Allerhand Sprachdummheiten Kleine deutsche Grammatik des Zweifelhaften, des Falschen und des Häßlichen

Der vorliegende Text wurde anhand der Buchausgabe von 1912 so weit wie möglich originalgetreu wiedergegeben. Typographische Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Ungewöhnlic...

Zu beklagen ist es, daß immer mehr die Neigung um sich greift (teils von Norddeutschland, teils von Süddeutschland aus), das Dativ-e ganz wegzuwerfen und zu sagen: vor dem +Köni...

Die meisten reden von +Fremdwörtern+, manche aber auch von +Fremdworten+. Was ist richtig? Die Pluralendung +er+, die namentlich bei Wörtern sächlichen Geschlechts vorkommt (+Gr...

Adjektiva und Partizipia, die substantiviert wurden, nahmen in der ältesten Zeit stets die schwache Form an, auch hinter dem unbestimmten Artikel. Reste davon sind +Junge+ (ein...

Ein ganz neuer Unsinn, den man jetzt bisweilen lesen muß, ist +dessem+ und +derem+: der Dichter, +dessem+ löblichen Fortschreiten ich mit Freuden folge -- die Geschäfte werden i...

Es gibt eine große Anzahl zusammengesetzter Zeitwörter, bei denen, je nach der Bedeutung, die sie haben, bald die Präposition, bald das Zeitwort betont wird, z. B. +über+setzen...

Wo das Binde-+en+ aus rhythmischen oder andern Gründen nicht gebraucht wird, bleibt für Feminina nur noch die eine Möglichkeit, den verkürzten Stamm zu benutzen, der wieder mit...

Die Adjektivendung +isch+ muß stets unmittelbar an den Wortstamm treten. Von +Laune+ heißt das Adjektiv +launisch+, von +Hölle+ +höllisch+, von +Satire+ +satirisch+, von +Schwed...

Ein Prädikat, das sich auf zwei oder mehr Subjekte bezieht, muß selbstverständlich im Plural stehen, wenn die Subjekte zu einer Gruppe zusammengefaßt werden. Das geschieht aber...

Noch schwieriger freilich scheint eine andre Aufgabe zu sein: wenn Rezensenten den Inhalt eines Romans, eines erzählenden Gedichts, eines Dramas angeben, so zeigen sie nicht sel...

Da wechselt die Beziehung, und da hat es etwas für sich, auch das Pronomen wechseln zu lassen; die Abwechslung kann da sogar die richtige Auffassung erleichtern und beschleunige...

Freilich sind alle unsre Fügewörter früher einmal Adverbia gewesen. Auch +indem+, +seitdem+, +nachdem+, +solange+, +sooft+, +nun+ (+nun+ die schreckliche Seuche glücklich erlosc...

Dieser Fehler kommt denn auch verhältnismäßig selten vor. Um so öfter wird der entgegengesetzte Fehler begangen, daß nach Zeitwörtern, die eine bloße Meinung oder Behauptung aus...

Eine zweite, ebenso unüberschreitbare Grenze für die Neigung, überall den Konjunktiv der Gegenwart vorzuziehen, liegt in einer gewissen Bedeutung des Konjunktivs der Vergangenhe...

Diese Schranke hat aber nicht immer bestanden. In der ältern Zeit ist das Partizipium der Gegenwart auch im passiven Sinne gebraucht worden. Noch im achtzehnten und zu Anfang de...

Nur in gewissen Kreisen, die von dem wirklichen Verhältnis der beiden Bildungen zueinander und von der Berechtigung des Sprachgebrauchs keine Ahnung haben, besteht die Neigung,...

Besonders beliebt ist jetzt der +Altmeister+, und eine Zeit lang war es auch der +Altreichskanzler+. Hier ist aber zweierlei zu unterscheiden. Der +Altreichskanzler+ stammte aus...

Zu einer ganz besondern Abgeschmacktheit hat die neu erwachte Liebhaberei geführt, in Büchern ein Bücherzeichen mit dem Namen des Eigentümers einzukleben. Ein solches Bücherzeic...

Bei +sein lassen+ und +werden lassen+ muß ein zum Objekt gehöriges Prädikat natürlich im Nominativ stehen. Falsch heißt es in dem Gesangbuchliede: laß du +mich deinen Tempel+ se...

Für das persönliche Fürwort +er+ steht +derselbe+ z. B. in folgenden Sätzen (man kann in wenig Minuten in jedem Buch und jeder Zeitung die Beispiele schockweise sammeln): wir br...

Mit der berüchtigten Berliner Verwechslung von +mir+ und +mich+ hat dieses Schwanken nichts zu tun, sondern es hängt meist damit zusammen, daß in den Begriff dieser Verba sinnve...

Der bestimmte Artikel +der+, +die+, +das+ hat ursprünglich demonstrativen oder determinativen Sinn, er bedeutet dasselbe wie +dieser+, +diese+, +dieses+, oder wie das schöne Kan...

Während kann nie auf die Frage: wielange? antworten, sondern immer nur auf die Frage: wann? Vielleicht ist es nicht allen Lesern in der Erinnerung, wie die Präposition +während+...

Einen zweiten Fall, wo der Artikel jetzt unberechtigterweise weggelassen wird, vergegenwärtigen Ausdrücke wie: Denkmale +deutscher Tonkunst+, die erste Blütezeit +französischer...

Ein Fehler, der die mannigfachsten Spielarten zeigt, obwohl er im Grunde immer derselbe ist, entsteht durch jene äußerliche Auffassung der Sprache, die nicht nach Sinn und Bedeu...

Ein Glück, daß das natürliche Sprachgefühl noch immer so lebendig ist, daß die Gesetze der Wortstellung, wie sie sich teils aus dem Sinne, teils aus rhythmischem Bedürfnis, teil...

Nun vergleiche man damit, wie geschrieben wird, ganz allgemein geschrieben wird, und sehe, wo da das +sich+ hingesetzt wird; die Stelle, wo es hingehört, soll jedesmal durch Kla...

Wenn zwei Hauptsätze oder auch zwei Nebensätze durch +und+ verbunden werden, so gilt im allgemeinen die verständige Regel, daß vor +und+ ein Komma stehen müsse, wenn hinter +und...

Abzuhelfen ist solchen Anstößen, wie man sieht, auf die verschiedenste Weise, aber immer sehr leicht: ein denkender Schriftsteller wird sich überall schnell zu helfen wissen, so...

Viele Menschen können jetzt tatsächlich nicht mehr „bis drei zählen“, sondern lassen auf den Ersten gleich den Dritten folgen. Sie schreiben: bei allem, was ich unternommen habe...

Der Unterricht kann sehr viel tun, das abgestorbne Sprachgefühl in solchen Fällen wieder zu beleben. Wem die Bedeutung von +ent+ und +er+ einmal auseinandergesetzt worden ist, d...

+Froh+ und viele Zusammensetzungen damit: +arbeitsfroh+, +bildungsfroh+, +genußfroh+, +sangesfroh+, +kunstfroh+, +farbenfroh+, +fleischfroh+ (der +fleischfrohe+ Rubens!), +wirkl...

+Tragen.+ Feierlicher Ersatz für +bringen+: wir +tragen+ dem Kaiser Liebe und Vertrauen +entgegen+. Nur schade, daß man einem nur etwas in den Händen oder auf einem Präsentierte...

Was muß sich aber der Gesichtspunkt sonst noch alles gefallen lassen! Er wird nicht nur +berührt+, +dargelegt+, +ausgeführt+, er wird auch +beachtet+, +ins Auge gefaßt+, +betont...

Daß die Sprachmode wie die Kleidermode auch den Schwulst liebt, ist kein Wunder. Schon die bisherigen Beispiele haben es zum Teil gezeigt, aber es gibt noch viele andre. Auch di...

Zum Sprachschwulst gehört auch die immer weiter fressende, kaum noch irgendeinen Tätigkeitsbegriff verschonende Umschreibung einfacher Zeitwörter durch +ziehen+ und +bringen+ im...

Als man nun auch im Kanzleistil den Fremdwörterzopf abzuschneiden anfing, erfand man als Übersetzung von +respektive+ das herrliche Wort +beziehentlich+ oder +beziehungsweise+:...

Ganz widerwärtig ist es, wie unsre Sprache neuerdings mit englischen Sprachbrocken überschüttet wird. Da wird das kleine Kind +Baby+ genannt, und die Bedürfnisse für kleine Kind...

Manche Fremdwörter berauschen die Menschen offenbar durch ihren Klang, wie +glorreich+ (in Leipziger Festreden +chlorreich+ gesprochen), +historisch+, +Material+, +Element+, +Mo...

„~Dies Büchlein zu schreiben hat mich schon lange gedrängt. Walther von der Vogelweide verdient in unserer allgemeinen Bildung einen besseren Platz, als ihm die meisten deutsche...

[23] Auch wenn ein Schriftsteller die schönen, kräftig klingenden Formen geschrieben hat, werden ihm in den Druckereien stets die garstigen weichlichen Formen oder gar die Forme...

[96] Das Haarsträubendste, was auf diesem Gebiete geleistet worden ist, sind wohl die Ausdrücke, die einem täglich in den Zeitungen entgegenschreien: +Henckell Trocken+, +Kupfer...

[168] Neuerdings wird das Wort sogar für +anfertigen+, +schaffen+ gebraucht: er hat sich ein Paar neue Stiefel +fertigstellen+ lassen -- eine Sonate ist mit weniger Zeit und Müh...