eingeschlagen habe, würde sein Fall doch ein großes Unglück für Europa, also auch für Frankreich sein.

Gestern war die hiesige Ministerkrisis noch nicht zu Ende, und Cavaignac würde sich bei der neuen Wahl wohl noch mehr der Rechten nähern, wenn nicht die eifrigen Republikaner laut widersprächen. Jene Hinneigung zur jetzigen Rechten dürfte den Sachen wohl vortheilhaft sein; daß aber die Legitimisten sich dadurch sollten abhalten lassen, Louis Bonaparte auszuspielen (um zunächst wie die Republik, so das Kaiserthum zu parodiren), steht noch gar nicht fest. Vor der Präsidentenwahl (so scheint es) wird Cavaignac seine Gewalt nicht niederlegen und auch der friedliche Bastide sich wohl halten, bis mein Tagesfliegengesandtenleben zu Ende geht. Doch sagte er gestern spät seine Abendgesellschaft ab, was Sorgen hervorruft und die Geschäfte im Stillstand erhält. In dem jetzigen Augenblicke blutiger Umwälzungen ist überhaupt mit Worten und Schreibfedern nichts auszurichten, und auch mein Bemühen bleibt nur ein ~labor improbus~.

-- -- Der Tadel, welchen Thiers gegen die meisten (unpraktischen) staatswirthschaftlichen Bücher aussprach, ist leider gerecht; er ging aber doch in Verurtheilung +aller+ Theorie gar zu weit, und ebensowenig konnte ich in der neueren englischen Korngesetzgebung den Untergang der englischen Grundbesitzer, und in ihrem früheren Monopole ein ewiges Anrecht erblicken. Einem anderen Herrn widersprach ich, der da weissagte: in den Vereinigten Staaten von Nordamerika werde man bald das Königthum einführen. -- Eher in Frankreich! -- Nach Österreichs Unglück (rief ein Anderer) werden die Italiener unabhängig werden; -- ich fügte hinzu: aber nicht einig! +Nach+ diesen Boutaden sagte ich mir selbst: sprich nicht zu viel, sondern höre mehr, das wird dir bringen Ruhm und Ehr. -- Beim Weggehen fragte ich T--s: ob ich Lamartine’s Rede bewundern +müsse+. -- Ich habe, antwortete er, nie eine seiner Reden bewundert. Guizot sagte von Lamartine: wenn er dichten will, macht er Politik, und wenn er politisiren will, phantasirt er. In einem Briefe Tissot’s an Guizot (der in der ~Revue rétrospective~ abgedruckt ist) heißt es: ~est ce qu’il peut être loisible à Mr. Lamartine d’aller faire de l’agitation politique et de la démagogie en plein vent, en présence de 2-5000 curieux plus ou moins avinés, et d’avancer les propositions les plus niaises et les plus subversives de la tranquillité publique, sans que le pouvoir puisse s’opposer aux effets de sa phraséologie redondante?~

Es ist ein lehrreiches Verzeichniß der Leute erschienen, welche in Folge der Juniereignisse fortgeschafft wurden. Ich gebe einige Auszüge: ~hommes de lettres~ 7, ~avocats~ 2, ~étudiants en médecine~ 3, ~en droits~ 1, ~peintres~ 36, ~graveurs~ 30, ~sculpteurs~ 29, ~musiciens~ 11, ~gardes mobiles~ 38, ~soldats des armées regulières~ 4, ~orfèvres~ 54, ~imprimeurs~ 46, ~boulangers~ 35, ~tailleurs~ 77, ~cordonniers~ 107, ~menuisiers~ 182, ~serruriers~ 112, ~maçons~ 161, ~propriétaires et rentiers~ 7 ~etc.~ Man kann aus den Zahlen auf die sittliche Entartung, und noch mehr auf die äußere Noth schließen. Unter 3423 Verbannten waren gegen ⅓ Pariser, 11 Preußen, 8 Baiern, 4 Österreicher, 4 andere Deutsche, -- welche Bastide gern auslieferte (und die Franzosen obenein) um sie los zu werden.