Category: History - Ancient
管子 — Volume 02 : Chapters 6-10
Guan, Zhong, -646 BCE · 1 chapters · 8,629 words
言是而不能立,言非而不能废;有功而不能赏,有罪而不能诛,若是而能 治民者,未之有也。是必立,非必废,有功必赏,有罪必诛,若是安治矣 ,未也,是何也?曰:形势器械未具,犹之不治也。形势器械具四者备, 治矣。不能治其民,而能彊其兵者,未之有也。能治其民矣,而不明于为 兵之数,犹之不可。不能彊其兵,而能必胜敌国者,未之有也;能彊其兵 ,而不明于胜敌国之理,犹之不胜也。兵不必胜敌国,而能正天下者,未 之有也。兵必胜敌国矣,而不明正天下之分,犹之不可,故曰:治民有器 ,为兵有数,胜敌国有理。正天下有分:则、象、法、化、决塞、心术、 计数,根天地之气,寒暑之和...
Summary
言是而不能立,言非而不能废;有功而不能赏,有罪而不能诛,若是而能 治民者,未之有也。是必立,非必废,有功必赏,有罪必诛,若是安治矣 ,未也,是何也?曰:形势器械未具,犹之不治也。形势器械具四者备, 治矣。不能治其民,而能彊其兵者,未之有也。能治其民矣,而不明于为 兵之数,犹之不可。不能彊其兵,而能必胜敌国者,未之有也;能彊其兵 ,而不明于胜敌国之理,犹之不胜也。兵不必胜敌国,而能正天下者,未 之有也。兵必胜敌国矣,而不明正天下之分,犹之不可,故曰:治民有器 ,为兵有数,胜敌国有理。正天下有分:则、象、法、化、决塞、心术、 计数,根天地之气,寒暑之和,水土之性,人民鸟兽草木之生物,虽不甚 多,皆均有焉,而未尝变也,谓之则。义也、名也、时也、似也、类也、 比也、状也、谓之象。尺寸也、绳墨也、规矩也、衡石也、斗斛也、角量 也、谓之法。渐也、顺也、靡也、久也、服也、习也、谓之化。予夺也、 险易也、利害也、难易也、开闭也、杀生也、谓之决塞。实也、诚也、厚 也、施也、度也、恕也、谓之心术。刚柔也、轻重也、大小也、实虚也、 远近也、多少也、谓之计数。不明於则,而欲出号令,犹立朝夕于铉均之 上,檐竿而欲定其末。不明于象,而欲论材审用,犹绝长以为短,续短以 为长。不明于法,而欲治民一众,犹左书而右息之。不明于化,而欲变俗 易教,犹朝揉轮而夕欲乘车。不明于决塞,而欲敺众移民,犹使水逆流。
Chapters