Part 8

+----------------------------------------------------------------+ | Anmerkungen zur Transkription | | | | Das Inhaltsverzeichnis wurde vom Ende des Buchs vor die | | Vorrede verschoben. | | Inkonsistenzen wurden beibehalten, wenn beide Schreibweisen | | gebräuchlich waren, wie: | | | | anderen -- andern | | Bart-Dame -- Bartdame | | Elephanten-Füsse -- Elephantenfüsse | | Gross-Britannien -- Grossbritannien | | Halensis -- Hallensis | | Haupt-Tric -- Haupttric | | inneren -- innern | | Johnson's -- Johnsons | | Medicinern -- Medizinern | | Mumien-Mensch -- Mumienmensch | | Riesen-Dame -- Riesendame | | Schwerter-Verschlinger -- Schwerterverschlinger | | West-Preussen -- Westpreussen | | zweiundsiebenzig -- zweiundsiebzig | | | | Interpunktion wurde ohne Erwähnung korrigiert. | | Im Text wurden folgende Änderungen vorgenommen: | | | | S. II »vorurtheilfreieres« in »vorurtheilsfreieres« geändert. | | S. XII »ansschnitt« in »anschnitt« geändert. | | S. XXVI »mittels vier Handgriffe« in »mittels vier | | Handgriffen« geändert. | | S. XXXII »Massachusets« in »Massachusetts« geändert. | | S. 7 »im stande« in »imstande« geändert. | | S. 13 »Indianopolis« in »Indianapolis« geändert. | | S. 15 »Marschall-Town, Jova« in »Marshalltown, Iova« geändert. | | S. 32 »Massachusets« in »Massachusetts« geändert. | | S. 33 »gefürchet« in »gefürchtet« geändert. | | S. 40 »Ecole de Médicine« in »École de Médecine« geändert. | | S. 45 »Kochen« in »Knochen« geändert. | | S. 65 »Castans« in »Castan's« geändert. | | S. 65 »Arcansas« in »Arkansas« geändert. | | S. 84 »bekömmt« in »bekommt« geändert. | | S. 85 »Jowa« in »Iowa« geändert. | | S. 86 »Krao« in »Kra-o« geändert. | | | | Die idiomatische Schreibweise Variété wurde beibehalten. | +----------------------------------------------------------------+