Engelsch woordenboek. Eerste deel: Engelsch-Nederlandsch (met uitgeschreven verkortingen)
Part 141
Unforbearing, ɐnfəbêriŋ, niet toegevend.
Unforced, ɐnföst, ongedwongen, natuurlijk, gemakkelijk.
Unfordable, ɐnfödəb’l, niet doorwaadbaar.
Unforeknown, ɐnfönoun, onvoorzien = Unforeseen.
Unforewarned, ɐnföwönd, niet gewaarschuwd.
Unforfeited, ɐnföfitid, niet verbeurd.
Unforgetful, ɐnfəgetful, niet vergeetachtig.
Unforgiven, ɐnfəgiv’n, niet vergeven; Unforgiving = niet vergevend, onverzoenlijk.
Unformed, ɐnfömd, ongevormd, ruw: Unformed stars = niet gegroepeerde sterren.
Unforsaken, ɐnfəseik’n, niet verlaten.
Unfortified, ɐnfötifaid, onversterkt, zwak.
Unfortunate, ɐnfötjunit, ongelukkig(e).
Unfostered, ɐnfostəd, niet beschermd of gekoesterd.
Unfounded, ɐnfaundid, ongegrond.
Unfranchised, ɐnfrantš(a)izd, niet vrijgemaakt.
Unfree(d), ɐnfrî(d), onvrij, (onbevrijd).
Unfrequented, ɐnfrikwentid, onbezocht, eenzaam, verlaten.
Unfriendly, ɐnfrendli, onvriend(schapp)elijk, ongunstig.
Unfrock, ɐnfrok, ontzetten uit priesterlijke betrekking en rechten.
Unfruitful, ɐnfrûtful, onvruchtbaar, ijdel, nutteloos; subst. Unfruitfulness.
Unfulfilled, ɐnfulfild, niet vervuld.
Unfunded, ɐnfɐndid, zonder (waarborg)fonds.
Unfurl, ɐnfɐ̂l, ontplooien, losgooien: To unfurl a flag, the sails.
Unfurnished, ɐnfɐ̂ništ, ongemeubileerd, ledig.
Ungainly, ɐngeinli, lomp, linksch.
Ungallant, ɐngəlant, onhoffelijk; niet dapper (ɐngalənt).
Ungear, ɐngîə, uitspannen, uitschakelen, los maken.
Ungenerous, ɐndženərɐs, onedelmoedig, onedel, gierig.
Ungenial, ɐndžînj’l, ongunstig, onvriendelijk.
Ungenteel, ɐndž’ntîl, onbeleefd, lomp.
Ungentlemanlike, ɐndžent’lm’nlaik, onwellevend, plat = Ungentlemanly.
Ungird, ɐngɐ̂d, losgorden, losmaken.
Unglazed, ɐngleizd, zonder glas of ruiten; zonder glazuur.
Unglove, ɐnglɐv, de handschoenen uitdoen: Ungloved = zonder handschoenen, bloot.
Unglue, ɐnglû, losmaken (v. iets gelijmds).
Ungodliness, ɐngodlinəs, subst. v. Ungodly, ɐngodli, goddeloos, zondig, onheilig.
Ungovernable, ɐngɐvənəb’l, niet te besturen, teugelloos, uitgelaten, ontembaar; subst. Ungovernableness.
Ungraced, ɐngreist, niet getooid (begunstigd, geëerd).
Ungraceful, ɐngreisful, onbevallig, lomp; subst. Ungracefulness; Ungracious, ɐngreišəs, onvriendelijk, onaangenaam, ruw; subst. Ungraciousness.
Ungrammatical, ɐngrəmatik’l, niet grammatisch.
Ungrateful, ɐngreitful, ondankbaar: Ungrateful soil = onvruchtbaar; subst. Ungratefulness.
Ungratified, ɐngratifaid, onvoldaan.
Ungrounded, ɐngraundid, ongegrond.
Ungrudged, ɐngrɐdžd, gegund; Ungrudging = zonder morren, gaarne.
Ungual, ɐŋgw’l, nagel..., klauw...
Unguarded, ɐngâdid, onbewaakt, onbezonnen, zorgeloos: In an unguarded moment.
Unguent, ɐŋgw’nt, zalf, smeersel.
Unguessed, ɐngest, niet geraden of vermoed.
Unguicular, ɐŋgwikjulə, nagel..., klauw...; ± 1,3 cM.; Unguiculate(d), ɐŋgwikjulit(-eitid), met klauwen, klauwvormig.
Unguided, ɐngaidid, niet geleid of geregeld.
Unguis, ɐŋgwis, klauw, hoef, nagel; Ungula, ɐŋgjulə, (paarde)hoef, kegelsnede; Ungulate, ɐŋgjulit, hoefvormig, met hoeven.
Unhackneyed, ɐnhaknid, niet afgezaagd, frisch.
Unhailed, ɐnheild, niet gepraaid.
Unhair, ɐnhêə, ontharen.
Unhallowed, ɐnhaloud, onheilig, goddeloos.
Unhand, ɐnhand, loslaten.
Unhang, ɐnhaŋ, afhangen (van deuren of vensters, roer), van behang of draperie ontdoen.
Unhappiness, ɐnhapinəs, subst. v. Unhappy, ɐnhapi, ongelukkig, rampzalig: He is unhappy in his children = ongelukkig met.
Unharassed, ɐnharəst, ongekweld.
Unharbour, ɐnhâbə, opjagen.
Unhardened, ɐnhâd’nd, niet gehard of verhard.
Unharmed, ɐnhâmd, onbeschadigd, ongedeerd.
Unharmonic, ɐnhâmonik = Unharmonious, ɐnhâmouniəs, onwelluidend, onharmonisch.
Unharness, ɐnhânəs, uitspannen.
Unhatched, ɐnhatšt, onuitgebroed.
Unhealable, ɐnhîləb’l, ongeneeslijk; Unhealed, ɐnhîld, niet genezen.
Unhealthiness, ɐnhelthinəs, subst. v. Unhealthy, ɐnhelthi, ongezond, schadelijk, ziekelijk.
Unheard, ɐnhɐ̂d, niet gehoord: Unheard (-)of cruelties = ongehoorde wreedheden.
Unheeded, ɐnhîdid, verwaarloosd; Unheeding, ɐnhîdiŋ, zorgeloos, achteloos.
Unhelped, ɐnhelpt, niet geholpen.
Unhesitating, ɐnheziteitiŋ, ɐnhesiteitiŋ, vaardig, niet aarzelend.
Unhewn, ɐnjûn, ongehouwen, ruw.
Unhindered, ɐnhindəd, onbelemmerd.
Unhinge, ɐnhinž, uit de hengsels lichten, overhoop gooien, in wanorde brengen: She was nervous and unhinged = zenuwachtig en van streek; His mind is unhinged = zijne geestvermogens zijn gekrenkt.
Unhistoric(al), ɐnhistorik(’l), niet geschiedkundig, fabelachtig.
Unhitch, ɐnhitš, loshaken, vrijmaken.
Unholiness, ɐnhoulinəs, subst. v. Unholy, ɐnhouli, onheilig, goddeloos, onrein.
Unhonoured, ɐnonəd, ongeëerd.
Unhood, ɐnhud, (valken) de kap afnemen.
Unhook, ɐnhuk, loshaken, losmaken.
Unhoped, ɐnhoupt, ongehoopt: Unhoped for accidents = onverhoopte gebeurtenissen.
Unhorned, ɐnhönd, ongehoornd.
Unhorse, ɐnhös, van het paard werpen.
Unhung, ɐnhɐŋ, imp. en pp. van to unhang.
Unhurt, ɐnhɐ̂t, ongedeerd, ongekwetst.
Uniax(i)al, jûniakš(i)əl, éénassig.
Unicellular, jûniseljulə, ééncellig.
Unicorn, jûnikön, éénhoorn, narwal, driespan (één paard vóór de twee anderen): Sea unicorn = narwal; Unicornous, jûnikönəs, éénhoornig.
Unifacial, jûnifeiš’l, met ééne voorzijde.
Unification, junifikeiš’n, unificatie.
Uniflorous, juniflörəs, éénbloemig.
Unifoliar, junifouljə, éénbladig.
Uniform, jûniföm, subst. uniform; adj. éénvormig, onveranderlijk, homogeen; Uniform verb. van een uniform voorzien: In full uniform; Out of uniform = in civiel; Uniformity, junifömiti, éénvormigheid, éénparigheid, overeenstemming, gelijkheid.
Unify, jûnifai, veréénen, tot één maken.
Unilabiate, jûnileibjit, éénlippig.
Unimaginable, ɐnimadžinəb’l, ondenkbaar; Unimaginative, nuchter, zonder fantasie; Unimagined = ongedacht, ondenkbaar.
Unimpaired, ɐnimpêəd, ongeschonden, onverzwakt.
Unimpeachable, ɐnimpîtšəb’l, zonder blaam, onberispelijk; subst. Unimpeachableness = vlekkeloosheid; Unimpeached = onbeschuldigd, niet bestreden, onberispelijk.
Unimpeded, ɐnimpîdid, ongehinderd, open.
Unimplied, ɐnimplaid, niet besloten, niet volgende uit.
Unimportant, ɐnimpöt’nt, onbelangrijk.
Unimpressionable, ɐnimprešənəb’l, niet voor indrukken vatbaar; Unimpressive = weinig indruk makend, voor indrukken onvatbaar.
Unimprovable, ɐnimprûvəb’l, onverbeterlijk; Unimproved = onverbeterd, niet bebouwd, ruw, onwetend.
Uninfected, ɐninfektid, onbesmet, onverdorven; Uninfectious, ɐninfekšəs, onbesmettelijk.
Uninfluenced, ɐninfluənst, onbevooroordeeld, onbevangen: Uninfluenced by passion = zonder hartstocht.
Uninformed, ɐninfömd, niet onderricht.
Uninhabitable, ɐninhabitəb’l, onbewoonbaar; subst. Uninhabitableness; Uninhabited = onbewoond.
Uninitiated, ɐninišeitid, oningewijd.
Uninjured, ɐninžəd, onbeschadigd; Uninjurious, ɐindžûriəs, onschadelijk.
Uninsured, ɐninšûəd, niet verzekerd.
Unintellectual, ɐnintəlektjuəl, niet verstandelijk; Unintelligent, ɐnintelidžent, dom, onkundig.
Unintelligibility, ɐnintelidžibiliti, subst. v. Unintelligible, ɐnintelidžib’l, onverstaanbaar, onbegrijpelijk; subst. Unintelligibilityness.
Unintended, ɐnintendid, niet bedoeld, zonder opzet; Unintentional, ɐnintenšən’l, onopzettelijk.
Uninterested, ɐnintərestid, geen belang hebbend bij, onbaatzuchtig; Uninteresting = niet belangwekkend, saai.
Unintermitted, ɐnintəmitid, onafgebroken.
Uninterred, ɐnintɐ̂d, onbegraven.
Uninterrupted, ɐnintərɐptid, onafgebroken, voortdurend.
Unintroduced, ɐnintrədjûst, niet voorgesteld.
Uninvested, ɐninvestid, niet geïnstalleerd, niet bekleed, niet belegd (v. geld).
Uninvited, ɐninvaitid, ongenood; Uninviting = niet aanlokkelijk.
Unio, jûniou, stroommossel.
Union, jûnj’n, vereeniging, verbond, eenheid, eendracht, twee of meer kerspelen tot één vereenigd ter uitvoering van de armenwet, arbeiders- of werkmansvereeniging, werkhuis van eene Union; vierhoekig veld aan den binnen-bovenhoek van de Engelsche vlag met de kruisen v. St. George, St. Andrew en St. Patrick, vlag met deze kruisen = Union-jack; Union-workhouse; Unionism = vereenigingsstelsel (van werklieden, etc.), stelsel tot instandhouding der unie v. Groot-Britanje en Ierland; Unionist = lid van eene Union, voorstander van de Unie van Groot-Brit. en Ierland.
Uniparous, junipərɐs, één jong barend.
Unique, junîk, éénig, ongeëvenaard; subst. unicum; subst. Uniqueness.
Unisexual, jûnisekšuəl, éénslachtig.
Unison, jûnis’n, jûniz’n, overeenstemming, harmonie, accoord: In unison; To exclaim in unison = eenstemmig.
Unit, jûnit, éénheid.
Unitarian, junitêriən, subst. belijder van de leer dat de Godheid slechts uit één persoon bestaat; adj. met dit geloof verbonden; Unitarianism = leer der Unitarians.
Unite, junait, vereenigen, samensmelten, één worden: United = verbonden, vereenigd (to = met): The United Brethren = Hernhutters; The United Provinces = de Vereenigde Provinciën; The United States of America; Uniter; Unity, jûniti, éénheid, overeenstemming; The three unities = de drie (dramatische) eenheden = Unity of time, place and action.
Univalve, jûnivalv, éénkleppig, éénschelpig; ook subst.; adj. Univalvular.
Universal, junivɐ̂s’l, algemeen, universeel, gezamenlijk: The general, though not universal opinion = de meening v. velen, schoon niet van allen; Universal suffrage = algemeen kiesrecht; Universality, junivəsaliti = algemeenheid; Universalize = algemeen maken; Universe, jûnivɐ̂s, heelal; University, junivɐ̂siti, hoogeschool: He is at the university; He is a university man.
Unjaundiced, ɐndžôndist, niet afgunstig.
Unjoint, ɐndžôint, ontwrichten: Unjointed = uit de voegen, ongeleed.
Unjudged, ɐndžɐdžd, niet beslist.
Unjust, ɐndžɐst, onrechtvaardig, onbillijk; subst. Unjustness.
Unjustifiable, ɐndžɐstifaiəb’l, onverdedigbaar, niet te rechtvaardigen; subst. Unjustifiableness; Unjustified, ɐndžɐstifaid, ongerechtvaardigd.
Unkempt, ɐnkemt, ongekamd, ongelikt.
Unkennel, ɐnken’l, opjagen, loslaten, onthullen.
Unkept, ɐnkept, niet onderhouden, niet gehoorzaamd, niet gevierd, niet uitgevoerd.
Unkind, ɐnkaind, onvriendelijk, liefdeloos; subst. Unkindliness = Unkindness.
Unkink, ɐnkiŋk, losmaken, rekken (Unkink one’s muscles).
Unknightly, ɐnnaitli, onridderlijk.
Unknit, ɐnnit, uithalen (v. breiwerk), gladstrijken (v. voorhoofd b.v.), scheiden.
Unknowable, ɐnnouəb’l, onnaspeurlijk: The Unknowable = de Ondoorgrondelijke; Unknowing = onwetend, onkundig; Unknown = onbekend, onberekenbaar, onmetelijk: A man unknowable to fame = waarvan de wereld weinig weet; It was done unknowable to me = buiten mijn weten.
Unlaboured, ɐnleibəd, onbewerkt, natuurlijk, ongedwongen.
Unlace, ɐnleis, losrijgen.
Unlade, ɐnleid, ontladen, lossen.
Unlamented, ɐnləmentid, onbetreurd.
Unlatch, ɐnlatš, openen (door de klink op te lichten); losgespen.
Unlawful, ɐnlôful, onwettig; subst. Unlawfulness.
Unlearn, ɐnlɐ̂n, verleeren, afleeren.
Unleash, ɐnlîš, loslaten (tegen = upon).
Unleavened, ɐnlev’nd, ongezuurd: Feast of unleavened bread = feest der ongezuurde brooden.
Unless, ɐnles, tenzij, indien niet.
Unlessened, ɐnles’nd, onverminderd.
Unlettered, ɐnletəd, ongeletterd.
Unlevel(l)ed, ɐnlev’ld, niet glad of gelijk.
Unlicensed, ɐnlais’nst, zonder patent of vergunning.
Unlicked (cub), ɐnlikt, ongelikt(e beer).
Unlighted, ɐnlaitid, niet aangestoken of verlicht.
Unlike, ɐnlaik, ongelijk, anders dan: That’s so unlike him = dat is in ’t geheel niet iets voor hem; Unlikelihood = onwaarschijnlijkheid = Unlikeliness; Unlikely = onwaarschijnlijk.
Unlimited, ɐnlimitid, onbegrensd, onbeperkt, vrij, niet gelimiteerd: An unlimited concern = onderneming, welker aandeelhouders niet alléén voor hunne aandeelen, maar voor alle verplichtingen aansprakelijk zijn; subst. Unlimitedness.
Unlink, ɐnliŋk, ontschakelen, losmaken: The snake unlinks itself = ontrolt zich.
Unliquidated, ɐnlikwideitid, onvereffend.
Unload, ɐnloud, ontladen, ontlasten, lossen, uitstorten, in groote hoeveelheid op de markt brengen.
Unlock, ɐnlok, ontsluiten, de rem wegnemen, onthullen.
Unlooked for, ɐnluktfö, onverwacht, ongezocht, ongewenscht.
Unloose(n), ɐnlûs(’n), losmaken, vrijlaten.
Unloveliness, ɐnlɐvlinəs, subst. v. Unlovely, ɐnlɐvli, onbeminnelijk, niet aantrekkelijk.
Unluckiness, ɐnlɐkinəs, subst. v. Unlucky, ɐnlɐki, ongelukkig, onvoorspoedig, onzalig: It was an unlucky party = “parti manqué”.
Unmade, ɐnmeid, ongemaakt, niet klaar, vernietigd: Unmade robes.
Unmaidenly, ɐnmeid’nli, onmaagdelijk.
Unmaimed, ɐnmeimd, onverminkt.
Unmakable, ɐnmeikəb’l, onmaakbaar, onuitvoerbaar; Unmake, ɐnmeik, bederven, vernietigen, afzetten.
Unmalleable, ɐnmaljəb’l, onsmeedbaar.
Unman, ɐnman, ontmannen, ontmoedigen, week maken, van manschappen of troepen ontblooten.
Unmanageable, ɐnmanidžib’l, onhandelbaar, moeielijk, lastig.
Unmanliness, ɐnmanlinəs, subst. v. Unmanly, ɐnmanli, onmannelijk, lafhartig.
Unmannerly, ɐnmanəli, ongemanierd, lomp.
Unmantle, ɐnmant’l, ontmantelen, onttakelen (a fortress, a room).
Unmanured, ɐnmənjûəd, onbemest, onbebouwd.
Unmarketable, ɐnmâkətəb’l, onverkoopbaar, incourant.
Unmarred, ɐnmâd, onbedorven.
Unmarriable, ɐnmarjəb’l, niet huwbaar; Unmarried, ɐnmarid, ongetrouwd.
Unmask, ɐnmâsk, het masker afleggen, ontmaskeren.
Unmastered, ɐnmâstəd, onbedwongen, teugelloos.
Unmatched, ɐnmatšt, ongeëvenaard.
Unmeaning, ɐnmîniŋ, niets beteekenend, zonder uitdrukking; subst. Unmeaningness; Unmeant, ɐnment, onbedoeld.
Unmeasurable, ɐnmežərəb’l, onbegrensd, onmetelijk; Unmeasured = onbegrensd, ongemeten.
Unmeditated, ɐnmediteitid, onoverdacht.
Unmeet, ɐnmît, niet geschikt.
Unmellowed, ɐnmeloud, niet geheel rijp.
Unmelodious, ɐnmiloudjəs, wanklinkend.
Unmentionable, ɐnmenšənəb’l, niet noembaar: Unmentionables = broek; Unmentioned = onvermeld.
Unmercantile, ɐnmɐ̂k’nt(a)il, niet overeenkomstig de handelsusantiën.
Unmerciful, ɐnmɐ̂siful, onbarmhartig, wreed, buitensporig; subst. Unmercifulness.
Unmerited, ɐnmeritid, onverdiend.
Unmilitary, ɐnmilitəri, niet militair.
Unmilled, ɐnmild, niet gevold; zonder kartelrand (van munten).
Unmindful, ɐnmaindful: Unmindful of his promise = niet denkende om; Unmindful of my health = zonder te letten op.
Unmistak(e)able, ɐnmisteikəb’l, onmiskenbaar; Unmistaken = zeker, bepaald.
Unmitigated, ɐnmitigeitid, niet verzacht of verminderd, doortrapt: An unmitigated scoundrel.
Unmixed, ɐnmikst, onvermengd.
Unmodifiable, ɐnmodifaiəb’l, niet voor wijziging vatbaar; Unmodified = ongewijzigd, niet “umgelautet.”
Unmolested, ɐnməlestid, ongestoord.
Unmoor, ɐnmûə, voor één anker laten liggen; de ankers lichten.
Unmortgaged, ɐnmögidžd, onbezwaard.
Unmotherly, ɐnmɐdhəli, niet moederlijk.
Unmounted, ɐnmauntid, onbereden, niet gemonteerd.
Unmourned, ɐnmönd, onbetreurd.
Unmov(e)able, ɐnmûvəb’l, onbeweeglijk; Unmoved = onbewogen, ongeschokt, ongeroerd, koel, standvastig; Unmoving = bewegingloos, niet roerend.
Unmuffle, ɐnmɐf’l, ontblooten, zichtbaar worden: Unmuffled = niet omfloerst.
Unmurmuring, ɐnmɐ̂məriŋ, zonder morren.
Unmusical, ɐnmjûzik’l, onwelluidend, niet muzikaal.
Unmutilated, ɐnmjûtileitid, onverminkt.
Unmuzzle, ɐnmɐz’l, van muilkorf ontdoen, van dwang bevrijden, den vrijen loop laten.
Unnamed, ɐnneimd, ongenoemd, zonder naam.
Unnatural, ɐnnatjər’l, onnatuurlijk, gemaakt, onmenschelijk; subst. Unnaturalness.
Unnecessary, ɐnnesəs’ri, noodeloos = Unneeded; Unnecessitated, ɐnnisesiteitid, niet geboden door de omstandigheden.
Unnegotiable, ɐnnigoušəb’l, onverhandelbaar.
Unneighbourly, ɐnneibəli, onbuurschappelijk.
Unnerve, ɐnnɐ̂v, ontzenuwen, verzwakken.
Unnoted, ɐnnoutid, onopgemerkt; Unnoticed, ɐnnoutist, onopgemerkt, verwaarloosd.
Unnumbered, ɐnnɐmbəd, talloos, ongeteld.
Unobjectionable, ɐnəbdžekšənəb’l, onberispelijk.
Unobscured, ɐnəbskjûəd, onverduisterd.
Unobservable, ɐnəbzɐ̂vəb’l, niet waarneembaar; Unobservant = niet betrachtend, niet lettend op: To be unobservable of; Unobserved = niet waargenomen of betracht; Unobserving = achteloos, onoplettend.
Unobstructed, ɐnəbstrɐktid, onbelemmerd.
Unobtainable, ɐnəbteinəb’l, onverkrijgbaar.
Unobtrusive, ɐnəbtrûsiv, bescheiden.
Unoccupied, ɐnokjupaid, onbezet, onbebouwd, niet bezig.
Unoffending, ɐnəfendiŋ, niet beleedigend, niet aanstootelijk; onschadelijk = Unoffensive, ɐnəfensiv.
Unofficial, ɐnəfiš’l, niet ambtelijk.
Unopened, ɐnoup’nd, ongeopend, dicht; Unopening = gesloten blijvend.
Unopposed, ɐnəpouzd, niet betwist.
Unorganized, ɐnögənaizd, onbewerktuigd, niet georganiseerd.
Unoriginal, ɐnəridžin’l, niet oorspronkelijk, afgeleid.
Unornamental, ɐnönəment’l, eenvoudig; Unornamented, ɐnönəmentid, onversierd.
Unorthodox, ɐnöthədoks, kettersch.
Unostentatious, ɐnost’nteišəs, zonder praal of vertoon, eenvoudig, bescheiden, niet schril of schel.
Unowed, ɐnoud, zonder eigenaar, niet schuldig; Unowned, ɐnound, zonder eigenaar; niet erkend.
Unpacified, ɐnpasifaid, onbevredigd.
Unpack, ɐnpak, ontlasten, uitpakken.
Unpaid, ɐnpeid, onbetaald, ongefrankeerd, onvergolden, onvervuld: The great unpaid = de niet bezoldigde magistraatspersonen, enz.
Unpaired, ɐnpêəd, ongepaard.
Unpalatable, ɐnpaləteb’l, onsmakelijk, onaangenaam: An unpalatable truth.
Unparalleled, ɐnparəleld, weergaloos.
Unpardonable, ɐnpâdənəb’l, onvergeeflijk.
Unparliamentary, ɐnpâlimentəri, niet parlementair.
Unpatented, ɐnpeit’ntid, ɐnpat’ntid, ongepatenteerd.
Unpatriotic, ɐnpeitriotik, ɐnpatriotik, niet vaderlandslievend.
Unpaved, ɐnpeivd, ongeplaveid.
Unpen, ɐnpen, (schapen) uit de pen, (water) uit een kanaal laten.
Unpenetrable, ɐnpenətrəb’l, ondoordringbaar.
Unpensioned, ɐnpenš’nd, zonder jaargeld.
Unpeopled, ɐnpîp’ld, onbevolkt, ontvolkt.
Unperceivable, ɐnpəsîvəb’l, onbemerkbaar; Unperceived = ongemerkt, onbemerkt.
Unperformed, ɐnpəfömd, niet gedaan, niet opgevoerd, onverricht.
Unpermitted, ɐnpəmitid, ongeoorloofd.
Unperused, ɐnpərûzd, niet doorgezien.
Unphilosophic(al), ɐnfiləsofik(’l), niet wijsgeerig.
Unpicked, ɐnpikt, niet geplukt, niet uitgelezen: Unpicked samples.
Unpin, ɐnpin, losspelden.
Unpitied, ɐnpitid, onbeweend, onbetreurd.
Unplaced, ɐnpleist, ongeplaatst, verward, dooreengegooid, niet onder de 3 eersten (wedren).
Unplanted, ɐnplântid, ongeplant, vanzelf groeiend, niet bebouwd of aangelegd.
Unpleasant, ɐnplez’nt, onaangenaam, onplezierig, misnoegd; subst. Unpleasantness.
Unploughed, ɐnplaud, ongeploegd.
Unpoetic(al), ɐnpouetik(’l), niet dichterlijk.
Unpolished, ɐnpolišt, ongepolijst, mat, onbeschaafd, lomp; Unpolite, ɐnpəlait, onbeleefd.
Unpolled, ɐnpould, niet bekapt, ongeschoren, niet als kiezer ingeschreven, nog niet gekozen hebbend.
Unpolluted, ɐnpəl(j)ûtid, onbevlekt.
Unpopular, ɐnpopjulə, niet bij het volk geliefd; subst. Unpopularity, ɐnpopjulariti.
Unpractical, ɐnpraktik’l, onpraktisch; Unpracticality, ɐnpraktikaliti, het onpraktisch zijn; Unpracticed, Unpractised, ɐnpraktist, onervaren.
Unprecedented, ɐnpresidentid, zonder voorbeeld.
Unprejudiced, ɐnpredžədist, onbevooroordeeld, onpartijdig, niet benadeeld.
Unpremeditated, ɐnprimediteitid, niet expresselijk, niet overdacht, onvoorbereid.
Unprepared, ɐnpripêəd, onvoorbereid; subst. Unpreparedness.
Unprepossessed, ɐnprîpəzest, onbevooroordeeld; Unprepossessing = niet innemend.
Unpresuming, ɐnprižûmiŋ, niet verwaand, bescheiden.
Unpretending, ɐnpritendiŋ, niet aanmatigend; subst. Unpretendingness; Unpretentious = onaanzienlijk.
Unprevailing, ɐnpriveiliŋ, krachteloos, onnut.
Unprincipled, ɐnprinsip’ld, beginselloos, onzedelijk.
Unprinted, ɐnprintid, niet be- of gedrukt, wit.
Unprivileged, ɐnprivilidžd, zonder voorrechten.
Unproductive, ɐnprədɐktiv, onvruchtbaar, geene winst afwerpend; subst. Unproductiveness = Unproductivity.
Unprofessional, ɐnprəfešən’l, niet tot een beroep behoorende, leeken..., niet overeenkomstig de eischen van een beroep.
Unprofitable, ɐnprofitəb’l, niet voordeelig, zonder vrucht; subst. Unprofitableness.
Unprogressive, ɐnprəgresiv, niet vooruitkomend.
Unprohibited, ɐnprəhibitid, niet verboden, wettig.
Unprolific, ɐnprəlifik, onvruchtbaar.
Unpromising, ɐnpromisiŋ, niet veel belovend, onvruchtbaar: That’s an unpromising subject = ondankbaar; Unpromising of success = niet veel belovend.
Unpronounceable, ɐnprənaunsib’l, niet uit te spreken; Unpronounced = stom, onbeslist.
Unprophetic(al), ɐnprəfetik(’l), niet prophetisch: Unprophetic of a thing = iets niet vermoedend.
Unpropitious, ɐnprəpišəs, ongunstig.
Unprotected, ɐnprətektid, onbeschermd.
Unproved, Unproven, ɐnprûvd, ɐnprûv’n, niet bewezen.
Unprovided, ɐnprəvaidid, niet verzorgd, onvoorzien.
Unprovoked, ɐnprəvoukt, niet geprikkeld (tot) of uitgelokt, zonder aanleiding.
Unpublished, ɐnpɐblišt, onuitgegeven.
Unpunctual, ɐnpɐŋktjuəl, onnauwkeurig, niet op tijd.
Unpunished, ɐnpɐništ, ongestraft.
Unpurged, ɐnpɐ̂džd, ongezuiverd, niet gelouterd = Unpurified, ɐnpjûrifaid.
Unpursued, ɐnpəsiûd, onvervolgd, niet voortgezet.
Unqualified, ɐnkwolifaid, ongeschikt, onbevoegd, onvermengd.
Unquenchable, ɐnkwenšəb’l, onbluschbaar, onverzadelijk; subst. Unquenchableness; Unquenched, ɐnkwenšt, ongebluscht.
Unquestionable, ɐnkwestjənəb’l, ontwijfelbaar; Unquestioned, ɐnkwestj’nd, ongetwijfeld: To go unquestioned = van zelf spreken.
Unquickened, ɐnkwik’nd, onbezield.
Unquiet, ɐnkwaiit, onrustig, rusteloos, onbevredigd; subst. Unquietness.
Unracked, ɐnrakt, ongeklaard.
Unraked, ɐnreikt, ongeharkt, niet opgerakeld.
Unravel, ɐnrav’l, ontwarren, ontwikkelen, afwikkelen; subst. Unravelment = ontknooping.
Unreached, ɐnrîtšt, onbereikt.
Unread, ɐnred, ongelezen, ongeletterd; Unreadable, ɐnrîdəb’l, onleesbaar.
Unreadiness, ɐnredinəs, subst. v. Unready, ɐnredi, niet gereed, niet bereid, ongeneigd.
Unreal, ɐnrîəl, onwerkelijk, denkbeeldig; Unreality, ɐnrialiti, onwerkelijkheid.
Unreaped, ɐnrîpt, ongeoogst.
Unreason, ɐnrîz’n, onzinnigheid; Unreasonable, ɐnrîzənəb’l, onredelijk, dwaas, buitensporig; subst. Unreasonableness.
Unrebuked, ɐnribjûkt, onberispt.
Unrecanted, ɐnrikantid, niet herroepen.
Unreckoned, ɐnrek’nd, ongerekend, niet geteld.
Unreclaimed, ɐnrikleimd, niet opgeëischt, niet getemd, niet op den goeden weg teruggebracht, onontgonnen.
Unrecognized, ɐnrekəgnaizd, niet (h)erkend.
Unreconciled, ɐnrek’nsaild, onverzoend, onvereenigbaar, niet in overeenstemming (gebracht).
Unrecorded, ɐnriködid, onvermeld, vergeten.
Unrecovered, ɐnrikɐvəd, niet herkregen of hersteld.
Unrectified, ɐnrektifaid, niet verbeterd.
Unredeemable, ɐnridîməb’l, wat niet vrijgekocht of gelost kan worden; Unredeemed, ɐnridîmd, niet vrijgekocht, niet verlost, niet gedelgd, niet verzacht.
Unredressed, ɐnridrest, niet hersteld.
Unrefined, ɐnrifaind, onbeschaafd, ongezuiverd: Unrefined sugar.
Unreflecting, ɐnriflektiŋ, niet terugkaatsend; gedachteloos.
Unreformed, ɐnrifömd, onverbeterd.
Unrefreshed, ɐnrifrešt, onverkwikt; Unrefreshing = niet verkwikkend.
Unrefuted, ɐnrifjûtid, onweerlegd.
Unregarded, ɐnrigâdid, verwaarloosd, veronachtzaamd; Unregardful = achteloos.
Unregenerate(d), ɐnridženərit (ɐnridženəreitid), niet wedergeboren tot nieuw leven.
Unregistered, ɐnredžistəd, niet aangeteekend of ingeschreven.
Unregretted, ɐnrigretid, onbetreurd.
Unrehearsed, ɐnrihɐ̂st, onvoorbereid; zonder voorafgaande repetities.
Unrelaxing, ɐnrilaksiŋ, niet toegevend.
Unrelenting, ɐnrilentiŋ, streng, hardvochtig, onverbiddelijk, onophoudelijk.
Unreliable, ɐnrilaiəb’l, onbetrouwbaar.
Unrelieved, ɐnrilîvd, niet verlicht, ongesteund, ongeholpen, niet afgelost, niet ontzet: The monotony is unrelieved by brilliant touches = wordt niet afgewisseld door.
Unremedied, ɐnremədid, onverholpen.
Unremembered, ɐnrimembəd, vergeten.
Unremitted, ɐnrimitid, niet vergeven, onverzwakt, aanhoudend; Unremitting = niet vergevend, onophoudelijk.
Unremovable, ɐnrimûvəb’l, vast, onafzetbaar; Unremoved = niet weggenomen, vast, niet afgezet.
Unremunerative, ɐnrimjûnərətiv, niet voordeelig.
Unrenewed, ɐnrinjûd, niet ver- of hernieuwd, niet wedergeboren.
Unrepaid, ɐnripeid, niet vergoed.
Unrepaired, ɐnripêəd, onhersteld.
Unrepealed, ɐnripîld, onherroepen.
Unrepentant, ɐnripent’nt; Unrepented = onberouwd; Unrepenting, ɐnripentiŋ, verstokt.
Unrepining, ɐnripainiŋ, niet klagend, geduldig, gelaten.