Chapter 8

话说薛姨妈同邢岫烟到了荣府，原来薛宝琴因送喜蛋到梅翰林家去，方才晓得， 今儿也来了。李婶娘也因送蛋晓得，就带了李纹过来道喜。李绮也从甄府来了。又有 贾（王扁）之母带了喜鸾，贾琼之母带了四姐都来了。大家会见，请安问好，道喜已 毕，大家归坐，丫环们捧上茶来。王夫人先提起香菱来，叹息了一番，宝钗、宝琴、 岫烟都淌下眼泪来。因怕薛姨妈伤心，即忙忍住，拿话岔开。接着，各家都送了礼来 。外面是小史侯、冯紫英、甄宝玉、周姑爷、梅姑爷、李婶娘子、薛蟠、薛蝌、詹光 、程日兴等一班亲友。里面因人多，分作两处坐席。王夫人正房外间摆了两席，让薛 姨妈、李婶娘坐，邢夫人、王夫人、贾（王扁）之母、贾琼之母、尤氏、胡氏、喜鸾 、四姐儿陪坐。宝钗新房子里也摆了两席，是刘姥姥、邢岫烟、薛宝琴、李纹、李绮 、史湘云、探春、李纨、平儿、宝钗、巧姐儿坐。

惜春仍在王夫人屋里吃素。探春道：「太太们都不在这里，刘姥姥也不是外人， 我们把桌子并在一处，大家说话倒不热闹些么。」平儿道：「很好，就是这么着。」 丫环、媳妇们便上来把椅子拉开，将两张桌子擡了并在一处，然后大家团团围坐，丫 环们斟上酒来。

饮酒中间，刘姥姥忽然瞧见穿衣镜了，乃指着笑道：「众位姑奶奶们，我记得那 一年老太太在日，留我在园子里逛过一天。那时，我因吃多了酒，到山子后头走了一 走，回转过来，我就迷了路了。不知怎么绕了几个弯子，就走到一个屋子里去了。谁 知鸦没鹊静儿的一个人儿也没有，只有一个大镜子嵌在里头，我不知道是镜子，猛然 看见照出我自己的影儿来了，我心里一恍惚，只当是我们亲家母也来了呢。我就和他 说了好一会的话，怎么我说什么，他也说什么，我笑了，他也笑了呢？ 「说到这里，大家都笑起来了。刘姥姥又道：「后来我摸到跟前，碰了我的脑袋 ，才知道是镜子。我推了一推，又摸了一摸，不知怎么『哗啷』的一声，门儿开了。

我走进去一看，好鲜明齐整的床铺，也不知道是谁的，我倒下身去就睡着了。后来有 个容长脸儿、高挑儿身量的一位姑娘来了，才把我叫醒了，仍旧送我到席上去了。怎 么这几回我来了，留心看着这些姑娘们里头，总没见那一位姑娘了呢？」探春听了， 就知道他说的是袭人，乃答道：「姥姥，你不知道，那个姑娘就是我二哥哥屋里的人 ，因为我二哥哥出了家，所以太太把他打发出去嫁了。 「刘姥姥点头叹息道：「说起宝二爷来，也难怪太太们想起来就淌眼抹泪的。你 们记得那年他拉着我尽自追问抽柴火的女孩儿，把我勒掯的没了法儿了，只得顺着嘴 儿胡诌罢了。直到如今，我想起他那个怪撩人爱的小模样儿来，心也觉怪酸的。」 说着，便取手帕子擦眼泪。

史湘云听见刘姥姥提起旧事，忽想起当日鸳鸯说的牙牌令来，又见刘姥姥说起宝 玉淌眼泪，忙拦道：「今儿大喜事，你不用提这个话，仔细看招的太太们听见了，又 要伤心呢。我的意思，咱们今儿也还像那年，行个酒令儿玩玩儿罢。」刘姥姥笑道： 「好姑奶奶，你们饶了我罢。难道我的丑还没丢够么？ 「探春、宝钗齐笑道：「姥姥，你那会子说的就很好，也不过是大家说说笑笑， 免得吃点儿东西闷在心里。史大妹妹，你有个什么新鲜酒令儿要行呢？」湘云道：「 我倒有个酒令儿，还是头里你妹夫在衙门里得的，虽算不得什么新鲜，倒也有点儿趣 儿。」说着，便向翠缕道：「你把那个酒令儿拿来。」翠缕答应，去不多时，拿来递 给湘云。

大家看时，只见是四颗牙骰子，上面刻的并非红绿点数，乃是一面镌着两个字， 每骰六面共十二个字。头一颗骰子上镌的是，公子、老僧、少妇、屠沽、妓女、乞儿 十二个字；第二颗骰子上镌的是，章台、方丈、闺阁、市井、花街、古墓十二个字；

第三颗骰子上镌的是，走马、参禅、刺绣、挥拳、卖俏、酣眠十二个字。掷下去合成 六句成语是： 公子章台走马。老僧方丈参禅。

少妇闺阁刺绣。屠沽市井探拳。

妓女花街卖俏。乞儿古墓酣眠。 「行此令时，若掷出本色成语者，合席各饮一杯公贺；若掷出参差综错名目时， 即酌量其人、其地、其事之轻重，以定罚酒之多寡。第四颗骰子上镌的是，拇战、觅 句、飞觞、雅谜、笑语、泥塑十二个字，乃是令底。同三颗色样骰子一齐掷下，如色 样参差，应罚酒若干杯，再看令底是何名色：如遇拇战，受罚者将罚酒与同席一人拇 战豁拳，输者饮酒；如遇觅句，受罚者席上生风，或诗文成语说一句，恰当的免罚， 不通的加倍罚；如遇飞觞，受罚者将罚酒随意飞与同席之人代饮；如遇雅谜，受罚者 说一雅谜给同席人猜，猜不著者代饮，如皆猜着或不能谜者，加倍罚；如遇笑语，受 罚者说一笑话，同席人皆笑免罚，皆不笑加倍罚；如遇泥塑，受罚者将罚酒慢慢自饮 ，随意指同席一人令其泥塑，其人即就当下的情形，凡眼、耳、口、鼻、手、足一如 泥塑之状，不许稍动，俟酒饮完才罢，如笑而动者代罚。设此六样，不过为罚酒之人 酒多易醉，取其活泼变通热闹的意思。」 湘云将酒令讲明，大家俱各欢喜愿行。惟有刘姥姥攒眉蹙鼻道：「姑奶奶，这个 酒令儿有这些累赘，我又认不得字，越发闹不清楚了，别算我罢。」湘云道：「姥姥 ，你只管放心，没人赖你，教巧姑娘给你看着些儿就是了。」巧姐也笑道：「干妈， 你只管放心，我给你老人家瞧着呢。」 于是，湘云命麝月取出骰盆放在桌上，又随手抓了几个瓜子儿一数，从自己数起 ，数到薛宝琴为止，便从宝琴掷起。宝琴抓起骰子来笑道：「我这也不知道掷出个什 么笑声儿来呢？」说着，便掷了下去。大家看时，乃是「屠沽方丈走马」，一齐都笑 起来。湘云道：「屠沽非走马之人，方丈又非走马之地，该罚三大杯。」又看令底是 「拇战」，笑道：「琴妹妹，你和谁豁拳？」说着，丢了个眼色，宝琴会意，道：「 这会子豁拳，一来怕外头太太们听见了，二来也怕吵了小姪儿，不如猜雅拳出指头儿 大管小最好。我就和姥姥猜罢。」刘姥姥笑道：「我这如今，手指头儿都强巴巴的不 听使了，姑奶奶可要让着我些儿才好。」说着，二人一齐伸出指头来看时，刘姥姥出 的是无名指，宝琴出的是中指。大家都笑道：「姥姥输了。」刘姥姥道：「我估量着 姑奶奶要出小指的，谁知反倒上了当了。」说着，便把宝琴的罚酒拿起来，一气喝了 。

下家该李纨掷了，李纨抓起骰子来，笑着掷了下去道： 「掷个好的罢。」大家看时，乃是「少妇市井酣眠」，又都笑起来。湘云笑道： 「好个没脸的少妇，怎么跑到市井上酣眠去了，该罚五大杯。」又看令底，乃是「觅 句」，因道：「亏了这个令底还好，你快觅句罢。」丫头们斟上酒来，李纨把筷子指 着果碟内的桃杏，说道：「天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 「湘云道：「这是烂熟的两句旧诗，人人都能说的，这个不算，你还得喝酒。」 李纨道：「这个酒就该罚你，你说的原是旧诗文成语，怎么这会子你又嫌熟了？这又 不是出题限韵，要什么生的呢？」宝钗笑道：「我说个公道话罢，大嫂子说的也不惊 人，云儿挑饬的也没理，这五杯酒你们两人平分了罢。」李纨便将酒与湘云两下分着 吃了。

下家该邢岫烟了，岫烟便拿起骰子来掷了下去。大家看时，却是「公子闺阁卖俏 」。湘云笑道：「薛二哥想是每日在家里学张敞画眉了，请问有什么俏卖呢？」岫烟 原本老实，便红了脸不好则声。宝钗便道：「云儿，你说该罚多少酒罢？」湘云道： 「公子在闺阁卖俏，这于理上还说的去，可以免罚酒的。 「再看令底，是「泥塑」，又道：「既不罚酒，也就不论了。」 把盆过下去，却该李纹掷，李纹便抓起骰子来道：「掷个好的罢。」掷下看时， 却是「屠沽章台刺绣」。湘云道：「屠沽非刺绣之人，章台非刺绣之地，该罚三大杯 。」再看令底，却是「飞觞」。丫头斟上酒来，李纹便说：「一杯一杯复一杯。 「恰飞到湘云、探春、刘姥姥三人，将酒送过，三人饮干。

下该平儿掷，平儿便一把抓起骰子来笑道：「我若掷的不好，不算，再重掷使得 么？」湘云笑道：「二嫂子，你倒很乖呢！」平儿便掷了下去道：「姑娘，你给我瞧 。」巧姐儿一看，说道：「姨娘，你掷的是『少妇方丈挥拳』。」大家齐笑起来，湘 云道：「你这个少妇越发好了，怎么跑到方丈里挥起拳来了？」因向巧姐儿笑道：「 你姨娘要打和尚去了，你也劝劝他呢。 「大家越发笑起来了。平儿道：「我可喝酒不喝酒？」湘云道： 「该罚五大杯。」因看令底，却是「拇战」，因说：「你和谁猜拳罢。」平儿道 ：「我就和你猜，仍旧是出指头儿，分作五拳。」猜了一会，平儿赢了两拳，输了三 拳，二人将酒分着吃了。

下该李绮，拿起骰子便掷了下去，大家看时，却是「少妇闺阁刺绣」。湘云道： 「这才掷得好呢，六样本色，惟有这个才是我们的本等。合席快快公贺一杯，也不必 看令底了。」 下家轮到巧姐儿了，巧姐儿便抓起骰子来笑道：「我掷的要不好，你们可莫要笑 。」唰的扔了下去，看时乃是「公子花街参禅」。湘云笑道：「也还掷得好，虽不是 本色，这却免罚的。公子到了花街，还想去参禅，这样好公子怎么还罚酒呢？

到底是我们巧姑娘，真掷的巧。」巧姐儿笑道：「我掷的这个名色，很该让二婶 娘掷出来才是呢。」说的大家笑了。

湘云道：「这可该轮着我了呢，我可别要学了商鞅『为法自弊』，可就了不得了 。」说着，便抓起骰子使劲儿掷了下去，一看，先自己笑的动不得了。大家看时，乃 是「老僧闺阁卖俏「，大家都笑起来。湘云道：「我这个手，真该打了，怎么掷出这 个大罚来了。」再看令底，笑道：「阿弥陀佛，有这个救命呢。」大家看时，却是「 泥塑」，都捏着一把汗，不知他要塑谁呢？湘云道：「斟十杯酒来。」丫环们忙斟了 十杯酒，便放在他面前。湘云挽了挽袖子拿起一杯来，慢慢的放在唇边，留神把众人 一望，只见刘姥姥正拿筷子夹了个虾肉圆子，张着嘴才要吃时，湘云忙指道：「姥姥 ，塑住罢。」 原来刘姥姥虽是乡下人，时常在城内亲友家喝酒，也懂得这些玩笑的意思。他便 张着嘴、瞪着眼儿拿筷子夹着虾圆子，离嘴不远，文丝儿不动。招的合席，并伺候的 丫头、媳妇们都哈哈大笑起来。谁知虾圆子是滑的，那牙筷子夹不住，就轱辘下来了 。刘姥姥忙用筷子赶着去夹时，湘云笑道：「塑不住了，快把这九杯酒都给姥姥送过 去罢。」刘姥姥笑道：「罢了，姑奶奶，我怕圆子掉下去油了我的新裙子，这不算违 令的。」湘云那里肯依，探春从中排解，每人喝了五杯方罢。

宝钗笑道：「这又轮着我了，可又不知掷出个什么来呢？ 「岫烟笑道：「姐姐恭喜添了外甥，自然要掷出好的来呢。」 湘云道：「罢哟，你这又是溜奉大姑子的话了，掷骰子与添外甥什么相干？骰子 是凭手掷，难道外甥也是手添的么？」宝钗啐了湘云一口，大家又都笑了。只见宝钗 掷了下去，自己先笑道：「这个呢，可教我刚刚儿的掷出本色来了。快拿酒来，每人 我先敬一杯。」大家看时，却是「老僧方丈参禅」。大家都道：「真掷的好，我们这 杯酒是要喝的。」巧姐儿笑道：「我说我二婶娘要掷出和尚来呢，果然就掷出和尚来 了。」大家又都笑着，每人饮了一杯，也就不必再看令底了。

下家就该探春掷，探春道：「这就是凭天赐罢了。」掷了下去看时，却是「乞儿 章台刺绣」。乃笑道：「你们瞧我掷的，这也没有什么可罚之处，章台虽系游赏之地 ，那里就没一两个乞儿，他穿的那鹑衣百结，难道就不许自己用针线缝缝么？」 湘云笑道：「三姐姐，你快别强词夺理了，章台刺绣，独有妓女方可，别人都是 要罚的。若依你说，乞儿可以使得，推而至于老僧、屠沽，谁又使不得呢？」探春笑 道：「依你说，罚多少呢？」湘云道：「不过三杯罢了。」探春道：「我且看看令底 是什么？」一看乃是「雅谜」，因笑道：「斟酒来罢，我说谜儿，你们猜罢。猜不着 的，怕不替我喝么？」湘云道：「咱们先说过不要市井俗谈，要文雅的才算呢。」探 春道：「你放心，这也短不住我，我先说一个，邢姐姐猜罢。『苔痕上阶绿，草色入 帘青』，曲牌名三字。」岫烟想了一想道：「是『满庭芳』么？」探春点点头儿道： 「我再说一个，琴妹妹猜罢。『九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒』，也是曲牌名。 」宝琴笑道：「这一个更好猜了，不是『朝天子』，可是什么呢？」探春道：「好啊 ，都利害的很，我这三杯酒只怕推不出去了呢。

云儿，你猜我两句四书罢。」湘云道：「你只管说罢，不拘什么，我都猜就是了 。」探春乃用筷子在桌子上蘸着酒，写了个「人」字内里又有一点，却是个『令』字 的头上半截。湘云仔细端详了一会，笑道：「这也没什么难处，『既不能令，又不『 受命』，是不是呢？」探春笑道：「刚刚儿的短住你了，快把这三杯酒喝了罢。」湘 云笑道：「探丫头着了急了，人家猜着了，怎么赖着说不是呢？你说不是这两句，又 是那两句呢？你且说说，你说的如果比我猜的恰当，我自然情愿替你喝酒。」 探春道：「当真的，可不许反悔。我的这两句是『嬖人有臧仓者阻君，君是以不 果来也』。」大家想了一想，果真探春说的比湘云猜的恰当，湘云只得将酒喝了。

然后将骰盆推在刘姥姥面前，笑道：「姥姥，该你掷了。

刘姥姥笑道：「我已经醉了，还掷什么呢？」湘云道：「酒令大如军令，姥姥， 你怎么不掷呢？」刘姥姥只得抓起骰子来，向巧姐道：「姑娘，你可给我瞧着些儿。 」唰的扔了下去，笑道：「是个什么？」巧姐儿道：「是个『妓女古墓挥拳』。」 刘姥姥笑道：「好个浪蹄子，想是受了老保子的气，跑到坟院里打鬼去了。这可 罚酒不罚呢？」湘云笑道：「怎么不罚，掷出妓女来，还要多多的罚酒呢。」刘姥姥 道：「令底是什么？ 「巧姐道：「是『笑语』，该你老人家说个笑话儿了。」刘姥姥笑道：「罢哟， 我就是个笑话儿，怎么还要替另说个笑话儿呢？」巧姐道：「你老人家不说笑话儿， 这罚的酒就都要自己喝呢。」刘姥姥笑道：「这么样，我就说一个罢。」 说着，便先咳嗽了一声，打扫净了嗓子。这里大家都止了说笑，鸦没鹊静儿的， 听刘姥姥说笑话。只听刘姥姥说道：「一家子三个女孩儿，寻了三个女婿。这一天是 丈人的生日，三个女婿女儿都来上寿。乡下人房屋不多，只得同坐一席。丈人丈母面 南坐，大姑爷大姑娘面西坐，二姑爷二姑娘面东坐，三姑爷三姑娘面北坐。大家喝起 酒来，谁知丈人要试试三个姑爷的才学，便说道『咱们今儿要行个酒令儿，我的意思 要说两句四书上的话，还要两头都有个人字。』那大姑爷沉思了一会，便说道：『人 能宏道，非道宏人。』丈人丈母喜了个了不得，大姑娘这一喜也就难以言语形容了。

那二姑爷也就说道：『仁者安仁，知者利仁。』丈人丈母越发拍手赞好，二姑娘也就 乐到云眼儿里去了。只有这个三姑爷急的满脸飞红，头上的汗就像蒸笼一般，总说不 出来，把这个三姑娘气的脸儿沙白的，恨的悄悄儿的在他大腿上拧了一把。忽见三姑 爷把头一扭，把三姑娘瞅了一眼道：『人越不会，越来拧人。』」说的大家一齐哈哈 大笑，连伺候的丫头、媳妇们都笑起来了。

湘云向探春笑道：「三姐姐，你听姥姥的笑话儿，他竟是编派你呢。」探春也就 笑道：「姥姥的笑话儿说的好啊，你自己说罢，该罚多少酒？侍书去拿个大些的杯来 。」侍书答应取杯去了。刘姥姥忙笑央道：「姑奶奶，我这说的原是一个旧有现成的 笑话儿，并不是我肚里编出来的，那里我就敢编排姑奶奶呢？」探春笑道：「俗语说 的好，『当着矬子，不说短话』，姥姥为什么尽自只是说三姑娘呢？」刘姥姥笑道： 「姑奶奶，人家现成的笑话儿上原是三个姑爷三个姑娘，你可教我怎么私自加减呢？ 」探春又笑道：「说现成的笑话儿，原也不必加减，只是姥姥也该变通变通，或是说 大姑爷说不上来，或是说二姑爷说不上来，皆都使得。怎么单单儿的就该说是三姑爷 说不上来呢？」这话分明是探春的强词，无如刘姥姥是个乡下人，一时摆布不开，只 得答道：「姑奶奶这难了，我要说大姑爷说不上来，难道不怕邢大姑奶奶凝心。若要 说二姑爷说不上来，难道又不怕薛二姑奶奶嗔怪么？」探春笑道：「你们听听，说了 大姑爷、二姑爷怕你们两个疑心嗔怪，这可不是单单儿的遭蹋我呢么？」刘姥姥无可 对答，着了急，把手在自己的嘴上打了一下子，笑道：「姑奶奶们，我只顾说笑话儿 ，惟恐说的你们不笑了要加倍罚我的酒，那里还有什么别的心眼儿想起这些忌讳来呢 ？好姑奶奶们，你们也不用另外罚我，就把我掷出来的罚酒，我自己喝了，也就是了 。」 湘云听见，忙向探春丢了个眼色，笑道：「三姐姐，就是怎么着罢。姥姥才掷的 是『妓女古墓挥拳』，妓女虽属下贱到底也是女流，那有挥拳的理，况在古墓，越发 不该。本就该罚五大杯，况且说的笑话儿又伤失了人，再加一倍，也就是了。 「叫翠缕斟过十杯酒来，翠缕答应，捧上十杯酒来，放在席上。

湘云便拿起一杯来，放在刘姥姥唇边，刘姥姥只得一扬脖子喝了。湘云忙又拿起 一杯来，刘姥姥笑道：「好姑奶奶，让我歇歇，慢慢儿的喝罢。」探春便夹了一块糟 鸭，放在刘姥姥嘴里，刘姥姥只得嚼了一嚼，咽了下去。湘云把酒又放在刘姥姥唇边 ，刘姥姥推辞不过，只得又喝了。宝琴又夹了一块鹅掌来喂他，湘云一鼓气儿拿着酒 ，在刘姥姥嘴旁边催他喝。刘姥姥一来推辞不开，二来也喝顺了嘴，不知不觉竟将十 杯酒全数喝了。只因吃紧了，呛的咳嗽起来。巧姐儿便在他脊背上，给他捶打。

忽见侍书拿了个玛瑙酒海子来。刘姥姥见了忙接在手中看了一看，笑道：「这杯 子很像那年在栊翠庵喝茶的那个杯子的样儿，姑娘，你拿这个给我倒一杯茶来罢。」 探春笑道：「姥姥，我也不敢说罚你的话了，这会子侍书既取了海子来，我到底要敬 你一杯。你想你才刚儿说的笑话儿，幸亏我出了嫁一年多了，脸皮儿也闯下来了，若 像头里在家做女孩儿的时候，教你才刚儿这一路三姑爷怎么出丑，三姑娘怎么发急， 可教我在这里还坐得住么。」说的大家又都笑起来。

正笑之间，忽见尤氏走了进来，笑着说道……要知他说些什么？须听下回细表。