Part 4
[Regel 1 = eerste vermelding van "Bibliotheek der Nederlandsche Letteren"] +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | 88 |Èen |wordt ook geschreven als: een,| | | |ÈÈn, eËn | | 113 |eerbeid |eerbied | | 125 |ª |´ | | 125 |, |. | | 137 |weÍr |wordt ook geschreven als: weer| | 137 |; |, | | 146 |Rosse Tjeef |wordt ook als ìRossen Tjeef" | | | |geschreven | | 146 |maar een gebuur--Rosse Tjeef |maar een gebuur--Rosse Tjeef--| | |had bezwarend tegen hem |had bezwarend tegen hem | | |getuigd--en |getuigd en | | 165 |vÛÛr |wordt ook als geschreven: voor| | 166 |d··r |wordt ook geschreven als: | | | |daar, d·ar | | 178 |al-licht |allicht, wellicht | | 188 |meÍ |wordt ook geschreven als: meË | | 193 |zÛÛ |wordt ook geschreven als: zoo | | 201 |: |. | | 201 |weÍrklonken |weerklonken | | 207 |van avond |vanavond | | 230 |stijl |paal | | 230 |de balie van een hofgat |de omheining van een oprijlaan| | 244 |heur |haar | | 250 |zijdewegel |zijweg, zijpad | | 252 |stronkeligen |stronkelen: struikelen | | 273 |! |? | | 292 |d‡t |wordt ook geschreven als: dat | | 307 |weÍrlicht |weerlicht | | 309 |O gij nondemilledzju! |´O gij nondemilledzju!ª | | 319 |kniÎen |wordt ook geschreven als: | | | |knieÎn | | 337 |trekt |Trekt | | 341 |weËrzin |weerzin | | 378 |luikermes |vouwmes met houten handvat | | 384 |weÍrklonk |weerklonk | | 392 |terug kwam |terugkwam | | 400 |meË |wordt ook geschreven als: meÍ | | 403 |tersluips |tersluiks | | 407 |geÎten |gegeten | | 411 |gÎuite |geuite | | 431 |te vergeefs |tevergeefs | | 441 |voor goed |voorgoed | | 442 |nutt'en |nutten: het nuttigen van | | | |voedsel | | 447 |verdome |verdomme | | 488 |wel is waar |weliswaar | | 493 |Om |Op | | 499 |onderbleven |onderblijven: niet hoog | | | |opgroeien, niet tot zijn | | | |wasdom komen, klein, achter- | | | |lijk blijven. © 2007 INL. | | 502 |avorton |(archaÔsch) misgeboorte | | 503 |in stede |in plaats | | 505 |doorde |door de | | 507 |broÍrs |broers | | 515 |het |"In Vlaanderen ten platte | | | |lande worden veelal de jonge | | | |lui, ët zij knapen of meisjes,| | | |met het onzijdig lidwoord het | | | |aangeduid." Nota van Cyriel | | | |Buysse in Guustje en | | | |Zieneken, 1887. | | 527 |groes |groeze: lof, loof, stronk | | 570 |affecteerde |affecteren: voorgeven, den | | | |schijn aannemen | | 573 |exaspereerde |exaspereren: tot een uiterste | | | |opvoeren, verhevigen | | 593 |met gele sproeten vol het |vol gele sproeten in ít aange-| | |aangezicht |zicht | | 596 |was hij achter gebleven. |was hij weggebleven. | | 611 |vijfcentstuk |wordt ook geschreven: als | | | |vijfcentenstuk | | 622 |neÍrvallen |neervallen | | 623 |vorderpootjes |Uit het Duits - Vorderpfote: | | | |voorpoot | | 626 |ªVan wien |´Van wien | | 633 |naÔefheid |naÔeviteit | | 684 |geprovoqueerd |geprovoceerd | | 685 |in eens |ineens, plotseling | | 714 |weÍrom |wordt ook geschreven: als | | | |weËrom en weerom | | 722 |in eens |ineens, plotseling | | 731 |drift |hartstocht | | 777 |lichje |lichtje | | 779 |De vale kaartje |De vale klaarte? | | 798 |lichaamtje |lichaampje | | 801 |sargen |dekens | | 803 |zijboven |zij boven | | 805 |´Neen |Neen | | 858 |neÍrgelegd |neergelegd | | 876 |bevol |beval | | 882 |! |? | | 882 |'t Is [...] Driekoningendag. |aanhalingstekens ontbreken | | 914 |deksel |deken | | 925 |toen |dan | | 946 |gÎavondmaald |geavondmaald | | 948 |zooeven |zo-even | | 961 |van pas gekookt |gaar | | 990 |weÍrgalmde |weergalmde | | 999 |sap |kookwater | |1000 |terruggekeerd |teruggekeerd | |1003 |op nieuw |opnieuw | |1004 |bepaald |dan tÛch | |1004 |voor goed |voorgoed | |1006 |lemmet |kaarsenpit, lampenpit, | | | |lampenkousje | |1028 |geˆpend |geopend | |1033 |dood; |dood? | |1039 |brute |bruut | |1047 |neÍrgezet |neergezet | |1057 |bÎantwoordt |beantwoordt | |1058 |van |aan | |1060 |heraan |weer | |1096 |verkropt |kroppen: kroppend, met moeite | | | |slikken, door de keel duwen | |1099 |slapen? |slapen?ª | |1104 |afleggen? |afleggen?ª | |1111 |en was reeds langs den steilen|en was reeds den steilen trap | | |trap. |beklommen. | |1113 |door heen |doorheen | |1118 |neËr |wordt ook geschreven als: | | | |neÍr | |1124 |kleÍren |kleren | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++