Chapter 28
我当时去志已决，第二日早起，就写信一封，叫人送到院上去辞行。又想宸章那里，虽 然没有信给我，我也得知照他一声南下。并真晓轮昨天来过一次，更要写封信与他，算 是辞行谢步。诸事甫毕，适值院上着人送程仪来，我只得如数收下了。
翌日，照例去禀谢。见了面，又勉励我几句说：「目下虽入仕途，苟有志气，仍须安心 读书，力图上达。就是现在朝廷科举已停，然读书志在圣贤，衹要真学有根柢，也可以 另为设法的。」我答应了几声「是」。他又问：「此番回去究竟几时出来？」我回道： 「小姪不过因为离桑梓太久，加以节近清明，想回去扫一扫墓，大约在中元左右就可以 出来的。」他便点了点头，拿眼线对茶碗上一看，我早知道他是要送客的意思。刚巧有 个文巡捕走上来，站在那格子外面，手里拿着一封梅红纸手本，手本上黏着一条极长的 耳签，欲进不进的立着。此时已被他看见了，扭过头去问甚么事？那位巡捕就抢上一步 ，一只手把手本呈上来，一只手把手本耳签理与他看。我就一眼瞟去，无奈字迹太小， 又是红纸楷书，我再坐在迎亮地位，看不清楚，衹有「吴无凯」三字约略可辨。再听那 巡捕低声说：「吴镇过来，禀知本日交卸凯字营关防，并遵札会同新统禀报散放恩饷日 期。现在外在外面候着，请宫保的示，还是见他是不见他？」我心里正想凯军到底是裁 撤了，只以新旧争权，二虎不睦，遂使久练之军，一旦散而为匪，贻害闾阎，未免可惜 可恨。
忽见制台招呼一声：「叫他候着罢！」我知是有客要见，就站起来回道：「小姪此趟也 不再过来请安了，等到年伯大拜的时候再来叩喜罢！」他道：「好说！这个造化哪里就 能够得上！」便一面端起茶碗，外面戈什人等，一连声喊送客。花厅门外，从阶正直达 二堂旁垂花门，早有许多五颜六色顶戴的人，老少俱全，长短不一，都低头垂手，一个 个像又整齐又严肃的样子，在那里站班伺候。及至我走下来，刚过宅门口，早见适才那 位巡捕老爷，手里高高举着一封大贴，在前头引路，后面又紧跟着一位信字胡须，圆胖 面孔，看上去约有五十余岁的人，头上戴着一颗大红顶子，一枝花翎，身上穿着行装开 气袍，天青八团马褂，一头走着，一头愁眉不展的，尽拿一只手在那里拈着胡须，嘴里 还像不晓得是叽咕的甚么东西，自言自语，迎面走过。我也就不及回避，匆匆撞出仪门 。心里想：「大约这人就是吴元凯无疑了。」我看他那番丑媳妇怕见公婆的样儿，就恐 怕今日见着老头子，还有钉子碰呢！
一路出了东辕门，就顺便过江，买了一张招商局江裕轮船官舱客票，回来将行李搬上船 ，即日动身。由此烟波浩淼，时止时行。招商局轮船上下客货，又比别船为多，所以沿 途耽搁，直至第三日傍晚至京口。那讲台一带洋房，同那金山宝塔，依然矗立云霄，庄 严在目。我也就不再下落客栈，即时换坐内河戴生昌局小火轮，迳住姑苏台畔。途次常 州、无锡等县，因停轮时刻太少，不便上坡闲玩，直等船到苏州，方始登岸，在城外青 阳地寻了一家客栈往下。
明日进城往马医科俞曲园太史那里去一探我们二嫂子消息。谁知这几年音信未通，我们 二嫂子业已亡故，灵柩停在幽兰巷本宅，未回宝应原籍安葬。我就又到幽兰巷来，哪晓 得一个人都不在家，衹有一名又聋又笨的老苍头看守门户。好容易我才把来历告给他清 楚了，又好容易才把家里没有人的话问明白了。原来我们二嫂子自从我们豫卿二哥哥去 世，又丢下二个姪儿子守节抚孤，不遗余办。再他本是曲园太史的女公子，凡属诗词歌 赋，无不家学渊源，因此春露秋霜，益增感慨。不觉积劳成病，医药无灵，遗命同我们 豫二哥两柩就在苏州择地安葬，不必拘泥定入祖茔成例，过江过海，播尸动骨的，倒反 不美，所以至今未回原籍，就是这个道理。如今大姪儿念曾，号少侯，是我已经知道他 由恩荫刑部湖广司主事，在七八年前头，就已经补过实缺了的。现因守制在籍，随他姑 丈现任河南巡抚陈筱石幕中襄理文案，游汴未回。还有那个小的念祖，号少桐，人极颟 顸，听苍头说，捐了一个浙江候补知县，正欲打点到省。一者家里太太出了这宗大乱子 ；二者宝应原籍那边，儒卿大老爷不在了，打发急电来喊，他们二少爷连夜往宝应兼嗣 去了，在此也不在家。我听了，就买份纸钱，草率在灵前焚化，又哭奠了一番，取道怏 怏回寓。
当下一人无心无绪的暗想：家庭迭遭变故，已属萧条；现在又弱了一个大哥哥，一个二 嫂子，如今更是手足中寥若晨星了。及至自顾，尚复一事无成，终年东飘西荡，好似野 渡横舟，随风牵引。唉！不知将来到底作何结局呢？后来我又回念一想，一个人在世上 ，如白驹过隙，繁华易尽，转眼成空，又何必有意自寻苦恼呢？倒不如且上虎阜去逛一 逛，然后再定三竺行止罢！于是且行且止的信步踱出金阊门外，度过吊桥，就雇定一只 小游湖船，随便买了一点酒果之类，叫舟子顺着山塘一路慢慢放去。
不意我才上跳板，忽有一个人猛在我身后一拍，被他老大吓了一惊。及至再回头看去， 原来就是那上年在上海想邀我局赌，事未成机先露的那个穆柔斋宝货。每到寂寞无聊的 时候，就偏会遇见他，这是个甚么缘法呢？当下因笑对他道：「我说是谁？却原来是你 ！我们上船谈罢，不要因来天黑赶不转。听说这里离虎丘来回有二十多里呢！」柔斋一 面跟我跳上船坐下来，一面笑道：「好呀！你好自在，好快活！怎么说是回府的人，竟 躲在这里住这几年，怪不得前天我陪我们洋东上抚台衙门去，偶然路过城里百善桥幽兰 巷，见有一家门首挂了一方黑底白螺钿字的公馆牌子，上面是写着『太子少保兵部尚书 福建巡抚部院王公馆』一行大字。我当时就疑惑到是你住在这里，正想要停个一两天去 ，问问看是不是？谁知竟被我一卦打着了，你想怪不怪呢？」我道：「你就可巧没有打 得着，我何尝住在这里呢？那幽兰巷的宅子是我们大房先兄住的，新近又是嫂子不在了 ，所以门口那公馆牌子就改用素字。
但不知你何时又会冒出一个甚么洋东来呢？别后朱 寓光景何如？以前你那几位朋友如鲍宋忠、方天荫，一向生计界上可有做着个把阔老贵 的么？」 柔斋笑道：「你别要又来腰里夹着个死老鼠，假充打猎的了。甚么老贵小贵的？这几年 我是早经洗手不干了，如今同一个英国人，名字叫C.Y.Madsun（西槐美脱生）的那里充 当翻译。但他是久经在中国长大了的，一切风土人情、农工商学，无有不知道。从前在 苏沪一带协助李文忠剿办粤匪殉难赫赫有名的华尔衮，就是他的祖父。我看见他到现在 日记箧里，还有两张纪念照片呢！一张江水汪扬，如上海十六铺状，上有英国兵舰两艘 ，其一艘桅竿尽处，架一极巨开花炮，炮上骑一人，左手挟发电机，右手执视远镜，炮 口袅袅然作烟弹横飞势。先是粤匪攻上海城，久不下，伪北王某，乃驰书于法兰西兵头 ，约其假道攻城，得地分治。不道天下从人，事机败露，下书者为华尔逻骑所获，遂密 斩来使，行李代桃僵之计，就诈约翌日黎明，嘱贼酋亲领兵由西门进城，法人当为后盾 。伪北王得覆，不暇研究真假，遽命依期进发。谁知前军行至斜桥（离西门约五里）地 面，忽有一极猛烈的开花炮弹，自空堕落，势同将军从天上飞来，迫不及避，以致前锋 各军同时灰烬。伪北王人本机警，这一次虽坦然而来，究竟步步防备，是以得免于难。
至当时有人看见有粤匪肢体耳目，被炮击飞至十八里外之龙华镇寺前，黏一杨树上，随 风飘荡，宛转如生。我戏改唐人诗句『风吹手足飘飘举，犹是疆场对垒舞』以纪其事。
据美脱生告给我说，那骑在桅竿上放炮的，就是他祖父华尔。其一张则洋装而戴中国红 花翎，因当时华尔已积功保至中国提督军门也。如今政府里几位王爷中堂，有晓得此事 的，都推念他祖父急难恤邻，无分畛域，又因讨贼阵亡，是个有功于中国的人，不得以 非我种视之。所以就爱屋及乌到美脱生身上，派他充商部顾问官，兼办陕甘矿产调查员 ，借资调剂的意思。
前日他还托我代觅一位中国经史刑律以及公私文件学有根柢的这么 个人，想一同前往办理文案。我想一个人学问既好，不见得没处吃饭，恐未必肯跑这么 远，充无罪之军，是非一要交情深厚，譬如算拿他薪水做用费，用作无儿的，到长安去 走一趟，以便探访唐时古绩；二要其人本有乘长风破万里浪的志趣，素日视五岳三山如 在眼底，梯山航海本属惯家，或可高兴前往。小雅，你如果肯走一趟，凑这个趣，你我 既可长途作伴，又可往西安研究唐宫花草，更可以如得金银矿。我们入点优先股在内， 将来也可以作为谋利之资，一举而三善存焉！你如有意，我当极力推毂，并嘱令薪水从 丰，先送一年做安家费，以示特别何如？」
我笑道：「你别要着急，我们先把素兰别后的话谈一谈再说。至于这件万里从人的事， 却不敢草率定议，须等明天候见过了你们洋东，看是个甚么道理，再定行止不迟！」柔 斋听了，就笑道：「要知心腹事，须听口边言。简直一见面起首，至到此时，嘴里不住 的素兰朱寓，朱寓素兰问不了，可见得比一千个人都放在心上。殊不知一个妓女，樽前 送客，被底迎郎，是其应尽的义务。临行几点相思泪，洒向秋阶发海棠，是其应有的文 章，本不足萦人观念。乃往往一个是落花空有意，一个是流水本无情，徒令红氍毹上， 演多少才子佳人。绿绮琴中，谱若干凄风苦雨而已。至于钗光斜掠，灯影横灺，未免有 情，谁能遣此？小雅，你须知此等爱情，系君自相爱自相情耳！而非彼美的脑气筋中所 有天名之爱情也。即佛老所云，无情者之于有情，如铃借风鸣，风过便熄；釜因火热， 火熄仍寒。若莲藕虽干，柔丝未断；柳条既萃，弱絮犹飞，则为有情者之于有情，似非 青楼中人所能达其目的。然而天下事亦有未尽然者。」我听了，嘴虽不说，心里却佩服 他学有进步，知道这然而句特特下一转语，是夙悉我同素兰交非泛泛，故欲借亦有未尽 然者六字，截断上文，另为素兰开一生面，想必却还有甚么话说出来呢？我遂不言语。
只见柔斋又接着道：「即如以朱素兰而论，自从你走后，就厌倦风尘，不欲再作倚门卖 笑。但他一向是挥霍惯了的，家无余蓄。听说近日又包了一个甚么四川人姓夏的，是在 上海山东路开合记土栈带卖吗啡的那个寿头码子，被素兰圈禁在家里不放，一切穿吃用 度，都是你这位贵相知一手经理。不意好花易谢，满月易亏，不上半年，就又弄得支持 不住了，只好改挂一扇花文卿的牌子，在四马路领了几个雏妓，重理旧业。我再探听那 姓夏的，原来不是真开土栈连卖吗啡。却是大伙强盗卖灯草，不过掩身子的勾当，实实 在在是在外面假装体面，挂着金字招牌，内里专把人家做台基，勾引一班良家子女，蝶 浪蜂狂，逾闲荡检。这些混账事，本是他衣食父母，不足为奇。所可异的是一个妇人相 与人，有的爱名，有的爱利，还有爱性情温柔，也有爱人品出众。现在照我这两只波斯 眼看起来，那姓夏的嫖经上『潘、吕、邓、小、闲』五个字密诀，连一个字都没有。你 说我何以见得他没有呢？潘安的貌，邓通的财，这是摆在外面的，有没有也不消我辩得 。家里既开了台基，自然是终日没有闲空在女人面前打转转儿了。生得一副大麻脸，说 起话来，就是最轻的喉咙，也像唱大花脸似的。若说到那第二层吕不韦上，我看他那副 尊范，貌既不扬，土星尤陷。倘照存乎中而形乎外的老法子推度起来，这一个字又是在 不可定之间，所以我看朱素兰有如张天师被鬼迷的一般，同他要好，把自己累得落花流 水，不可收拾，竟没有一丝抱怨处，真是香油拌藻菜，各人各心爱了。」
柔斋说过了，我想到：「怎么素妹妹一个精明强干的人，也会做起糊涂事来呢？」既而 又转念道：「天下糊涂事，哪一件不是精明强干的人做出来的呢？」顷刻万绪千丝，又 似烦恼，又似感伤，要想拿询问方、鲍别后的事，把这颠倒妄想岔开去，谁知越岔越不 好受，始知道前人谱《思凡》一曲，内有：佛殿青灯冉冉，云堂钟鼓沉沉，夜来独自展 孤衾，未睡愁难安枕。自将津唾咽凡心，怎奈凡转甚。等句，实为深于阅历之语。因向 柔斋道：「他既自外生成，美人已归沙咤利，我们又何必更寻烦恼，韵士强为古押衙呢 ？还是你说说你那两个朋友，近来光景如何罢！我倒是很为纪念的。」柔斋道：「唉！
方、鲍二公，他们也是时运不济，现在上海翻戏党竟被人连篇累牍的刻出书来了，如今 是风声越闹的一天紧似一天，马路上差不多连三岁小孩子都要快知道做正账做反账，甚 么抓老贵，上头子（党中人视人为何界中人，即以何界之最可羡慕，最可歆动之事相引 诱，名曰「上头子」。大致不外名、利、色三字。）那些生意经了。现在动不动还要坏 事，（被受害者举发，将所骗钱退回，谓之坏事），轻则吐钱，重则吃官司，所以他们 有几个顾体面的人，都一时开码头的开码头，另谋生业的另谋生业，类皆王道士求雨， 各散天尊。惟内中有两种人不散，且更利用别人各散，好让他吃独食，做专利买卖。」
我道：「是哪两种人不散呢？」柔斋道：「一种人是身上除钮子断铜，终日连那话儿二 十一口。他们既不怕打官司，又不怕坏事，这是不散的。还有一种财可通神，势能役鬼 ，在这里头起家私来的人，诸如朱祥林，他们银子也多了，朋友也广了，住在租界里， 外国官不得而知，中国官查考不到，而且新衙门、上海道都同他有交情。再加平时小事 不做，是做起来都非是一万就是八千，遇着为难时节，衹要拿出他零头数目来，无论是 甚么知府也罢，灯台也罢，不怕不跟着他桌腿呼呼转。所以这等人，也是用不着散的。 」我道：「如今上海各报上，说得城里城外各官，奏调的奏调，怎么竟会受起赌匪驱策 来呢？」 柔斋听着，拿鼻子对我一笑道：「要不是清儿明儿的，哪里会有成千成万的黄儿白儿的 来呢？
你就没看见那上次灯台札饬廨员的札稿吗？略谓：朱祥林系督宪访拿要犯，为租 界积年赌匪，该丞岂竟未寓目耶？何以始则一再饬拿，延不获案，既则甫经到堂，又被 保出？着限文到十日，速将赌匪朱祥林务获究报，仍将遵办情形，禀道候夺。
云云。后来及至拿到了，他妻子就在灯台衙门去拦舆呈诉，说他丈夫朱祥林系瑞祥之祥 ，林木之林，与督宪访拿的朱祥麟实系两人，求恩饬廨查明开释。当奉批示：着候饬廨 确查该氏夫朱祥林，是否即系督宪访拿之朱祥麟，再行祥候核夺。
如此不消几个磨磨旋，就含糊保释了。你想，要是真心为商旅除大害，为地方谋公益， 何难严词拒驳，彻底澄清的办一办呢？又何以未拿到朱祥林之先，札廨公文，就如彼之 刻；既拿到朱祥林之后，自批语句，又如此之宽呢？所以我说，他们这件事，若云无运 动在内，岂不是告给人阎罗王没有生殖器，连小儿都不肯相信么？」我笑道：「天下无 难事，只怕心不专。这件禁止翻戏党的事，又不是立宪要资格，要基础，要年限，有许 多的难处，如今是没有叫我办！」柔斋道：「如果叫你办，你打算怎么样呢？」
我道：「我有甚么样，一不要出票拿人，二不要开堂讯供，只须延聘深知该党内容者一 二人来，将前后圈套，编纂成书，附以图说，然后派委专理其事。每日候各轮船到埠时 ，先行在码头散放一次。后再到各客栈查照进客簿，按号分给，如不买者，看过随时取 回，买者酌收成本。如此款不虚糜，事可实做。只须行之一年，则遍天下妇孺皆知，而 右辈本非生而业此。一经无所得食，势必不禁自禁，另外谋生矣！岂不胜诸今日下一逮 捕令，明日判一照会签，徒令禁者自禁，翻者自翻，高出乎万万哉吗？」柔斋亦深赞为 釜底抽薪之计，可以将来一劳永逸。
彼此方欲再往下谈别后事，忽然听得舟子呼道：「前头留留神，有一只大船来了，我们 让开点罢！」又一人道：「不打紧，我们慢慢的靠左岸走，好在是虎丘快要到了，他们 船虽大，不见得就会撞到我们呀！」话言未了，早看见一只楼船，打着细十番，吹着箫 管，唱着小调，船上一窝蜂坐了十几个红红绿绿的歌妓，都簇拥着一位男不折男，女不 折女的这么一个怪物，在那里厮混。我再留神一看，头上卷着刘海发，戴着外国帽，身 上裹了一件大红猩猩血、镶三道顾绣花边、白狐天马出风的一口钟雪衣，里面穿的是甚 么颜色衣裳，却看不清楚，斜靠在船舱烟炕上抽鸦片烟。下面是鞋是靴，被船栏杆遮蔽 了，只见有两只天然足，元色丝袜，跷得无高不高的，搁在一个小丫鬟的肩头上，还嫌 他站立不稳，不住的拿脚去在他项脖边蹂躏。
另外又有两名年纪在十七八岁的小男家人 ，立在那炕边伺候着装水烟，滚鸦片烟泡子。当有一名歌妓轻敲檀板，巧转珠喉，唱道 ：「人儿我的天，人儿我的天，侬这里登档一望，惟见远树含烟。平原如此，不知道路 几千？青山有限三春暮，红豆无言一线牵，看迢迢万里关河月，习习千条柳絮风。」那 人唱到此处，又把嗓子提高了一调，唱道：「都收入愁人眼底，孤客樽前，怎么不叫人 热泪洒涟涟？」唱完了，那炕上的怪物便竖着左手大姆指喊了一声：「好！真好！」旁 边有几个姊妹们也赞道：「再菊唱两声改良格新曲子，到交关好笃，怪弗得俚屋里总归 有瘟生吃酒碰和格！」又一个道：「勒浪苏州场化，倒是吃台把酒还呒舍，弗问俚是个 舍格客人，衹要一到子台面上，呒不两块头坐底洋钿，就弗敢坐，难末一般滑头大少爷 弗敢来哉！所以荟芳里格王媛媛、太原里格周兰芬，搭子清和坊格花宝宝三家头，每日 夜里，总归打发两个阿姐，一个叫舍老二，一个叫舍老三，到外面去瞎三话四，拉子客 人来吃酒格。」 我正在那里看得出神，忽然船窗沿窗轻轻挨过，不提防，被那怪物一搭福橘渣子从窗口 抛将过来，刚巧打在我左眼帘上，特地吓了一跳。柔斋笑道：「太太今天唱打樱桃了， 要莫就大大方方的过来，陪我们谈谈天，做甚么总归这样龌龌龊龊的吊膀子呀？」那边 船上人也嚷道：「舍人吊俚格膀子，覅搁着鸭矢臭戤戤俚。……」柔斋没等他骂完，便 高声喊道：「祝如椿，祝如椿，不记申江明月夜，马车同坐笑谈心，软语说更深。难不 成一到苏州来，就当真的板着面孔做太太了么？」
我问道：「他是哪家太太？」柔斋用手一指道：「那边船上挂的两只灯笼，你看去！」 我再回过头一瞧，只见那只楼船，已将两面遮帘放下，船上鸦雀无声，舟子打着双桨， 慢慢的橕将开去，顷刻荡漾中流，相离已远。我才看见那船头上，一边挂了一面号新轿 灯。灯上字足有八寸宽五寸长一个，一面是「前湖南岳常沣兵备道」，一面是「江苏即 补分府」。那一边是甚么字，却在反面看不见。我笑问道：「原来这个怪物是你认识的 熟人，怎么被你参了两句野狐禅，他就静悄悄的走了，这是舍格原故呢？大约看上去， 格格当中，总有一个是俚格姘头勒海哉！」柔斋笑道：「你快替我不要说这二苏白了， 再要说下去，我的小肚子可要笑疼了。至于这件事，等我们游过虎丘回来，慢慢的告给 你，到很可以够做一回书的呢！」说着，已是船到山脚下。
两人走上去没有多远，就是迎面一方千人石，石上题咏甚多，足有三尺余厚，七八丈围 圆。我因天色向晚，也无心再去看那石上的诗句，仅仅从身旁摸出一把小洋刀来，拣石 上空处，画了「某年月日，八宝渔洋旧主王小雅，偕友穆柔斋至此一游」一行半真半草 的字，便从千人石面前过去。寺里寺外，游玩一番，却也没得甚么随喜处。衹有两座荒 冢，一座是吴王阖闾的坟墓，当日陪葬宫人数千名，珠宝古玩数十万，因金银气太重， 葬三日化为白虎，蹲据其上，故名虎丘。这是载在史册，人人都知道的。还有那唐时妓 真娘也名附葬于虎丘寺之侧。一时游虎丘者，类喜舍吴王而奠真娘，所以就有一般好议 论的人，做了几句怀古。那起首两句，我已经忘记了，末两句我尚可约略记得，就像是 ：不吊英雄儿女，真娘墓上独题诗。后来又有人说是：何事世人都好色？真娘墓上独题 诗。
或者是我一时忘记了，信手拈来，也未可必。当下我们两人闲眺了一番，只见一片白草 黄沙，僧归远渡。加以夕阳坠地，回光作惨碧色，几疑磷火照人，益增惆怅。因约柔斋 趁早回船，于路叫船家将预先留下的那樽三白酒、几品果菜取出来，两人浅斟低酌，对 着那四野黄昏，一弯新月，开怀畅饮；一面听船家唱着山歌，摇着软橹，欸乃而回。我 忽然又想起那男装妇人来，因问柔斋，到底是个甚么人？只见他笑容可掬的说出几句话 来，正是：才从鹦鹉洲边过，又向吴王墓上回。
要知柔斋说出甚么话来，且听下回再讲。